π Sid Gifari File Manager Pro
v8.0.5 | 2026-06-14 12:37:14 | PHP 8.1.34
π
/ (Root)
/
usr
/
share
/
locale
/
uk
/
LC_MESSAGES
π /usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES
π Refresh
βοΈ
Editing: pipewire.mo
Read Only
οΏ½οΏ½ z οΏ½ οΏ½ οΏ½ H ~ I οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ @ O οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ - ; P d x οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ ( , U l w οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ # ! B d ! οΏ½ ! οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ * > O T ` s } οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ % οΏ½ # ' ( 1 P & οΏ½ 0 οΏ½ οΏ½ * οΏ½ " & , I ! v + οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ + ? R f s οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½ + 2 @ Q a p v j οΏ½ οΏ½ οΏ½ n οΏ½ t οΏ½ οΏ½ οΏ½ οΏ½" οΏ½ 7& 4 οΏ½* οΏ½+ οΏ½+ , @ -- οΏ½ n. Z0 e0 s0 οΏ½0 οΏ½0 οΏ½0 ( οΏ½0 * 1 , /1 ( \1 ) οΏ½1 οΏ½1 0 οΏ½1 ( 2 ( )2 ( R2 ( {2 ( οΏ½2 ( οΏ½2 ( οΏ½2 ( 3 ( H3 ( q3 ( οΏ½3 = οΏ½3 @ 4 B4 b4 l4 |4 οΏ½4 ) οΏ½4 οΏ½4 οΏ½4 ! 5 " "5 $ E5 $ j5 $ οΏ½5 5 οΏ½5 3 οΏ½5 - 6 3 L6 3 οΏ½6 & οΏ½6 / οΏ½6 / 7 & ;7 b7 # οΏ½7 ! οΏ½7 οΏ½7 οΏ½7 οΏ½7 οΏ½7 ! 8 88 % K8 q8 ( οΏ½8 οΏ½8 : οΏ½8 I οΏ½8 # G9 k9 [ q9 j οΏ½9 Z 8: i οΏ½: I οΏ½: X G; C οΏ½; R οΏ½; B 7< Q z< οΏ½< % οΏ½< οΏ½< = 1= B= M= 6 V= οΏ½= 1 οΏ½= ' οΏ½= ) > 0> K N> οΏ½> οΏ½> οΏ½> οΏ½> 2 οΏ½> % #? I? i? t? οΏ½? οΏ½? ! οΏ½? E οΏ½? @ -@ K@ e@ # }@ οΏ½@ 3 οΏ½@ οΏ½ οΏ½@ F οΏ½D οΏ½ οΏ½E οΏ½ οΏ½I , F e t f ? @ h \ l a X u # c C ; S * ( b 2 z p k 8 K L V / v H N > 7 q 4 1 5 $ m ` x 9 r M ) . O B A P d ] - < n ^ j Y ! G W w Z ' J y E _ " T i g U D & = R : o Q 3 I 6 % [ 0 s + --rate Sample rate (req. for rec) (default %u) --channels Number of channels (req. for rec) (default %u) --channel-map Channel map one of: "stereo", "surround-51",... or comma separated list of channel names: eg. "FL,FR" --format Sample format %s (req. for rec) (default %s) --volume Stream volume 0-1.0 (default %.3f) -q --quality Resampler quality (0 - 15) (default %d) -R, --remote Remote daemon name --media-type Set media type (default %s) --media-category Set media category (default %s) --media-role Set media role (default %s) --target Set node target serial or name (default %s) 0 means don't link --latency Set node latency (default %s) Xunit (unit = s, ms, us, ns) or direct samples (256) the rate is the one of the source file -P --properties Set node properties -p, --playback Playback mode -r, --record Recording mode -m, --midi Midi mode -d, --dsd DSD mode -o, --encoded Encoded mode %s Input %s Output %s [options] -h, --help Show this help --version Show version -c, --config Load config (Default %s) %s [options] [<file>|-] -h, --help Show this help --version Show version -v, --verbose Enable verbose operations %s [options] [command] -h, --help Show this help --version Show version -d, --daemon Start as daemon (Default false) -r, --remote Remote daemon name -m, --monitor Monitor activity %s on %s %s on %s@%s (invalid) Amplifier Analog Input Analog Mono Analog Mono (Left) Analog Mono (Right) Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Audio Gateway (A2DP Source & HSP/HFP AG) Automatic Gain Control Bass Boost Bluetooth Bluetooth (HFP) Boost Built-in Audio Car Chat Chat Input Chat Output Digital Input (S/PDIF) Digital Output (S/PDIF) Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (HDMI) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS) Dock Microphone Docking Station Input Docking Station Line In Docking Station Microphone Dummy Output External Microphone Front Microphone Game Game Output HDMI / DisplayPort Handsfree Handsfree (HFP) Headphone Headphones Headphones 2 Headphones Mono Output Headset Headset Head Unit (HSP/HFP) Headset Head Unit (HSP/HFP, codec %s) Headset Microphone HiFi High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink) High Fidelity Duplex (A2DP Source/Sink, codec %s) High Fidelity Duplex (BAP Source/Sink) High Fidelity Duplex (BAP Source/Sink, codec %s) High Fidelity Input (BAP Source) High Fidelity Input (BAP Source, codec %s) High Fidelity Playback (A2DP Sink) High Fidelity Playback (A2DP Sink, codec %s) High Fidelity Playback (BAP Sink) High Fidelity Playback (BAP Sink, codec %s) Input Internal Microphone Line In Line Out Microphone Modem Mono Mono Chat + 7.1 Surround Multichannel Multichannel Duplex Multichannel Input Multichannel Output No Amplifier No Automatic Gain Control No Bass Boost No Boost Off Phone PipeWire Media System Portable Pro Audio Radio Rear Microphone Speaker Speakerphone Speakers Start the PipeWire Media System Stereo Stereo Duplex Tunnel for %s@%s Tunnel to %s/%s Unknown device Video Virtual Surround 7.1 snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail %lu. Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte (%s%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. Project-Id-Version: pipewire Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/-/issues PO-Revision-Date: 2023-02-11 17:42+0200 Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org> Language: uk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Generator: Lokalize 20.12.0 --rate ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ° Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·Π°ΡΡΡ (ΠΏΠΎΡΡΡΠ±Π½Π° Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ) (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %u) --channels ΠΊΡΠ»ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΡΠ² (ΠΏΠΎΡΡΡΠ±Π½Π° Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ) (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %u) --channel-map ΠΊΠ°ΡΡΠ° ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΡΠ² ΠΎΠ΄Π½Π΅ Π· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ: "stereo", "surround-51",... Π°Π±ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΡΠ², Π²ΡΠ΄ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ; ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π°Π΄: "FL,FR" --format ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ»Ρ %s (ΠΏΠΎΡΡΡΠ±Π΅Π½ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ) (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %s) --volume Π³ΡΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΡ 0-1.0 (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %.3f) -q --quality ΡΠΊΡΡΡΡ Π·ΠΌΡΠ½ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·Π°ΡΡΡ (0 - 15) (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %d) -R, --remote Π½Π°Π·Π²Π° Π²ΡΠ΄Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΎΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±ΠΈ --media-type Π²ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ ΡΠΈΠΏ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π΄ΡΠ° (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %s) --media-category Π²ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡΡ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π΄ΡΠ° (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %s) --media-role Π²ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π΄ΡΠ° (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %s) --target Π²ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ Π½Π°Π·Π²Ρ Π°Π±ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΉΠ½ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠ»Ρ Π²ΡΠ·Π»Π° (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %s) 0 β Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²'ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΠΈ --latency Π²ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ Π·Π°ΡΡΠΈΠΌΠΊΡ Π²ΡΠ·Π»Π° (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %s) XΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ = s, ms, us, ns) Π°Π±ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ»ΠΈ (256) ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ° β ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ° Π· ΡΠ°ΠΉΠ»Π° Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»Π° -P --properties Π²ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ·Π»Π° -p, --playback ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π²ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½Ρ -r, --record ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ -m, --midi ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ MIDI -d, --dsd ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ DSD -o, --encoded Π·Π°ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ %s-Π²Ρ ΡΠ΄ %s-Π²ΠΈΡ ΡΠ΄ %s [ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ] -h, --help Π²ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΊΡ --version Π²ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡ -c, --config Π·Π°Π²Π°Π½ΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΈ Π½Π°Π»Π°ΡΡΡΠ²Π°Π½Π½Ρ (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, %s) %s [ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ] [<ΡΠ°ΠΉΠ»>|-] -h, --help Π²ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΊΡ --version Π²ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡ -v, --verbose Π²Π²ΡΠΌΠΊΠ½ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΡ ΡΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΡ %s [ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ] [ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°] -h, --help Π²ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΊΡ --version Π²ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΡ -d, --daemon Π·Π°ΠΏΡΡΡΠΈΡΠΈ ΡΠΊ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ (ΡΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎ, false) -r, --remote Π½Π°Π·Π²Π° Π²ΡΠ΄Π΄Π°Π»Π΅Π½ΠΎΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±ΠΈ -m, --monitor ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ³Π°ΡΠΈ Π·Π° Π΄ΡΡΠΌΠΈ %s Π½Π° %s %s Π½Π° %s@%s (Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΈΠΉ) ΠΡΠ΄ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Ρ ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡ Π²Ρ ΡΠ΄ ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎ ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎ (Π»ΡΠ²ΠΈΠΉ) ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎ (ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠΉ) ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ Π΄Π²ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎ ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎ-Π²ΠΈΡ ΡΠ΄ ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ Π²ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½Ρ ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎ ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ Π΄Π²ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎ ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 2.1 ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 3.0 ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 3.1 ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 4.0 ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 4.1 ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 5.0 ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 5.1 ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 6.0 ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 6.1 ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 7.0 ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 7.1 ΠΠ²ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΠ· (Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ A2DP Ρ HSP/HFP AG) ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½Π΅ ΠΊΠ΅ΡΡΠ²Π°Π½Π½Ρ ΠΏΡΠ΄ΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΡΠ΄ΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½Ρ Π±Π°ΡΡΠ² Bluetooth Bluetooth (HFP) ΠΡΠ΄ΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½Ρ ΠΠ±ΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π΅ Π°ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠ½Π° Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠΊΠ° Π§Π°Ρ ΠΡ ΡΠ΄ ΡΠΏΡΠ»ΠΊΡΠ²Π°Π½Π½Ρ ΠΠΈΡ ΡΠ΄ ΡΠΏΡΠ»ΠΊΡΠ²Π°Π½Π½Ρ Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π²Ρ ΡΠ΄ (S/PDIF) Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡ ΡΠ΄ (S/PDIF) Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎ (HDMI) Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎ (IEC958) Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²Π΅ Π΄Π²ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎ (IEC958) Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±βΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 4.0 (IEC958/AC3) Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±βΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 5.1 (HDMI) Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±βΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 5.1 (IEC958/AC3) Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΎΠ±βΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 5.1 (IEC958/DTS) ΠΡΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠΊ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΡ ΠΡ ΡΠ΄Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Π» Π΄ΠΎΠΊ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΡ ΠΡΠ½ΡΠΉΠ½ΠΈΠΉ Π²Ρ ΡΠ΄ Π΄ΠΎΠΊ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΡ ΠΡΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠΊ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΡ Π€ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡ ΡΠ΄ ΠΠΎΠ²Π½ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ ΠΌΡΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΡΠ° ΠΠ³ΡΠΎΠ²ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡ ΡΠ΄ HDMI / DisplayPort Hands-Free ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠΉ Hands-Free ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠΉ (HFP) ΠΠ°Π²ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ Π½Π°Π²ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°Π²ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ 2 ΠΠΎΠ½ΠΎ-Π²ΠΈΡ ΡΠ΄ Π½Π°Π²ΡΡΠ½ΠΈΠΊΡΠ² ΠΠ°ΡΠ½ΡΡΡΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ Π³Π°ΡΠ½ΡΡΡΡΠΈ (HSP/HFP) ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»Ρ Π³Π°ΡΠ½ΡΡΡΡΠΈ (HSP/HFP, ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊ %s) ΠΡΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ Π³Π°ΡΠ½ΡΡΡΡΠΈ Hi-Fi ΠΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΡΠ½ (Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ/ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ A2DP) ΠΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΡΠ½ (Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ/ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ A2DP, ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊ %s) ΠΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΡΠ½ (Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ/ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ BAP) ΠΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΡΠ½ (Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ/ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ BAP, ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊ %s) ΠΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ Π²Ρ ΡΠ΄ (Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ BAP) ΠΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ Π²Ρ ΡΠ΄ (Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ BAP, ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊ %s) ΠΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ½Π΅ Π²ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½Ρ (ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ A2DP) ΠΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ½Π΅ Π²ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½Ρ (ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ A2DP, ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊ %s) ΠΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ½Π΅ Π²ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½Ρ (ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ BAP) ΠΠΈΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ½Π΅ Π²ΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½Ρ (ΠΏΡΠΈΠΉΠΌΠ°Ρ BAP, ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊ %s) ΠΡ ΡΠ΄ ΠΠ±ΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΡΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΡΠ½ΡΠΉΠ½ΠΈΠΉ Π²Ρ ΡΠ΄ ΠΡΠ½ΡΠΉΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡ ΡΠ΄ ΠΡΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΌ ΠΠΎΠ½ΠΎ ΠΠΎΠ½ΠΎ, ΡΠΏΡΠ»ΠΊΡΠ²Π°Π½Π½Ρ + ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ 7.1 ΠΠ°Π³Π°ΡΠΎΠΊΠ°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ°Π³Π°ΡΠΎΠΊΠ°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ°Π³Π°ΡΠΎΠΊΠ°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ Π²Ρ ΡΠ΄ ΠΠ°Π³Π°ΡΠΎΠΊΠ°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΡ ΡΠ΄ ΠΠ΅Π· ΠΏΡΠ΄ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°ΡΠ° ΠΠ΅Π· Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ΅ΡΡΠ²Π°Π½Π½Ρ ΠΏΡΠ΄ΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΠ΅Π· ΠΏΡΠ΄ΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½Ρ ΠΠ΅Π· ΠΏΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½Ρ ΠΠΈΠΌΠΊΠ½Π΅Π½ΠΎ Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π΄ΡΠΉΠ½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° PipeWire ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π° Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΉΠ½ΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ Π Π°Π΄ΡΠΎ ΠΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΠΌΡΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΠΈΠ½Π°ΠΌΡΠΊ ΠΡΡΠ½ΠΎΠΌΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΠΊΡΡΡΠΈΡΠ½Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ ΠΠ°ΠΏΡΡΡΠΈΡΠΈ ΠΌΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π΄ΡΠΉΠ½Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ PipeWire Π‘ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎ ΠΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΎ Π’ΡΠ½Π΅Π»Ρ Π΄Π»Ρ %s@%s Π’ΡΠ½Π΅Π»Ρ Π΄ΠΎ %s/%s ΠΠ΅Π²ΡΠ΄ΠΎΠΌΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠΉ ΠΡΠ΄Π΅ΠΎ ΠΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±'ΡΠΌΠ½ΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ 7.1 Π€ΡΠ½ΠΊΡΡΡ snd_pcm_avail() ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ: %lu Π±Π°ΠΉΡ (%lu ΠΌΡ). ΠΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΡ ALSA Β«%sΒ». ΠΡΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ALSA. Π€ΡΠ½ΠΊΡΡΡ snd_pcm_avail() ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ: %lu Π±Π°ΠΉΡΠΈ (%lu ΠΌΡ). ΠΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΡ ALSA Β«%sΒ». ΠΡΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ALSA. Π€ΡΠ½ΠΊΡΡΡ snd_pcm_avail() ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ: %lu Π±Π°ΠΉΡΡΠ² (%lu ΠΌΡ). ΠΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΡ ALSA Β«%sΒ». ΠΡΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ALSA. snd_pcm_avail_delay() ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡΠΎ Π΄ΠΈΠ²Π½Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ: Π·Π°ΡΡΠΈΠΌΠΊΠ° %lu Ρ ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΡ Π·Π° Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ, %lu. ΠΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²βΡΠ·Π°Π½ΠΎ Π· ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΠΎΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΡ ALSA Β«%sΒ». ΠΡΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ALSA. Π€ΡΠ½ΠΊΡΡΡ snd_pcm_delay() ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ: %li Π±Π°ΠΉΡ (%s%lu ΠΌΡ). ΠΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΡ ALSA Β«%sΒ». ΠΡΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ALSA. Π€ΡΠ½ΠΊΡΡΡ snd_pcm_delay() ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ: %li Π±Π°ΠΉΡΠΈ (%s%lu ΠΌΡ). ΠΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΡ ALSA Β«%sΒ». ΠΡΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ALSA. Π€ΡΠ½ΠΊΡΡΡ snd_pcm_delay() ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ: %li Π±Π°ΠΉΡΡΠ² (%s%lu ΠΌΡ). ΠΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΡ ALSA Β«%sΒ». ΠΡΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ALSA. Π€ΡΠ½ΠΊΡΡΡ snd_pcm_mmap_begin() ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ: %lu Π±Π°ΠΉΡ (%lu ΠΌΡ). ΠΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΡ ALSA Β«%sΒ». ΠΡΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ALSA. Π€ΡΠ½ΠΊΡΡΡ snd_pcm_mmap_begin() ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ: %lu Π±Π°ΠΉΡΠΈ (%lu ΠΌΡ). ΠΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΡ ALSA Β«%sΒ». ΠΡΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ALSA. Π€ΡΠ½ΠΊΡΡΡ snd_pcm_mmap_begin() ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π° Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Ρ: %lu Π±Π°ΠΉΡΡΠ² (%lu ΠΌΡ). ΠΠΌΠΎΠ²ΡΡΠ½ΠΎ, Π²ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΡ ALSA Β«%sΒ». ΠΡΠ΄Ρ Π»Π°ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΎΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΊΡ ΡΠΎΠ·ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ALSA.
πΎ Save Changes
β Cancel