JlePQ Z d n x   $8L`t .D\!{!! # ; V j {            / B V c }               ! > W k ~     .Kh"  *4Nj&("((:cr     (;@FZi z( 5DM V`g x )%<F-:*382/CA=D6(15JB >&'@9.7",?E ;$4 I G+H #! 0%s Input%s Output(invalid)AmplifierAnalog InputAnalog MonoAnalog Mono DuplexAnalog Mono OutputAnalog OutputAnalog StereoAnalog Stereo DuplexAnalog Surround 2.1Analog Surround 3.0Analog Surround 3.1Analog Surround 4.0Analog Surround 4.1Analog Surround 5.0Analog Surround 5.1Analog Surround 6.0Analog Surround 6.1Analog Surround 7.0Analog Surround 7.1Automatic Gain ControlBass BoostBoostBuilt-in AudioCarDigital Input (S/PDIF)Digital Output (S/PDIF)Digital Stereo (HDMI)Digital Stereo (IEC958)Digital Stereo Duplex (IEC958)Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (HDMI)Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS)Dock MicrophoneDocking Station InputDocking Station Line InDocking Station MicrophoneExternal MicrophoneFront MicrophoneHDMI / DisplayPortHandsfreeHeadphoneHeadphonesHeadsetHeadset MicrophoneHiFiInputInternal MicrophoneLine InLine OutMicrophoneModemMonoMultichannelMultichannel DuplexMultichannel InputMultichannel OutputNo AmplifierNo Automatic Gain ControlNo Bass BoostNo BoostOffPhonePortableRadioRear MicrophoneSpeakerSpeakersStereoVideoProject-Id-Version: PipeWire master Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new PO-Revision-Date: 2020-11-25 08:35+0000 Last-Translator: Dusan Kazik Language-Team: Slovak Language: sk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0; X-Generator: Weblate 4.3.2 %s vstup%s výstup(neplatné)ZosilňovačAnalógový vstupAnalógový monoObojsmerný analógový monoAnalógový mono výstupAnalógový výstupAnalógový stereoObojsmerný analógový stereoAnalógový priestorový 2.1Analógový priestorový 3.0Analógový priestorový 3.1Analógový priestorový 4.0Analógový priestorový 4.1Analógový priestorový 5.0Analógový priestorový 5.1Analógový priestorový 6.0Analógový priestorový 6.1Analógový priestorový 7.0Analógový priestorový 7.1Automatické ovládanie zosilneniaZosilnenie basovZosilnenieVstavaný zvukAutomobilDigitálny vstup (S/PDIF)Digitálny výstup (S/PDIF)Digitálny stereo (HDMI)Digitálne stereo (IEC958)Obojsmerný digitálny stereo (IEC958)Digitálny priestorový 4.0 (IEC958/AC3)Digitálny priestorový 5.1 (HDMI)Digitálny priestorový 5.1 (IEC958/AC3)Digitálny priestorový 5.1 (IEC958/DTS)Mikrofón dokuVstup dokovacej staniceVstupná linka dokovacej staniceMikrofón dokovacej staniceExterný mikrofónPredný mikrofónHDMI / DisplayPortHandsfreeSlúchadloSlúchadláHeadsetMikrofón headsetuHiFiVstupVstavaný mikrofónVstupná linkaVýstupná linkaMikrofónModemMonoViackanálovýObojsmerný viackanálovýViackanálový vstupViackanálový výstupBez zosilňovačaBez automatického ovládania zosilneniaBez zosilnenia basovBez zosilneniaVypnutéTelefónPrenosnéRádioZadný mikrofónReproduktorReproduktoryStereoVideo