Þ•nŒ#óüFÈ^'É^&ñ^%_+>_Sj_¾_ Æ_Ð_Ó_Ö_â_î_õ_ü_``1`H`Y`!x`š`¯`¾`Û`û`îý`CìaŽ0b2¿b#òb´cËc×cÝcãcçcêc ócýcd d d d/d BdLd Ud_dodwdd ‘d Ÿd©d¸d Íd×dÛd âdìdûd eae re|e…e—e¦e¸eÏeÞeåeøe ff-f4f9f IfWfgftfff ¨f ¶f ÄfÒfÛfèf ûf g g g,gl Il Wl elpl}lŠl —l¢l®l Àl Ël Õlàlélûl m m m0mAmQmlmum†m•m¦m µm ¿mÉm Õmßmðmømnnn&n-n6n?nHnZnfnrn~nŠnœn¢n¦nªn®n²n¾nÃnÐn än înün o!o5o>oCoKo\o`oloxo…o”o¡o´oÉoÚo ëoùo ppp-p?pOpUp Ypcpxp‹p“pŸp²pÄpËpÔpép øpqqq%q5qDqMqaq wq…q–q ¥q³q ÄqÒqæqüq r&r‚C‚G‚N‚^‚d‚g‚ m‚x‚€‚ ‡‚’‚¬‚ Á‚Ï‚ä‚ù‚ƒƒƒ'ƒEƒ_ƒyƒŒƒƒªƒÈƒâƒüƒ „$„9„K„`„o„~„…„Ž„—„ „ ³„ Á„Ï„å„ò„ÿ„…….…C… X…f…z…Ž…š…£…©… ½…Ë…ß… æ…ð… ø…††+† 3† A† O†]†s†|†‹†š†©†±†Â†Ñ† Ý†è†÷†‡‡'‡*‡E‡N‡W‡i‡r‡Ž‡¤‡º‡À‡Í‡Ý‡ê‡ú‡ ˆ ˆˆˆ ,ˆ 6ˆ@ˆIˆYˆeˆqˆuˆ‘ˆ”ˆ—ˆžˆ¥ˆ¬ˆ¹ˆ¾ˆ Ãˆ Îˆ Ùˆäˆ úˆ‰‰‰)‰2‰8‰ Q‰\‰ i‰s‰ y‰„‰‰‰Ž‰“‰Ÿ‰¸‰Ë‰Ô‰ç‰ ö‰ŠŠ -Š;ŠCŠIŠ_ŠcŠpŠ}ŠŒŠ™Š°ŠÆŠ×ŠïŠ‹‹ ‹7‹M‹^‹v‹ ‹›‹µ‹É‹ Ö‹á‹î‹ ÷‹Œ Œ Œ *Œ8ŒNŒeŒzŒŽŒ¢Œ¶ŒÉŒ ÜŒêŒ1 ;\l€™¡½Ï ßéðøŽŽŽŽ#Ž/ŽBŽIŽ MŽXŽhŽ zŽˆŽ‘Ž«ŽÃŽÒŽÞŽçŽíŽ.+:fx€’š¬Êäù -6CP_v‡¥ « ¹ÄËÔãèìï‘‘ *‘ 4‘B‘U‘a‘t‘†‘™‘«‘·‘Ê‘Ü‘ï‘ ’’)’>’G’M’ ]’ h’r’ƒ’•’¦’º’Ì’ß’ î’ ü’ ““ "“ ,“ 6“ D“N“_“h“ y“‡“›“¬“ Â“Ð“ä“ó“ú“””.”D” Q” [”e” k”y”€””””””´”¼”Ñ”Þ”ô”ú” ••;•9P•<Š•;Ç•–––+–D<–H–Ê–à–æ–õ–———&—.—?—P—X—q—}— ‰—“—©— ¿—Ê— Ù—ä—ó—˜˜˜1˜F˜R˜X˜-r˜ ˜8¥˜7Þ˜-™MD™;’™®Î™¦}šd$›Ì‰›dVœ*»œæœ=.7l:¤ß'ò+žÏFžÛŸòŸF :Q •Œ Þ"¡Ž¢¼¢KM£x™£†¤d™¤ðþ¤Yï¥TI¦qž¦µ§,Æ§&ó§n¨ ‰©“©£©³©(Ë©;ô©*0ª[ªkªpª }ª‡ªª ’ª ª«ª$½ªâªçªýª ««!«*«G«]« j«x«‰« ž«¬«Ä«à«è«ú«¬ ¬¬+¬?¬Q¬b¬t¬…¬*–¬Á¬ Ä¬Î¬Ö¬Û¬.ã¬ 0CWkw ƒ‘¡ºÍàö ®®*®6®C®H®X®l®|®® ¢® ®»®Ä®Ñ®Ø®ç®þ®¯/¯E¯U¯g¯t¯¯Ž¯›¯¡¯§¯®¯ ²¯¼¯3Ù¯7 ° E°$f°‹°-¢°1Ð°±±± ±)±,±3±7±<±N±S±[±g±l±q± ~±ˆ±Ž±•±™±¢±©± ¯± ½±È±Ê±Ù±é±î±ñ±ù± ý± ²²²*²0²5²x;²0´³Bå³7(´=`´~ž´µ%µ9µ<µ ?µ IµSµZµ aµkµ†µ¡µ¼µ!Îµ4ðµ%¶A¶*U¶-€¶®¶â°¶T“·»è·;¤¸1à¸Ä¹×¹ã¹é¹ï¹ó¹ö¹"º"7º#Zº~ºžº*¾º9éº##»G»"e»-ˆ»"¶»#Ù»,ý»0*¼[¼*{¼0¦¼#×¼û¼½½½-½=½ˆC½Ì½Ù½æ½ý½¾,¾H¾ `¾k¾‚¾–¾°¾ Ç¾Ò¾ß¾÷¾¿2¿N¿h¿3ƒ¿·¿Ñ¿í¿À&À?À^ÀvÀŠÀ—À¤À¹ÀÅÀÇÀÍÀÑÀ ÝÀ çÀñÀþÀ Á"Á4Á=ÁEÁUÁfÁƒÁ”Á«Á¼ÁÓÁðÁýÁ ÂÂ,ÂJÂ\Â|ÂÂ¢Â¨Â¯Â¶ÂÂÂÓÂêÂöÂÃÃ Ã #Ã-Ã>ÃEÃWÃlÃ…Ã ŠÃ”ÃªÃÂÃ!ßÃ!Ä,#Ä%PÄ vÄ—Ä§ÄÇÄÝÄíÄ%Å#.ÅRÅeÅqÅŠÅ£Å °Å»Å ÇÅÕÅâÅïÅüÅ ÆÆ Æ-Æ1Æ7ÆPÆ \ÆgÆ~Æ“Æ¤Æ ¼ÆÇÆÙÆèÆüÆ$ Ç2Ç CÇNÇfÇ{ÇŒÇ ¤Ç¯Ç¾ÇÏÇàÇ óÇþÇÈ ,È7ÈFÈ UÈ`ÈlÈ}ÈŽÈ"¢ÈÅÈ"ÔÈ÷È!É3ÉMÉ]ÉmÉ ‚ÉÉ ¦É±ÉÀÉÐÉÜÉëÉøÉÊÊ%Ê BÊ cÊ „Ê ¥ÊÆÊãÊéÊíÊñÊõÊ,ùÊ&Ë,Ë!8ËZËfËvË‘Ë!¡ËÃËØË ÝËëË Ì Ì Ì(Ì@ÌSÌ!kÌ$Ì²ÌÌÌæÌ÷ÌÍÍ*ÍHÍfÍ~Í„ÍˆÍ"ŸÍÂÍ âÍìÍ!Î)ÎIÎUÎ]ÎqÎ‰Î•Î¤Î°ÎÍÎßÎõÎ Ï"Ï8Ï$PÏuÏ‘Ï©ÏÁÏ ÖÏ÷Ï Ð4Ð$LÐqÐÐ¥Ð¬Ð#ÊÐîÐÑ#&Ñ"JÑmÑtÑCxÑ ¼ÑÝÑ*ñÑÒ5ÒRÒdÒjÒ ƒÒÒ¦ÒµÒÇÒ.ÞÒ ÓPÓmÓ|Ó‘Ó£ÓÁÓ×ÓèÓùÓÿÓÔ1Ô 7ÔAÔJÔeÔ vÔ€ÔÔ%ªÔ(ÐÔùÔÕ,ÕFÕbÕ~ÕšÕ¹ÕÙÕòÕ$Ö*ÖDÖYÖ!sÖ%•Ö(»ÖäÖÿÖ ×*8×c×{×—×³×%Ì×%ò×$Ø=ØWØlØØ…Ø ¤ØÅØ âØíØ ÙÙ$Ù 3Ù>ÙOÙfÙ€Ù–ÙÙÂÙÛÙíÙÚ"Ú8ÚRÚ#iÚ#Ú±Ú.ÆÚõÚÛ'Û7ÛGÛ TÛ_ÛzÜ‰ÜšÜ\«ÜÝÝ*Ý1ÝMÝfÝ1~Ý°Ý ½ÝËÝÚÝ ÷ÝÞÞ'Þ6Þ<ÞEÞHÞTÞaÞhÞoÞvÞ}Þ„Þ‹Þ’Þ™Þ¶Þ(ºÞãÞüÞ ßß#ß)ß%0ßVß_ßcßlßŒß5¬ßâßàà#.àRàjà„à—à·à×à&êà#á5á<á"TáwáŽá¦á¾á×áèáúáâ4âKâ$dâ‰â–â©âÄâßâñâ" ã,ã/Jãzã’ã¤ãÀãÜã(úã(#ä$Läqä#ˆä¬ä$Åäêäýä å #å-åKåiåxååœå´åÉåÚåóåæ*æ 3æ=æBæTæ[æ aælæxæŒæŸæ£æ©æ¶æÎæÚæàæþæ ç*ç>çDçVç#gç‹ç—ç¯çÆçàçÿçè&è9è MèXè rè€è šè¨è¹èÀèÇèÎèÕè åè ïèýèé#éBé*Zé…é‘é ˜é"¦éÉéÏéÒééé êê)ê89ê+rêžê+¯ê(Ûêëë%ë2ë4Ië1~ë5°ë!æëì&ì4=ì3rì5¦ìÜì!úìí:í!Xízí’íªí ¶í Äí Òíàíýíî#+îOîcî!î¡î!¼î!Þî!ï"ï 5ï Vïwïï™ïžïºïÊïæïòïð!ðAð-Fðtð€ð—ð¨ð'¿ðçðôð ñ+ñIñUñpñ…ñ’ñ¢ñ³ñÄñÕñéñ=ðñ.òBò$Vò{ò(ò,¹òæòó óó +ó9ó HóVó]óióyóŽó ó®ó ÉóÔóåóøó"þó!ô$ô*ô3ô<ôEôXô_ôfôzôŽô¢ô3Áôõôùô õ õ'õ,-õZõlõ }õ‡õ˜õ®õ³õ¸õ½õÎõçõûõö$ö=öVöröö©öµö¼ö ÑöÜöõö÷&÷0=÷ n÷÷¬÷È÷å÷ü÷0ø ?ø`ø}ø™ø¶øÉøåøù ù ù -ù8ù OùYùuùŽù+§ùÓùíùú+úIúgú‡ú¥ú%²ú>Øú%û=ûQûgû{ûûû±ûÎûãûïûüüü,ü BüPüYü]ümü‰ü •ü £ü®üÆüàüõü!ý'ýBý_ýlýuý,ý®ý´ýÆýßýGñý9þPþ\þuþþA”þ)Öþÿÿ">ÿaÿvÿ‡ÿ™ÿ±ÿÉÿáÿ%þÿ$+= O]buz~¡,·ä ñü)1%[)œÆ)Þ%.)Is4€µÔ áìø+Jez‘¤ºÍàò ! 5?Sh…"˜»!Ñó)<BT#f Š«ÅÙíó$,9OW`}— ± ¼ÇàHíC6DzC¿ &:WUW" ( - 9 E V ] t € !› ½ Ê ê $ / J e u „ ” £ ¼ Ê Î í -)?W —B¢?å8%e^AÄ© ª° u[üÑmÎ"<*_Š—C³<÷84m0†-·×å÷½µM¾:¬G9ô©.ØdÙ½>¿ü|¼ø92o²{"äž6ƒ)ºàäÅÕë 1 JL 1— É Ù å ÷ !!!1!B!(Z!ƒ!.Š!¹!Ð! à!î!ý!%" ?"`"|",–"Ã"'Û"%#)#6#O#\#i#u###£#³#Î#é#/$5$8$H$T$Z$>g$¦$º$Ð$ì$%$%3%C%W%#m%‘%% Í%î% &&&5&E&Y&`&#}&¡& ¾& ß&'')'5' E'P'm'Š'§'Ä'à'ý'(,(A(V(k(q(w(}((%“(R¹(Y)>f)>¥)ä)Dü)KA* *˜* *¯*¿* Å*Ð* Ö*á*ý*+ ++ +&+5+B+I+U+Y+l++†+ –+¤+¦+¹+ Í+Ø+Þ+î+ô+ ,,, 2,=, B,¤-m Tr>/§ZI[•ã+L7ð$³ñú´«X„€FÅi7òÚÑÑÁVšø:b‡pËlKnøa°P"¡ÄÕ Fâ@2ø¼¾X¼)å‘ðý¬doa-I KÓ6#ôv"?ÿ¿–œÀcÏˆíà“y`eÛó× Q²‘ 0¯G_dœ1^gÒÀLµÊ¾4F6uèŸ þ®¿Øƒ&>v‰LØ¢¸éC„È)å=ánôÃòÙOt«ÅX0Òÿ“+9ìgýª ·æ"Þž²*CÔŽ_ÈuºàÁõ0.>•;R$Íc,X6›–Ó\Þ·ÄBÉx#’Üƒy“¸?w=öƒ¬½4Fv3ê€iG\.¨¯ì¥‚"É75%ÑiŠ!óªË`ñ˜È=i»Æd¹6Da£”¬…†E1 j¢^zðC»Þ+Ý;h¶WÝnÁÔW5‰¡ubº©¶v×aT˜‹‡,¯ŠóÒ÷Ð £Ú·:S{*)(e’O8Ð‰NøŸ(©¹ï'dš¢TA÷ž”@ ^UQOâkšÓM¢$¦/ÏöÑÄSJÿÕV!GW²+M;Œá-ã8.s—D}'½22n]µq¼Å½Žá µ5[Ý]}Ö)ôoZ’AðUæ±ÌÛæ<DÁ ®k¥j\l-çè¥rØ¸3P ZÆˆh ò^úm0îho Bß$4*gÚ˜°¦ qNp×éŽ{üxõöFÖÙÎH¯&Ç¨@å½9m!™ák=YB‹‡ªD†j~ûçÊÍˆ7 KK (fé„‚9V©W‚õüP:TTñüÓHÞjŒAH»¨ì„<"ÜeÛ/¶t‘5>gúò›Ÿ°A9&:^;%[¿fRÀ'rÂ÷=0*k¡~f£xßhÉ×É<™®zOK[<‹þqÜ-ûEho–tHÔÙsw!,;]G÷ùMy¨|1QjêëÆíäMÕYõ¦Ð`{ f›Zä'#Âì®*ãý~|e¤z±4$,3ÇùN—Ö_9pŸ]€˜P?J¾SåßºbW%Ê«U…i!%.“fG¾Šäq« ³‹\nRÙ±Ö&LZèíçpQkªô.]’I:™l<€UL&?ÎNîÃ¼àYâ—–‡æú¤Ì2ÌÍÎ/ Xeíw¡%›´è`JîC_Ü ë_|4?ˆë}¹²8smRYça/ œã·Ï1ENàS§ñó‘S©Ì8ûÐ@Àx‰\êEâý7¤[§ŽJlH»î8žÿöyÅ+zYû2IÚ‚£O|cMsÂ±¹ÃØ~5†Bß™é§•VBc—`{´ÛµJD#m}ÊÍ#ž3(ŒÈ@ÏU¬Ý…êE,ÒA¿cÕÔ”R¥¦³°šë)ƒÎuVbïwC3†þÇœ³ù(ºÇIŒr¶…Š1Æ6ùË•bËQ¸äP'Äl>´Âg tþï”ïüdÃ -h Display this help and exit. "Contrast" setting. Range -50 to +100."Sharpness" setting. Range 0 to +100."Temperature" setting. Range 2000 to 50000.'long' and 'short' focal length of lens (in 'focal units') and 'focal units' per mm(A+B)/2(Invalid)+4-40.3 seconds0.6 seconds0x00050x01032 in 12304x1728 or 2592x19442560x1920 or 2304x17282816x2212 or 2816x211235 mm equivalent4000K (Cool white fluorescent)4500K (Neutral white fluorescent)5300K (Fine Weather)6000K (Cloudy)6600K (Daylight fluorescent)7500K (Fine Weather with Shade)AA character string giving the title of the image. It may be a comment such as "1988 company picnic" or the like. Two-bytes character codes cannot be used. When a 2-bytes code is necessary, the Exif Private tag is to be used.A general indication of the kind of data contained in this subfile.A general indication of the kind of data contained in this subfile. This field is deprecated. The NewSubfileType field should be used instead.A reference to the project that created this file.A single page of a multi-page imageA transfer function for the image, described in tabular style. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the color space information tag ().A+((B-C)/2)A+B-CA-TTLAEBAFAF AreasAF AssistAF InfoAF ModeAF PointAF PointsAF Points UsedAF Points Used 20DAF SearchAF areasAF assistAF assist lightAF infoAF modeAF point selectedAF point usedAF pointsAF points usedAF points used (20D)AF searchAddAdjustAdjustingAdobe DNG tagsAdobe OPI tagsAlbumAn unordered array of fonts that are used in the document (including any in contained documents).Anti-blurApertureAperture PriorityAperture ValueAperture priorityAperture priority (Av)Aperture valueArtistAudio Channel TypeAudio CompressorAudio Sample RateAudio Sample TypeAuthorAutoAuto (100-400%)Auto (Cloudy)Auto (Daylight)Auto (Flash)Auto (Shade)Auto + red-eyeAuto AF point selectionAuto ApertureAuto ContrastAuto ExposureAuto ISOAuto ShadowsAuto exposure lockAuto focusAuto-selectedAutomaticAutumn LeavesAvailable LightAverageBB & WB&WB+((A-C)/2)Battery LevelBattery levelBatteryInfoBeachBeach & SnowBehind GlassBestBetterBits per SampleBlack & WhiteBlack & White ModeBlack & whiteBlack and White FilterBlack and whiteBlack and white filterBlack and white modeBlack pointBlueBlue BalanceBlue balanceBlue color balanceBlur WarningBlur warning statusBottom to topBottom-centerBrightBright+Bright-BrightnessBrightness ValueBrightness valueBuilt-inByte OrderCC-AFCCD Scan ModeCCITT RLECCITT RLE 1-wordCIELabCM1 (Red Enhance)CM2 (Green Enhance)CM3 (Blue Enhance)CMYKCRAW+JPEGCamera InfoCamera SettingsCamera Settings (7D)Camera Settings (Std New)Camera Settings (Std Old)Camera Settings (for Dynax 7D model)Camera Settings VersionCamera Settings sub-IFDCamera TypeCamera equipment sub-IFDCamera infoCamera modelCamera serial numberCamera settings versionCamera shooting modeCameraInfoCandleCapture DataCapture dataCategoryCenterCenteredCertificateChannel 1, HighChannel 2, HighChannel 3, HighChannel 4, HighChildrenCityCity.ClearCloseClosest subjectCloudyColorColor BalanceColor ControlColor DataColor EffectColor FilterColor Filter ArrayColor MatrixColor Matrix NumberColor ModeColor Noise ReductionColor SpaceColor ToneColor balanceColor controlColor dataColor effectColor filterColor matrixColor modeColor spaceColor temperatureColor toneColorModeColorSpaceComposerCompression RatioCompression ratioContactContinuousContinuous (Hi)Continuous, highContinuous, lowContinuous, speed priorityContrastContrast SettingContrast ValueContrast settingContrast valueContrast+Contrast-ContributorCopyrightCopyright NoticeCountryCountry CodeCountry NameCreate DateCreatorCustomCustom 1Custom 2Custom 3Custom SaturationCustom WB 1Custom WB 2Custom WB 3Custom WB 4Custom saturationD/M/YD50D55D65D75DOF ProgramDateDate CreatedDate Display FormatDate SentDate and TimeDate and Time OriginalDate and timeDate display formatDaylightDeepDefaultDefault SettingsDelDescriptionDestinationDigital ZoomDigital filterDigital zoomDigital zoom ratioDigital zoom settingDisplay ApertureDisplay apertureDocument NameDocument TitleDocumentsDurationDust Removal DataDust removal dataDynamic (color)E-TTLESPEasy ModeEasy shooting (Auto)Easy shooting modeEconomyEdit StatusEdited (Landscape)Edited (Portrait)EngineEngineerEpson ERF CompressedEquipment InfoEvaluativeEveningEventExif data structureExpiration DateExpirationTimeExposureExposure Bias ValueExposure CompensationExposure ModeExposure ProgramExposure ShiftExposure TimeExposure WarningExposure biasExposure bias valueExposure compensationExposure compensation valueExposure modeExposure mode settingExposure shiftExposure timeExternalExternal Flash BounceExternal Flash ModeExternal flashExternal flash bounceExternal flash modeExternal flash zoomF NumberFEBFace Recognition AFFailed to open the file Failed to readFailed to read input dataFailed to renameFailed to write imageFar rangeFastFast shutterFileFile FormatFile NumberFile SourceFile VersionFile format of image fileFile nameFile name of raw file (not a complete path).File numberFile sizeFile sourceFilename format yields empty filename for the fileFill OrderFilm ModeFilm modeFilterFilter EffectFilter effectFineFireworksFirmwareFirmware VersionFirmware versionFish EyeFlashFlash BiasFlash Charge LevelFlash Control ModeFlash DefaultFlash DetailsFlash DeviceFlash EnergyFlash IntensityFlash LevelFlash ManufacturerFlash Manufacturer.Flash ModeFlash Model.Flash Remote ControlFlash SettingFlash SourceFlash StrengthFlash biasFlash charge levelFlash control modeFlash defaultFlash detailsFlash exposure compensationFlash firing mode settingFlash infoFlash intensityFlash levelFlash modeFlash mode settingFlash mode settingsFlash remote controlFlash settingFlash sourceFlashInfoFlowerFluorescent (cool white)Fluorescent (daylight)Fluorescent (warm white)Focal LengthFocal UnitsFocal lengthFocal unitsFocalLengthFocusFocus AreaFocus ContinuousFocus DistanceFocus InfoFocus ModeFocus PositionFocus ProcessFocus TypeFocus WarningFocus areaFocus continuous settingFocus distanceFocus modeFocus mode settingFocus mode settingsFocus positionFocus processFocus sub-IFDFocus type settingFolder NameFolder nameFontsFoodFor each strip, the byte offset of that strip. It is recommended that this be selected so the number of strip bytes does not exceed 64 Kbytes. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted. See also and .FormatFormat 1Format 2Found Exif user comment with unexpected value typeFrame NumberFrame numberFullFull ControlFull autoFull sizeFull-resolution image dataGPS AltitudeGPS LatitudeGPS LongitudeGPS Measure ModeGPS SatellitesGPS SpeedGPS StatusGPS informationGoodGreenHQHeadlineHeadline.Hi 0.3Hi 0.5Hi 0.7Hi 1.0Hi 1.3Hi 1.5Hi 1.7Hi 2.0Hi-speed ProgramHighHigh ISO noise reductionHigh Quality (HQ)High SpeedHighestHistoryHoldICCLabIEEE floating point dataIPTC/NAAISOISO JBIGISO SelectionISO SettingISO Setting UsedISO SettingsISO SpeedISO Speed ModeISO Speed UsedISO ValueISO selectionISO sensitivityISO sensitivity settingsISO settingISO speedISO speed settingISO speed usedITULabImage CountImage Data SizeImage DescriptionImage HeightImage HistoryImage LengthImage NumberImage OnlyImage QualityImage Quality 2Image SizeImage StabilizationImage Stabilization DataImage StyleImage TypeImage WidthImage and InformationImage configurationImage countImage data sizeImage data structureImage does not have previewImage heightImage numberImage processing sub-IFDImage qualityImage quality 2Image quality settingImage quality settingsImage sharpening settingImage sizeImage size settingsImage stabilizationImage stabilization dataImage typeImage widthIndoorInfinityInfinity Lens StepInfinity lens stepInstructionsInstrumentInternal + ExternalInternal flashInternal serial numberIntro TimeInvalid commandInvalid command lineInvalid keyJBIG B&WJBIG ColorJPEGJPEG (old-style)KelvinKeyKeywordsKeywords.Kodak DCR CompressedKodak DCS EncodingLZWLabelLandscapeLandscape+PortraitLanguageLargeLast Image NumberLast image numberLast sectionLeadtools JPEG 2000LeftLeft to rightLeft zoneLength of a preview imageLensLens DataLens InfoLens ManufacturerLens Manufacturer.Lens Model.Lens TypeLens typeLensInfoLightLight ConditionLight SourceLight conditionLight sourceLight valueLo 0.3Lo 0.5Lo 0.7Lo 1.0LocalLocationLocation CodeLocation NameLocation-CityLocation-Country NameLog CommentLong exposure noise reductionLoopLowLowestM-42 or No LensM/D/YMFMacroMacro modeManagerManualManual (M)Manual AF point selectionManual Exposure TimeManual RotateManual exposure timeManual flash controlManual focusManufacturerMarkedMax ApertureMax Aperture At Current FocalMax Aperture At Max FocalMax Aperture At Min FocalMax Aperture ValueMax Focal LengthMax apertureMax aperture at current focalMax aperture at max focalMax aperture at min focalMax focal lengthMaximum Aperture ValueMaximum Focal LengthMaximum Page SizeMaximum focal lengthMeasured ColorMeasured colorMediumMedium 1Medium 2Medium 3Menu Button ReturnMetering ModeMetering modeMetering mode settingMeteringModeMin ApertureMin Focal LengthMin apertureMin focal lengthMinimum Focal LengthMinimum focal lengthModel VersionModified SaturationModified saturationModify DateMonotoneMovieMulti Exposure ModeMulti SegmentMulti exposure modeMuseumMy ColorsMy ModeMy color dataNameName of the city of a location.NaturalNatural ColorNatural colorNatural lightNatural light & flashNatural+Nature (color)Near Lens StepNear lens stepNeutralNew Subfile TypeNight PortraitNight SceneNight ViewNight portraitNight sceneNight+PortraitNikon NEF CompressedNoNo Exif user comment foundNo FlashNo flashNo flash functionNo, autoNo, auto, red-eye reductionNo, no flash functionNo, red-eye reductionNoiseNoise FilterNoise ReductionNoise filterNoise reductionNoiseReductionNoneNone (MF)NormalNormal MovieNot ReadyNot knownNot usedNumber of PagesObject NameObject TypeOffOffset of the preview imageOkOnOn (1)On (2)On (3)On + red-eyeOn 1On 2On, Mode 1On, Mode 2On, Mode 3On, Red-eye reductionOn, Slow-syncOrangeOrder NumberOrder numberOriginalOtherOther License ConditionsOther dataOut of RangeOverwriteOwnerOwner NamePC 1PC 2PC 3PDF VersionPackBits (Macintosh RLE)Panasonic RAW tagsPanoramaPanorama DirectionPanorama FramePanorama ModePanorama directionPanorama frame numberPanorama modePartialPartyPentax PEF CompressedPetPhoto EffectPhoto effectPicture FinishPicture InfoPicture Mode BW FilterPicture Mode ContrastPicture Mode HuePicture Mode SaturationPicture Mode SharpnessPicture infoPicture modePicture mode BW filterPicture mode contrastPicture mode huePicture mode saturationPicture mode sharpnessPicture stylePicture taking conditionsPicture taking modePictureStylePixar LogLPixar LogLuvPortraitPortrait modePreviewPreview FormatPreview ImagePreview imagePreview image bordersPreview image embeddedPreview image lengthPreview image startPreview image validPreviewImage LengthPreviewImage StartPreviewImage ValidPrimary imagePrimary image, Multi page filePrimary image, Multi page file, Transparency maskPrimary image, Transparency maskProcessing InfoProcessing SoftwareProcessing infoProducerProgramProgram (P)Program VersionProject ReferenceProvince/state.PublisherPurpleQualityQuick AdjustQuick adjustRAWRAW+JPEGRGBRGB PaletteRandomized processRatingRawRaw + JPEGRaw DevelopmentRaw Development 2Raw File NameRaw InfoRaw development 2 sub-IFDRaw development sub-IFDRaw image sizeRaw sub-IFDRaw+JpegReadyRectangular (or square) layoutRedRed BalanceRed Eye ReductionRed balanceRed balance (found in Digilux 2 RAW images)Red color balanceRed eyeRed eye reductionRed-eyeRed-eye reductionReduced-resolution image dataRelated Image File FormatRelated Image LengthRelated Image WidthRelated Sound FileRelated fileRelationRelease DateRelease TimeRemote ControlRemote Control (3 sec)Renaming file toResolution of a preview imageRightRight to leftRight zoneRightsRotationRows per StripS-AFSHQSQSamples per PixelSamsung SRW CompressedSelected AF pointSelectionSelf PortraitSensitivity adjustSensor InfoSensor Left BorderSensor Pixel SizeSensor TemperatureSensor Top BorderSensor infoSensor left borderSensor pixel sizeSensor temperatureSensor top borderSerial NumberSetting Exif ISO value toSetting JPEG commentSettingsShadeShake reductionSharpeningSharpnessSharpness FactorSharpness SettingSharpness factorSharpness frequencySharpness settingSharpnessFrequencyShooting GuideShooting ModeShooting modeShort FocalShort focalShot DateShot InfoShot LocationShot NameShot informationShotInfoShutter PriorityShutter SpeedShutter Speed ValueShutter priorityShutter priority (Tv)Shutter speedShutter speed valueShutter speed.SingleSingle FrameSingle-frameSize of the preview imageSize of the thumbnailSlow shutterSlow syncSlow-syncSmallSmall pictureSmoothSmooth (color)SnowSoftwareSony Image SizeSourceSource.Special InstructionsSpecial ModeSpecial instructions.SportSportsSports actionSpotStaggered layout A: even columns are offset down by 1/2 rowStaggered layout B: even columns are offset up by 1/2 rowStaggered layout C: even rows are offset right by 1/2 columnStaggered layout D: even rows are offset left by 1/2 columnStandardStandard (100%)Standard (B&W)Standard (color)Standard Camera settings (New Camera Models like D7u, D7i, and D7hi)Standard Camera settings (Old Camera models like D5, D7, S304, and S404)Standard Quality (SQ)StateState/ProvinceStill imageStrip Byte CountStrongSubfile TypeSubjectSubject DistanceSubject distanceSuccessSuper High Quality (SHQ)Super MacroSuper macroSuperfineT.4-encoding options.T.6-encoding options.T4 OptionsT4/Group 3 FaxT6 OptionsT6/Group 4 FaxTIFF PageMaker 6.0 tagsTIFF/EP tagsTTLTarget Shutter SpeedTarget shutter speedTemperatureTempoTerms and Conditions TextTerms and Conditions applying to the license.TextThe PDF file version (for example: 1.0, 1.3, and so on).The audio channel type. One of: Mono, Stereo, 5.1, 7.1.The audio compression used. For example, MP3.The audio sample rate. Can be any value, but commonly 32000, 41100, or 48000.The audio sample type. One of: 8Int, 16Int, 32Int, 32Float.The chromaticity of the three primary colors of the image. Normally this tag is not necessary, since colorspace is specified in the colorspace information tag ().The chromaticity of the white point of the image. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the colorspace information tag ().The color space. One of: sRGB (used by Photoshop), CCIR-601 (used for NTSC), CCIR-709 (used for HD).The compression scheme used for the image data. When a primary image is JPEG compressed, this designation is not necessary and is omitted. When thumbnails use JPEG compression, this tag value is set to 6.The date and time of image creation. In Exif standard, it is the date and time the file was changed.The date and time when the video was shot.The duration of the media file.The engineer's name.The exposure bias.The field order for video. One of: Upper, Lower, Progressive.The frame size. For example: w:720, h: 480, unit:pixelsThe image orientation viewed in terms of rows and columns.The lens aperture.The logical order of bits within a byteThe manufacturer of the recording equipmentThe manufacturer of the recording equipment. This is the manufacturer of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.The model name or model number of the equipment. This is the model name or number of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.The musical instrument.The name and version of the software used to post-process the picture.The name of the document from which this image was scannedThe name of the location where the video was shot. For example: "Oktoberfest, Munich Germany" For more accurate positioning, use the EXIF GPS values.The number of bits per image component. In this standard each component of the image is 8 bits, so the value for this tag is 8. See also . In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of columns of image data, equal to the number of pixels per row. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of components per pixel. Since this standard applies to RGB and YCbCr images, the value set for this tag is 3. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of pages in the document (including any in contained documents).The number of pixels per in the direction. The same value as is designated.The number of pixels per in the direction. When the image resolution is unknown, 72 [dpi] is designated.The number of rows of image data. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of rows per strip. This is the number of rows in the image of one strip when an image is divided into strips. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted. See also and .The pixel composition. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The size of the largest page in the document (including any in contained documents).The total number of bytes in each strip. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted.The unit for measuring and . The same unit is used for both and . If the image resolution is unknown, 2 (inches) is designated.The video frame rate. One of: 24, NTSC, PAL.This file already has the correct nameThis tag records the name of the camera owner, photographer or image creator. The detailed format is not specified, but it is recommended that the information be written as in the example below for ease of Interoperability. When the field is left blank, it is treated as unknown. Ex.) "Camera owner, John Smith; Photographer, Michael Brown; Image creator, Ken James"ThumbnailThumbnail ImageThumbnail imageThumbnail/Preview imageThumbnail/Preview image, Multi page fileThumbnail/Preview image, Multi page file, Transparency maskThumbnail/Preview image, Transparency maskThunderscan RLETimeTime CreatedTime SentTitleToneTop to bottomTop-centerTransparency MaskTwo's complement signed integer dataTypeUndefined data formatUnder/Over RangeUnderwaterUnknownUnknown Unknown OlympusMakerNote tagUnsigned integer dataUser CommentUser SelectedUser informationUser's log comments.Value not setVarious camera settingsVendor specific informationVersionVersion structureVersionsVery LowVery closeVibration ReductionVibration reductionVideo Color SpaceVideo CompressorVideo Field OrderVideo Frame RateVideo Frame SizeVideo compression used. For example, jpeg.WBWarm toneWarningWeakWeakestWhen true,"Shadows" is automatically adjusted.White BalanceWhite Balance 2White Balance BiasWhite Balance TableWhite Balance ValueWhite BoardWhite PointWhite balanceWhite balance 2White balance adjustmentWhite balance biasWhite balance modeWhite balance settingWhite balance tableWhite balance valueWhite boardWhite pointWhiteBalanceWideWide Focus ZoneWide focus (normal)Wide focus zoneWide mode 1 (230%)Wide mode 2 (400%)WidescreenWindows TitleWirelessWithin RangeWriterWriter/editor.Writing Exif data fromWriting IPTC data fromWriting JPEG comment fromWriting XMP data fromWriting previewWriting thumbnailX ResolutionX-ResolutionY ResolutionY-ResolutionY/M/DYCbCrYellowYesYes, autoYes, auto, red-eye reductionYes, auto, red-eye reduction, return light detectedYes, auto, red-eye reduction, return light not detectedYes, auto, return light detectedYes, auto, return light not detectedYes, red-eye reductionYes, red-eye reduction, return light detectedYes, red-eye reduction, return light not detectedZoombottombottom, leftbottom, rightbycenterdaydaysfound in the fileiTTLiTTL-BLin the fileinchleftleft, bottomleft, topmonthmonthsn/anot CMYKpixelsrightright, bottomright, topssRGB (Natural)sRGB (Natural+)sizetoto filetoptop, lefttop, righttypeupdating timestampvalueyearyearsProject-Id-Version: exiv2 Report-Msgid-Bugs-To: ahuggel@gmx.net PO-Revision-Date: 2011-04-27 03:48+0000 Last-Translator: LÃª HoÃ ng PhÆ°Æ¡ng Language-Team: Vietnamese Language: vi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2015-05-09 22:59+0000 X-Generator: Launchpad (build 17474) -h HIá»ƒn thá»‹ giÃºp Ä‘á»¡ vÃ thoÃ¡t. TÃ¹y chá»‰nh "Äá»™ tÆ°Æ¡ng pháº£n". Khoáº£ng tá»« -50 tá»›i +100.TÃ¹y chá»‰nh "Äá»™ má»‹n". Khoáº£ng tá»« 0 tá»›i +100.TÃ¹y chá»‰nh "nhiá»‡t Ä‘á»™". Khoáº£ng tá»« 2000 tá»›i 50000.Khoáº£ng tiÃªu cá»± 'dÃ i' vÃ 'ngáº¯n' cá»§a á»‘ng kÃnh (trong 'Ä‘Æ¡n vá»‹ tiÃªu cá»±') vÃ 'Ä‘Æ¡n vá»‹ tiÃªu cá»±' má»—i mm(A+B)/2(KhÃ´ng há»£p lá»‡)+4-40.3 giÃ¢y0.6 giÃ¢y0x00050x01032 trong 12304x1728 hoáº·c 2592x19442560x1920 hoáº·c 2304x17282816x2212 hoáº·c 2816x2112TÆ°Æ¡ng tá»± 35mm4000K (Ãnh sÃ¡ng tráº¯ng láº¡nh)4500K (Ãnh sÃ¡ng huá»³nh quang tráº¯ng tá»± nhiÃªn)5300K (Thá»i tiáº¿t tá»‘t)6000K (Trá»i mÃ¢y)6600K (Ãnh sÃ¡ng huá»³nh quang ban ngÃ y)7500k (Thá»i tiáº¿t Ä‘áº¹p vá»›i bÃ³ng rÃ¢m)AChuá»—i kÃ tá»± chá»‰ tÃªn áº£nh. NÃ³ cÃ³ thá»ƒ lÃ chÃº thÃch nhÆ° "Äi chÆ¡i vá»›i báº¡n bÃ¨". KhÃ´ng thá»ƒ sá» dá»¥ng mÃ£ kÃ½ tá»± byte Ä‘Ã´i. Khi mÃ£ byte Ä‘Ã´i cáº§n thiáº¿t, hÃ£y dÃ¹ng tháº» Exif riÃªng .Sá»± chá»‰ chung vá» kiá»ƒu dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»£c chá»©a trong táºp tin phá»¥ nÃ y.Sá»± chá»‰ chung vá» kiá»ƒu dá»¯ liá»‡u Ä‘Æ°á»£c chá»©a trong táºp tin phá»¥ nÃ y. TrÆ°á»ng nÃ y thÃ¬ bá»‹ pháº£n Ä‘á»‘i. TrÆ°á»ng NewSubfileType nÃªn Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng Ä‘á»ƒ thay tháº¿.Má»™t liÃªn káº¿t Ä‘áº¿n dá»± Ã¡n Ä‘Ã£ táº¡o táºp tin nÃ yMá»™t trang Ä‘Æ¡n cá»§a bá»©c áº£nh nhiá»u trangHÃ m truyá»n cho áº£nh, Ä‘Æ°á»£c diá»…n táº£ trong kiá»ƒu dÃ¡ng báº£ng. BÃ¬nh thÆ°á»ng, khÃ´ng cáº§n tháº» nÃ y, vÃ¬ vÃ¹ng mÃ u Ä‘Æ°á»£c ghi rÃµ trong tháº» thÃ´ng tin vÃ¹ng mÃ u ().A+((B-C)/2)A+B-CA-TTLAEBAFVÃ¹ng láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngHá»— trá»£ láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngThÃ´ng tin Láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngCháº¿ Ä‘á»™ Láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngÄiá»ƒm láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngÄiá»ƒm Láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngÄiá»ƒm Láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ng ÄÃ£ dÃ¹ngÄiá»ƒm Láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ng ÄÃ£ dÃ¹ng trÃªn mÃ¡y 20DTÃ¬m kiáº¿m láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngVÃ¹ng láº¥y nÃ©t tá»« Ä‘á»™ngHá»— trá»£ láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngÃnh sÃ¡ng há»— trá»£ láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngThÃ´ng tin láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngCháº¿ Ä‘á»™ láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngLá»±a chá»n Ä‘iá»ƒm láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngÄiá»ƒm láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ng Ä‘Ã£ sá» dá»¥ngÄiá»ƒm láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngÄiá»ƒm láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ng Ä‘Ã£ dÃ¹ngÄiá»ƒm Láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ng ÄÃ£ dÃ¹ng (20D)TÃ¬m kiáº¿m láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngThÃªmÄiá»u chá»‰nhThay Ä‘á»•iTháº» Adobe DNGTháº» Adobe OPIAnbomMá»™t máº£ng khÃ´ng thá»© tá»± cÃ¡c phÃ´ng chá»¯ Ä‘Æ°á»£c sá» dá»¥ng trong tÃ i liá»‡u (bao gá»“m táº¥t cáº£ chá»©a trong tÃ i liá»‡u).Chá»‘ng-má»Kháº©u Ä‘á»™Æ¯u tiÃªn kháº©u Ä‘á»™GiÃ¡ trá»‹ kháº©u Ä‘á»™Æ¯u tiÃªn kháº©u Ä‘á»™Æ¯u tiÃªn kháº©u Ä‘á»™ (Av)GiÃ¡ trá»‹ kháº©u Ä‘á»™Nghá»‡ sÄ©Kiá»ƒu kÃªnh Ã¢m thanhBá»™ nÃ©n Ã¢m thanhTá»‰ lá»‡ máº«u Ã¢m thanhKiá»ƒu máº«u Ã¢m thanhTÃ¡c giáº£Tá»± Ä‘á»™ngTá»± Ä‘á»™ng (100-400%)Tá»± Ä‘á»™ng (Trá»i mÃ¢y)Tá»± Ä‘á»™ng (Ãnh sÃ¡ng ngÃ y)Tá»± Ä‘á»™ng (ÄÃ¨n chá»›p)Tá»± Ä‘á»™ng (BÃ³ng rÃ¢m)Tá»± Ä‘á»™ng + máº¯t Ä‘á»Tá»± Ä‘á»™ng chá»n Ä‘iá»ƒm láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngKháº©u Ä‘á»™ tá»± Ä‘á»™ngTÆ°Æ¡ng pháº£n tá»± Ä‘á»™ngPhÆ¡i sÃ¡ng tá»± Ä‘á»™ngÄá»™ nháº¡y sÃ¡ng tá»± Ä‘á»™ngÄá»• bÃ³ng tá»± Ä‘á»™ngKhoÃ¡ tá»± Ä‘á»™ng phÆ¡i sÃ¡ngLáº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngTá»± Ä‘á»™ng-chá»nTá»± Ä‘á»™ngLÃ¡ MÃ¹a thuÃnh sÃ¡ng cÃ³ sáºµnTrung bÃ¬nhBB & WB&WB+((A-C)/2)Má»©c PinMá»©c pinThÃ´ngtinpinBÃ£i biá»ƒnBÃ£i biá»ƒn vÃ Tuyáº¿tÄáº±ng sau kÃnhTá»‘t nhTá»‘t hBit trÃªn máº«uÄen vÃ tráº¯ngCháº¿ Ä‘á»™ Äen vÃ Tráº¯ngÄen vÃ tráº¯ngLá»c Äen vÃ Tráº¯ngÄen vÃ tráº¯ngLá»c Ä‘en vÃ tráº¯ngCháº¿ Ä‘á»™ Ä‘en vÃ tráº¯ngÄiá»ƒm Ä‘enXanh dÆ°Æ¡ngCÃ¢n báº±ng XanhCÃ¢n báº±ng xanhCÃ¢n báº±ng mÃ u xanh dÆ°Æ¡ngCáº£nh bÃ¡o nhÃ²eTÃ¬nh tráº¡ng cáº£nh bÃ¡o nhÃ²eDÆ°á»›i lÃªn trÃªnDÆ°á»›i-trung tÃ¢mSang1SÃ¡ng+SÃ¡ng-Äá»™ sÃ¡ngGiÃ¡ trá»‹ sÃ¡ngGiÃ¡ trá»‹ Ä‘á»™ sÃ¡ngLáº¯p-trongThá»© tá»± byteCC-AFCháº¿ Ä‘á»™ quÃ©t CCDCCITT RLECCITT RLE 1 tá»«CIELabCM1 (TÄƒng Ä‘á»)CM2 (TÄƒng xanh lÃ¡)CM3 (TÄƒng xanh dÆ°Æ¡ng)CMYKCRAW+JPEGThÃ´ng tin MÃ¡y áº£nhTÃ¹y chá»‰nh mÃ¡y áº£nhTÃ¹y chá»‰nh mÃ¡y áº£nh (7D)TÃ¹y chá»‰nh mÃ¡y áº£nh (Std New)TÃ¹y chá»‰nh mÃ¡y áº£nh (Std Old)TÃ¹y chá»‰nh mÃ¡y áº£nh (cho Dynax máº«u 7D)PhiÃªn báº£n thiáº¿t láºp mÃ¡y áº£nhSub-IFD thiáº¿t láºp mÃ¡y áº£nhKiá»ƒu Ca-me-raSub-IFD thiáº¿t bá»‹ mÃ¡y áº£nhThÃ´ng tin mÃ¡y áº£nhKiá»ƒu Ca-me-raSá»‘ thá»© tá»± mÃ¡y áº£nhPhiÃªn báº£n thiáº¿t láºp mÃ¡y áº£nhCháº¿ Ä‘á»™ chá»¥p cá»§a mÃ¡y áº£nhThÃ´ngtinmÃ¡yáº£nhÄÃ¨n cáº§yDá»¯ liá»‡u thu Ä‘Æ°á»£cDá»¯ liá»‡u thu Ä‘Æ°á»£cPhÃ¢n loáº¡iTrung tÃ¢mCanh giá»¯aChá»©ng chá»‰KÃªnh 1, CaoKÃªnh 2, CaoKÃªnh 3, CaoKÃªnh 4, CaoTráº» emThÃ nh phá»‘ThÃ nh phá»‘.RÃµgáº§nVáºt thá»ƒ gáº§n nháº¥tTrá»i mÃ¢yMÃ u sáº¯cCÃ¢n báº±ng MÃ u sáº¯cÄiá»u khiá»ƒn mÃ uDá»¯ liá»‡u mÃ uHiá»‡u á»©ng MÃ u sáº¯cLá»c MÃ uMáº£ng lá»c mÃ uMa tráºn mÃ uSá»‘ ma tráºn mÃ uCháº¿ Ä‘á»™ MÃ uTiÃªu giáº£m Ä‘á»™ nhiá»…u mÃ u sÃ¡cKhÃ´ng gian MÃ uTÃ´ng mÃ uCáº§n báº±ng mÃ u sáº¯cÄiá»u khiá»ƒn mÃ uDá»¯ liá»‡u mÃ uHiá»‡u á»©ng mÃ u sáº¯cLá»c mÃ uMa tráºn mÃ uCháº¿ Ä‘á»™ mÃ uKhÃ´ng gian mÃ uNhiá»‡t Ä‘á»™ mÃ uTÃ´ng mÃ uCháº¿Ä‘á»™mÃ usáº¯cKhoáº£ng khÃ´ng gian mÃ uTÃ¡c giáº£Tá»· lá»‡ nÃ©nTá»· lá»‡ nÃ©nLiÃªn há»‡LiÃªn tá»¥cLiÃªn tá»¥c (Hi)LiÃªn tá»¥c, caoLiÃªn tá»¥c, tháº¥pLiÃªn tá»¥c, Æ°u tiÃªn tá»‘c Ä‘á»™TÆ°Æ¡ng pháº£nThiáº¿t láºp Ä‘á»™ tÆ°Æ¡ng pháº£nGiÃ¡ trá»‹ TÆ°Æ¡ng pháº£nTÃ¹y chá»‰nh Ä‘á»™ tÆ°Æ¡ng pháº£nGiÃ¡ trá»‹ tÆ°Æ¡ng pháº£nTÆ°Æ¡ng pháº£n+TÆ°Æ¡ng pháº£n-NgÆ°á»i cá»™ng tÃ¡cBáº£n quyá»nLÆ°u Ã½ báº£n quyá»nQuá»‘c giaMÃ£ quá»‘c giaTÃªn quá»‘c giaNgÃ y táº¡oNgÆ°á»i táº¡oTÃ¹y chá»‰nhTÃ¹y chá»‰nh 1TÃ¹y chá»‰nh 2TÃ¹y chá»‰nh 3Äá»™ bÃ£o hÃ²a tÃ¹y chá»‰nhTÃ¹y chá»‰nh cÃ¢n báº±ng sÃ¡ng 1TÃ¹y chá»‰nh cÃ¢n báº±ng sÃ¡ng 2TÃ¹y chá»‰nh cÃ¢n báº±ng sÃ¡ng 3TÃ¹y chá»‰nh cÃ¢n báº±ng sÃ¡ng 4Äá»™ bÃ£o hÃ²a tÃ¹y chá»‰nhD/M/YD50D55D65D75Tá»± Ä‘á»™ng vá» trÆ°á»ng sÃ¢u cá»§a áº£nhNgÃ yNgÃ y táº¡oÄá»‹nh dáº¡ng hiá»ƒn thá»‹ ngÃ yNgÃ y gá»iNgÃ y vÃ Giá»NgÃ y vÃ giá» ban Ä‘áº§uNgÃ y vÃ giá»Äá»‹nh dáº¡ng hiá»ƒn thá»‹ ngÃ yÃnh sÃ¡ng ban ngÃ ySÃ¢uMáº·c Ä‘á»‹nhCÃ¡c cÃ i Ä‘áº·t máº·c Ä‘á»‹nhXÃ³aMiÃªu táº£ÄÃch Ä‘áº¿nThu/phÃ³ng Ä‘iá»‡n tá»Lá»c Ä‘iá»‡n tá»Thu/phÃ³ng Ä‘iá»‡n tá»Tá»‰ lá»‡ thu/phÃ³ng Ä‘iá»‡n tá»TÃ¹y chá»‰nh thu/phÃ³ng Ä‘iá»‡n tá»Hiá»ƒn thá»‹ kháº©u Ä‘á»™HIá»ƒn thá»‹ kháº©u Ä‘á»™TÃªn tÃ i liá»‡uTiÃªu Ä‘á» vÄƒn báº£nTÃ i liá»‡uThá»i lÆ°á»£ngDá»¯ liá»‡u loáº¡i bá» bá»¥iDá»¯ liá»‡u loáº¡i bá» bá»¥iSáº·c sá»¡ (mÃ u sáº¯c)E-TTLESPCháº¿ Ä‘á»™ dá»… dÃ ngChá»¥p Ä‘Æ¡n giáº£n (Tá»± Ä‘á»™ng)Cháº¿ Ä‘á»™ chá»¥p Ä‘Æ¡n giáº£nKinh táº¿TÃ¹y chá»‰nh tráº¡ng thÃ¡iÄÃ£ chá»‰nh sá»a (Phong cáº£nh)ÄÃ£ chá»‰nh sá»a (ChÃ¢n dung)Äá»™ng cÆ¡KÄ© sÆ°Epson ERF Ä‘Ã£ nÃ©nThÃ´ng tin thiáº¿t bá»‹ÄÃ¡nh giÃ¡Buá»•i chiá»uSá»± kiá»‡nCáº¥u trÃºc dá»¯ liá»‡u ExifNgÃ y háº¿t háº¡nThá»i gian háº¿t hanPhÆ¡i sÃ¡ngGiÃ¡ trá»‹ BÃ¹ trá»« PhÆ¡i sÃ¡ngBÃ¹ trá»« phÆ¡i sÃ¡ngCháº¿ Ä‘á»™ phÆ¡i sÃ¡ngTá»± Ä‘á»™ng phÆ¡i sÃ¡ng hoÃ n toÃ nDá»‹ch chuyá»ƒn phÆ¡i sÃ¡ngThá»i gian phÆ¡i sÃ¡ngCáº£nh bÃ¡o phÆ¡i sÃ¡ngBÃ¹ trá»« Ã¡nh sÃ¡ngGiÃ¡ trá»‹ bÃ¹ trá»« phÆ¡i sÃ¡ngÄá»™ bÃ¹ trá»« phÆ¡i sÃ¡ngGiÃ¡ trá»‹ bÃ¹ trá»« phÆ¡i sÃ¡ngCháº¿ Ä‘á»™ phÆ¡i sÃ¡ngTÃ¹y chá»‰nh cháº¿ Ä‘á»™ phÆ¡i sÃ¡ngDá»‹ch chuyá»ƒn phÆ¡i sÃ¡ngThá»i gian phÆ¡i sÃ¡ngNgoÃ iNáº£y Ä‘Ã¨n nhÃ¡y bÃªn ngoÃ iCháº¿ Ä‘á»™ Ä‘Ã¨n nhÃ¡y bÃªn ngoÃ iÄÃ¨n chá»›p gáº¯n ngoÃ iNáº£y Ä‘Ã¨n nhÃ¡y bÃªn ngoÃ iCháº¿ Ä‘á»™ Ä‘Ã¨n nhÃ¡y bÃªn ngoÃ iThu/phÃ³ng Ä‘Ã¨n nhÃ¡y bÃªn ngoÃ iSá»‘ FFEBTá»± Ä‘á»™ng láº¥y nÃ©t vÃ tá»± Ä‘á»™ng nháºn diá»‡n khuÃ´n máº·tTháº¥t báº¡i khi má»Ÿ táºp tin Äá»c tháº¥t báº¡iÄá»c thÃ´ng tin Ä‘áº§u vÃ o tháº¥t báº¡iÄá»•i tÃªn tháº¥t báº¡iGhi hÃ¬nh áº£nh tháº¥t báº¡iKhoáº£ng cÃ¡ch xaNhanhThá»i gian cháºp nhanhTáºp tinÄá»‹nh dáº¡ng táºp tinTáºp tin sá»‘Táºp tin Nguá»“nPhiÃªn báº£n táºp tinÄá»‹nh dáº¡ng táºp tin cá»§a táºp tin áº£nhTÃªn táºp tinTÃªn táºp tin cá»§a táºp tin gá»‘c (khÃ´ng pháº£i Ä‘Æ°á»ng dáº«n hoÃ n toÃ n)Táºp tin sá»‘KÃch cá»¡ táºp tinNguá»“n táºp tinÄá»‹nh dáº¡ng tÃªn táºp tinThá»© tá»± tÃ´ Ä‘áº§yCháº¿ Ä‘á»™ PhimCháº¿ Ä‘á»™ phimLá»cKÃnh lá»c hiá»‡u á»©ngHiá»‡u á»©ng kÃnh lá»cTá»‘tPhÃ¡o hoaFirmwarePhiÃªn báº£n pháº§n vá»¯ngFirmware VersionMáº¯t cÃ¡ÄÃ¨n chá»›pBÃ¹ trá»« sÃ¡ng Ä‘Ã¨n chá»›pMá»©c Ä‘á»™ náº¡p Ä‘iá»‡n Ä‘Ã¨n nhÃ¡yCháº¿ Ä‘á»™ Ä‘iá»u khiá»ƒn Ä‘Ã¨n chá»›pÄÃ¨n chá»›p máº·c Ä‘á»‹nhChi tiáº¿t Ä‘Ã¨n chá»›pThiáº¿t bá»‹ Ä‘Ã¨n chá»›pNÄƒng lÆ°á»£ng Ä‘Ã¨n chá»›pCÆ°á»ng Ä‘á»™ Ä‘Ã¨n chá»›pCÆ°á»ng Ä‘á»™ ÄÃ¨n chá»›pNhÃ sáº£n xuáº¥t Ä‘Ã¨n chá»›pNhÃ sáº£n xuáº¥t Ä‘Ã¨n chá»›p.Cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘Ã¨n chá»›pMáº«u Ä‘Ã¨n chá»›pÄiá»u khiá»ƒn tá»« xa Ä‘Ã¨n chá»›pTÃ¹y chá»‰nh ÄÃ¨n chá»›pNguá»“n ÄÃ¨n chá»›pÄá»™ máº¡nh Ä‘Ã¨n chá»›pBÃ¹ trá»« Ã¡nh sÃ¡ng Ä‘Ã¨n chá»›pMá»©c Ä‘á»™ náº¡p Ä‘iá»‡n Ä‘Ã¨n nhÃ¡yCháº¿ Ä‘á»™ Ä‘iá»u khiá»ƒn Ä‘Ã¨n chá»›pÄÃ¨n chá»›p máº·c Ä‘á»‹nhChi tiáº¿t Ä‘Ã¨n chá»›pSá»± bÃ¹ phÆ¡i sÃ¡ng Ä‘Ã¨n nhÃ¡yTÃ¹y chá»‰nh cháº¿ Ä‘á»™ má»Ÿ Ä‘Ã¨n chá»›pThÃ´ng tin Ä‘Ã¨n chá»›pCÆ°á»ng Ä‘á»™ Ä‘Ã¨n chá»›pCÆ°á»ng Ä‘á»™ Ä‘Ã¨n chá»›pCháº¿ Ä‘á»™ Ä‘Ã¨n chá»›pTÃ¹y chá»‰nh cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘Ã¨n chá»›pTÃ¹y chá»‰nh cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘Ã¨n chá»›pÄiá»u khiá»ƒn tá»« xa Ä‘Ã¨n chá»›pTÃ¹y chá»‰nh Ä‘Ã¨n chá»›pNguá»“n Ä‘Ã¨n chá»›pThÃ´ngtinÄ‘Ã¨nchá»›pHoaHuá»³nh quang (Tráº¯ng láº¡nh)Huá»³nh quang (Ãnh sÃ¡ng ngÃ y)Huá»³nh quang (Tráº¯ng áº¥m)TiÃªu cá»±ÄÆ¡n vá»‹ tiÃªu cá»±TiÃªu cá»±ÄÆ¡n vá»‹ tiÃªu cá»±Dáº£iTiÃªucá»±Láº¥y nÃ©tVÃ¹ng láº¥y nÃ©tLáº¥y nÃ©t LiÃªn tá»¥cKhoáº£ng cÃ¡ch Láº¥y nÃ©tThÃ´ng tin tiÃªu cá»±Cháº¿ Ä‘á»™ láº¥y nÃ©tVá»‹ trÃ Láº¥y nÃ©tTiáº¿n trÃ¬nh láº¥y nÃ©tKiá»ƒu láº¥y nÃ©tCáº£nh bÃ¡o láº¥y nÃ©tVÃ¹ng láº¥y nÃ©tCÃ i Ä‘áº·t láº¥y nÃ©t liÃªn tá»¥cKhoáº£ng cÃ¡ch láº¥y net1Cháº¿ Ä‘á»™ láº¥y nÃ©tTÃ¹y chá»‰nh cháº¿ Ä‘á»™ láº¥y nÃ©tTÃ¹y chá»‰nh cháº¿ Ä‘á»™ láº¥y nÃ©tVá»‹ trÃ láº¥y nÃ©tQuÃ¡ trÃ¬nh láº¥y nÃ©tTiáº¿n trÃ¬nh láº¥y nÃ©tSub-IFD tiÃªu cá»±TÃ¹y chá»‰nh kiá»ƒu láº¥y nÃ©tTÃªn ThÆ° má»¥cTÃªn thÆ° má»¥cPhÃ´ng chá»¯Thá»©c ÄƒnCho má»—i máº£nh, hiá»‡u sá»‘ byte cá»§a máº£nh Ä‘Ã³. KhuyÃªn chá»n nÃ³ Ä‘á»ƒ báº£o Ä‘áº£m sá»‘ byte máº£nh khÃ´ng pháº£i hÆ¡n 64 Kb. Äá»‘i vá»›i dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ nÃ©n JPEG, chá»‰ Ä‘á»‹nh nÃ y khÃ´ng cáº§n thiáº¿t vÃ bá»‹ bá» Ä‘i. Xem thÃªm vÃ .Äá»‹nh dáº¡ngÄá»‹nh dáº¡ng 1Äá»‹nh dáº¡ng 2TÃ¬m tháº¥y chÃº thÃch cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng Exif vá»›i kiá»ƒu giÃ¡ trá»‹ khÃ´ng mong Ä‘á»£iSá»‘ Khung hÃ¬nhSá»‘ khung hÃ¬nhÄáº§yÄiá»u khiá»ƒn hoÃ n toÃ nTá»± Ä‘á»™ng hoÃ n toÃ nKÃch cá»¡ Ä‘áº§y Ä‘á»§Dá»¯ liá»‡u áº£nh Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i Ä‘áº§y Ä‘á»§GPS Cao Ä‘Ã´GPS VÄ© Ä‘á»™GPS Kinh Ä‘á»™GPS Cháº¿ Ä‘á»™ Äo lÆ°á»ngVá»‡ tinh GPSGPS Tá»‘c Ä‘á»™TÃ¬nh tráº¡ng GPSThÃ´ng tin GPSTá»‘tXanh lÃ¡HQTiÃªu Ä‘á»TiÃªu Ä‘á».Hi 0.3Hi 0.5Hi 0.7Hi 1.0Hi 1.3Hi 1.5Hi 1.7Hi 2.0Tá»± Ä‘á»™ng tá»‘c Ä‘á»™ caoCaoGiáº£m nhiá»…u do Ä‘á»™ nháº¡y sÃ¡ng caoCháº¥t lÆ°á»£ng cao (HQ)Tá»‘c Ä‘á»™ caoCao nháº¥tLá»‹ch sá»Giá»¯ICCLabdá»¯ liá»‡u dáº¥u cháº¥m Ä‘á»™ng IEEEIPTC/NAAISOISO JBIGLá»±a chá»n Äá»™ nháº¡y sÃ¡ngTÃ¹y chá»‰nh Ä‘á»™ nháº¡y sÃ¡ngCÃ¡c tÃ¹y chá»‰nh Ä‘á»™ nháº¡y sÃ¡ng Ä‘Ã£ sá» dá»¥ngTÃ¹y chá»‰nh Äá»™ nháº¡y sÃ¡ngÄá»™ nháº¡y sÃ¡ngCháº¿ Ä‘á»™ nháº¡y sÃ¡ngÄá»™ nháº¡y sÃ¡ng ÄÃ£ sá» dá»¥ngGiÃ¡ trá»‹ nháº¡y sÃ¡ngLá»±a chá»n Ä‘á»™ nháº¡yÄá»™ nháº¡y sÃ¡ngTÃ¹y chá»‰nh Ä‘á»™ nháº¡y sÃ¡ngTÃ¹y chá»‰nh Ä‘á»™ nháº¡y sÃ¡ngÄá»™ nháº¡y sÃ¡ngTuá»³ chá»‰nh cháº¿ Ä‘á»™ nháº¡y sÃ¡ngÄá»™ nháº¡y sÃ¡ng Ä‘Ã£ sá» dá»¥ngITULabTá»•ng sá»‘ HÃ¬nh áº£nhKÃch cá»¡ Dá»¯ liá»‡u HÃ¬nh áº£nhMiÃªu táº£ hÃ¬nh áº£nhChiá»u cao hÃ¬nh áº£nhLá»‹ch sá» hÃ¬nh áº£nhChiá»u dÃ i hÃ¬nh áº£nhSá»‘ hÃ¬nh áº£nhChá»‰ hÃ¬nh áº£nhCháº¥t lÆ°á»£ng HÃ¬nh áº£nhCháº¥t lÆ°á»£ng hÃ¬nh áº£nh 2KÃch cá»¡ hÃ¬nh áº£nhá»”n Ä‘á»‹nh hÃ¬nh áº£nhDá»¯ liá»‡u á»”n Ä‘á»‹nh HÃ¬nh áº£nhKiá»ƒu áº£nhKiá»ƒu hÃ¬nh áº£nhChiá»u rá»™ng hÃ¬nh áº£nhHÃ¬nh áº£nh vÃ thÃ´ng tinCáº¥u hÃ¬nh áº£nhTá»•ng sá»‘ hÃ¬nh áº£nhKÃch cá»¡ dá»¯ liá»‡u hÃ¬nh áº£nhCáº¥u trÃºc dá»¯ liá»‡u áº£nhHÃ¬nh áº£nh khÃ´ng cÃ³ cháº¿ Ä‘á»™ xem trÆ°á»›cChiá»u cao hÃ¬nh áº£nhSá»‘ hiá»‡u áº£nhSub-IFD sá»± xá» lÃ½ áº£nhCháº¥t lÆ°á»£ng hÃ¬nh áº£nhCháº¥t lÆ°á»£ng hÃ¬nh áº£nh 2TÃ¹y chá»‰nh cháº¥t lÆ°á»£ng hÃ¬nh áº£nhTÃ¹y chá»‰nh cháº¥t lÆ°á»£ng hÃ¬nh áº£nhTÃ¹y chá»‰nh Ä‘á»™ má»‹n cá»§a hÃ¬nhKÃch cá»¡ hÃ¬nh áº£nhTÃ¹y chá»‰nh kÃch cá»¡ hÃ¬nh áº£nhá»”n Ä‘á»‹nh hÃ¬nh áº£nhDá»¯ liá»‡u á»•n Ä‘á»‹nh hÃ¬nh áº£nhKiá»ƒu hÃ¬nh áº£nhChiá»u rá»™ng hÃ¬nh áº£nhTrong nhÃ VÃ´ cá»±cBÆ°á»›c á»‘ng kÃnh vÃ´ háº¡nBÆ°á»›c á»‘ng kÃnh vÃ´ háº¡nHÆ°á»›ng dáº«nDá»¥ng cBÃªn trong vÃ bÃªn ngoÃ iÄÃ¨n chá»›p trong mÃ¡yDÃ£y sá»‘ bÃªn trongThá»i gian má»ŸLá»‡nh khÃ´ng há»£p lá»‡DÃ²ng lá»‡nh khong6 há»£p lá»‡KhÃ³a khÃ´ng há»£p lá»‡JBIG B&WJBIG MÃ uJPEGJPEG (kiá»ƒu cÅ©)KelvinKhÃ³aTá»« khÃ³aTá»« khÃ³a.Kodak DCR Ä‘Ã£ nÃ©nKodak DCS mÃ£ hoÃ¡LZWNhÃ£nPhong cáº£nhPhong cáº£nh+ChÃ¢n dungNgÃ´n ngá»¯Lá»›nSá»‘ hÃ¬nh áº£nh Cuá»‘i cÃ¹ngSá»‘ hÃ¬nh áº£nh cuá»‘i cÃ¹ngPháº§n cuá»‘iLeadtools JPEG 2000TrÃ¡iTrÃ¡i sang pháº£iVÃ¹ng bÃªn trÃ¡iÄá»™ dÃ i cá»§a áº£nh xem trÆ°á»›cá»ng kÃnhDá»¯ liá»‡u á»‘ng kÃnhThÃ´ng tin á»‘ng kÃnhNhÃ sáº£n xuáº¥t á»‘ng kNhÃ sáº£n xuáº¥t á»‘ng kÃnh.Kiá»ƒu á»‘ng kÃnh.Kiá»ƒu á»ng kÃnhKiá»ƒu á»‘ng kÃnhThÃ´ngtiná»‘ngkÃnhÃnh sÃ¡ngÄiá»u kiá»‡n Ãnh sÃ¡ngNguá»“n SÃ¡ngÄiá»u kiá»‡n Ã¡nh sÃ¡ngNguá»“n sÃ¡ngGia1 trá»‹ sÃ¡ngLo 0.3Lo 0.5Lo 0.7Lo 1.0Äá»‹a phÆ°Æ¡ngVá»‹ trÃMÃ£ vá»‹ trÃTÃªn vá»‹ trÃVá»‹ trÃ-ThÃ nh phá»‘Äá»‹a Ä‘iá»ƒm-TÃªn Quá»‘c giaNháºt kÃ bÃ¬nh luáºnGiáº£m nhiá»…u cá»§a sá»± phÆ¡i sÃ¡ng lÃ¢uVÃ²ng láº·pTháº¥pTháº¥p nháº¥tM-42 hoáº·c KhÃ´ng cÃ³ á»‘ng kÃnhM/D/YMFCáºn cáº£nh phÃ³ng toCháº¿ Ä‘á»™ chá»¥p cáºn cáº£nhNgÆ°á»i quáº£n lÃ½Thá»§ cÃ´ngThá»§ cÃ´ng (M)Lá»±a chá»n Ä‘iá»ƒm láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ng thá»§ cÃ´ngChá»‰nh thá»§ cÃ´ng Thá»i gian PhÆ¡i sÃ¡ngXoay thá»§ cÃ´ngChá»‰nh thá»§ cÃ´ng thá»i gian phÆ¡i sÃ¡ngÄiá»u khiá»ƒn Ä‘Ã¨n chá»›p thá»§ cÃ´ngLáº¥y nÃ©t tayNhÃ sáº£n xuáº¥tÄÃ¡nh dáº¥uKháº©u Ä‘á»™ tá»‘i Ä‘aKháº©u Ä‘á»™ Tá»‘i Ä‘a Táº¡i TiÃªu cá»± Hiá»‡n táº¡iKháº©u Ä‘á»™ Tá»‘i Ä‘a táº¡i TiÃªu cá»± Tá»‘i Ä‘aKháº©u Ä‘á»™ Tá»‘i Ä‘a táº¡i TiÃªu cá»± Tá»‘i thiá»ƒuGiÃ¡ trá»‹ kháº©u Ä‘á»™ tá»‘i Ä‘aKhoáº£ng TiÃªu cá»± Tá»‘i Ä‘aKháº©u Ä‘á»™ tá»‘i Ä‘aKháº©u Ä‘á»™ tá»‘i Ä‘a táº¡i tiÃªu cá»± hiá»‡n táº¡iTiÃªu cá»± tá»‘i Ä‘a táº¡i tiÃªu cá»± tá»‘i thiá»ƒuKháº©u Ä‘á»™ tá»‘i Ä‘a táº¡i tiÃªu cá»± tá»‘i thiá»ƒuKhoáº£ng TiÃªu cá»± tá»‘i Ä‘aGiÃ¡ trá»‹ kháº©u Ä‘á»™ tá»‘i Ä‘aKhoáº£ng TiÃªu cá»± Tá»‘i Ä‘aKÃch cá»¡ Trang Lá»›n nháº¥tKhoáº£ng tiÃªu cá»± tá»‘i thiá»ƒuÄo lÆ°á»ng MÃ u sáº¯cÄo lÆ°á»ng mÃ u sáº¯cTrung bÃ¬nhTrung bÃ¬nh 1Trung bÃ¬nh 2Trung bÃ¬nh 3NÃºt trá»Ÿ vá» trÃ¬nh Ä‘Æ¡nCháº¿ Ä‘á»™ Ä‘o Ä‘áº¡cCháº¿ Ä‘á»™ Ä‘o Ä‘áº¡cTÃ¹y chá»‰nh cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘o Ä‘áº¡cCháº¿Ä‘á»™Ä‘oÄ‘áº¡cKháº©u Ä‘6á» tá»‘i thiá»ƒuKhoáº£ng TiÃªu cá»± Tá»‘i thiá»ƒuKháº©u Ä‘á»™ tá»‘i thiá»ƒuKhoáº£ng TiÃªu cá»± tá»‘i thiá»ƒuKhoáº£ng TiÃªu cá»± Tá»‘i thiá»ƒuKhoáº£ng tiÃªu cá»± tá»‘i thiá»ƒuMáº«u phiÃªn báº£nÄá»™ bÃ£o hÃ²a Ä‘Ã£ thay Ä‘á»•iÄá»™ bÃ£o hÃ²a Ä‘Ã£ thay Ä‘á»•iNgÃ y Ä‘iá»u chá»‰nhÄÆ¡n sáº¯cPhimÄa cháº¿ Ä‘á»™ phÆ¡i sÃ¡ngÄa phÃ¢n vÃ¹ngÄa cháº¿ Ä‘á»™ phÆ¡i sÃ¡ngBáº£o tÃ ngMÃ u sáº¯c cá»§a tÃ´iCháº¿ Ä‘á»™ cá»§a tÃ´iDá»¯ liá»‡u mÃ u sáº¯c cá»§a tÃ´iTÃªnTÃªn cá»§a thÃ nh phá»‘ táº¡i vá»‹ trÃ Ä‘Ã³.Tá»± nhiÃªnMÃ u sáº¯c tá»± nhiÃªnMÃ u tá»± nhiÃªnÃnh sÃ¡ng tá»± nhiÃªnÃnh sÃ¡ng tá»± nhiÃªn vÃ Ä‘Ã¨n chá»›pTá»± nhiÃªn+Tá»± nhiÃªn (mÃ u sáº¯c)BÆ°á»›c á»‘ng kÃnh á»Ÿ gáº§nBÆ°á»›c á»‘ng kÃnh á»Ÿ gáº§nTrung tÃnhKiá»ƒu táºp tin con má»›iChÃ¢n dung ban Ä‘ÃªmCáº£nh Ä‘ÃªmNhÃ¬n Ban Ä‘ÃªmChÃ¢n dung Ä‘ÃªmCáº£nh ban Ä‘ÃªmÄÃªm+ChÃ¢n dungNikon NEF Ä‘Ã£ nÃ©nKhÃ´ngKhÃ´ng tÃ¬m tháº¥y chÃº thÃch cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng Exif nÃ oKhÃ´ng Ä‘Ã¨n chá»›pKhÃ´ng Ä‘Ã¨n chá»›pKhÃ´ng cÃ³ chá»©c nÄƒng Ä‘Ã¨n chá»›pKhÃ´ng, tá»± Ä‘á»™ngKhÃ´ng, tá»± Ä‘á»™ng, giáº£m máº¯t Ä‘á»khÃ´ng, khÃ´ng cÃ³ chá»©c nÄƒng Ä‘Ã¨n chá»›pKhÃ´ng, giáº£m máº¯t Ä‘á»Nhiá»…uBá»™ lá»c nhiá»…uGiáº£m nhiá»…uLá»c nhiá»…uGIáº£m nhiá»…uGiáº£mnhiá»…uKhÃ´ngKhÃ´ng (MF)BÃ¬nh thÆ°á»ngPhim bÃ¬nh thÆ°á»ngChÆ°a sáºµn sÃ ngKhÃ´ng biáº¿tchÆ°a Ä‘Æ°á»£c sá» dá»¥ngSá»‘ trangTÃªn váºt thá»ƒKiá»ƒu váºt thá»ƒTáº¯tBÃ¹ trá»« hÃ¬nh áº£nh xem trÆ°á»›cOkBáºtMá»Ÿ (1)Má»Ÿ (2)Má»Ÿ (3)Má»Ÿ + máº¯t-Ä‘á»Má»Ÿ 1Má»Ÿ 2Má»Ÿ, Cháº¿ Ä‘á»™ 1Má»Ÿ, Cháº¿ Ä‘á»™ 2Má»Ÿ, Cháº¿ Ä‘á»™ 3Má»Ÿ, tiÃªu giáº£m máº¯t-Ä‘á»Má»Ÿ, Äá»“ng bá»™-cháºm, TiÃªu giáº£m máº¯t-Ä‘á»CamSá»‘ Thá»© tá»±Sá»‘ thá»© tá»±NguyÃªn gá»‘cKhÃ¡cCÃ¡c Ä‘iá»u khoáº£n vá» giáº¥y phÃ©p khÃ¡cDá»¯ liá»‡u khÃ¡cNgoÃ i pháº¡m viLÆ°u Ä‘Ã¨Chá»§ sá»Ÿ há»¯uTÃªn chá»§ sá»Ÿ há»¯uPC 1PC 2PC 3PhiÃªn báº£n PDFPackBits (Macintosh RLE)Tháº» Panasonic RAWToÃ n cáº£nhChiá»u chá»¥p toÃ n cáº£nhKhung hÃ¬nh toÃ n cáº£nhCháº¿ Ä‘á»™ toÃ n cáº£nhChiá»u chá»¥p toÃ n cáº£nhSá»‘ khung hÃ¬nh toÃ n cáº£nhCháº¿ Ä‘á»™ toÃ n cáº£nhBá»™ pháºnTiá»‡cPentax PEF Ä‘Ã£ nÃ©nThÃº cÆ°ngHiá»‡u á»©ng hÃ¬nh áº£nhHiá»‡u á»©ng hÃ¬nh áº£nhBá»©c áº£nh hoÃ n táº¥tThÃ´ng tin hÃ¬nh áº£nhCháº¿ Ä‘á»™ áº£nh bá»™ lá»c cÃ¢n báº±ng tráº¯ngCháº¿ Ä‘á»™ áº£nh tÆ°Æ¡ng pháº£nCháº¿ Ä‘á»™ áº£nh mÃ u sáº¯cCháº¿ Ä‘á»™ áº£nh bÃ£o hÃ²aCháº¿ Ä‘á»™ áº£nh sáº¯c nÃ©tThÃ´ng tin hÃ¬nh áº£nhCháº¿ Ä‘á»™ áº£nhCháº¿ Ä‘á»™ áº£nh bá»™ lá»c cÃ¢n báº±ng tráº¯ngCháº¿ Ä‘á»™ áº£nh tÆ°Æ¡ng pháº£nCháº¿ Ä‘á»™ áº£nh mÃ u sáº¯cCháº¿ Ä‘á»™ áº£nh bÃ£o hÃ²aCháº¿ Ä‘á»™ áº£nh sáº¯c nÃ©tKiá»ƒu hÃ¬nh áº£nhÄiá»u kiá»‡n chá»¥p áº£nhCháº¿ Ä‘á»™ chá»¥p hÃ¬nh áº£nhKiá»ƒuHÃ¬nháº£nhPixar LogLPixar LogLuvChÃ¢n dungCháº¿ Ä‘á»™ chÃ¢n dungXem láº¡iÄá»‹nh dáº¡ng xem trÆ°á»›cXem trÆ°á»›c hÃ¬nh áº£nhXem trÆ°á»›c hÃ¬nh áº£nhKhung viá»n cá»§a hÃ¬nh áº£nh xem trÆ°á»›cXem trÆ°á»›c áº£nh nhÃºngÄá»™ dÃ i áº£nh xem trÆ°á»›cBáº¯t Ä‘áº§u áº£nh xem trÆ°á»›cKiá»ƒm tra áº£nh xem trÆ°á»›cÄá»™ dÃ i áº£nh xem trÆ°á»›cBáº¯t Ä‘áº§u áº£nh xem trÆ°á»›cKiá»ƒm tra áº£nh xem trÆ°á»›cáº¢nh chÃnháº¢nh chÃnh, táºp tin nhiá»u trangáº¢nh chÃnh, táºp tin nhiá»u trang, máº·t náº¡ trong suá»‘táº¢nh chÃnh, máº·t náº¡ trong suá»‘tXá» lÃ½ ThÃ´ng tinPháº§n má»m xá» lÃ½Xá» lÃ½ thÃ´ng tinNhÃ sáº£n xuáº¥tChÆ°Æ¡ng trÃ¬nhChÆ°Æ¡ng trÃ¬nh (2)PhiÃªn báº£n chÆ°Æ¡ng trÃ¬nhLiÃªn káº¿t dá»± Ã¡nTá»‰nh/BangNhÃ xuáº¥t báº£nTÃmCháº¥t lÆ°á»£ngÄiá»u chá»‰nh nhanhÄiá»u chá»‰nh nhanhNguyÃªn gá»‘cRAW+JPEGRGBBáº£ng mÃ u RGBTiáº¿n trÃ¬nh ngáº«u nhiÃªnÄÃ¡nh giÃ¡NguyÃªn gá»‘cRaw + JPEGSá»± phÃ¡t triá»ƒn thÃ´Sá»± phÃ¡t triá»ƒn thÃ´ 2TÃªn táºp tin gá»‘cThÃ´ng tin thÃ´Sub-IFD sá»± phÃ¡t triá»ƒn thÃ´ 2Sub-IFD phÃ¡t triá»ƒn thÃ´KÃch cá»¡ hÃ¬nh áº£nh gá»‘cSub-IFD thÃ´Raw+JpegSáºµn sÃ ngBá»‘ trÃ hÃ¬nh chá»¯ nháºt (hoáº·c vuÃ´ng)Äá»CÃ¢n báº±ng Ä‘á»TIÃªu giáº£m Máº¯t Äá»CÃ¢n báº±ng Ä‘á»CÃ¢n báº±ng Ä‘á» (tÃ¬m tháº¥y trong hÃ¬nh áº£nh gá»‘c cá»§a Digilux 2)CÃ¢n báº±ng mÃ u Ä‘á»Máº¯t Ä‘á»TiÃªu giáº£m máº¯t Ä‘á»Máº¯t Ä‘á»Giáº£m máº¯t-Ä‘á»Dá»¯ liá»‡u áº£nh Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i Ä‘Ã£ Ä‘Æ°á»£c giáº£m xuá»‘ngÄá»‹nh dáº¡ng táºp tin áº£nh liÃªn quanChiá»u dÃ i áº£nh liÃªn quanChiá»u rá»™ng áº£nh liÃªn quanTáºp tin Ã¢m thanh cÃ³ liÃªn quanTáºp tin liÃªn quanMá»‘i liÃªn há»‡NgÃ y phÃ¡t hÃ nhThá»i gian phÃ¡t hÃ nhÄiá»u khiá»ƒn Tá»« xaÄiá»u khiá»ƒn tá»« xaÄá»•i tÃªn táºp tin thÃ nhPhÃ¢n giáº£i cá»§a áº£nh xem trÆ°á»›cPháº£iPháº£i sang trÃ¡iVÃ¹ng bÃªn pháº£iQuyá»n lá»£iXoayHÃ ng trÃªn máº£nhS-AFSHQSQMáº«u trÃªn má»—i Ä‘iá»ƒm áº£nhSamsung SRW Ä‘Ã£ nÃ©nLá»±c chá»n Ä‘iá»ƒm láº¥y nÃ©t tá»± Ä‘á»™ngLá»±a chá»nChÃ¢n dungÄiá»u chá»‰nh Ä‘á»™ nháº¡yThÃ´ng tin cáº£m biáº¿nÄÆ°á»ng viáº¿n TrÃ¡i cá»§a Cáº£m biáº¿nKÃch cá»¡ Äiá»ƒm áº£nh Cáº£m biáº¿nCáº£m biáº¿n Nhiá»‡t Ä‘á»™ÄÆ°á»ng viá»n TrÃªn cá»§a Cáº£m biáº¿nThÃ´ng tin cáº£m biáº¿nÄÆ°á»ng viá»n trÃ¡i cá»§a cáº£m biáº¿nKÃch cá»¡ Ä‘iá»ƒm áº£nh cáº£m biáº¿nCáº£m biáº¿n nhiá»‡t Ä‘á»™ÄÆ°á»ng viá»n trÃªn cá»§a cáº£m biáº¿nChuá»—i sá»‘CÃ i Ä‘áº·t giÃ¡ trá»‹ Ä‘á»™ nháº¡y sÃ¡ng Exif tá»›iTÃ¹y chá»‰nh bÃ¬nh luáº¡n JPEGTÃ¹y chá»‰nhBÃ³ng rÃ¢mGiáº£m rungÄá»™ má»‹nÄá»™ má»‹nHá»‡ sá»‘ Ä‘á»™ sáº¯c nÃ©tThiáº¿t láºp Ä‘á»™ sáº¯c nÃ©tHá»‡ sá»‘ Ä‘á»™ sáº¯c nÃ©tCÆ°á»ng Ä‘á»™ má»‹nTÃ¹y chinh Ä‘á»™ má»‹nCÆ°á»ngÄ‘á»™Má»‹nHÆ°á»›ng dáº«n chá»¥pCháº¿ Ä‘á»™ Chá»¥pCháº¿ Ä‘á»™ chá»¥pTiÃªu cá»± Ngáº¯nTiÃªu cá»± ngáº¯nNgÃ y quayThÃ´ng tin Chá»¥pÄá»‹a Ä‘iá»ƒm quayTÃªn phimThÃ´ng tin áº£nh chThÃ´ngtináº£nhchá»¥pÆ¯u tiÃªn tá»‘c Ä‘á»™ chá»¥pTá»‘c Ä‘á»™ chá»¥pGiÃ¡ trá»‹ tá»‘c Ä‘á»™ mÃ n cháºpÆ¯u tiÃªn tá»‘c Ä‘á»™Æ¯u tiÃªn tá»‘c Ä‘á»™ cháºp (Tv)Tá»‘c Ä‘á»™ mÃ n cháºpGiÃ¡ trá»‹ tá»‘c Ä‘á»™ chá»¥pTá»‘c Ä‘á»™ chá»¥pÄÆ¡nKhung hÃ¬nh Ä‘Æ¡nKhung hÃ¬nh Ä‘Æ¡nKÃch cá»¡ hÃ¬nh áº£nh xem trÆ°á»›cKÃch cá»¡ cá»§a hÃ¬nh thu nhá»Thá»i gian cháºp cháºmÄá»“ng bá»™ cháºmÄá»“ng bá»™ cháºmNhá»HÃ¬nh áº£nh nhá»Äá»™ má»‹nMá»‹n (mÃ u sáº¯c)Tuyáº¿tPháº§n má»mKÃch cá»¡ hÃ¬nh SonyNguá»“nNguá»“n.HÆ°á»›ng dáº«n Ä‘áº·c biá»‡tCháº¿ Ä‘á»™ Ä‘áº·c biá»‡tChá»‰ dáº«n Ä‘áº·c biá»‡tThá»ƒ thaoThá»ƒ thaoThá»ƒ thao hÃ nh Ä‘á»™ngXÃ¡c Ä‘á»‹nhBá»‘ trÃ so le A: cá»™t cháºµn Ä‘Æ°á»£c dá»i xuá»‘ng dÆ°á»›i 1/2 dÃ²ngBá»‘ trÃ so le B: cá»™t cháºµn Ä‘Æ°á»£c dá»i lÃªn trÃªn 1/2 dÃ²ngBá»‘ trÃ so le C: dÃ²ng cháºµn Ä‘Æ°á»£c dá»i sang pháº£i 1/2 cá»™tBá»‘ trÃ so le D: dÃ²ng cháºµn Ä‘Æ°á»£c dá»i sang trÃ¡i 1/2 cá»™tTiÃªu chuáº©nTiÃªu chuáº©n (100%)TiÃªu chuáº©n (B&W)TiÃªu chuáº©n (mÃ u sáº¯c)TÃ¹y chá»‰nh mÃ¡y áº£nh tiÃªu chuáº©n (Kiá»ƒu mÃ¡y áº£nh má»›i nhÆ° D7u, D7i, and D7hi)TÃ¹y chá»‰nh cÃ¡c mÃ¡y áº£nh tiÃªu chuáº©n (MÃ¡y áº£nh cÅ© nhÆ° D5, D7, S304, vÃ S404)Cháº¥t lÆ°á»£ng tiÃªu chuáº©n (SQ)BangBang/Tá»‰nháº¢nh tÄ©nhSá»‘ byte máº£nhMáº¡nhKiá»ƒu táºp tin phá»¥Váºt thá»ƒKhoáº£ng cÃ¡ch Váºt thá»ƒKhoáº£ng cÃ¡ch Ä‘áº¿n váºt thá»ƒThÃ nh cÃ´ngCháº¥t lÆ°á»£ng siÃªu cao (SHQ)SiÃªu cáºn cáº£nh phÃ³ng toSiÃªu cáºn cáº£nh phÃ³ng toSiÃªutá»‘tTuá»³ chá»n mÃ£ hoÃ¡ T.4.Tuá»³ chá»n mÃ£ hoÃ¡ T.6.Tuá»³ chá»n T4Fax T4/Group 3Tuá»³ chá»n T6Fax T6/Group 4Tháº» TIFF PageMaker 6.0Tháº» TIFF/EPTTLTá»‘c Ä‘á»™ Chá»¥p má»¥c tiÃªuTá»‘c Ä‘á»™ chá»¥p má»¥c tiÃªuNhiá»‡t Ä‘á»™Nhá»‹p Ä‘iá»‡uVÄƒn báº£n Ä‘iá»u khoáº£n vÃ Ä‘iá»u kiá»‡nÄiá»u khoáº£n vÃ Ä‘iá»u kiá»‡n Ã¡p dá»¥ng vÃ o giáº¥y phÃ©pVÄƒn báº£nTáºp tin phiÃªn báº£n PDF (vÃ dá»¥: 1.0, 1.3, vÃ tiáº¿p tá»¥c).Kiá»ƒu kÃªnh Ã¢m thanh. Má»™t trong sá»‘: Mono, Streo, 5.1,7.1.Bá»™ nÃ©n Ã¢m thanh Ä‘Æ°á»£c sá» dá»¥ng. VÃ dá»¥, MP3.Tá»‰ lá»‡ máº«u Ã¢m thanh. CÃ³ thá»ƒ lÃ giÃ¡ trá»‹ báº¥t kÃ¬, thÆ°á»ng lÃ 32000, 41100, hay 48000.Kiá»ƒu máº«u Ã¢m thanh. Má»™t trong: 8Int, 16Int, 32Int, 32Float.Sáº¯c Ä‘á»™ cá»§a ba mÃ u chÃnh cá»§a áº£nh. BÃ¬nh thÆ°á»ng, khÃ´ng cáº§n tháº» nÃ y, vÃ¬ vÃ¹ng mÃ u Ä‘Æ°á»£c ghi rÃµ trong tháº» thÃ´ng tin vÃ¹ng mÃ u ().Sáº¯c Ä‘á»™ cá»§a Ä‘iá»ƒm tráº¯ng cá»§a áº£nh. BÃ¬nh thÆ°á»ng, khÃ´ng cáº§n tháº» nÃ y, vÃ¬ vÃ¹ng mÃ u Ä‘Æ°á»£c ghi rÃµ trong tháº» thÃ´ng tin vÃ¹ng mÃ u ().KhÃ´ng gian mÃ u phim. Má»™t trong: sRGB (dÃ¹ng bá»Ÿi Photoshop), CCIR-601 (dÃ¹ng cho NTSC), CCIR-709 (dÃ¹ng cho HD).LÆ°á»£c Ä‘á»“ nÃ©n Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng cho dá»¯ liá»‡u áº£nh. Khi má»™t áº£nh chÃnh Ä‘Æ°á»£c nÃ©n dáº¡ng JPEG, sá»± chá»‰ Ä‘á»‹nh nÃ y khÃ´ng cáº§n thiáº¿t vÃ bá»‹ bá» Ä‘i. Khi hÃ¬nh thu nhá» dÃ¹ng JPEG nÃ©n, giÃ¡ trá»‹ tháº» nÃ y Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t lÃ 6.NgÃ y vÃ giá» táº¡o ra áº£nh. Trong chuáº©n Exif, Ä‘Ã³ lÃ ngÃ y vÃ giá» táºp tin Ä‘Ã£ bá»‹ thay Ä‘á»•i.NgÃ y vÃ giá» phim Ä‘Æ°á»£c quayÄá»™ dÃ i cá»§a táºp tin phÆ°Æ¡ng tiá»‡nTÃªn kÄ© sÆ°Äá»™ bÃ¹ trá»« phÆ¡i sÃ¡ngThá»© tá»± trÆ°á»ng áº£nh. VÃ dá»¥: TrÃªn, dÆ°á»›i, tá»‹nh tiáº¿nKÃch cá»¡ khung hÃ¬nh. VÃ dá»¥: w:720, h: 480, unit:pixelsHÆ°á»›ng cá»§a áº£nh, Ä‘Æ°á»£c xem theo hÃ ng vÃ cá»™t.Kháº©u Ä‘á»™ á»‘ng kÃnhThá»© tá»± luáºn lÃ½ cá»§a bit trong má»™t byteNhÃ sáº£n xuáº¥t cá»§a cÃ¡c thiáº¿t bá»‹ thuHÃ£ng cháº¿ táº¡o thiáº¿t bá»‹ thu. NÃ³ lÃ hÃ£ng cháº¿ táº¡o DSC, mÃ¡y quÃ©t, bá»™ sá»‘ tá»± hÃ³a áº£nh Ä‘á»™ng hay thiáº¿t bá»‹ khÃ¡c Ä‘Ã£ táº¡o ra áº£nh. Khi trÆ°á»ng trá»‘ng, nÃ³ Ä‘Æ°á»£c xem lÃ khÃ´ng biáº¿t.TÃªn hay sá»‘ mÃ´ hÃ¬nh cá»§a thiáº¿t bá»‹. GiÃ¡ trá»‹ nÃ y lÃ tÃªn hay sá»‘ mÃ´ hÃ¬nh cá»§a DSC, mÃ¡y quÃ©t, bá»™ sá»‘ tá»± hÃ³a áº£nh Ä‘á»™ng hay thiáº¿t bá»‹ khÃ¡c Ä‘Ã£ táº¡o ra áº£nh. Khi trÆ°á»ng trá»‘ng, nÃ³ Ä‘Æ°á»£c xem lÃ khÃ´ng biáº¿t.Nháº¡c cTÃªn vÃ phiÃªn báº£n pháº§n má»m Ä‘Ã£ dÃ¹ng Ä‘á»ƒ xá» lÃ½ háºu ká»³ áº£nhTÃªn cá»§a tÃ i liá»‡u mÃ bá»©c áº£nh nÃ y Ä‘Æ°á»£c quÃ©tTÃªn cá»§a Ä‘á»‹a Ä‘iá»ƒm nÆ¡i phim Ä‘Æ°á»£c quay. VÃ dá»¥:"Oktoberfest, Munich Germany" Ä63 cÃ³ Ä‘Æ°á»£c vá»‹ trÃ chÃnh xÃ¡c hÆ¡n, sá» dá»¥ng cÃ¡c giÃ¡ trá»‹ EXIF GPSSá»‘ bit trong má»—i thÃ nh pháº§n áº£nh. Äá»‘i vá»›i tiÃªu chuáº©n nÃ y, má»—i thÃ nh pháº§n cá»§a áº£nh chiáº¿m 8 bit, thÃ¬ giÃ¡ trá»‹ cá»§a tháº» nÃ y lÃ 8. Xem thÃªm (máº«u trÃªn Ä‘iá»ƒm áº£nh). Trong dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ nÃ©n JPEG, má»™t dáº¥u hiá»‡u JPEG Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng thay vÃ o tháº» nÃ y.Sá»‘ cá»™t dá»¯ liá»‡u áº£nh, báº±ng sá»‘ Ä‘iá»ƒm áº£nh trong má»—i hÃ ng. Trong dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ nÃ©n JPEG, má»™t dáº¥u hiá»‡u JPEG Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng thay vÃ o tháº» nÃ y.Sá»‘ thÃ nh pháº§n trÃªn má»—i Ä‘iá»ƒm áº£nh. VÃ¬ tiÃªu chuáº©n nÃ y Ã¡p dá»¥ng vÃ o áº£nh kiá»ƒu RGB vÃ YCbCr, giÃ¡ trá»‹ Ä‘Æ°á»£c Ä‘áº·t cho tháº» nÃ y lÃ 3. Trong dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ nÃ©n JPEG, má»™t dáº¥u hiá»‡u JPEG Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng thay vÃ o tháº» nÃ y.Sá»‘ lÆ°á»£ng cÃ¡c trang trong vÄƒn báº£n (bao gá»“m báº¥t cá»© nhá»¯ng gÃ¬ chá»©a trong vÄƒn báº£n)Sá»‘ Ä‘iá»ƒm áº£nh trÃªn má»—i Ä‘Æ¡n vá»‹ phÃ¢n giáº£i vá» chiá»u cao. Khi khÃ´ng biáº¿t Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i cá»§a áº£nh, Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh lÃ 72 [dpi].Sá»‘ Ä‘iá»ƒm áº£nh trÃªn má»—i Ä‘Æ¡n vá»‹ phÃ¢n giáº£i vá» chiá»u rá»™ng. Khi khÃ´ng biáº¿t Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i cá»§a áº£nh, Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh lÃ 72 [dpi].Sá»‘ hÃ ng dá»¯ liá»‡u áº£nh. Trong dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ nÃ©n JPEG, má»™t dáº¥u hiá»‡u JPEG Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng thay vÃ o tháº» nÃ y.Sá»‘ hÃ ng trÃªn má»—i máº£nh, sá»‘ hÃ ng trong áº£nh cá»§a má»™t mÃ£nh khi áº£nh chia cho nhiá»u máº£nh. Äá»‘i vá»›i dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ nÃ©n JPEG, khÃ´ng cáº§n sá»± Ä‘á»‹nh nÃ y vÃ nÃ³ bá»‹ bá» Ä‘i. Xem them vÃ .Sá»± há»£p thÃ nh Ä‘iá»ƒm áº£nh. Trong dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ nÃ©n JPEG, má»™t dáº¥u hiá»‡u JPEG Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng thay vÃ o tháº» nÃ y.KÃch cá»¡ cá»§a trang lá»›n nháº¥t trong vÄƒn báº£n (bao gá»“m báº¥t cá»© nhá»¯ng gÃ¬ chá»©a trong vÄƒn báº£n)Tá»•ng sá»‘ byte trÃªn má»—i máº£nh. Trong dá»¯ liá»‡u Ä‘Ã£ nÃ©n JPEG khÃ´ng cáº§n sá»± Ä‘á»‹nh nÃ y vÃ nÃ³ bá»‹ bá» Ä‘i.ÄÆ¡n vá»‹ Ä‘o Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i X vÃ Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i Y (cÃ¹ng má»™t Ä‘Æ¡n vá»‹ cho cáº£ hai giÃ¡ trá»‹). Náº¿u khÃ´ng biáº¿t Ä‘á»™ phÃ¢n giáº£i cá»§a áº£nh, Ä‘Æ°á»£c chá»‰ Ä‘á»‹nh lÃ 2 (insÆ¡).Tá»‰ lá»‡ khung hÃ¬nh phim. Má»™t trng: 24, NTSC, PAL.Táºp tin Ä‘Ã£ cÃ³ sáºµn tÃªn chÃnh xÃ¡cTháº» nÃ y ghi tÃªn cá»§a ngÆ°á»i chá»§ sá»Ÿ há»¯u mÃ¡y áº£nh, nhÃ nhiáº¿p áº£nh hoáº·c ngÆ°á»i táº¡o áº£nh. Äá»‹nh dáº¡ng chi tiáº¿t khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c chá»‰ rÃµ, nhÆ°ng cÃ³ lá»i khuyÃªn ráº±ng thÃ´ng tin Ä‘Æ°á»£c viáº¿t theo vÃ dá»¥ bÃªn dÆ°á»›i Ä‘á»ƒ dá»… dÃ ng cho kháº£ nÄƒng cá»™ng tÃ¡c. Khi trÆ°á»ng trá»‘ng, nÃ³ Ä‘Æ°á»£c xem nhÆ° khÃ´ng biáº¿t. VÃ dá»¥.) "NgÆ°á»i chá»§ mÃ¡y áº£nh, Vi Khoa; NhÃ nhiáº¿p áº£nh, Pháº¡m Kháº¯c; ngÆ°á»i táº¡o áº£nh, Pháº¡m VÅ© NguyÃªnáº¢nh thu nhá»HÃ¬nh áº£nh thu nhá»HÃ¬nh áº£nh thu nhá»áº¢nh nhá»/xem trÆ°á»›cáº¢nh nhá»/xem trÆ°á»›c, táºp tin nhiá»u trangáº¢nh nhá»/xem trÆ°á»›c, táºp tin nhiá»u trang, máº·t náº¡ trong suá»‘táº¢nh nhá»/xem trÆ°á»›c, máº·t náº¡ trong suá»‘tThunderscan RLEThá»i gianThá»i gian táº¡oThá»i gian gá»iTá»±a Ä‘á»TÃ´ngTrÃªn xuá»‘ng dÆ°á»›iTrÃªn-trung tÃ¢mMáº·t náº¡ trong suá»‘tDá»¯ liá»‡u sá»‘ nguyÃªn cÃ³ dáº¥u bÃ¹ 2Kiá»ƒuÄ‘á»‹nh dáº¡ng dá»¯ liá»‡u khÃ´ng xÃ¡c Ä‘á»‹nhDÆ°á»›i/QuÃ¡ pháº¡m viDÆ°á»›i nÆ°á»›cKhÃ´ng biáº¿tKhÃ´ng biáº¿t Tháº» OlympusMakerNote láº¡dá»¯ liá»‡u sá»‘ nguyÃªn khÃ´ng dáº¥uChÃº thÃch cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ngLá»±a chá»n ngÆ°á»i dÃ¹ngThÃ´ng tin ngÆ°á»i dÃ¹ngNháºt kÃ bÃ¬nh luáºn cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ngChÆ°a Ä‘áº·t giÃ¡ trá»‹CÃ¡c tÃ¹y chá»‰nh mÃ¡y áº£nh khÃ¡c nhauThÃ´ng tin cá»¥ thá»ƒ nhÃ cung cáº¥pPhiÃªn báº£nPhiÃªn báº£n cáº¥u trÃºcPhiÃªn báº£nRáº¥t tháº¥práº¥t gáº§nGiáº£m rungGiáº£m rungKhÃ´ng gian mÃ u phimBá»™ nÃ©n áº£nhThá»© tá»± trÆ°á»ng áº£nhTá»‰ lá»‡ khung hÃ¬nh phimKÃch cá»¡ khung hÃ¬nh phimBá»™ nÃ©n áº£nh Ä‘Æ°á»£c dÃ¹ng. VÃ dá»¥, jped.WBTÃ´ng mÃ u áº¥mCáº£nh bÃ¡oYáº¿uYáº¿u nháº¥tKhi Ä‘Ãºng, "BÃ³ng" sáº½ Ä‘Æ°á»£c tá»« Ä‘á»™ng Ä‘iá»u chá»‰nhCÃ¢n báº±ng tráº¯ngCÃ¢n báº±ng Tráº¯ng 2BÃ¹ trá»« CÃ¢n báº±ng sÃ¡ngBáº£ng cÃ¢n báº±ng tráº¯ngGiÃ¡ trá»‹ CÃ¢n báº±ng SÃ¡ngBáº£ng tráº¯ngÄiá»ƒm tráº¯ngCÃ¢n báº±ng tráº¯ngCÃ¢n báº±ng tráº¯ng 2Äiá»u chá»‰nh cÃ¢n báº±ng tráº¯ngBÃ¹ trá»« cÃ¢n báº±ng sÃ¡ngCháº¿ Ä‘á»™ cÃ¢n báº±ng tráº¯ngTÃ¹y chá»‰nh cÃ¢n báº±ng tráº¯ngBáº£ng cÃ¢n báº±ng tráº¯ngGiÃ¡ trá»‹ cÃ¢n báº±ng sÃ¡ngBáº£ng tráº¯ngÄiá»ƒm tráº¯ngCÃ¢n báº±ng tráº¯ngRá»™ngVÃ¹ng Láº¥y nÃ©t GÃ³c rá»™ngláº¥y nÃ©t rá»™ng (bÃ¬nh thÆ°á»ng)VÃ¹ng láº¥y gÃ³c nÃ©t rá»™ngCháº¿ Ä‘á»™ gÃ³c rá»™ng 1 (230%)Cháº¿ Ä‘á»™ gÃ³c rá»™ng 2 (400%)MÃ n hÃ¬nh rá»™ngTiÃªu Ä‘á» cá»a sá»•KhÃ´ng dÃ¢yTrong pháº¡m viTÃ¡c giáº£TÃ¡c giáº£/biÃªn táºp viÃªnViáº¿t dá»¯ liá»‡u Exif tá»«Viáº¿t dá»¯ liá»‡u IPTC tá»«Viáº¿t chÃº thÃch JPEG tá»«Viáº¿t dá»¯ liá»‡u XMP tá»«Viáº¿t bÃ i duyá»‡t trÆ°á»›cViáº¿t áº£nh phÃ¡c tháº£oÄá»™ phÃ¢n giáº£i XÄá»™ phÃ¢n giáº£i XÄá»™ phÃ¢n giáº£i YÄá»™ phÃ¢n giáº£i YY/M/DYCbCrVÃ ngCÃ³CÃ³, tá»± Ä‘á»™ngCÃ³, tá»± Ä‘á»™ng, giáº£m máº¯t Ä‘á»CÃ³, tá»± Ä‘á»™ng, giáº£m máº¯t Ä‘á», Ã¡nh sÃ¡ng trá»Ÿ vá» Ä‘Æ°á»£c phÃ¡t hiá»‡nCÃ³, tá»± Ä‘á»™ng, giáº£m máº¯t Ä‘á», Ã¡nh sÃ¡ng trá»Ÿ vá» khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c phÃ¡t hiá»‡nCÃ³, tá»± Ä‘á»™ng, Ã¡nh sÃ¡ng trá»Ÿ vá» Ä‘Æ°á»£c phÃ¡t hiá»‡nCÃ³, tá»± Ä‘á»™ng, Ã¡nh sÃ¡ng trá»Ÿ vá» Ä‘Æ°á»£c phÃ¡t hiá»‡nCÃ³, giáº£m máº¯t Ä‘á»CÃ³, giáº£m máº¯t Ä‘á», Ã¡nh sÃ¡ng trá»Ÿ vá» Ä‘Æ°á»£c phÃ¡t hiá»‡nCÃ³, giáº£m máº¯t Ä‘á», Ã¡nh sÃ¡ng trá»Ÿ vá» khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c phÃ¡t hiá»‡nThu/phÃ³ngDÆ°á»›idÆ°á»›i, trÃ¡idÆ°á»›i, pháº£ibá»ŸiTrung tÃ¢mNgÃ yCÃ¡c ngÃ ytÃ¬m tháº¥y trong táºp tiniTTLiTTL-BLtrong táºp tininsÆ¡TrÃ¡itrÃ¡i, dÆ°á»›itrÃ¡i, trÃªnThÃ¡ngCÃ¡c thÃ¡ngn/akhÃ´ng pháº£i CMYKCÃ¡c Ä‘iá»ƒm áº£nhPháº£ipháº£i, dÆ°á»›ipháº£i, trÃªnssRGB (Tá»± nhiÃªn)sRGB (Tá»± nhiÃªn+)KÃch cá»¡tá»›itá»›i táºp tinTrÃªntrÃªn, trÃ¡itrÃªn, pháº£iKiá»ƒuCáºp nháºt nhÃ£n thá»i gGiÃ¡ trá»‹NÄƒmCÃ¡c nÄƒm