ή / C & @ + U & % Ε λ σ $ 9 J V k $ ¦ Ζ ί ό . - J - x ! ¦ Θ ι / 8 V m 8 $ ½ / β & 9 > V ° ² # ΅ Ω " ξ , > ( M / v ¦ ¨ § ¬ ) T & ~ W ₯ = ύ Z ; H ί 4 ξ 8 #
\
t
€
R Ύ
F , X 6
N Ό @ < L < 5 Ζ 1 ό > . T m 4 Β + χ # d @ C ₯ s ι E ] £ _ Ί + F I O N & 7 Ε j ύ h ] K η 3 6 ( ' # $ , .
- * / + " % &
) ! '%s' is not of the format 'MACRO EXPR' Adding repo from: %s Can't parse repositories for username '{}'. Can't parse search for '{}'. Could not save repo to repofile %s: %s Download package to current directory Error: Interact with Copr repositories. Interact with Playground repository. List of {} coprs Matched: {} No description given No description given. No matching package to install: '%s' No matching repo to modify: %s. No package %s available. No source rpm defined for %s Not all dependencies satisfied Playground repositories successfully disabled. Playground repositories successfully enabled. Playground repositories successfully updated. Repository successfully disabled. Repository successfully enabled. Safe and good answer. Exiting. This command has to be run under the root user. Unknown response from server. Unknown subcommand {}. [PACKAGE|PACKAGE.spec] add (and enable) the repo from the specified file or url define a macro for spec file parsing determine updated binaries that need restarting download all packages from remote repo download the src.rpm instead exactly two additional parameters to copr command are required install debuginfo packages n no only consider this user's processes packages to download packages with builddeps to install print current configuration values to stdout repo to modify resolve and download needed dependencies save the current options (useful with --setopt) y yes Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2015-06-23 11:46+0000
Last-Translator: Momcilo Medic
Language-Team: Serbian
Language: sr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
X-Generator: Zanata 4.6.2
'%s' Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ° 'MACRO EXPR' ΠΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ·: %s ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌ ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ '{}'. ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π³Ρ Π·Π° '{}'. ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π΄Π° ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΡ Ρ Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΡ ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ %s: %s ΠΡΠ΅ΡΠ·ΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½ΠΈ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΈΡΡΠΌ ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ°: ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ° ΡΠ° Copr ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠ°. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ° ΡΠ° Playground ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠΎΠΌ. Π‘ΠΏΠΈΡΠ°ΠΊ {} copr-Π° ΠΡΠΎΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ: {} ΠΠΏΠΈΡ Π½ΠΈΡΠ΅ Π΄Π°Ρ ΠΠΏΠΈΡ Π½ΠΈΡΠ΅ Π΄Π°Ρ. ΠΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Π³ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° Π·Π° ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»Π°ΡΠΈΡΡ: '%s' ΠΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρ: %s ΠΠ΅ΠΌΠ° Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ° %s. ΠΠΈΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Π½ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡΠ½ΠΈ rpm Π·Π° %s ΠΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΡΠΊΠ΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π΅ Playground ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π½Π΅. Playground ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π½Π΅. Playground ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π°ΠΆΡΡΠΈΡΠ°Π½Π΅. Π ΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π½Π°. Π ΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ° ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅Π½Π°. ΠΠ΅Π·Π±Π΅Π΄Π°Π½ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Ρ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ. ΠΠ·Π»Π°Π·ΠΈΠΌ. ΠΠ²Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° ΠΌΠΎΡΠ° Π±ΠΈΡΠΈ ΠΈΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ root Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° {}. [ΠΠΠΠΠ’|ΠΠΠΠΠ’.spec] Π΄ΠΎΠ΄Π°Ρ (ΠΈ ΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈ) ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π΅ Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ url-Π° Π΄Π΅ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΎ Π·Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π΄Ρ spec Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΡΡΠ²ΡΠ΄ΠΈ Π°ΠΆΡΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ Π±ΠΈΠ½Π°ΡΠ½Π΅ Π΄Π°ΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠ΅Π½ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ·ΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π΅ ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ·ΠΌΠΈ src.rpm ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²Π° Π΄ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½Π° ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ° copr ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ
ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°Ρ debuginfo ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠ΅ Π½ Π½Π΅ ΡΠ·ΠΌΠΈ Ρ ΠΎΠ±Π·ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΎΠ΄ ΠΎΠ²ΠΎΠ³ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈ Π·Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ·ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅ΡΠΈ ΡΠ° builddeps Π·Π° ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΈΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½Π΅ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠ°Π²Π°ΡΠ° Π½Π° ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ·Π»Π°Π· ΡΠΈΠ·Π½ΠΈΡΠ° Π·Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ·ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ
ΠΎΠ΄Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΡΠΊΠ΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ½Π΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ (ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ° --setopt) Π΄ Π΄Π°