▐Х % D 5 l @ A \ | Ь ╝ ╬ I ш & 2 > Y Ш Э ░ ├ ( ▐ + ( T g $ З 9 м 1 ц ) 6 B y 0 Й M ║ 0 5 9 7 o Q з R ∙ ) L ' v Ю ( │ 8 ▄ ё = ? E L Е I ╥ , 6 I ║ А d ;
| а
! * 1 L 5 ~ U ┤ 4
h ? " и Y ╦ 9 % e _ r ┼ b 8 Л Ы 8 ' @ ` Н б } / X н k Н r Ц m Ч b R h A ╗ O ¤ % ! # "
$ %s: %s: error closing: %s
%s: %s: error opening file: %s
%s: %s: error parsing file: %s
%s: %s: error writing to stdout %s: missing files %s:%d:%d: Parse error: %s A GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one member Error parsing commandline options: %s
Expecting a JSON object, but the root node is of type тАЬ%sтАЭ FILE Format JSON files. Indentation spaces Invalid GVariant signature Invalid array index definition тАЬ%*sтАЭ Invalid first character тАЬ%cтАЭ Invalid string value converting to GVariant JSON data is empty JSON data must be UTF-8 encoded Malformed slice expression тАЬ%*sтАЭ Missing closing symbol тАЬ)тАЭ in the GVariant tuple type Missing member name or wildcard after . character No node available at the current position Only one root node is allowed in a JSONPath expression Prettify output Root node followed by invalid character тАЬ%cтАЭ The current node is of type тАЬ%sтАЭ, but an array or an object was expected. The current position does not hold a string type The current position holds a тАЬ%sтАЭ and not a value The current position holds a тАЬ%sтАЭ and not an object The index тАЬ%dтАЭ is greater than the size of the array at the current position. The index тАЬ%dтАЭ is greater than the size of the object at the current position. Try тАЬ%s --helpтАЭ for more information. Unexpected extra elements in JSON array Validate JSON files. json-glib-format formats JSON resources. json-glib-validate validates JSON data at the given URI. Project-Id-Version: Gnome Nepali Translation Project
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=json-glib&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2017-08-24 16:32+0545
Language-Team: Nepali Translation Team
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.0.3
Last-Translator: Pawan Chitrakar
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Language: ne
%s: %s: рдмрдиреНрдж рдЧрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s
%s: %s: рдлрд╛рдЗрд▓ рдЦреЛрд▓реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s
%s: %s: рдлрд╛рдЗрд▓ рдкрд╛рд░реНрд╕ рдЧрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s
%s: %s: рд╕реНрдЯрдбрдЖрдЙрдЯрдорд╛ рд▓реЗрдЦреНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐ %s: рд╣рд░рд╛рдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рдлрд╛рдЗрд▓ %s:%d:%d: рдкрд╛рд░реНрд╕рдорд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s рдПрдХ GVariant рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рд▓реЗ рдПрдХ JSON рд╡рд╕реНрддреБ рд╕рдЩреНрдЧ рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рд╕рджрд╕реНрдп рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЧрд░реНрдЫ рдЖрджреЗрд╢ рд░реЗрдЦрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдкрд╛рд░реНрд╕ рдЧрд░реНрджрд╛ рддреНрд░реБрдЯрд┐: %s
JSON рд╡рд╕реНрддреБ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЧрд░реНрджреИ, рддрд░ рдореВрд▓ рдиреЛрдб рдкреНрд░рдХрд╛рд░ "%s" рдХреЛ рд╣реЛ рдлрд╛рдЗрд▓ JSON рдлрд╛рдЗрд▓ рдврд╛рдБрдЪрд╛ рдЗрдиреНрдбреЗрдиреНрдЯреЗрд╕рдирд╕реНрдерд╛рди GVariant рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдЕрд╡реИрдз рдЫ рдЕрд╡реИрдз array рдЕрдиреБрдХреНрд░рдордгрд┐рдХрд╛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛: тАЬ%*sтАЭ рдЕрдорд╛рдиреНрдп рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рд╡рд░реНрдг "%c" GVariant рдорд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░ рдЧрд░реНрджрд╛ рдЕрд╡реИрдз рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдВрдЧ рдорд╛рди JSON рдбрд╛рдЯрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдЫ JSON рдбреЗрдЯрд╛ UTF-8 рд╕рдЩреНрдХреЗрддрди рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫ рд╡рд┐рдХреГрдд рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ тАЬ%*sтАЭ GVariant tuple рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдорд╛ рд╕рдорд╛рдкрди рдкреНрд░рддреАрдХ "(" рдЫреБрдЯреЗрдХреЛ рдЫ . рдкрдЫрд┐ рд╕рджрд╕реНрдп рдирд╛рдо рд╡рд╛ рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рдХрд╛рд░реНрдб рд╣рд░рд╛рдЗрд░рд╣реЗрдХреЛ рдЫред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдорд╛ рдХреБрдиреИ рдиреЛрдб рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЫреИрди рдПрдХ рдореБрд▓ рдиреЛрдбрд▓рд╛рдИ рдорд╛рддреНрд░ JSONPath рдЕрднрд┐рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдорд╛ рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджрд┐рдЗрдПрдХреЛ рдЫ рдирд┐рд░реНрдЧрдд рд░рд╛рдореНрд░реЛ рдмрдирд╛рдЙрдиреЗ рдореБрд▓ рдиреЛрдб рдкрдЫрд┐ рдЕрд╡реИрдз рд╡рд░реНрдг тАЬ%cтАЭ рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рдиреЛрдб "%s" рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рдЫ, рддрд░ array рд╡рд╛ рд╡рд╕реНрддреБ рдЖрд╢рд╛ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ рдерд┐рдпреЛред рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рд▓реЗ рд╕реНрдЯреНрд░рд┐рдЩ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рдорд╛рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрд░реНрджреИрди рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рд▓реЗ "%s" рд░рд╛рдЦреНрдЫ рд░ рдорд╛рди рд╣реЛрдЗрди рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рд▓реЗ "%s" рд░рд╛рдЦреНрдЫ рд░ рдХреБрдиреИ рд╡рд╕реНрддреБ рд╣реЛрдЗрди рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдорд╛ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдордгрд┐рдХрд╛ "%d" array рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рднрдиреНрджрд╛ рдареВрд▓реЛ рдЫред рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдорд╛ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдордгрд┐рдХрд╛ "%d" рд╡рд╕реНрддреБрдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рднрдиреНрджрд╛ рдареВрд▓реЛ рдЫред рдердк рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ '%s --help' рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред JSON array рдорд╛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рддрддреНрд╡рд╣рд░реВ JSON рдлрд╛рдИрд▓рд╣рд░реВ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред Json-glib-format рдврд╛рдБрдЪрд╛ JSON рд╕реНрд░реЛрддрд╣рд░реВред json-glib-validate рджрд┐рдПрдХреЛ URI рдорд╛ JSON рдбреЗрдЯрд╛ рдорд╛рдиреНрдп