Ț o ` . a 2 ! Ă & ć
-
3
B
J
`
{
4
, Í
+ ú
! & H O f " ¶ Ù ú / K e } Š ș Ï è
=
X
t
p
# D ! I ' k 8 Ì Ö # Ú ț ' 3 . b { b đ
* # N ] r # © Í ä - ę $ + P U C ^ ą 9 Œ ö $ ÿ . $ S
\ M g 0 ” æ ù 3 I D O N Ț ' - < U Š Ș K Ž F 9 G S & Ő / ü S , 8 % č ß ô = Y u = ~ » Œ = x 8 ¶ ï 3 % C i o ~ » @ Ú 3 . O & ~ " „ Q È 6 & Q x ! ź Đ ì 5 Q n ! Ż É é / A y E ż
Ä ' Ò ú + ț + * ? V & € Ë - Ń = ÿ = R W j h Ó í 0 ! 4! C! X! l! ! ! Ź! Æ! 3 ß! 2 " F" K" G T" " C ¶" ú" < # L @# #
# Z # / ú# *$ A$ J$ g$ z$ G $ [ Ń$ Q -% ( % = š% æ%
í% û%
ÿ% L
& P W& @ š& R é& % <' 8 b' V ' @ ò' ! 3( U( e( z( ( B ( * Ű( ) A ) i > = - O
, C f Y R % * Q d ' X & " # 5 7 3 T < c ` ) + j / n h ; L [ E g 1 : ^ U ( ! N \ B V a J b F W 2 ] @ 9 0 $ ?
G 8 M k K m H l Z S . A P I _ 6 e D 4 o --http-port cannot be used with --dbus-service --list can only be used with --session or --system A database path must be specified Additional / third party commands are: Available tracker3 commands are: CLASS CLASS/PROPERTY Classes Closing connection⊠Connects to a DBus service Connects to a remote service Could not create tree: class properties query failed Could not create tree: subclass query failed Could not establish a connection to Tracker Could not find indexed properties Could not find notify classes Could not find property for class prefix, e.g. :Resource in ârdfs:Resourceâ Could not get UTF-8 path from path Could not get namespace prefixes Could not list class prefixes Could not list classes Could not list named graphs Could not list properties Could not own DBus name Could not read file Could not run import Could not run query Could not run update Could not search classes Could not search properties Create a SPARQL endpoint Creating HTTP endpoint at %s⊠Creating endpoint at %s⊠Creating in-memory database DBus name lost DBus service name DIR Describe subclasses, superclasses (can be used with -s to highlight parts of the tree and -p to show properties) Done Empty result set Export data from a Tracker database FILE Failed to initialize data manager File and query can not be used together Get help on how to use Tracker and any of these commands HTTP port IRI Import data into a Tracker database Indexes List SPARQL endpoints available in DBus Listening to SPARQL commands. Press Ctrl-C to stop. Location of the database NAME Named graphs New database created. Use the â--dbus-serviceâ option to share this database on a message bus. No class prefixes were found No classes were found No classes were found to match search term No error given No graphs were found No indexes were found No namespace prefixes were found No namespace prefixes were returned No notifies were found No properties were found No properties were found to match search term No results found matching your query None Notifies One âontologyâ or âontology-pathâ option should be provided Opening database at %s⊠Output TriG format which includes named graph information PROPERTY Path to use to run a query from file Path to use to run a query or update from file Prefixes Properties Query and update the index using SPARQL or search, list and tree the ontology Query the database at the lowest level using SQL Remote service URI Results Retrieve all named graphs Retrieve class prefixes Retrieve classes Retrieve classes which notify changes in the database (CLASS is optional) Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is optional) Retrieve properties for a class, prefixes can be used too (e.g. rdfs:Resource) Returns the full namespace for a class. Returns the shorthand for a class (e.g. nfo:FileDataObject). SPARQL SPARQL query SQL SQL query Search for a class or property and display more information (e.g. Document) See âtracker3 help â to read about a specific subcommand. Specify a path to an ontology to be used in this endpoint Specify one â--databaseâ, â--dbus-serviceâ or â--remote-serviceâ option Specify the DBus name of this endpoint Specify the ontology name used in this endpoint The --list-properties argument can only be empty when used with the --tree argument This is used with --query and for database updates only. Unable to retrieve namespace prefixes Unrecognized options Use session bus Use system bus Version Whether to only allow HTTP connections in the loopback device failed to exec â%sâ: %s the|a|an â%sâ is not a tracker3 command. See âtracker3 --helpâ Project-Id-Version: tracker
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues
PO-Revision-Date: 2021-02-05 17:24+0100
Last-Translator: Anders Jonsson
Language-Team: Swedish
Language: sv
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.4.2
X-Project-Style: gnome
--http-port kan inte anvĂ€ndas tillsammans med --dbus-service --list kan endast anvĂ€ndas med --session eller --system En databassökvĂ€g mĂ„ste anges TillgĂ€ngliga kommandon / tredjepartskommandon Ă€r: TillgĂ€ngliga tracker3-kommandon Ă€r: KLASS KLASS/EGENSKAP Klasser StĂ€nger anslutning⊠Ansluter till en DBus-tjĂ€nst Ansluter till en fjĂ€rrtjĂ€nst Kunde inte skapa trĂ€d: frĂ„ga för klassegenskaper misslyckades Kunde inte skapa trĂ€d: subklassfrĂ„ga misslyckades Kunde inte etablera en anslutning till Tracker Kunde inte hitta indexerade egenskaper Kunde inte hitta aviseringsklasser Kunde inte hitta egenskap för klassprefix, t.ex. :Resource i ârdfs:Resourceâ Kunde inte fĂ„ tag pĂ„ UTF-8-sökvĂ€g frĂ„n sökvĂ€gen Kunde inte fĂ„ tag pĂ„ namnrymdsprefix Kunde inte lista klassprefix Kunde inte lista klasser Kunde inte lista namngivna grafer Kunde inte lista egenskaper Kunde inte Ă€ga DBus-namn Kunde inte lĂ€sa filen Kunde inte köra import Kunde inte köra sökfrĂ„ga Kunde inte köra uppdatering Kunde inte söka efter klasser Kunde inte söka efter egenskaper Skapa en SPARQL-Ă€ndpunkt Skapar HTTP-Ă€ndpunkt pĂ„ %s⊠Skapar Ă€ndpunkt pĂ„ %s⊠Skapar databas i minne DBus-namn förlorat DBus-tjĂ€nstenamn KAT Beskriv subklasser, superklasser (kan anvĂ€ndas med -s för att markera delar av trĂ€det och -p för att visa egenskaper) Klar Inga resultat Exportera data frĂ„n en Tracker-databas FIL Misslyckades med att initiera datahanterare Fil och frĂ„ga kan inte anvĂ€ndas samtidigt FĂ„ hjĂ€lp med om hur man anvĂ€nder Tracker och dessa kommandon HTTP-port IRI Importera data till en Tracker-databas Index Lista SPARQL-Ă€ndpunkter tillgĂ€ngliga i DBus Lyssnar efter SPARQL-kommandon. Tryck Ctrl-C för att stoppa. Plats för databasen NAMN Namngivna grafer Ny databas skapad. AnvĂ€nd flaggan â--dbus-serviceâ för att dela denna databas pĂ„ en meddelandebuss. Inga klassprefix hittades Inga klasser hittades Inga klasser hittades som matchade sökvillkoret Inget fel gavs Inga grafer hittades Inga index hittades Inga namnrymdsprefix hittades Inga namnrymdsprefix returnerades Inga aviseringar hittades Inga egenskaper hittades Inga egenskaper hittades som matchade sökvillkoret Inga resultat hittades som matchade din sökfrĂ„ga Inga Aviserar En flagga âontologyâ eller âontology-pathâ ska tillhandahĂ„llas Ăppnar databas pĂ„ %s⊠Skriv ut TriG-format som inkluderar information om namngivna grafer EGENSKAP SökvĂ€g att anvĂ€nda för att köra en sökfrĂ„ga frĂ„n fil SökvĂ€g att anvĂ€nda för att köra en sökfrĂ„ga eller uppdatera frĂ„n fil Prefix Egenskaper FrĂ„ga och uppdatera indexet med SPARQL eller sök, lista och visa ontologin som ett trĂ€d FrĂ„ga databasen vid den lĂ€gsta nivĂ„n med SQL URI till fjĂ€rrtjĂ€nst Resultat HĂ€mta alla namngivna grafer HĂ€mta klassprefix HĂ€mta klasser HĂ€mta klasser som aviserar Ă€ndringar i databasen (KLASS Ă€r valfritt) HĂ€mta index som anvĂ€nds i databasen för att förbĂ€ttra prestandan (EGENSKAP Ă€r valfri) HĂ€mta egenskaper för en klass, prefix kan Ă€ven anvĂ€ndas (t.ex. rdfs:Resource) Returnera hela namnrymden för en klass. Returnera genvĂ€gen för en klass (t.ex. nfo:FileDataObject). SPARQL SPARQL-frĂ„ga SQL SQL-frĂ„ga Sök efter en klass eller egenskap och visa mer information (t.ex. dokument) Se âtracker3 help â för att lĂ€sa om ett specifikt underkommando. Ange en sökvĂ€g till en ontologi att anvĂ€nda i denna Ă€ndpunkt Ange en flagga â--databaseâ, â--dbus-serviceâ eller â--remote-serviceâ Ange DBus-namnet för denna Ă€ndpunkt Ange namnet pĂ„ ontologin som anvĂ€nds i denna Ă€ndpunkt --list-properties-egenskapen kan endast vara tom om den anvĂ€nds med --tree-argumentet Detta anvĂ€nds endast med --query och för databasuppdateringar. Kunde inte hĂ€mta namnrymdsprefix OkĂ€nda flaggor AnvĂ€nd sessionsbuss AnvĂ€nd systembuss Version Huruvida endast HTTP-anslutningar ska tillĂ„tas i loopback-enheten misslyckades med att exekvera â%sâ: %s the|a|an â%sâ Ă€r inte ett tracker3-kommando. Se âtracker3 --helpâ