. = 1
D
R ` u ) = Q h n } ! ! 4
H S Y m
u , $ < a } 0 ) ) )
) J
) t
)
)
)
) ) F ) p 6 & ( % ; N 8 8 2 * /
Z
# x
#
= T l
! $
. , & + * " - # ( % ) ' (invalid) Amplifier Analog Input Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Automatic Gain Control Boost Built-in Audio Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Dock Microphone Docking Station Input External Microphone Headphones Input Internal Microphone Line In Microphone Modem Mono No Amplifier No Automatic Gain Control No Boost Off Radio Stereo Video Project-Id-Version: pipewire
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new
PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:55+0000
Last-Translator: Miloš Komarčević
Language-Team: Serbian (sr)
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
(неисправно) Појачало Аналогни улаз Аналогни моно Двосмерни аналогни моно Аналогни моно излаз Аналогни излаз Аналогни стерео Двосмерни аналогни стерео Аналогни окружујући 2.1 Аналогни окружујући 3.0 Аналогни окружујући 3.1 Аналогни окружујући 4.0 Аналогни окружујући 4.1 Аналогни окружујући 5.0 Аналогни окружујући 5.1 Аналогни окружујући 6.0 Аналогни окружујући 6.1 Аналогни окружујући 7.0 Аналогни окружујући 7.1 Самостална контрола појачања Подизање Унутрашњи звук Дигитални стерео (HDMI) Дигитални стерео (IEC958) Двосмерни дигитални стерео (IEC958) Дигитални окружујући 4.0 (IEC958/AC3) Дигитални окружујући 5.1 (IEC958/AC3) Микрофон прикључне станице Улаз прикључне станице Спољни микрофон Аналогне слушалице Улаз Унутрашњи микрофон Линија у Микрофон Модем Моно Без појачала Без самосталне контроле појачања Без подизања Искључено Радио Стерео Видео