Þ• R ¬ m < ð ñ ú % 1 D
W
e s ˆ œ ° Ä Ø ì ( < P d
{ † Œ › Ÿ « Â Ú ð ! ' I ! e ! ‡ © ¹ Ï ç
'
3
F
P
Z
e
|
„
—
œ
¢
¶
¾
Ç
Ò
Ø
Ý
ê
þ
% 2
L Z c g m v | Œ ”
¤ ² j ¸ ´ #
n Ø
t G µ ¼ r | † ™ ¦ ¶ Ì â ï ÿ ) = Q e y ¡ µ É Ý ñ % , 9 O e | • ´ Õ ð 2 B Y v ° ½ Ð Ý í ý # 3 8 ? O \ i s } ‡ ‘ ¡ ± Á Î ä ô þ # 3 : A K [ b ² ¢ ¶ ¥ Y < - J : P I A N Q D / 8 + ' ( G ? 4 O E 5 " & L 7
M * C K ! 1 . F $ = R # 0 ) % H 3 @
9 ; 2 > 6 , B %s Input %s Output (invalid) Amplifier Analog Input Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Automatic Gain Control Bass Boost Boost Built-in Audio Car Chat Output Digital Input (S/PDIF) Digital Output (S/PDIF) Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (HDMI) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS) Dock Microphone Docking Station Input Docking Station Line In Docking Station Microphone External Microphone Front Microphone Game Output HDMI / DisplayPort Handsfree Headphone Headphones Headphones Mono Output Headset Headset Microphone HiFi Input Internal Microphone Line In Line Out Microphone Modem Mono Multichannel Multichannel Duplex Multichannel Input Multichannel Output No Amplifier No Automatic Gain Control No Bass Boost No Boost Off Phone Portable Radio Rear Microphone Speaker Speakers Stereo Stereo Duplex Video snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail %lu.
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte (%s%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. Project-Id-Version: PipeWire Volume Control
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new
PO-Revision-Date: 2020-01-11 13:49+0800
Last-Translator: pan93412
Language-Team: Chinese
Language: zh_TW
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 19.12.0
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
%s 輸入 %s 輸出 (無效) 擴大器 類比輸入 類比單è²é“ 類比單è²é“雙工 類比單è²é“輸出 類比輸出 é¡žæ¯”ç«‹é«”è² é¡žæ¯”ç«‹é«”è²é›™å·¥ é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 2.1 é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 3.0 é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 3.1 é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 4.0 é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 4.1 é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 5.0 é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 5.1 é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 6.0 é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 6.1 é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 7.0 é¡žæ¯”ç’°ç¹žè² 7.1 自動增益控制 低音增強 增強 內部音效 汽車 èŠå¤©è¼¸å‡º 數ä½è¼¸å…¥ (S/PDIF) 數ä½è¼¸å‡º (S/PDIF) 數ä½ç«‹é«”è² (HDMI) 數ä½ç«‹é«”è² (IEC958) 數ä½ç«‹é«”è²é›™å·¥ (IEC958) 數ä½ç’°ç¹žè² 4.0 (IEC958/AC3) 數ä½ç’°ç¹žè² 5.1 (HDMI) 數ä½ç’°ç¹žè² 5.1 (IEC958/AC3) 數ä½ç’°ç¹žè² 5.1 (IEC958/DTS) 臺座麥克風 Docking Station 輸入 Docking Station 線路輸入 Docking Station 麥克風 外接麥克風 å‰æ–¹éº¥å…‹é¢¨ éŠæˆ²è¼¸å‡º HDMI / DisplayPort å…æŒè£ç½® é 戴å¼è€³æ©Ÿ é 戴å¼è€³æ©Ÿ é 戴å¼è€³æ©Ÿå–®è²é“輸出 耳麥 耳麥麥克風 HiFi 輸入 內建麥克風 線路輸入 線路輸出 麥克風 數據機 å–®è²é“ 多è²é“ 多è²é“雙工 多è²é“輸入 多è²é“輸出 無擴大器 無自動增益控制 無低音增強 無增強 關閉 手機 å¯æ”œè£ç½® ç„¡ç·šé›» 後方麥克風 å–‡å å–‡å ç«‹é«”è² ç«‹é«”è²é›™å·¥ 視訊 snd_pcm_avail() 傳回超出é 期的大值：%lu bytes (%lu ms)。
這很能是 ALSA 驅動程å¼ã€Œ%sã€çš„è‡èŸ²ã€‚è«‹å›žå ±é€™å€‹å•é¡Œçµ¦ ALSA 開發者。 snd_pcm_avail_delay() 傳回超出é æœŸçš„å¤§å€¼ï¼šå»¶é² %lu å°‘æ–¼å¯ç”¨çš„ %lu。
這很能是 ALSA 驅動程å¼ã€Œ%sã€çš„è‡èŸ²ã€‚è«‹å›žå ±é€™å€‹å•é¡Œçµ¦ ALSA 開發者。 snd_pcm_delay() 傳回超出é 期的大值：%li bytes (%s%lu ms)。
這很能是 ALSA 驅動程å¼ã€Œ%sã€çš„è‡èŸ²ã€‚è«‹å›žå ±é€™å€‹å•é¡Œçµ¦ ALSA 開發者。 snd_pcm_mmap_begin() 傳回超出é 期的大值：%lu bytes (%lu ms)。
這很能是 ALSA 驅動程å¼ã€Œ%sã€çš„è‡èŸ²ã€‚è«‹å›žå ±é€™å€‹å•é¡Œçµ¦ ALSA 開發者。