✏️ Editing: pipewire.mo Read Only

������.���������=�������������	������	������������������������1��
���D��
���R�����`�����u���������������������������������������������������)�����=�����Q�����h�����n�����}��������������!������!�������������������4��
���H�����S�����Y�����m��
���u��������������������������������������������������������������������������%������������5���	��5���>	��(���t	��%����	��;����	��)����	��)���)
��)���S
��)���}
��)����
��)����
��)����
��)���%��)���O��)���y��)������5�����������"�����,���3��.���`��D������6������6���
��>���B
��5����
��+����
��(����
�������1��������Q�����e��������������2������L������#�����	���?�����I�����Y�����l�����!���������������$�������
���������
���.���,��������������������&���+���*������"���������-�������������������#��������������(����������������������������%���)���������� ����������������'����������	������������������(invalid)�Amplifier�Analog Input�Analog Mono�Analog Mono Duplex�Analog Mono Output�Analog Output�Analog Stereo�Analog Stereo Duplex�Analog Surround 2.1�Analog Surround 3.0�Analog Surround 3.1�Analog Surround 4.0�Analog Surround 4.1�Analog Surround 5.0�Analog Surround 5.1�Analog Surround 6.0�Analog Surround 6.1�Analog Surround 7.0�Analog Surround 7.1�Automatic Gain Control�Boost�Built-in Audio�Digital Stereo (HDMI)�Digital Stereo (IEC958)�Digital Stereo Duplex (IEC958)�Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)�Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)�Dock Microphone�Docking Station Input�External Microphone�Headphones�Input�Internal Microphone�Line In�Microphone�Modem�Mono�No Amplifier�No Automatic Gain Control�No Boost�Off�Radio�Stereo�Video�Project-Id-Version: pipewire.master-tx.pa
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new
PO-Revision-Date: 2012-01-30 09:55+0000
Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh@redhat.com>
Language-Team: Punjabi/Panjabi <kde-i18n-doc@kde.org>
Language: 
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.0
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
�(ਅਢੁੱਕਵਾਂ)�ਐਂਪਲੀਫਾਇਰ�ਐਨਾਲਾਗ ਇੰਪੁੱਟ�ਐਨਾਲਾਗ ਮੋਨੋ�ਐਨਾਲਾਗ ਮੋਨੋ ਡੁਪਲੈਕਸ�ਐਨਾਲਾਗ ਮੋਨੋ ਆਊਟਪੁੱਟ�ਐਨਾਲਾਗ ਆਉਟਪੁੱਟ�ਐਨਾਲਾਗ ਸਟੀਰੀਓ�ਐਨਾਲਾਗ ਸਟੀਰੀਓ ਡੁਪਲੈਕਸ�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 2.1�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 3.0�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 3.1�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 4.0�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 4.1�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 5.0�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 5.1�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 6.0�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 6.1�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 7.0�ਐਨਾਲਾਗ ਸਰਾਊਂਡ 7.1�ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਗੇਨ ਕੰਟਰੋਲ�ਬੂਸਟ�ਅੰਦਰੂਨੀ ਆਡੀਓ�ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਸਟੀਰੀਓ (HDMI)�ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਸਟੀਰੀਓ (IEC958)�ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਸਟੀਰੀਓ ਡੁਪਲੈਕਸ (IEC958)�ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਸਰਾਊਂਡ 4.0 (IEC958/AC3)�ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਸਰਾਊਂਡ 5.1 (IEC958/AC3)�ਡੌਕਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ�ਡੌਕਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਇੰਪੁੱਟ�ਬਾਹਰੀ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ�ਐਨਾਲਾਗ ਹੈੱਡਫੋਨ�ਇੰਪੁੱਟ�ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ�ਲਾਈਨ-ਇਨ�ਮਾਈਕਰੋਫੋਨ�ਮਾਡਮ�ਮੋਨੋ�ਕੋਈ ਐਂਪਲੀਫਾਇਰ ਨਹੀਂ�ਕੋਈ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਗੇਨ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ�ਕੋਈ ਬੂਸਟ ਨਹੀਂ�ਬੰਦ�ਰੇਡੀਓ�ਸਟੀਰੀਓ�ਵੀਡੀਓ�

🔐 Sid Gifari File Manager Pro