▐Х \ Ь ╚ ╔ ╥ ╓ щ " ¤ 1 R ╜ [ 5 . 9 B h Г л Л / ╗ Audio CD DVD Digital Television Failed to mount %s. No media in drive for device '%s'. Please check that a disc is present in the drive. Video CD Project-Id-Version: or
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem&component=playlist parser
PO-Revision-Date: 2009-03-10 19:31+0530
Last-Translator: Manoj Kumar Giri
Language-Team: Oriya
Language: or
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);
X-Generator: KBabel 1.11.4
рмЕрмбрм┐рмУ рм╕рм┐.рмбрм┐. DVD рмбрм┐рмЬрм┐рмЯрм╛рм▓ рмЯрнЗрм▓рм┐рмнрм┐рмЬрми %s рмХрнБ рм╕рнНрмерм╛рмкрми рмХрм░рм┐рммрм╛рм░рнЗ рммрм┐рмлрм│ред '%s' рмЙрмкрмХрм░рмг рмкрм╛рмЗрмБ рмбрнНрм░рм╛рмЗрмнрм░рнЗ рмХрнМрмгрм╕рм┐ рм╕рмЮрнНрмЪрм╛рм░ рморм╛рмзрнНрмпрмо рмирм╛рм╣рм┐рмБред рмбрнНрм░рм╛рмЗрмнрм░рнЗ рмЧрнЛрмЯрм┐рмП рмбрм┐рм╕рнНрмХ рмЙрмкрм╕рнНрмерм┐рмд рмЕрмЫрм┐ рммрнЛрм▓рм┐ рмпрм╛рмЮрнНрмЪ рмХрм░рмирнНрмдрнБред рмнрм┐рмбрм┐рмУ рм╕рм┐.рмбрм┐.