✏️ Editing: tracker3-miners.mo Read Only

������.���������=����������������������
�����'�����D�����L�����T�����\�����m�����r�����w�����}��������	������������������	������������������������������������� �����%�����1�����H�����O�����[�����j�����o�����v�����y��%������
������
������������������������������������������
��������#�����'�����0�����6�����C��'�����'���.��-���V��������������������������������������������5������3���������2	�����F	��!���b	������	������	��/����	������	��5����	����� 
�����%
�����2
��9���O
������
������
�� ����
������
������
������
��3����
��V���0��:������������������(������	��������!�����.��9���>�����x��	���������������������������#���������"�����������!���$������������������������������������
�������������&������� ������
�������-���*���������'���,��������������������������.���%��������������������)���(�����������	���+����������������������� %2.2d hour� %2.2d hours� %2.2d minute� %2.2d minutes� %2.2d second� %2.2d seconds� %2.2dh� %2.2dm� %2.2ds� %d day� %d days� %dd�%d%%�%d/20�<b>Notification area</b>�Al_ways display icon�All posts�Applications�Directories�Directory�Disabled�Displays version information�Emails�Evolution Email miner�FILE�File�File System�File system data miner�Flickr�Low battery�Low disk space�MIME�MODULE�No�No error given�Processes images and albums on Flickr�Processing…�Properties�RSS/ATOM Feeds�Select directory�Tags�Tags...�Tracker�Tracker Miner for Flickr�Tracker Store�Yes�_Search:�_URN:�unknown time�Project-Id-Version: tracker master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=tracker&component=general
PO-Revision-Date: 2010-10-31 08:37+0530
Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>
Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>
Language: pa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Lokalize 1.1
� %2.2d ਘੰਟਾ� %2.2d ਘੰਟੇ� %2.2d ਮਿੰਟ� %2.2d ਮਿੰਟ� %2.2d ਸਕਿੰਟ� %2.2d ਸਕਿੰਟ� %2.2dh� %2.2dm� %2.2ds� %d ਦਿਨ� %d ਦਿਨ� %dd�%d%%�%d/20�<b>ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਖੇਤਰ</b>�ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਈਕਾਨ ਵੇਖੋ(_w)�ਸਭ ਪੋਸਟ�ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ�ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ�ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ�ਆਯੋਗ�ਵਰਜਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ�ਈਮੇਲ�ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ਈਮੇਲ ਮਾਈਨਰ�FILE�ਫਾਇਲ�ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ�ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਡਾਟਾ ਮਾਈਨਰ�ਫਲਿੱਕਰ�ਘੱਟ ਬੈਟਰੀ�ਘੱਟ ਡਿਸਕ ਥਾਂ�MIME�ਮੋਡੀਊਲ�ਨਹੀਂ�ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ�ਫਲਿੱਕਰ ਉੱਤੇ ਚਿਤੱਰ ਤੇ ਐਲਬਮ ਪਰੋਸੈਸ�…ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ�ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ�RSS/ATOM ਫੀਡ�ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚੁਣੋ�ਟੈਗ�ਟੈਗ...�ਟਰੈਕਰ�ਫਲਿੱਕਰ ਲਈ ਟਰੈਕਰ ਮਾਈਨਰ�ਟਰੈਕਰ ਸਟੋਰ�ਹਾਂ�ਖੋਜ(_S):�_URN:�ਅਣਜਾਣ ਸਮਾਂ�

🔐 Sid Gifari File Manager Pro