๐ Sid Gifari File Manager Pro
v8.0.5 | 2026-06-14 12:28:53 | PHP 8.1.34
๐
/ (Root)
/
usr
/
share
/
locale
/
pa
/
LC_MESSAGES
๐ /usr/share/locale/pa/LC_MESSAGES
๐ Refresh
โ๏ธ
Editing: udisks2.mo
Read Only
๏ฟฝ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ % ๏ฟฝ ! 1 @ ) T - ~ I ๏ฟฝ 2 ๏ฟฝ + ) U b ) m ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 1 ๏ฟฝ * > O b r ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ % ๏ฟฝ 0 I Y i } ! ๏ฟฝ ( ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 0 B O ] s ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 4 $ M r ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ " . K h ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ $ " G W ! t ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 1 F S f ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ % ๏ฟฝ ๏ฟฝ % 9 N i ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ & E ^ v ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ - D X i s ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ! 2 F X m ~ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ * 9 J a o ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ # ๏ฟฝ ' * H & s ' ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ! ! 6! J! _! p! ๏ฟฝ! ๏ฟฝ! ๏ฟฝ! ๏ฟฝ! ๏ฟฝ! ๏ฟฝ! ๏ฟฝ! " #" 3" H" Z" p" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" # &# 9# V# f# x# ๏ฟฝ# ๏ฟฝ# ๏ฟฝ# ๏ฟฝ# ๏ฟฝ# $ $ 3$ K$ f$ ~$ ๏ฟฝ$ ๏ฟฝ ๏ฟฝ$ F& c& ) }& f ๏ฟฝ& X ' ๏ฟฝ g' q '( Z ๏ฟฝ( ๏ฟฝ( ) P ,) # }) ) ๏ฟฝ) S ๏ฟฝ) ' * ๏ฟฝ G* ๏ฟฝ* & ๏ฟฝ* & + , /+ \+ ) v+ , ๏ฟฝ+ # ๏ฟฝ+ C ๏ฟฝ+ 6 5, ` l, ๏ฟฝ, / ๏ฟฝ, 3 - & Q- - x- ) ๏ฟฝ- W ๏ฟฝ- q (. x ๏ฟฝ. 9 / M/ b/ w/ ๏ฟฝ/ ๏ฟฝ/ ๏ฟฝ/ ๏ฟฝ/ ๏ฟฝ/ ๏ฟฝ/ ๏ฟฝ/ ๏ฟฝ/ 0 )0 90 L0 b0 u0 ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ0 " ๏ฟฝ0 " 1 )1 ?1 C1 H1 Q1 l1 t1 x1 ๏ฟฝ1 ๏ฟฝ1 2 ๏ฟฝ1 ๏ฟฝ1 * ๏ฟฝ1 / 2 L2 Q2 h2 u2 ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 3 3 3 #3 -3 ( >3 g3 m3 ๏ฟฝ3 ๏ฟฝ3 % ๏ฟฝ3 # ๏ฟฝ3 ๏ฟฝ3 4 4 G 74 C 4 C ๏ฟฝ4 J 5 A R5 > ๏ฟฝ5 ] ๏ฟฝ5 G 16 C y6 & ๏ฟฝ6 K ๏ฟฝ6 Q 07 E ๏ฟฝ7 ๏ฟฝ7 ๏ฟฝ7 ๏ฟฝ7 ๏ฟฝ7 8 ! 8 68 ! S8 u8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 9 9 9 9 !9 (9 59 E9 K9 S9 \9 f9 j9 m9 q9 ! w9 ๏ฟฝ9 ๏ฟฝ9 ๏ฟฝ9 ๏ฟฝ9 ๏ฟฝ9 ๏ฟฝ9 ๏ฟฝ9 ๏ฟฝ9 ๏ฟฝ9 : : : : -: =: M: ]: m: ๏ฟฝ: ๏ฟฝ: ๏ฟฝ: ๏ฟฝ: ๏ฟฝ: ๏ฟฝ: ๏ฟฝ: ๏ฟฝ: ; ; ; .; 4; :; E; M; i; , y; ๏ฟฝ; ๏ฟฝ; " ๏ฟฝ; ๏ฟฝ; < & 1< X< 1 a< ๏ฟฝ< ๏ฟฝ< ๏ฟฝ< ๏ฟฝ< ๏ฟฝ< ๏ฟฝ< ๏ฟฝ< ๏ฟฝ< ๏ฟฝ< = = '= == G= Z= E ๏ฟฝ ๏ฟฝ p x 0 ๏ฟฝ ๏ฟฝ N < _ L X ๏ฟฝ B P 5 a ๏ฟฝ ๏ฟฝ j ๏ฟฝ ๏ฟฝ ~ ๏ฟฝ ] : ๏ฟฝ R ๏ฟฝ ๏ฟฝ 6 m ^ - ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ Q } * S ๏ฟฝ c + > o ๏ฟฝ y ๏ฟฝ J ๏ฟฝ ๏ฟฝ 9 ; = K / f A t ๏ฟฝ 1 ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ & ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ U ๏ฟฝ ๏ฟฝ ( 7 g \ ๏ฟฝ r C | ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ . , # ๏ฟฝ ๏ฟฝ b ๏ฟฝ l ๏ฟฝ ๏ฟฝ W ๏ฟฝ u ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ " ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ s ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ % T G k ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 3 Z ` ? D ๏ฟฝ h F O { ๏ฟฝ ๏ฟฝ z ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ' ๏ฟฝ ๏ฟฝ Y H 2 e @ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ q ๏ฟฝ w ๏ฟฝ V M ๏ฟฝ n ๏ฟฝ i ๏ฟฝ 8 v ๏ฟฝ I $ ๏ฟฝ 4 ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ) d ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ [ %s Block Device %s Loop Device Apple Partition Map Authentication is required to eject media Authentication is required to modify a device Authentication is required to modify a loop device set up by another user Authentication is required to mount the filesystem Authentication is required to open a device Block Device Cancel job Change passphrase for an encrypted device Delete loop devices Eject media Eject media from a system drive GUID Partition Table Lock an encrypted device unlocked by another user Loop Device Manage loop devices Manage swapspace Master Boot Record Modify a device Modify a system device Modify drive settings Modify loop devices Modify system-wide configuration Mount a filesystem Mount a filesystem on a system device Open a device Open a system device Power off a system drive Power off drive Rescan a device Run SMART self-test Unlock an encrypted device Unlock an encrypted system device Unmount a device mounted by another user Update SMART data byte-size-pow10%s (%s bytes) byte-size-pow2%s (%s bytes) disc-typeBlu-Ray disc-typeCD disc-typeDVD disk-hdd%s Hard Disk disk-hddHard Disk disk-non-rotational%s Disk disk-non-rotationalDisk dos-part-flagBootable drive-card-reader%s Card Reader drive-with-fixed-media%s Drive drive-with-generic-media%s Disk drive-with-size%s Drive drive-with-size-and-type%s %s Drive drive-with-type%s Drive flash-media%s Card fs-typeBtrfs fs-typeExt2 fs-typeExt2 (version %s) fs-typeExt3 fs-typeExt3 (version %s) fs-typeExt4 fs-typeExt4 (version %s) fs-typeFAT fs-typeFAT (16-bit version) fs-typeFAT (32-bit version) fs-typeFAT (version %s) fs-typeHFS fs-typeHFS+ fs-typeISO 9660 fs-typeISO 9660 (version %s) fs-typeISO9660 fs-typeJDB fs-typeJournal for Ext fs-typeLUKS fs-typeLUKS Encryption fs-typeLUKS Encryption (version %s) fs-typeLVM2 PV fs-typeLVM2 Physical Volume fs-typeLVM2 Physical Volume (%s) fs-typeNTFS fs-typeNTFS (version %s) fs-typeSwap fs-typeSwap (version %s) fs-typeUDF fs-typeUDF (version %s) fs-typeUnknown fs-typeUnknown (%s %s) fs-typeUnknown (%s) fs-typeVMFS fs-typeVMFS (v%s) fs-typeVMFS (version %s) fs-typeXFS fs-typeXFS (version %s) fs-typeZFS fs-typeZFS (v%s) fs-typeZFS Device fs-typeZFS Device (ZPool version %s) fs-typeexFAT fs-typeexFAT (version %s) generic-driveDrive gpt-part-flagHidden gpt-part-flagNo Automount gpt-part-flagRead-only gpt-part-flagSystem jobCleaning Up jobCreating Filesystem jobCreating Partition jobDeleting Partition jobEjecting Medium jobErasing Device jobLocking Device jobModifying Encrypted Device jobModifying Filesystem jobModifying Partition jobSMART self-test jobSetting Up Loop Device jobStarting Swap Device jobUnlocking Device mdraid-desc%s %s mediaCompactFlash mediaFlash mediaFloppy mediaJaz mediaMemoryStick mediaSD High Capacity mediaSecureDigital mediaSmartMedia mediaZip media-typeBD-R media-typeBD-RE media-typeBD-ROM media-typeBlu-Ray media-typeCD media-typeCD-R media-typeCD-ROM media-typeCD-RW media-typeCompactFlash media-typeDVD media-typeDVD+R media-typeDVD+R DL media-typeDVD+RW media-typeDVD+RW DL media-typeDVD-R media-typeDVD-RAM media-typeDVD-RW media-typeFlash media-typeFloppy media-typeHDDVD media-typeHDDVD-R media-typeHDDVD-RW media-typeJaz media-typeMMC media-typeMO media-typeMRW media-typeMRW-W media-typeMemoryStick media-typeSD media-typeSDHC media-typeSDXC media-typeSmartMedia media-typeThumb media-typeZip one-liner-block%s (%s) one-liner-drive%s โ %s (%s) one-liner-drive%s โ %s [%s] (%s) one-liner-mdraid-no-name-not-running%s one-liner-mdraid-no-name-running%s โ %s one-liner-mdraid-not-running%s โ %s one-liner-mdraid-running%s โ %s (%s) optical-media%s Disc optical-mediaAudio %s optical-mediaBlank %s optical-mediaMixed %s part-typeApple HFS/HFS+ part-typeBIOS Boot part-typeBasic Data part-typeDriver part-typeDriver 4.3 part-typeEFI System part-typeEmpty part-typeFAT 12 part-typeFAT 16 part-typeFAT 16 (Windows) part-typeFAT 32 part-typeFAT 32 (Windows) part-typeFAT12 part-typeFAT16 part-typeFAT16 <32M part-typeFreeBSD part-typeHibernation part-typeLinux part-typeLinux Filesystem part-typeLinux LVM part-typeLinux RAID part-typeLinux Reserved part-typeLinux Swap part-typeLinux swap part-typeMBR Partition Scheme part-typeMac OS X part-typeMicrosoft Reserved part-typeMinix part-typeOpenBSD part-typeUnused part-typeW95 Ext d (LBA) part-typeW95 FAT16 (LBA) part-typeW95 FAT32 part-typeW95 FAT32 (LBA) partition-info%s (%s) partition-infoUnknown partition-subtypeGeneric partition-subtypeLinux partition-subtypeMac OS X partition-subtypeOther partition-subtypeWindows unknown-jobUnknown (%s) Project-Id-Version: udisks 2.9.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/storaged-project/udisks/issues PO-Revision-Date: 2016-10-06 01:34+0000 Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org> Language-Team: Punjabi Language: pa MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Zanata 4.6.2 %s เจฌเจฒเจพเจ เจเฉฐเจคเจฐ %s เจฒเฉเจช เจเฉฐเจคเจฐ เจเจชเจฒ เจชเจพเจฐเจเฉเจถเจจ เจฎเฉเจช เจฎเฉเจกเจฟเจ เจฌเจพเจนเจฐ เจเฉฑเจขเจฃ เจฒเจ เจชเจฐเจฎเจพเจฃเจเจฟเจคเจพ เจเจพเจนเฉเจฆเฉ เจนเฉ เจเฉฐเจคเจฐ เจธเฉเจงเจฃ เจฒเจ เจชเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจค เจนเฉเจฃ เจฆเฉ เจฒเฉเฉ เจนเฉ เจเจฟเจธเฉ เจนเฉเจฐ เจฏเฉเจเจผเจฐ เจตเจฒเฉเจ เจธเฉเฉฑเจเจ เฉฑเจช เจเฉเจคเฉ เจฒเฉเจช เจเฉฐเจคเจฐ เจจเฉเฉฐ เจธเฉเจงเจฃ เจฒเจ เจชเจฐเจฎเจพเจฃเจเจฟเจคเจพ เจฆเฉ เจฒเฉเฉ เจนเฉ เจซเจพเจเจฒ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจฎเจพเจเจเจ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจชเจฐเจฎเจพเจฃเจเจฟเจคเจพ เจฆเฉ เจฒเฉเฉ เจนเฉ เจเฉฐเจคเจฐ เจเฉเจฒเฉเจนเจฃ เจฒเจ เจชเจฐเจฎเจพเจฃเจเจฟเจคเจพ เจฆเฉ เจฒเฉเฉ เจนเฉ เจฌเจฒเจพเจ เจเฉฐเจคเจฐ เจเฉฐเจฎ เจฐเฉฑเจฆ เจเจฐเฉ เจเฉฐเจเฉเจฐเจฟเจชเจ เจเฉเจคเฉ เจเฉฐเจคเจฐ เจฒเจ เจตเจพเจ เจฌเจฆเจฒเฉ เจฒเฉเจช เจเฉฐเจคเจฐ เจนเจเจพเจ เจฎเฉเจกเจฟเจ เจฌเจพเจนเจฐ เจเฉฑเจขเฉ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจกเจฐเจพเจเจต เจคเฉเจ เจฎเฉเจกเจฟเจ เจฌเจพเจนเจฐ เจเฉฑเจขเฉ GUID เจชเจพเจฐเจเฉเจถเจจ เจเฉเจฌเจฒ เจนเฉเจฐ เจฏเฉเฉเจฐ เจตเจฒเฉเจ เจ เจฃ-เจฒเจพเจ เจเฉเจคเฉ เจเฉฐเจเฉเจฐเจฟเจชเจ เจเฉฐเจคเจฐ เจจเฉเฉฐ เจฒเจพเจ เจเจฐเฉ เจฒเฉเจช เจเฉฐเจค เจฒเฉเจช เจเฉฐเจคเจฐ เจชเจฐเจฌเฉฐเจง เจธเจตเฉเจช-เจฅเจพเจ เจชเจฐเจฌเฉฐเจง เจฎเจพเจธเจเจฐ เจฌเฉเจ เจฐเจฟเจเจพเจฐเจก เจเฉฐเจคเจฐ เจธเฉเจงเฉ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจเฉฐเจคเจฐ เจธเฉเจงเฉ เจกเจฐเจพเจเจต เจธเฉเจเจฟเฉฐเจ เจธเฉเจง เจฒเฉเจช เจเฉฐเจคเจฐ เจธเฉเจงเฉ เจชเฉเจฐเฉ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจฆเฉ เจธเฉฐเจฐเจเจจเจพ เจธเฉเจงเฉ เจซเจพเจเจฒ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจฎเจพเจเจเจ เจเจฐเฉ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจเฉฐเจคเจฐ เจเฉฑเจคเฉ เจซเจพเจเจฒ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจฎเจพเจเจเจ เจเจฐเฉ เจเฉฐเจคเจฐ เจเฉเจฒเฉเจนเฉ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจเฉฐเจคเจฐ เจเฉเจฒเฉเจนเฉ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจกเจฐเจพเจเจต เจฌเฉฐเจฆ เจเจฐเฉ เจกเจฐเจพเจเจตเจฐ เจฌเฉฐเจฆ เจเจฐเฉ เจเฉฐเจคเจฐ เจฎเฉเฉ-เจธเจเฉเจจ เจเจฐเฉ SMART เจเฉเจฆ-เจเจพเจเจ เจเจฒเจพเจ เจเฉฐเจเฉเจฐเจฟเจชเจ เจเฉเจคเฉ เจเฉฐเจคเจฐ เจจเฉเฉฐ เจ เจฃ-เจฒเจพเจ เจเจฐเฉ เจเฉฑเจ เจเฉฐเจเฉเจฐเจฟเจชเจ เจเฉเจคเฉ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจเฉฐเจคเจฐ เจจเฉเฉฐ เจ เจฃ-เจฒเจพเจ เจเจฐเฉ เจนเฉเจฐ เจฏเฉเฉเจฐ เจตเจฒเฉเจ เจฎเจพเจเจเจ เจเฉเจคเฉ เจเฉฐเจคเจฐ เจจเฉเฉฐ เจ เจฃ-เจฎเจพเจเจเจ เจเจฐเฉ เจธเจฎเจพเจฐเจ เจกเจพเจเจพ เจ เฉฑเจชเจกเฉเจ เจเจฐเฉ %s (%s เจฌเจพเจเจ) %s (%s เจฌเจพเจเจ) เจฌเจฒเจฟเจ-เจฐเฉ CD DVD %s เจนเจพเจฐเจก เจกเจฟเจธเจ เจนเจพเจฐเจก เจกเจฟเจธเจ %s เจกเจฟเจธเจ เจกเจฟเจธเจ เจฌเฉเจเจฏเฉเจ %s เจเจพเจฐเจก เจฐเฉเจกเจฐ %s เจกเจฐเจพเจเจต %s เจกเจฟเจธเจ %s เจกเจฐเจพเจเจต %s %s เจกเจฐเจพเจเจต %s เจกเจฐเจพเจเจต %s เจเจพเจฐเจก Btrfs Ext2 Ext2 (เจตเจฐเจเจจ %s) Ext3 Ext3 (เจตเจฐเจเจจ %s) Ext4 Ext4 (เจตเจฐเจเจจ %s) FAT FAT (16-เจฌเจฟเฉฑเจ เจตเจฐเจเจจ) FAT (32-เจฌเจฟเฉฑเจ เจตเจฐเจเจจ) FAT (เจตเจฐเจเจจ %s) HFS HFS+ ISO 9660 ISO 9660 (เจตเจฐเจเจจ %s) ISO9660 JDB Ext เจฒเจ เจเจฐเจจเจฒ LUKS LUKS เจเฉฐเจเฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ LUKS เจเฉฐเจเฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ (เจตเจฐเจเจจ %s) LVM2 PV LVM2 เจซเจฟเฉเฉเจเจฒ เจตเจพเจฒเฉเจ เจฎ LVM2 เจซเจฟเฉเฉเจเจฒ เจตเจพเจฒเฉเจ เจฎ (%s) NTFS NTFS (เจตเจฐเจเจจ %s) เจธเจตเฉเจช Swap (เจตเจฐเจเจจ %s) UDF UDF (เจตเจฐเจเจจ %s) เจ เจฃเจเจพเจฃ เจ เจฃเจเจพเจฃ (%s %s) เจ เจฃเจเจพเจฃ (%s) VMFS VMFS (v%s) VMFS (version %s) XFS XFS (เจตเจฐเจเจจ %s) ZFS ZFS (v%s) ZFS เจเฉฐเจคเจฐ ZFS เจเฉฐเจคเจฐ (ZPool เจตเจฐเจเจจ %s) exFAT exFAT (เจตเจฐเจเจจ %s) เจกเจฐเจพเจเจต เจฒเฉเจเจตเจพเจ เจเจเฉเจฎเจพเจเจเจ เจจเจนเฉเจ เจเฉเจตเจฒ-เจชเฉเฉเจนเจจ เจฒเจ เจธเจฟเจธเจเจฎ เจธเจพเจซเจผ เจเฉเจคเจพ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจซเจพเจเจฒ-เจธเจฟเจธเจเจฎ เจฌเจฃเจพเจเจ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจชเจพเจฐเจเฉเจธเจผเจจ เจฌเจฃเจพเจเจ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจชเจพเจฐเจเฉเจธเจผเจจ เจนเจเจพเจเจ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจฎเฉเจกเจฟเจ เจฎ เจฌเจพเจนเจฐ เจเฉฑเจขเจฟเจ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจเฉฐเจคเจฐ เจธเจพเจซเจผ เจเฉเจคเจพ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจเฉฐเจคเจฐ เจฒเจพเจ เจเฉเจคเจพ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจเฉฐเจเฉเจฐเจฟเจชเจ เจเฉเจคเจพ เจเฉฐเจคเจฐ เจธเฉเจงเจฟเจ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจซเจพเจเจฒ-เจธเจฟเจธเจเจฎ เจธเฉเจงเจฟเจ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจชเจพเจฐเจเฉเจธเจผเจจ เจธเฉเจงเจฟเจ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจธเจฎเจพเจฐเจ เจเฉเจฆ-เจเจพเจเจ เจฒเฉเจช เจเฉฐเจคเจฐ เจธเฉเฉฑเจ เจเฉเจคเจพ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจธเจตเฉเจช เจเฉฐเจคเจฐ เจธเจผเฉเจฐเฉ เจเฉเจคเจพ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ เจเฉฐเจคเจฐ เจ เจฃ-เจฒเจพเจ เจเฉเจคเจพ เจเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ %s %s เจเฉฐเจชเฉเจเจเจซเจฒเฉเจถ เจซเจฒเฉเจถ เจซเจฒเจพเจชเฉ เจเฉเฉ เจฎเฉเจฎเฉเจฐเฉเจธเจเจฟเฉฑเจ SD เจเจ เจธเจฎเฉฑเจฐเจฅเจพ เจธเจเจฟเจเจฐเจกเจฟเฉเจฟเจเจฒ เจธเจฎเจพเจฐเจเจฎเฉเจกเจฟเจ เฉเจฟเฉฑเจช BD-R BD-RE BD-ROM Blu-Ray CD CD-R CD-ROM CD-RW เจเฉฐเจชเฉเจเจเจซเจฒเฉเจถ DVD DVD+R DVD+R DL DVD+RW DVD+RW DL DVD-R DVD-RAM DVD-RW เจซเจฒเฉเจถ เจซเจฒเจพเจชเฉ HDDVD HDDVD-R HDDVD-RW เจเฉเฉ MMC MO MRW MRW-W เจฎเฉเจฎเฉเจฐเฉเจธเจเจฟเฉฑเจ SD SDHC SDXC เจธเจฎเจพเจฐเจเจฎเฉเจกเจฟเจ เจฅเฉฐเจฎ เฉเจฟเฉฑเจช %s (%s) %s โ %s (%s) %s โ %s [%s] (%s) %s %s โ %s %s โ %s %s โ %s (%s) %s เจกเจฟเจธเจ เจเจกเฉเจ %s เจเจพเจฒเฉ %s เจฎเจฟเจเจธ %s เจเจชเจฒ HFS/HFS+ BIOS เจฌเฉเจ เจฌเฉเจธเจฟเจ เจกเจพเจเจพ เจกเจฐเจพเจเจตเจฐ เจกเจฐเจพเจเจตเจฐ 4.3 EFI เจธเจฟเจธเจเจฎ เจเจพเจฒเฉ FAT 12 FAT 16 FAT 16 (Windows) FAT 32 FAT 32 (Windows) FAT12 FAT16 FAT16 <32M FreeBSD เจนเจพเจเจฌเจฐเจจเฉเจถเจจ เจฒเฉเจจเจเจธ เจฒเฉเจจเจเจธ เจซเจพเจเจฒ-เจธเจฟเจธเจเจฎ เจฒเฉเจจเจเจธ LVM เจฒเฉเจจเจเจธ เจฐเฉเจก เจฒเฉเจจเจเจธ เจฐเจพเจเจตเจพเจ เจฒเฉเจจเจเจธ เจธเจตเฉเจช เจฒเฉเจจเจเจธ เจธเจตเฉเจช MBR เจชเจพเจฐเจเฉเจถเจจ เจธเจเฉเจฎ Mac OS X เจฎเจพเจเจเจฐเฉเจธเจพเจซเจ เจฐเจพเจเจตเจพเจ Minix OpenBSD เจจเจพ-เจตเจฐเจคเฉ W95 Ext d (LBA) W95 FAT16 (LBA) W95 FAT32 W95 FAT32 (LBA) %s (%s) เจ เจฃเจเจพเจฃ เจธเจงเจพเจฐเจจ เจฒเฉเจจเจเจธ เจฎเฉเจ เจเจเจธ X เจนเฉเจฐ เจตเจฟเฉฐเจกเฉเฉ เจ เจฃเจเจพเจฃ (%s)
๐พ Save Changes
โ Cancel