Þ• ü % Ü p q „ Š – ¨ ± Ã Õ á ç ! B \ z - € " ® ( Ñ 4 ú / 2 N V m Ž ¬ † ´ ; @ H U ] e z Ž ¤ ° ! ¹ Û $ ú % 0 E v Q } 3 Ï ; X ? ˜ ¢ ¿ ! È 5 ê ! B
A single GUIDGUID Added Alias to %s Cancelled Changed Checksum Command not found Debugging Options Description Done! Downgrading %s from %s to %s... Exit after a small delay Exit after the engine has loaded Failed to parse arguments Firmware Update D-Bus Service Found Get all devices that support firmware updates Gets details about a firmware file Install a firmware file on this hardware No hardware detected with firmware update capability OK Reinstalling %s with %s... Removed Show debugging options Show extra debugging information Updating %s from %s to %s... Version Project-Id-Version: fwupd
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2025-10-24 10:22+0000
Last-Translator: Anonymous
Language-Team: Occitan
Language: oc
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
X-Generator: Weblate 5.14.1-dev
GUID Apondut Aliàs de %s Anullat Cambiat Soma de contraròtle Comanda pas trobada Opcions de desbugatge Descripcion Acabat ! Retrogradacion de %s de %s en %s Quitar aprèp un brèu relambi Quitar aprèp lo cargament del motor Fracàs de l'analisi dels paramètres Servici D-Bus de mesa a jorn dels micrologicials Trobat Obténer la lista dels periferics que supòrtan las mesas a jorn de micrologicial Obténer los detalhs d'un fichièr de micrologicial Installar un fichièr de micrologicial sus aqueste material Cap de material amb de capacitats de mesa a jorn del micrologicial es pas estat detectat D'acòrdi Reïnstallacion de %s en %s Suprimit Mostrar las opcions de desbugatge Mòstra d'informacions de desbugatge complementà rias Mesa a jorn de %s de %s en %s... Version