✏️ Editing: wget-gnulib.mo Read Only

������9���������O�������������
������������!��������.��,���J�����w��.������'������(��������������7��)���9�����c�����u�������������������������������������$���&�����K�����]�����x��������������#������������������*���	��&���4��#���[�������������������������&���������	�����	��$���	�����@	��
���S	�����a	�����v	������	������	������	������	������	������	������	�����
��!���$
��-���F
�����t
��*����
������
��������������-������������%����
�����&
��-���F
��"���t
�� ����
��"����
������
��$����
���������������-�����C�����S�����f�����������������������������������������������$���(�����M�����]��'���|������������������������������������/���%�����U�����\��$���i��������������������������������$�������������������6�����:�����N�����d�� ���w����������������������������������������&���������$���������������������	������������ ��������������������/�����������������
�����������7���8������
����������������1���)��������������3���5���0�������6������9���+�������(�������2���"���-���.�������*�������4���%���#���'���������,������������������������!�������%s subprocess�%s subprocess failed�%s subprocess got fatal signal %d�%s: invalid option -- '%c'
�%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
�%s: option '%s%s' is ambiguous
�%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities:�%s: option '%s%s' requires an argument
�%s: option requires an argument -- '%c'
�%s: unrecognized option '%s%s'
�'�Address family for hostname not supported�All requests done�Argument buffer too small�Bad value for ai_flags�Interrupted by a signal�Invalid back reference�Invalid character class name�Invalid collation character�Invalid content of \{\}�Invalid preceding regular expression�Invalid range end�Invalid regular expression�Memory allocation failure�Memory exhausted�Name or service not known�No address associated with hostname�No match�No previous regular expression�Non-recoverable failure in name resolution�Parameter string not correctly encoded�Premature end of regular expression�Processing request in progress�Regular expression too big�Request canceled�Request not canceled�Servname not supported for ai_socktype�Success�System error�Temporary failure in name resolution�Trailing backslash�Unknown error�Unknown system error�Unmatched ( or $�Unmatched ) or $�Unmatched [, [^, [:, [., or [=�Unmatched \{�_open_osfhandle failed�`�ai_family not supported�ai_socktype not supported�cannot create pipe�cannot restore fd %d: dup2 failed�failed to return to initial working directory�memory exhausted�unable to record current working directory�Project-Id-Version: gnulib 4.0.0.2567
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org
PO-Revision-Date: 2019-12-15 13:01+0800
Last-Translator: pan93412 <pan93412@gmail.com>
Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@lists.linux.org.tw>
Language: zh_TW
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Lokalize 19.12.0
�%s 子執行程序�%s 子執行程序執行失敗�%s 子執行程序收到嚴重錯誤信號 %d�%s：無效選項 -- '%c'
�%s：「%s%s」選項不接受參數
�%s：「%s%s」選項不明確
�%s：「%s%s」選項不明確；可能是：�%s：「%s%s」選項需要參數
�%s：選項需要參數 -- '%c'
�%s：無法識別「%s%s」選項
�」�不支援主機名稱的位址家族�所有請求完成�參數緩衝區過小�ai_flags 的值無效�遭信號中斷�向後參考無效�字元類型名稱無效�定序字元無效�\{\} 中內容無效�前置正規表示式無效�結束範圍無效�正規表示式無效�分配記憶體失敗�記憶體用盡�名稱或服務未知�沒有位址關聯至此主機名稱�無符合項目�沒有上一個正規表示式�解析名稱時發生無法復原錯誤�未正確編碼參數字串�正規表示式過早結束�正在處理請求�正規表示式過長�已取消請求�未取消請求�ai_socktype 不支援伺服器名稱 (Servname)�成功�系統錯誤�解析名稱時發生暫時性錯誤�末尾反斜線�未知錯誤�未知系統錯誤�不對稱的 ( 或 $�不對稱的 ) 或 $�不對稱的 [、[^、[:、[. 或 [=�不對稱的 \{�_open_osfhandle 失敗�「�不支援 ai_family�不支援 ai_socktype�無法建立管線�無法復原 fd %d：dup2 失敗�無法回到初始工作目錄�記憶體用盡�無法記錄目前工作目錄�

🔐 Sid Gifari File Manager Pro