* l ;
! ,
7 . W ' ( % % . # T $ x
# : < Y , n 0 " ! ; S j
-
% 4
Z
- z
"
"
, < ) M ' w (
' : P g $ k / 4
"
A
Z
{
!
# ! ' " ( $ % &
* ) %s subprocess %s subprocess failed %s subprocess got fatal signal %d %s: invalid option -- '%c'
%s: option '%s%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s%s' is ambiguous
%s: option '%s%s' is ambiguous; possibilities: %s: option '%s%s' requires an argument
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: unrecognized option '%s%s'
%u bitset_allocs, %u freed (%.2f%%).
%u bitset_lists
%u bitset_resets, %u cached (%.2f%%)
%u bitset_sets, %u cached (%.2f%%)
%u bitset_tests, %u cached (%.2f%%)
' Accumulated runs = %u
Bitset statistics:
CPU system CPU user Execution times (seconds) Unknown system error Valid arguments are: _open_osfhandle failed ` ambiguous argument %s for %s bad stats file size
cannot convert U+%04X to local character set cannot convert U+%04X to local character set: %s cannot create pipe cannot open stats file for writing cannot read stats file cannot restore fd %d: dup2 failed cannot write stats file character out of range iconv function not available iconv function not usable invalid argument %s for %s memory exhausted wall clock write error Project-Id-Version: gnulib 4.0.0.2567
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org
PO-Revision-Date: 2019-12-15 13:01+0800
Last-Translator: pan93412
Language-Team: Chinese (traditional)
Language: zh_TW
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Lokalize 19.12.0
%s 子執行程序 %s 子執行程序執行失敗 %s 子執行程序收到嚴重錯誤信號 %d %s：無效選項 -- '%c'
%s：「%s%s」選項不接受參數
%s：「%s%s」選項不明確
%s：「%s%s」選項不明確；可能是： %s：「%s%s」選項需要參數
%s：選項需要參數 -- '%c'
%s：無法識別「%s%s」選項
%u bitset_allocs，已釋放 %u (%.2f%%)。
%u bitset_lists
%u bitset_resets，已快取 %u (%.2f%%)
%u bitset_sets，已快取 %u (%.2f%%)
%u bitset_tests，%u 已快取 (%.2f%%)
」 累積執行次數 = %u
Bitset 統計：
CPU 系統 CPU 使用者 執行次數（秒） 未知系統錯誤 有效的參數為： _open_osfhandle 失敗 「 傳入 %2$s 之參數 %1$s 不明確 統計檔案大小無效
無法將 U+%04X 轉換至使用者的字元集 無法將 U+%04X 轉換至使用者的字元集：%s 無法建立管線 無法開啟統計檔案寫入 無法讀取統計檔案 無法復原 fd %d：dup2 失敗 無法寫入統計檔案 字元超出範圍 iconv 功能不能使用 iconv 功能沒有用 傳入 %2$s 之參數 %1$s 無效 記憶體用盡 掛鐘 寫入時發生錯誤