Þ d ¬0 è@ F é@ " 0A " SA vA A
A A 7 A ) ÓA 4 ýA = 2B pB uB ~B B §B ' ¶B $ ÞB ( C ) ,C VC iC rC
xC
C " C # ŽC ! ØC 0 úC +D 7D
CD 9 ND 6 D ¿D ÎD 0 ïD 8 E : YE 7 E 2 ÌE 4 ÿE ? 4F tF F F F 3 F
ÑF ßF üF G ,G 9G RG XG _G hG
qG ! G / ¡G ÑG éG ùG
H V H cH ùH I I I $I 1I >I
WI eI rI I I ¯I ÅI ÎI ÕI ÞI ñI J J .J + ®J ÚJ íJ K $ K BK 1 aK - K ÁK ! ×K ùK "
L 0L ?L RL ZL gL vL L L €L ¹L ÁL
áL ïL ÷L , M % =M + cM M & M ÀM ÝM ãM N N 3N KN bN # N §N ³N ¹N J ÍN O 5O RO lO O ªO ÆO ÞO ãO ïO P P P $P )P 8P UP aP nP P šP °P ÊP , ÏP üP Q
Q $ -Q RQ gQ vQ Q Q ºQ ÙQ ëQ R R 3R & NR uR yR
R R ¯R ÇR ãR íR
ôR S S ÿS >T
ET ST
\T gT mT rT wT T + ¡T ÍT èT ÷T U U - "U h PU ¹U ÏU ÔU ðU
V V
1V X KX UX iX pX X X X §X °X
ÍX ØX âX
ïX úX Y Y
Y
&Y 4Y AY WY _Y 2 Y ! ²Y ÔY òY 2 Z ! CZ eZ Z Z £Z + ¯Z * ÛZ [ #[ ;[ W[ ][
z[ [ [ # ©[ Í[ Ô[ í[
\
\ \ 1\
B\ P\ m\ \ \ ¥\ \ Ÿ\
Æ\ Ñ\ Ø\ à\
ç\ w õ\ ( m] % ] Œ] L Ù] &^ 8^ S^ n^ ^ ^ «^ œ^ Ä^ Ë^ ! Ð^ ò^ + _ / ._ L ^_ «_ Ž_ À_ Ç_ Ý_ ò_ ` ` 1` O` k` ` ` ±` Æ` á` ö` a 1a Fa ^a ra a a °a Áa Ôa ëa ýa b %b 8b Kb ^b sb
b b ±b Æb Þb ðb c c )c =c Oc gc yc c c ·c Ëc àc þc d %d 6d Fd _d od d d d Àd Ød êd üd e %e 9e Le ^e we e €e ºe Ñe ãe ôe f +f Ff bf {f f ¯f Èf æf g $g Cg dg g g »g Çg > àg " h Bh ah 6 jh e ¡h " i ! *i K Li * i Ãi ãi ! wj j G Žj Ð üj g Ík # 5l : Yl l ¬l
Ål
Ól
Þl ìl m
&m 4m Om gm m m m $ ²m ! ×m 0 ùm 3 *n ^n , kn , n Ån Ùn + án
o o ,o ž 7 Êž ¹ ¹ :¹ 4 M¹ V ¹ ( Ù¹ & º j )º m º » J » c» ¶ y» 0Œ m 4Œ 1 ¢Œ ÔŒ 1 cœ I œ ^ ßœ C >Ÿ ` Ÿ l 㟠4 P¿ u
¿ : û¿ u 6À Z ¬À Á Á 4 Á 7 âÁ K  6 f B  à ü à E /à E uà $ »Ã a àà BÄ O XÄ šÄ 0 »Ä s ìÄ e `Å Y ÆÅ Y Æ R zÆ ÍÆ ^Ç 6 wÇ ! ®Ç ÐÇ $ ïÇ È !È V .È F
È ÌÈ [ cÉ C ¿É ! Ê > %Ê = dÊ ¢Ê j ,Ë d Ì üÌ { Í j Í ÿÍ L Î . kÎ ! Î ŒÎ w ÕÎ & MÏ $ tÏ ! Ï »Ï ÓÏ 4 æÏ ª Ð " ÆÐ C éÐ ' -Ñ ¹ UÑ Ò Ò ) Ò ¿Ò 7 ÞÒ 7 Ó < NÓ ' Ó I ³Ó I ýÓ K GÔ E Ô ÙÔ 7 õÔ ! -Õ 1 OÕ 1 Õ < ³Õ < ðÕ -Ö 7 HÖ * Ö «Ö 7 /× 7 g× × ž× I ×× ! !Ø $ CØ ' hØ & Ø ! ·Ø L ÙØ 1 &Ù @ XÙ : Ù / ÔÙ h Ú $ mÚ k Ú Â þÚ d ÁÛ e &Ü e Ü È òÜ t »Ý j 0Þ @ Þ F ÜÞ - #ß Qß ìß K uà 6 Áà B øà ;á Zá 4 Úá U â 4 eâ o â
ã L &ã e sã * Ùã 9 ä @ >ä @ ä Àä E ×ä E å ! cå %
å «å K ·å æ ! æ :æ Væ * ræ 4 æ . Òæ x è } zè n øè Ë gé I 3ê : }ê 1 žê H êê b 3ë b ë P ùë Jì \ì uì p ì . í 1í Î Ñí Ø î yï ! ï Žï $ Êï ïï ð 7 'ð ' _ð 4 ð 1 Œð îð
ñ 7 &ñ ^ñ O }ñ Íñ @ æñ @ 'ò 4 hò = ò Ûò úò ó ,ó ! Eó gó ó ó ! ¯ó Ñó ! Þó ô ô - &ô ! Tô vô ô ¢ô 0 Áô òô ! õ 3õ Iõ bõ xõ 3 õ ¿õ Òõ ßõ õõ $ ö ! 6ö L Xö ¥ö 3 žö ìö ùö ÷ 1÷ M÷ c÷ 0 |÷ ! ÷ 3 Ï÷ ø ø ! 5ø Wø sø ø ! ø = Áø ÿø . ù * Gù * rù ù Œù ' Øù ú
ú )ú Bú [ú ' qú ú ²ú Îú çú û
û &û 6û Cû # \û L û Ä Íû x ü S ý % _ý
ý m þ n ÿ n õÿ ö d } [ O Ù ² ) Ü L ^ Ü «
$ x 2 « « = W
F
* Ü
C + K E w E œ ' U + J S Ì "
J C
\
q ë
V ] u Ž * 3 Â Æ ö œ S U © ¿ : ` X X ô + M y ) ¿ Y y 7 1 Ç ù E ? X B Û X û T 3 \ @ 7 Ñ ! X + 0 ¢ & Ó ú ^ 6 = Ó î * . L # a i
ï $ , D S , ] 4 ¿ + × 3 # 7 [ v , Œ È 4 ä ! 8 Z # l P B á $ 9 ) H r » Ÿ Ê Í Ð æ
ò Ö ý Ô á ú 1 8 j } œ $ Ó ø ! ! ! =! S! r! ! ' §! Ï! $ ß! " " 7 6" 7 n" Š" ¹" Ì" å" # # 3# ( 8# 1 a# + # ( ¿# ' è# ! $ 2$ Q$ : a$ $ ¢$ ž$ ( Ñ$ ú$ % % '% 9% T% o% % ¥%
œ% Ë% Ñ%
×%
å%
ó%
& & & 2& P& S& Z& a& d& h& m& t& w& ~&
& & & & Š& ®& µ& Œ& Ã& Æ& Ö& ï& ö& ý& ' ' ' ' ' #' 3' 6' 9' <' ?' Z' u' ' «' Æ' É' Ì' Ð' Ó' Ö' Ù' Ü' ì' ï' õ' ø' û' þ' ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( &( )( , ,( , Y( , ( ³( & É( ( ð( * ) % D) ? j) + ª) Ö) ! õ) ( * " @* c* 5 * * ·* â* 4 + 5+ " H+ k+ o+ s+ x+ |+ + + + + + + % + . Ÿ+ . í+ , 8, <, @, D, L, S, X, ], b, , , @ , . à, ; - K- 2 g- 2 - C Í- . '. .. 5. 7. M. O. Q. U. * W. . / . " ». % Þ. O / T/ n/ v/ ~/ / ¯/ Ç/ ß/ ÷/ 0 '0 ?0 W0 o0 L 0 ! Ï0 [ ñ0 [ M1 % ©1 L Ï1 * 2 X G2 3 2 Ô2 Ú2 á2 ! é2 3 3 . Û ÷ º à í ' J å 0 g | ç ž ® ê * ^ p Ê r À < 4 K è ó ð ü , Ë ò Î { { q Q ' 2 ¿ ß 8 N ý Œ z ª « û > $ J + M G  U M o L P h } ~ µ m [ F i 5 » ÷ Š Ý ~ d p V œ Ú e ú ¯ ã 8 / : 1 & \ j n 9 ñ ! Q Ó P Q ¹ ô L Þ Û a q þ É ú Õ D
° T N È é š Ž Í Î { ¥ : Ó y C O t ð O Ï ² Y ô æ ç k i A
C s ³ É 1 î I Á ¢ ) Â ë ¥ ß Ç B © [ Í * £ r ¬ X 7 © ` / t R õ / v ; ó » % á & ¿ T 5 æ
Å l c ¡ ¶ x ¶ ] w ] ² £ ¡ H - É Y ó ^ _ ü B K X \ æ n X " õ b Å ï « Ø , ì l m 0 d Ø l ¯ f f V a W þ Þ i ø F ö î ) ñ H ü ì ' ï # 4 ß ! È ³ à 2 G U | k @ ¶ Ù × z Ì ç E ã ä Ÿ u Ä ¥ R Á è 3 E ý % 0 ù Æ â
T 9 V ÿ á 9 : º L ¢ @ Š ( â ` â î Ë þ Ò 2 D . £ ö v u
Î œ R í á A ¯ ê Ð Å @ Ì × Ì h Ò © ò 5 G ù b s  ` ° ¹ ( t · + å Ÿ } , û Ô š Õ Ö Œ N ^ Œ ¹ Ü ê š o Ñ Ç ñ d Ê f 6 ð ÿ I < œ ° ~ À x é Ã Ä & W ? € ? ² à _ > Ý I S Í 8 F O ; g ] y è ø ò w
A + È Ö Ž " ¿ Á ¬ ÷ ª K ® U ú ; ® é m j ì õ 7 3 % c } Ú Ê # \ Ô D ä c º a Ã Õ ³ s à Ï Ô - 6 Z Ú ± Ö Ó § = Ù . u ö - B Š Þ h Z ã ë ± ë µ M ù 4 o Ä " < Ð Ñ Ç = û S § E 7 ÿ 6 w x = Æ > J ! À í P 1 e ± ( Ñ Ò Y ä ý « q ? » r § ž k W Ð Ü Ü ¬ S € Ž g Ÿ n × y 3
# b Ù C ž ¢ | z µ Æ Ø ¡ ô € * ï ª ø Ý $ v j [ H _ Ï p e Ë $
Û å · · Z ) "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s" "%s" is not a valid attribute name "%s" is not a valid attribute type %1$s on %2$s %H:%M %s job #%d (None) <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute A <%s> element has already been specified A element can't occur before a element A file named "%s" already exists. Do you want to replace it? A_t: About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Add Cover Page Add the current folder to the bookmarks Add the folder '%s' to the bookmarks Add the selected folder to the Bookmarks Add the selected folders to the bookmarks Adjusts the volume Advanced After All sheets Amharic (EZ+) Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Anonymous tag found and tags can not be created. Any Printer Application Artwork by Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element Authentication Authentication is required on %s Authentication is required to get a file from %s Authentication is required to get attributes of job '%s' Authentication is required to get attributes of printer %s Authentication is required to get default printer of %s Authentication is required to get printers from %s Authentication is required to print a document on %s Authentication is required to print document '%s' on printer %s Auto Select Be_fore: Before Billing Info Both "id" and "name" were found on the <%s> element Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Bourne Again Shell Bourne Shell Brightness of the color. CLASS COLORS C_ollate C_redits C_urrent Page Cache file created successfully.
Cannot change to folder because it is not local Cannot open display: %s Caps Lock is on Cedilla Classified Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here." Co_nnect Color Color Selection Color Wheel Color _name: Command Line Complete, but not unique Completing... Confidential Connect _anonymously Connect as u_ser: Convert to PS level 1 Convert to PS level 2 Copie_s: Copies Copy URL Copy _Link Address Copy _Location Could not add a bookmark Could not clear list Could not find the icon '%s'. The '%s' theme
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
%s Could not get information for file '%s': %s Could not mount %s Could not remove bookmark Could not remove item Could not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not retrieve information about the file Could not select file Could not send the search request Could not show link Could not start the search process Create Fo_lder Create in _folder: Credits Custom %sx%s Custom Size %d Custom size Cyrillic (Transliterated) DISPLAY Decreases the volume Desktop Do use the Wintab API [default] Documented by Domain: Don't batch GDI requests Don't check for the existence of index.theme Don't include image data in the cache Don't use the Wintab API for tablet support Down Path Element <%s> is not allowed below <%s> Embed GhostScript fonts only Empty Error creating folder '%s': %s Error creating print preview Error from StartDoc Error launching preview Error loading icon: %s Error parsing option --gdk-debug Error parsing option --gdk-no-debug Even sheets FLAGS Failed to load icon Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file Failed to open file %s : %s
Failed to open file '%s': %s Failed to rewrite header
Failed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
File File System File System Root File not found: %s
Files Finishing Font Font Selection Forget password _immediately Full Volume GTK+ Options GTK+ debugging flags to set GTK+ debugging flags to unset General GhostScript pre-filtering High Hold the job until it is explicitly released IPA Icon '%s' not present in theme Image Quality Incomplete hostname; end it with '/' Increases the volume Input _Methods Inuktitut (Transliterated) Invalid URI Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid path Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid root element: '%s' Invalid type function on line %d: '%s' Job Job Details Job Priority LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Landscape Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom License Load additional GTK+ modules Location Long Edge (Standard) Low MODULES Make X calls synchronous Make all warnings fatal Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes... Margins from Printer... Margins:
Left: %s %s
Right: %s %s
Top: %s %s
Bottom: %s %s Medium Miscellaneous Modified Multipress Muted NAME Name Need user intervention New accelerator... No deserialize function found for format %s No item for URI '%s' found No items found No match No pre-filtering No printer found No recently used resource found with URI `%s' No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
None Not a valid icon cache: %s
Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Odd sheets On _hold One Sided Only local files may be selected Op_acity: Open '%s' Opening %s Or_ientation: Other... Out of paper Outermost element in text must be not <%s> Output Tray Output a C header file Output t_ray: Overwrite an existing cache, even if up to date PDF PDF _Pop directional formatting Pag_es: Page %u Page Ordering Page Setup Page or_dering: Pages Pages Per Sheet Pages per Sheet Pages per _sheet: Pages per _side: Paper Paper Margins Paper Size Paper Source Paper Type Paper _source: Paper _type: Password: Path does not exist Paused Paused; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Places Portrait Position on the color wheel. Postscript Preparing Preparing %d Pri_ority: Print Print Document Print at Print at time Print to File Print to LPR Print to Test Printer Printer Printer '%s' has no toner left. Printer '%s' is low on at least one marker supply. Printer '%s' is low on developer. Printer '%s' is low on paper. Printer '%s' is low on toner. Printer '%s' is out of at least one marker supply. Printer '%s' is out of developer. Printer '%s' is out of paper. Printer Default Printer offline Printing %d Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Range Received invalid color data
Recently Used Rejecting Jobs Remember _forever Remember password until you _logout Remove Remove the bookmark '%s' Remove the selected bookmark Rename... Resolution Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom SCREEN Same as --no-wintab Sans 12 Save in _folder: Sc_ale: Se_lection Search Search: Secret Select A File Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which type of documents are shown Select which types of files are shown Serialized data is malformed Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Short Edge (Flip) Shortcut %s already exists Shortcut %s does not exist Show GTK+ Options Show _Hidden Files Show _Private Resources Show _Size Column Si_ze: Simple Size Size of the palette in 8 bit mode Sole completion Some of the settings in the dialog conflict Specify one or more page ranges,
e.g. 1-3,7,11 Specify the time of print,
e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm Standard Starting %s Status Stock labelBest _Fit Stock labelC_onnect Stock labelCu_t Stock labelDecrease Indent Stock labelError Stock labelFind and _Replace Stock labelIncrease Indent Stock labelInformation Stock labelLandscape Stock labelPage Set_up Stock labelPortrait Stock labelPrint Pre_view Stock labelQuestion Stock labelReverse landscape Stock labelReverse portrait Stock labelSave _As Stock labelSelect _All Stock labelWarning Stock labelZoom _In Stock labelZoom _Out Stock label_About Stock label_Add Stock label_Apply Stock label_Ascending Stock label_Bold Stock label_Cancel Stock label_Center Stock label_Clear Stock label_Close Stock label_Color Stock label_Convert Stock label_Copy Stock label_Delete Stock label_Descending Stock label_Discard Stock label_Disconnect Stock label_Edit Stock label_Execute Stock label_Fill Stock label_Find Stock label_Floppy Stock label_Font Stock label_Fullscreen Stock label_Help Stock label_Home Stock label_Index Stock label_Information Stock label_Italic Stock label_Jump to Stock label_Leave Fullscreen Stock label_Left Stock label_Network Stock label_New Stock label_No Stock label_Normal Size Stock label_OK Stock label_Open Stock label_Paste Stock label_Preferences Stock label_Print Stock label_Properties Stock label_Quit Stock label_Redo Stock label_Refresh Stock label_Remove Stock label_Revert Stock label_Right Stock label_Save Stock label_Spell Check Stock label_Stop Stock label_Strikethrough Stock label_Undelete Stock label_Underline Stock label_Undo Stock label_Yes Stock label, mediaP_ause Stock label, mediaPre_vious Stock label, mediaR_ewind Stock label, media_Forward Stock label, media_Next Stock label, media_Play Stock label, media_Record Stock label, media_Stop Stock label, navigation_Back Stock label, navigation_Bottom Stock label, navigation_Down Stock label, navigation_First Stock label, navigation_Forward Stock label, navigation_Last Stock label, navigation_Top Stock label, navigation_Up T_wo-sided: Tag "%s" already defined Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created. Tag "%s" has invalid priority "%s" Tag "%s" has not been defined. Thai-Lao The attribute "%s" was found twice on the <%s> element The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The cover is open on printer '%s'. The door is open on printer '%s'. The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents. The folder contents could not be displayed The folder could not be created The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. The generated cache was invalid.
The license of the program The most probable reason is that a temporary file could not be created. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running. There is a problem on printer '%s'. This function is not implemented for widgets of class '%s' Tigrigna-Eritrean (EZ+) Tigrigna-Ethiopian (EZ+) Time of print Top Secret Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Translated by Transparency of the color. Turn off verbose output Turns volume down or up Two Sided Type a file name Type name of new folder Unable to find an item with URI '%s' Unable to find include file: "%s" Unable to locate image file in pixmap_path: "%s" Unable to locate theme engine in module_path: "%s", Unclassified Unexpected character data on line %d char %d Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unhandled tag: '%s' Unknown Unknown error when trying to deserialize %s Unknown item Unspecified error Untitled filter Up Path Urgent Username: Validate existing icon cache Vietnamese (VIQR) Volume Volume Down Volume Up Written by X Input Method X display to use X screen to use Yesterday at %H:%M You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. Z Shell ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add _Add to Bookmarks _After: _All Pages _Billing info: _Blue: _Bottom: _Browse for other folders _Clear List _Domain: _Family: _Format for: _Green: _Height: _Hue: _Insert Unicode Control Character _Left: _License _Location: _Name: _Now _Only print: _Open Link _Orientation: _Output format _Palette: _Paper size: _Password: _Places _Preview: _Red: _Remove _Remove From List _Replace _Reverse _Right: _Saturation: _Save color here _Save in folder: _Style: _Top: _Username: _Value: _Width: abcdefghijk ABCDEFGHIJK calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm different idatas found for symlinked '%s' and '%s'
inch input method menuSystem input method menuSystem (%s) keyboard labelAlt keyboard labelBackSpace keyboard labelBackslash keyboard labelBegin keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDown keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelKP_Begin keyboard labelKP_Delete keyboard labelKP_Down keyboard labelKP_End keyboard labelKP_Enter keyboard labelKP_Home keyboard labelKP_Insert keyboard labelKP_Left keyboard labelKP_Next keyboard labelKP_Page_Down keyboard labelKP_Page_Up keyboard labelKP_Prior keyboard labelKP_Right keyboard labelKP_Space keyboard labelKP_Tab keyboard labelKP_Up keyboard labelLeft keyboard labelMeta keyboard labelMulti_key keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScroll_Lock keyboard labelShift keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelUp mm output.%s paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10x11 paper size10x13 paper size10x14 paper size10x15 paper size11x12 paper size11x15 paper size12x19 paper size5x7 paper size7x9 Envelope paper size9x11 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0x2 paper sizeA0x3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1x3 paper sizeA1x4 paper sizeA2 paper sizeA2x3 paper sizeA2x4 paper sizeA2x5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3x3 paper sizeA3x4 paper sizeA3x5 paper sizeA3x6 paper sizeA3x7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4 Tab paper sizeA4x3 paper sizeA4x4 paper sizeA4x5 paper sizeA4x6 paper sizeA4x7 paper sizeA4x8 paper sizeA4x9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeArch A paper sizeArch B paper sizeArch C paper sizeArch D paper sizeArch E paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeChoukei 2 Envelope paper sizeChoukei 3 Envelope paper sizeChoukei 4 Envelope paper sizeDL Envelope paper sizeDai-pa-kai paper sizeEuropean edp paper sizeExecutive paper sizeFanFold European paper sizeFanFold German Legal paper sizeFanFold US paper sizeFolio paper sizeFolio sp paper sizeGovernment Legal paper sizeGovernment Letter paper sizeIndex 3x5 paper sizeIndex 4x6 (postcard) paper sizeIndex 4x6 ext paper sizeIndex 5x8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizeMonarch Envelope paper sizePersonal Envelope paper sizePostfix Envelope paper sizeQuarto paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeROC 16k paper sizeROC 8k paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeTabloid paper sizeUS Legal paper sizeUS Legal Extra paper sizeUS Letter paper sizeUS Letter Extra paper sizeUS Letter Plus paper sizeWide Format paper sizea2 Envelope paper sizeasme_f paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizeedp paper sizef paper sizehagaki (postcard) paper sizejis exec paper sizejuuro-ku-kai paper sizekahu Envelope paper sizekaku2 Envelope paper sizeoufuku (reply postcard) paper sizepa-kai paper sizeprc 16k paper sizeprc 32k paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paper sizeprc9 Envelope paper sizeyou4 Envelope print operation statusBlocking on issue print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusGenerating data print operation statusInitial state print operation statusPreparing to print print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting progress bar label%d %% recent menu label%d. %s recent menu label_%d. %s test-output.%s volume percentage%d %% year measurement template2000 Project-Id-Version: gtk+
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2010-01-19 16:30+0200
Last-Translator: Russell Kyaw
Language-Team: Burmese
Language: my
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
"%s" ááᯠ"%s" á¡âáááºá¡ááœá±áž á¡ááœáẠ"%s" á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž áááºááá¯áž ááᯠá¡ááŒá
Ạá¡ááœááºáááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáá°áž "%s" áᬠááŸááºáá²á· âá¡áááºá¡ááœá±áž á¡áááºááᯠááá¯ááºáá°áž "%s" áᬠááŸááºáá²á· âá¡áááºá¡ááœá±áž á¡áá»áážá¡á
á¬ážááᯠááá¯ááºáá°áž %2$s áá±á«áºá០%1$s %H:%M %s á¡áá¯áẠ#%d (áá¬áá»áŸáááŸá) <%s> á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážááŸá¬ "name" (ááá¯á·) "id" á¡áááºá¡ááœá±áž ááᯠáááŸááá°áž <%s> á¡á
áááºá¡ááá¯ááºáž ááá¯ááᯠáááºááŸááºáá¬ážááŒá® á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážááá¯áᬠá¡á
áááºá¡ááá¯ááºáž áááá¯ááºááẠáááŒá
áºááœá¬ážááá¯ááºáá°áž ááá¯ááºááᯠá¡ááẠ"%s" ááŸááá±ááŒá®á áááºážááᯠááẠá¡á
á¬ážááá¯ážááá¬ážá ááŸá¬ - %s á¡ááŒá±á¬ááºáž ááááºáá¬ážááẠáááŸááºáá°áž á
á¬áá»ááºááŸá¬ á¡áá¯á¶áž áááºá·ááœááºážáá« áááºááŸá ááá¯ááºááœá²ááᯠááŸááºáá¬ážáá»ááºáá»á¬ážáá® áááºá·ááœááºážáá« ááá¯ááºááœá² '%s' ááᯠááŸááºáá¬ážáá»ááºáá»á¬ážáá® áááºá·ááœááºážáá« ááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá²á· ááá¯ááºááœá²ááᯠááŸááºáá¬ážáá»ááºáá»á¬ážáá® áááºá·ááœááºážáá« ááœá±ážáá»ááºáá¬ážáá²á· ááá¯ááºááœá²áá»á¬ážááᯠááŸááºáá¬ážáá»ááºáá»á¬ážáá® áááºá·ááœááºážáá« á¡áá¶ááá¬áááᯠááŸáááŸáá¯ááºážáá« á¡áááºá·ááŒááºá·áá±á¬ ááŒá®ážáá±á¬áẠá¡ááœáŸá¬áá»á¬áž á¡á¬ážáá¯á¶áž á¡ááºáá¬áá
Ạ(EZ+) á¡áá±á¬ááºáá²á á¡ááŒá¬áá±á¬áẠá¡áááºáž ááá¬áá á¡áá±á¬ááºáá²á á¡á
áááºážáá±á¬áẠá¡áááºáž ááá¬áá á¡áá±á¬ááºáá²á á¡áá®áá±á¬áẠá¡áááºáž ááá¬áá á¡áááºááááá²á· á
á¬á¡ááŸáẠááœá±á·áááŒá®áž á
á¬á¡ááŸááºáá»á¬ážááᯠááááºáá®ážááá¯ááºáá°ážá áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠáá¯ááºáááºážáá¯á¶áž áááááᬠááá¯ááºáá±á¬áºáá¯á¶áá° á¡áááºá¡ááœá±áž "%s" áᬠáá°áá®áá²á· <%s> á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážáá±á«áºááŸá¬ ááŸá
áºááŒááẠáááºáá¯ááºááẠá¡áááºá¡ááœá±áž "%s" áᬠáá°áá®áá²á· <%s> á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážáá±á«áºááŸá¬ ááŸá
áºááŒááẠáááºáá¯ááºááẠá
á
áºááŸááºááŸá¯ %s áá±á«áºááŸá¬ á
á
áºááŸááºááŸá¯ ááá¯á¡ááºááẠ%s á០ááá¯ááºááá¯ááᯠáááŸáááá¯á· á
á
áºááŸááºááŸá¯ ááá¯á¡ááºááẠ%s á¡áá¯ááºáá²á· á¡áááºá¡ááœá±ážáá»á¬ážááᯠáááŸáááá¯á· á
á
áºááŸááºááŸá¯ ááá¯á¡ááºááẠ%s áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
ááºáá²á· á¡áááºá¡ááœá±ážáá»á¬ážááᯠáááŸáááá¯á· á
á
áºááŸááºááŸá¯ ááá¯á¡ááºááẠ%s á
á¶áá¬ážáá»áẠáá¯á¶ááŸáá¯ááºá
ááºááᯠáááŸáááá¯á· á
á
áºááŸááºááŸá¯ ááá¯á¡ááºááẠ%s á០áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá»á¬ážááᯠáááŸáááá¯á· á
á
áºááŸááºááŸá¯ ááá¯á¡ááºááẠ%s áá±á«áºááŸá¬ á
á¬áááºáž ááá¯ááᯠáá¯á¶ááŸáá¯ááºááá¯á· á
á
áºááŸááºááŸá¯ ááá¯á¡ááºááẠ%s áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
ááºáá±á«áºááŸá¬ %s á
á¬áááºážááᯠáá¯á¶ááŸáá¯ááºááá¯á· á
á
áºááŸááºááŸá¯ ááá¯á¡ááºááẠá¡ááá¯á¡áá»áŸá±á¬áẠááœá±ážáá»ááºááŸá¯ á¡ááẠ- á¡áá»áẠááœá±áá±á¬ááºážááœáŸá¬ á¡áá»ááºá¡ááẠ"id" áá²á· "name" ááᯠ<%s> á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážááŸá¬ ááœá±á·áááẠá¡á±á¬ááºááŒá±á០áááẠá±á¬ááºááŒá±á០ááááºá áááºá០áᬠá±á¬ááºááŒá±á០ááááºá áá¬á០ááẠBourne Again Shell Bourne Shell á¡áá±á¬ááºáá²á· áá±á¬ááºáááŸá¯á á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž á¡áá±á¬ááºáá»á¬áž á
á¯á
ááºážá
á®á
ááºáá« á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá»ááºáá»á¬áž áááºááŸá á
á¬áá»ááºááŸá¬ áá¬áá®ááááºážáááºážáááºážááᯠá¡á±á¬ááºááŒááºá
áœá¬ áááºáá®ážáá²á·áááºá
áááºážáᬠáá±ááᶠááá¯ááºáá²á· á¡ááœáẠááá¯ááºááœá²áá® áááŒááºáááºááá¯ááºáá°áž áá±á«áºááŒáá»ááºááᯠáááœááºá·ááá¯ááºáá°áž - %s á
á¬áá¯á¶ážááŒá®áž ááá¯áẠááœááºá·áá±ááẠáááºáá®áᬠáá»áá¯ážáá°ááœá²áá¬ážáá»áẠáá»ááºá
ááºážáááºáááááá¬ááᯠááŸáá¯ááºáá«á áá±á¬áẠá¡á²áá® á¡áá±á¬ááºááᯠááœá±ážááá¯á· áááºá· áá»ááºááŸá¬ááŒááºáá±á«áº âááá±áá¬áá¬ááŸá¬ á¡áá±á¬ááºááá¯ááᯠááŸáá¯ááºáá« áá®á¡áá±á¬ááºá
áẠáá±ážááœáẠáá±ážááœááºážáá»ááºááᯠáááºááŸá á¡áá±á¬áẠáááºááŸááºááá¯á· ááŸáá¯ááºáá«á áá®áá±ážááœááºážáá»ááºááᯠááŒááºáááºááá¯á·á áá®ááŸá¬ á¡áá±á¬ááºááá°áá¬ááá¯ááᯠáááœááºááœá²áá« (ááá¯á·) áááºážááᯠáá¬ááẠááŸáá¯ááºááŒá®áž "á¡áá±á¬ááºááᯠáá®ááŸá¬ ááááºážáááºážáá«á ááá¯â ááœá±ážáá«á áá»áááºáááºáá« á¡áá±á¬áẠá¡áá±á¬áẠááœá±ážáá»ááºááŸá¯ á¡áá±á¬ááºáá®áž á¡áá±á¬áẠá¡ááẠ- á¡ááááºá·áá±áž ááá¯ááºáž ááŒá®ážá
á®ážáááºá áá«áá±áá²á· áá®ážááŒá¬áž ááá¯ááºáá°áž ááŒá®ážá
á®ážáá±áááº... á¡ááœááºážáá±ážááá
á¹á
á¡áááºááá±á«áºáá² áá»áááºáááºáá« áá¯á¶ážá
áœá²áá° ááŠážááᯠáá»áááºáááºáá« - PS á¡áááºá· á á¡ááŒá
Ạá¡ááœááºááŒá±á¬ááºážáá« PS á¡áááºá· á á¡ááŒá
Ạá¡ááœááºááŒá±á¬ááºážáá« áááá¹áá°ážáá»á¬áž áááá¹áá°ážáá»á¬áž ááœááºáááºáááºáá±áá¬áááᯠáá°ážáá°áá« á¡áá»áááºá¡ááẠááááºá
á¬ááᯠáá°ážáá°áá« áááá¹áá°ážáá°ážáá²á· áááºáá±áᬠááŸááºáá¬ážáá»áẠááá¯ááᯠááááºá·ááœááºážááá¯ááºáá°áž á
á¬áááºážááᯠááááºááŸá¬ážááá¯ááºáá°áž áá¯á¶áâááºá¹áá±á '%s' ááᯠáááœá±á·ááá¯ááºáá°ážá á¡áááºážá¡áá»ááºáž '%s' ááá¯áááºáž
áááœá±á·ááá¯ááºáá°ážá áááºážááᯠáááºáááºáááºááá¯á· ááá¯á¡ááºááá¯ááºáááºá
áááá¹áá°ááá¯ááᯠáááºáááá¯ááºáá²á· áá±áᬠ-
%s '%s': %s ááá¯ááºá¡ááœáẠá¡áá»ááºá¡ááẠááááá¯ááºáá°áž %s ááᯠá¡á
ááá»áá¯ážááá¯ááºáá°áž ááŸááºáá¬ážáá»ááºááᯠááááºááŸá¬ážááá¯ááºáá°áž á¡áá»ááºá¡áááºááᯠááááºááŸá¬ážááá¯ááºáá°áž %s ááᯠ%s: %s á¡ááŒá
ẠááŒááºááŒá®áž á¡áááºáááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáá°áž
%s ááᯠ%s: %s á¡ááŒá
Ạá¡ááẠáááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáá°áž
%s ááᯠ%s: %s á¡ááŒá
Ạá¡áááºâáááŒá±á¬ááºážááá¯ááºáá°ážá áá±á¬áẠ%s ááᯠááááºááŸá¬ážááá¯ááºáá°ážá
ááá¯ááºá¡ááŒá±á¬ááºáž á¡áá»ááºá¡áááºááᯠááá¯ááºáá°ááá¯ááºáá°áž ááá¯ááºááᯠáááœá±ážááá¯ááºáá°áž ááŸá¬ááœá±áá±áž áá±á¬ááºážááá¯áá»ááºááᯠááá±ážááá¯á·ááá¯ááºáá°áž á¡áá»áááºá¡ááẠáááŒááá¯ááºáá°áž ááŸá¬ááœá±áá±áž áá¯ááºáááºážá
ááºááᯠáá
ááá¯ááºáá°áž ááá¯ááºááœá²ááᯠáááºáá®ážáá« ááá¯ááºááœá²áá²áá»á¬ áááºáá®ážáá« - á¡ááá¡ááŸááºááŒá¯áá»ááºáá»á¬áž á
áááºááŒáá¯áẠáááºáá®ážáá»áẠ%sx%s á
áááºááŒáá¯áẠá¡ááœáẠ%d á
áááºááŒáá¯áẠá¡ááœáẠáááºáá®áá
Ạ(á¡áá¹ááᬠâáááŸááºáá¬ážáá»ááº) áá±á«áºááŒáá»áẠá¡áá¶ááá¬áááᯠááá¯ážáá« á
á¬ážááœá²ááẠWintab API [á
á¶áá¬ážáá»ááº] ááᯠááá¯á¶ážáá²á· ááŸááºáááºážááŒá¯á
á¯áá° ááá¯ááááºáž - GDI áá±á¬ááºážááá¯áá»ááºáá»á¬áž áá
á¯á
ááºážáá²á· ndex.theme áááºááŸááá¬ááᯠáá
á
áºáá±ážáá«áá²á· áá¬áá®ááááºážáááºážáááºážáá²ááŸá¬ áá¯ááºáá¯á¶ á¡áá»ááºá¡áááºááŒááºážááᯠááááºá·ááœááºážáá²á· á¡áá»áẠá¡áá±á¬ááºá¡áá¶á·âá¡ááœáẠWintab API ááᯠááá¯á¶ážáá²á· áááºážááŒá±á¬ááºáž á¡á±á¬áẠá¡á
áááºá¡ááá¯ááºáž <%s> ááᯠá¡á±á¬áẠ<%s> ááŸá¬ ááœááºá·áááŒá¯áá°áž áááºá·ááŒáŸááºáá¬ážáá²á· ááá²á
ááá
Ạáá±á¬ááºá·áá»á¬ážáᬠáá±áá¬ááœáẠáá»áá¯á·ááœááºážáá²á· ááá¯ááºááœá² áááºáá®ážááŒááºáž - '%s': %s áá»áá¯á·ááœááºážáá²á· áá¯á¶ááŸáá¯ááºááẠá¡á
ááºážááŒááºááœááºáž áááºáá®ážááŒááºáž StartDoc á០áá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯ áá»áá¯á·ááœááºážáá²á· á¡á
ááºážááŒááºááœááºáž ááœááºá·ááŸá
áºááŒááºáž áá»áá¯á·ááœááºážáá²á· áá¯á¶áááºá¹áá±á - %s áá»áá¯á·ááœááºážáá²á· ááœá²ááŒááºážááŸá¯ ááœá±ážáá»ááºá
áᬠ--gdk-debug áá»áá¯á·ááœááºážáá²á· ááœá²ááŒááºážááŸá¯ ááœá±ážáá»ááºá
áᬠ--gdk-no-debug á
á¯á¶ááááºáž á¡ááœáŸá¬áá»á¬áž á¡áá¶áá»á¬áž áá¯á¶áâááºá¹áá±áááᯠááœááºá·ááá¯á· áá¡á±á¬ááºááŒááºáá°áž áá¯ááºáá¯á¶ %s': ááœááºá·ááá¯á· áááá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážááᯠáááááá°ážá áá»ááºá
á®ážáá²á· ááá¯ááºááᯠááŒá
áºááá¯ááºááẠ%s ááá¯ááºááᯠááœááºá·ááá¯á· áá¡á±á¬ááºááŒááºáá°áž %s
ááœááºá·ááá¯á· áá¡á±á¬ááºááŒááºáá²á· ááá¯áẠ'%s': %s áá±á«ááºážá
á®ážááᯠááŒááºáá±ážááá¯á· áá¡á±á¬ááºááŒááºáá°áž
áá¬áá®ááááºážáááºážáááºážááᯠáá±ážááá¯á· áá¡á±á¬ááºááŒááºáá°áž %s
ááá¯ááºááœá² á¡ááœáŸááºážááᯠáá±ážááá¯á· áá¡á±á¬ááºááŒááºáá°áž
áááºááá¬ážááᯠáá±ážááá¯á· áá¡á±á¬ááºááŒááºáá°áž
áá±á«ááºážá
á®ážááᯠáá±ážááá¯á· áá¡á±á¬ááºááŒááºáá°áž
ááá¯áẠááá¯ááºá
áá
Ạááá¯áẠáááºážá
áá
Ạáááºáááºáž áááœá±á·ááŸááá²á· ááá¯áẠ- %s
ááá¯ááºáá»á¬áž ááŒá®ážáá±ááŒá® áá±á¬ááºá· áá±á¬ááºá· ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ á
áá¬ážááŸááºááᯠáá»ááºááŒááºáž áá±á·áá¬ážáá« á¡áá¶ááá¬á á¡ááŒááºá· GTK+ ááœá±ážá
áá¬áá»á¬áž GTK+ ááŒá¿áá¬ááŸááºážáá»áẠá¡áá¶áá»á¬ážááᯠáá»ááŸááºááẠGTK+ ááŒá¿áá¬ááŸááºážáá»áẠá¡áá¶áá»á¬ážááᯠááá»ááŸááºááẠá¡ááœá±ááœá± ááá²á
ááá
ẠááŒáá¯-á
á
áºáá¯ááºááŒááºáž á¡ááŒááºá·â áááºážáᬠááŸááºážááŸááºážáááºážáááºáž áá¯ááºááŒááºáá²á· á¡áá áá¯ááºáááºážááᯠááááºážáá¬ážáá« IPA á¡áááºážá¡áá»ááºážáá²ááŸá¬ '%s' áá¯á¶áâááºá¹áá±á áááŸááá°áž áá¯ááºáá¯á¶ á¡áááºá¡ááœá±áž áááŒááºá·á
á¯á¶áá²á· á¡ááŒá±á
áá¯ááºá
áááºážá¡áááºá '/' áá²á· á¡áá¯á¶ážáááºááẠá¡áá¶ááá¬áááᯠááá¯ážáá« áá±ážááœááºážáá»áẠáááºážáááºážáá»á¬áž á¡ááºáá°áá®áá¯áẠ(á¡áá¹ááᬠâáááŸááºáá¬ážáá»ááº) áááŸááºáá²á· ááœááºáááºáááºáá±áᬠDC ááᯠáááºáá®ážááá¯á· áááŸááºáá²á· ááŒááºážáá»áẠDlgEx ááᯠáá¯á¶ááŸáá¯ááºááá¯á· áááŸááºáá²á· ááŒááºážáá»áẠáááŸááºáá²á· ááá¯ááºá¡ááẠDlgEx ááᯠáá¯á¶ááŸáá¯ááºááá¯á· áááŸááºáá²á· ááá¯ááºááœááºááŸá¯ áááŸááºáá²á· áááºážááŒá±á¬ááºáž DlgEx ááᯠáá¯á¶ááŸáá¯ááºááá¯á· áááŸááºáá²á· áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠáááŸááºáá²á· áááºáááºáž á¡á
áááºá¡ááá¯ááºáž - '%s' ááá¯ááºáž %d áá±á«áºá០áááŸááºáá²á· ááá¯ááºáááºá·áá¯á¶ áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠ- '%s' á¡áá¯áẠá¡áá¯áẠá¡áá±ážá
áááºáá»á¬áž á¡áá¯áẠáŠážâá
á¬ážáá±ážáá»áẠLRE áááºá០áᬠáááºá·ááŒáŸááºáá¬ážáá»áẠLRM áááºá០áᬠá¡ááŸááºá¡áá¬áž LRO áááºá០áᬠáááºáá»ááºáá¬ážááẠá¡ááŸá²ááá¯áẠá¡ááŒááºá¡ááẠáááºá០áᬠáááºá០áá¬á á¡á±á¬ááºááŒá±á០áááẠáááºá០áá¬á ááááºá០á¡á±á¬ááºááŒá± ááœááºá·ááŒá¯áá»áẠá¡ááᯠGTK+ á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážáá»á¬ážááᯠááœááºá·áá« áááºáá±áᬠááŸááºâáá»á¬ážáá²á· á¡á
áœáẠ(á
á¶ááœáŸááºáž) á¡ááááºá· á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážáá»á¬áž X áá±á«áºâááá¯áá»ááºáá»á¬áž áááŒáá¯ááºááẠáá±á¬ááºááœááºáá« ááááá±ážáá»áẠá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠâááá¯ážááœá¬ážá
á±áá« á
áááºááŒáá¯áẠá¡ááœááºáá»á¬ážááᯠá
á®áá¶áá«... á
áááºááŒáá¯áẠá¡ááœááºáá»á¬ážááᯠá
á®áá¶áá«... áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
ááºá០áá±ážáá»ááºážáá»á¬áž... áá±ážáá»ááºáá»á¬áž -
áááºááẠ- %s %s
áá¬ááẠ- %s %s
áááẠ- %s %s
á¡á±á¬ááºááŒá± - %s %s á¡áááºá¡ááẠáá±á¬ááºážááŒá±á¬ááºážááœá±áᬠááŒá¯ááŒááºáá»áẠáá¬ááºáá®áááẠá¡áá¶ááááºáá¬ážáá« á¡ááẠá¡ááẠáá¯á¶ážá
áœá²áá° áááºá
áœááºááŸá¯ ááá¯á¡ááºááẠá¡ááŸáááºááŒáŸááºá·áááááᬠá¡áá
áº... %s á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážá¡ááœáẠá¡áááºááŒááºáá²á· áá¯ááºáá±á¬ááºáá»áẠáááœá±á·ááá°áž '%s' áááºáá±áá¬áá²á· á¡áá»ááºá¡ááẠáááœá±á·ááá°áž á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬áž áááœá±á·ááá°áž áááá¯ááºáá®áá°áž ááŒáá¯-á
á
áºáá¯ááºááŒááºáž áááŸá áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠáááœá±á·áá°áž `%s' áááºáá±áá¬áá«áá²á· á¡áááºážá¡ááŒá
áºááᯠáá±á¬áá±á¬ááẠáááœá±á·ááá°áž '%s' áá²ááŸá¬ á¡áááºážá¡áá»ááºáž á¡ááœáŸááºážááá¯áẠáááŸááá°ážá
áá®ááŸá¬ áá¯á¶áááºá¹áá±á áá¬áá®ááááºážáááºážáááºážá ááá¯ááᯠáááºáááẠáááºáá®ážááá¯áááºá --ignore-theme-index ááᯠáá¯á¶ážá
áœá²áá«á
á¡áááºážá¡áá»ááºáž á¡ááœáŸááºáž ááá¯áẠááá¯ááºáá°ážá
áá¬áá»áŸáááŸá áááŸááºáá²á· áá¯á¶áááºá¹áá±á áá¬áá®ááááºážáááºážáááºáž ááᯠ- %s
áááŸááºáá²á· á
á¬áá»ááºááŸá¬ ááᯠáááºáááºáá²á· ááá¯áẠááááá¯ááºáá°áž ááŸááºáá¬ááºá¡ááœáẠááá¯á¶áá±á¬ááºáá°áž áááááºáž á¡ááœáŸá¬áá»á¬áž ááááºážáá¬áá»áẠá¡áá¬ážáááẠá
ááºááœááºážá ááá¯ááºáá»á¬ážááá¯áᬠááœá±ážáá»ááºááá¯ááºááẠá¡áááºážááááºááŸá¯ - '%s' ááᯠááœááºá·áá« ááœááºá·áá±ááẠ%s áááºáá±áᬠ- á¡ááŒá¬áž... á
á¬ááœáẠáá¯ááºááœá¬ážááŒá® á
á¬áá¬ážáá²á á¡á
áœááºáá¯á¶áž á¡á
áááºá¡ááá¯ááºáž áᬠááŒá
áºáááẠ<%s> ááá¯ááºáá°áž áááẠáááºáááºáž C áá±á«ááºážá
á®ážááá¯áẠááᯠáááẠá¡ááœáẠáááºáááºáž - áááºááŸá áá¬áá®ááááºážáááºážáááºáž ááá¯ááᯠáá±á¬ááºáá¯á¶ážáá±á·á¡áẠáááºáá»ááºááá¯ááºáááºá PDF PDF áá±á«áºááœááºáá»áẠáááºáá±áá¬ááá¯ááºáᬠáá¯á¶á
á¶áá»áá¬ážááŒááºáž á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž - á
á¬áá»ááºááŸá¬ %u á
á¬áá»ááºááŸá¬ á¡á
ááºááá¯áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬ áááºáááºááŸá¯ á
á¬áá»ááºááŸá¬ á
á®á
ááºááŒááºáž - á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž á¡áá»ááºá¡ááá¯áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž á¡áá»ááºá¡ááá¯áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž á¡áá»ááºá¡ááá¯áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž - á
á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬áž á¡áá¬ážááá¯á
á® - á
á¬áá»ááºááŸá¬ á
á¬ááœáẠáá±ážáá»ááºážáá»á¬áž á
á¬ááœááºá¡ááœáẠá
á¬ááœáẠá¡áááºážá¡ááŒá
Ạá
á¬ááœáẠá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž á
á¬áá»ááºááŸá¬ á¡áááºážá¡ááŒá
Ạ- á
á¬áá»ááºááŸá¬ á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž - á
áá¬ážááŸáẠ- áááºážááŒá±á¬ááºáž áááŸááá°áž áá±áá¹ááááºáá¬ážááẠáá±áá¹ááááºáá¬ážáá¬ážáááºá áá¯ááºáááºážáá»á¬ážááᯠáááºáá»áá±ááẠá¡áá±á¬ááºááá¯ááᯠááœá±ážáá« áá±á¬ááºá·ááá¯ááᯠááœá±ážáá« áá±áá¬áá»á¬áž áá±á¬ááºááá¯áẠá¡áá±á¬ááºáá®ážáá±á«áºááŸá¬ áá±áá¬áá°áá« áá±á¬ááºáááºááœá² ááŒááºáááºáá±ááẠááŒááºáááºáá±ááẠ%d áŠážá
á¬ážáá±ážáá»áẠ- áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá« áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá»áẠá
á¬ááœááºá
á¬áááºáž áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá²á· áá±áᬠá¡áá»áááºáá²á· áá¯á¶ááŸáá¯ááºááẠááá¯ááºááᯠáá¯á¶ááŸáá¯ááºáá« LPR áá²á· áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá« áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
ááºááᯠá
ááºážááá¯á· áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá« áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠáá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' ááŸá¬ ááœááºáᬠáááŸááá±á¬á·áá°ážá áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' ááŸá¬ á¡áááºážáá¯á¶áž áá±ážááŸááºáááááᬠááᯠáá¶á·ááá¯ážáá»áẠáááºážáá±áááºá áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' áá¯á¶áá±á«áºáá° áááºážáá±áááºá áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' ááŸá¬ á
á¬ááœáẠáááºážáá±áááºá áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' ááŸá¬ ááœááºáᬠáááºážáá±áááºá áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' ááŸá¬ á¡áááºážáá¯á¶áž áá±ážááŸááºáááááᬠááᯠáá¶á·ááá¯ážáá»áẠáááŸááá±á¬á·áá°ážá áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' ááŸá¬ áá¯á¶áá±á«áºáá° áááŸááá±á¬á·áá°ážá áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' ááŸá¬ á
á¬ááœááºáááŸááá±á¬á·áá°ážá áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠá
á¶áá¬ážáá»áẠáá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠáá»áááºáááºáá²á· áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá±ááẠ%d áááºážááá¯áž á
á®áá¶áááºá·ááœá²áá° áá¯á¶ážá
áœá²áááᯠáááá¯áááẠá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž áááºážááá¯áž á
á®áá¶áááºá·ááœá²áá° áá¯á¶ážá
áœá²áááᯠáááá¯áááẠá¡ááẠRLE áá¬á០ááẠáááºá·ááŒáŸááºáá¬ážáá»áẠRLM áá¬á០ááẠá¡ááŸááºá¡áá¬áž RLO áá¬á០ááẠáááºáá»ááºáá¬ážááẠá¡ááá¯ááºážá¡áᬠáááŸááºáááºáá²á· á¡áá±á¬áẠá¡áá»ááºá¡áááºááŒááºáž áááŸááá¬ážáááº
áááºááá±á¬ áá¯á¶ážá
áœá²ááŸá¯ áá¯ááºáááºážáá»á¬ážááᯠááŒááºážáááºáá±ááẠá¡ááŒá²áááºáž ááŸááºáá¬ážáá« áááºááœááºááœá«áá²á· á¡áá á
áá¬ážááŸááºááᯠááŸááºáá¬ážáá« áááºááŸá¬ážáá« ááŸááºáá¬ážáá»áẠ'%s' ááᯠáááºááŸá¬ážáá« ááœá±ážáá¬ážáá²á· ááŸááºáá¬ážáá»ááºááᯠáááºááŸá¬ážáá« á¡áááºááŒá±á¬ááºážáá«... ááŸááºážáááºážááŒááºáá¬ážááŸá¯ âá¡ááŸá²ááá¯áẠááŒá±á¬ááºážááŒáẠáá±á¬ááºááá¯áẠááŒá±á¬ááºážááŒáẠáá¬á០ááẠáá¬á០áááºá á¡á±á¬ááºááŒá±á០áááẠáá¬á០áááºá ááááºá០á¡á±á¬ááºááŒá± áá»ááºááŸá¬ááŒáẠ--no-wintab áá²á· áá°ááẠSans áá ááá¯ááºááœá²áá²ááŸá¬ ááááºážáááºážáá« - ââá
áá±áž - ááœá±ážáá»ááºááŸá¯ âááŸá¬ááœá±áá« âááŸá¬ááœá±áá« áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá»áẠááá¯ááºááá¯ááᯠááœá±ážáá« á¡ááŒááºá
ááºážá០áááºááá¯áá»ááºáá²á· á¡áá±á¬ááºááᯠááœá±ážáá«á á¡ááœááºáž ááŒááá¶ááᯠáá¯á¶ážááŒá®áž á¡á²áá® á¡áá±á¬ááºáá²á· á¡áááºáž á¡ááŸá±á¬ááºááᯠááœá±ážáá«á ááŒááá²á· á
á¬áááºážáá»á¬áž á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážááᯠááœá±ážáá»ááºáá« áá±á«áºááŒáá²á· ááá¯ááºá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠááœá±ážáá»ááºáá« á¡áááºážááẠá¡áá»ááºá¡áááºááŒááºážáᬠáá¯á¶áá»ááºáá±ááẠá¡áááºážááẠá¡áá»ááºá¡áááºááŒááºážáᬠáá¯á¶áá»ááºáá±áááºá ááá á¡ááá¯ááºážááŸá¬ GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 áááŸááá°áž ááá¯áá±á¬ááºážáá²á· á¡á
áœáẠ(á¡ááœááºá·) ááŒááºáááºáž %s ááŸáááŒá®ážááŒá® ááŒááºáááºáž %s áááŸááá°áž GTK+ ááœá±ážá
áá¬áá»á¬ážááᯠáá±á«áºááŒáá« áá»á±á¬ááºáá¬ážáá²á¶ ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠáá±á«áºááŒáá« áá®ážáááºá· á¡áááºážá¡ááŒá
áºáá»á¬ážááᯠáá±á«áºááŒáá« á¡ááœááºá¡á
á¬áž áá±á¬áºáá¶ááᯠáá±á«áºááŒáá« á¡ááœáẠ- ááá¯ážááá¯áž á¡ááœááºá¡á
á¬áž á áá
áºá
áá
áºáá²á· á¡áá±á¬ááºá
áẠáá±ážááœáẠá¡ááœááºá¡á
á¬áž áá¯á¶ážá ááŒá®ážá
á®ážááŸá¯ á¡ááœáŸááºážá
á¬áá»ááºááŸá¬ á¡ááŒááºážááœá¬ážááŸá¯áá²á០á¡ááŒááºá¡áááºáá»á¬áž ááá»áá¯á· á
á¬áá»ááºááŸá¬ ááᯠ(ááá¯á·) ááá¯ááẠáá»á¬ážáá²á· á¡ááá¯ááºážá¡áá¬ááᯠáááºááŸááºáá«á
á¥ááá¬á á-áá áá áá áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá»áááºááᯠáááºááŸááºáá«á
á¥ááá¬á áá
:ááá á:áá
ááá±á áá:áá
:ááá áá:áá:áá ááááºá 4 áááẠá
á¶ááœáŸááºáž á¡á
ááŒá¯áá±ááẠ%s á¡áá±á¡áá¬áž á¡ááá¯ááºáá®áá¯á¶áž áá»áááºáááºáá« ááŒááºáá°áá« á¡ááœááºážá
ááºáž áá»áŸá±á¬á·áá« áá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯ ááŸá¬ááŒá®áž á¡á
á¬ážááá¯ážáá« á¡ááœááºážá
ááºáž áá»á²á·áá« á¡áá»ááºá¡ááẠá¡ááŸá²ááá¯áẠá
á¬áá»ááºááŸá¬ áááºáááºááŸá¯ áá±á¬ááºááá¯áẠáá¯á¶ááŸáá¯ááºááẠá¡á
ááºážááŒááºááœááºáž áá±ážááœááºáž âá¡ááŸá²ááá¯áẠááŒá±á¬ááºážááŒáẠáá±á¬ááºááá¯áẠááŒá±á¬ááºážááŒáẠááááºážáááºážáá²á· áá¯á¶á
ᶠá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááœá±ážáá»ááºáá« ááááá±ážáá»áẠáá»á²á·áá¬ážáá« áá»á¯á¶á·áá« á¡ááŒá±á¬ááºáž áááºá·ááœááºážáá« á¡áá¯á¶ážáá»áá« á¡ááẠá
á¬áá¯á¶ážáááºáž áááºááá¯ááºážáá« á¡ááẠááŸááºážáááºážáá« ááááºáá« á¡áá±á¬áẠá¡ááœááºážááŒá±á¬ááºážáá« áááá¹áá°áá°ážáá« áááºáá»ááºáá« á¡áááºáž á
áœááºá·áá
áºáá« á¡áá»áááºá¡áááºááŒááºáá« áááºážááŒááºáá« áá±á¬ááºááœááºáá« ááŒááºá·áá« ááŸá¬ááœá±áá« ááá±á¬áºáá® áá±á¬ááºá· áá»ááºááŸá¬ááŒááºá¡ááŒááºá· á¡áá°á¡áá® áááºá á¡ááœáŸááºáž á¡áá»ááºá¡ááẠá
á¬áá¯á¶ážá
á±á¬ááºáž áá¯ááºáá²á·áá±áᬠáá»ááºááŸá¬ááŒááºá¡ááŒááºá· áááºáá¬ážáá« áááºááẠááœááºáááºá¡áá»áááºá¡ááẠá¡áá
Ạááá¯ááºáá°áž áá¬áááºá¡ááœáẠáá±á¬ááºážááŒá ááœááºá·áá« ááœá¬ážáá°áá« áŠážá
á¬ážáá±ážáá»ááºáá»á¬áž áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá« áá¯ááºá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž ááááºáá« ááŒááºááŒááºáá« ááŒááºááŸáá¯ážáá« áááºááŸá¬ážáá« ááŒááºáá¬ážáá« áá¬ááẠááááºážáááºážáá« á
á¬áá¯á¶ážáá±á«ááºáž á
á
áºáá±ážáá« áááºáá¬ážáá« áá»ááºážááŒáẠá
á¬áá¯á¶áž áááºáá»ááºááá¬ážáá°áž áá»ááºážáá¬ážá
á¬áá¯á¶áž ááŒááºááŒááºáá« áá±á¬ááºážááŒá® áá±áá¹ááááºáá¬ážáá« á¡ááẠááŒááºáá
áºáá« ááŸá±á·ááá¯á· áá±á¬ááºááᯠááœááºá·áá« ááŸááºáááºážáááºáá« áááºáá¬ážáá« áá±á¬ááºááá¯á· á¡á±á¬ááºááŒá± á¡á±á¬ááºááá¯á· ááá ááŸá±á·ááá¯á· áá¯ááá áááẠá¡áááºááá¯á· á¡áá¬ážááŸá
áºááẠ- á
á¬á¡ááŸáẠ"%s" ááᯠáááºááŸááºáá¬ážááŒá® á
á¬á¡ááŸáẠ"%s" áᬠááŒá¬ážáá¶áá²ááŸá¬ áááŸááá²á·á¡ááœáẠá
á¬á¡ááŸááºáá»á¬ážááᯠááááºáá®ážááá¯ááºáá°ážá á
á¬á¡ááŸáẠ"%s" ááŸá¬ áááŸááºáá²á· áŠážá
á¬ážáá±ážááŸá¯ "%s" ááŸáááẠá
á¬á¡ááŸáẠ"%s" ááᯠáááºááŸáẠááá¬ážáá°ážá ááá¯ááºáž-áá±á¬á¡áᯠá¡áááºá¡ááœá±áž "%s" ááᯠ<%s> á¡á
áááºá¡ááá¯ááºážááŸá¬ ááŸá
áºááŒááẠááœá±á·áááẠá¡áá±á¬ááºááᯠáááºááœá±ážáá¬ážááŒá®á áá®á¡áá±á¬ááºááᯠá¡áá±á¬ááºá
ááºâ áá±ážááœáẠáá±ážááœááºážáá»áẠááá¯áá® áááœááºááœá²ááœá¬ážááŒá® áá±á¬ááºááŸá¬ áá¯á¶ážááá¯á· áááºážááᯠááááºážáááºážáá«á á¡áá¯á¶ážáᬠáá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' áá±á«áº ááœááºá·áá±áááºá áá¶áá«ážáᬠáá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' áá±á«áº ááœááºá·áá±áááºá ááá¯áẠ"%s" áá²ááŸá¬ ááŸááá±ááŒá®á áááºážááᯠá¡á
á¬ážááá¯ážááẠáááºážáá²á· á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááᯠáááºáá»ááºááááºá·áááºá ááá¯ááºááœá² á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááᯠááá±á«áºááŒááá¯ááºáá°áž ááá¯ááºááœá²ááᯠááááºáá®ážááá¯ááºáá°áž á¡áááºáá° á¡ááŒá¬áž ááá¯ááºááᯠááŸááá±áá²á· á¡ááœááºá ááá¯ááºááœá²ááᯠááááºáá®ážááá¯ááºáá°ážá ááá¯ááºááœá²á¡ááœáẠá¡âááŒá¬áž á¡áááºááá¯ááᯠáá¯á¶ážá
áœá²ááŒááºá·áá«á (ááá¯á·) ááá¯ááºááᯠááá áŠážáá¯á¶áž á¡áááºááŒá±á¬ááºážáá«á áá¯ááºáá¯ááºáá¬ážáá²á¶ áá¬áá®ááááºážáááºážáááºážáᬠáááŸááºáá°ážá
áá®áááá¯ááááºáá²á· ááœááºá·ááŒá¯áá»áẠá¡ááŒá
áºááá¯ááºáá»á±áá¯á¶áž á¡ááŒá±á¬ááºážáááºážááŸá¬ áá¬áá®ááá¯ááºááá¯ááᯠááááºáá®ážááá¯ááºááŒááºáž ááŒá
áºáááºá á¡áᯠáááºááœá±ážáá»ááºáá±áá²á· á¡áá±á¬ááºáá²á· ááŸáá¯ááºážááŸááºáá²á· á¡áá±áá²á·á á¡áááº-ááœá±ážáá»ááºáá²á· á¡áá±á¬ááºá áá®á¡áá±á¬ááºááᯠá¡áá±á¬ááºá
áẠáá±ážááœáẠáá±ážááœááºážáá»áẠááá¯áá² ááẠáááœááºááœá²ááá¯ááºáááºá (ááá¯á·) áá®á¡áá±á¬ááºááᯠáááºááŸáá¡ááá¯ááºáž á¡ááŒá¬áž á¡áá±á¬áẠááá°áᬠááá»áŸá±á¬áẠáááœááºááœá²ááœá¬ážáááºáž ááœá±ážáá»ááºáá«á áá®áááá¯ááááºá á¡ááœáŸááºážâ áá±ááœááºážáá® áá»áááºáááºááŸá¯ ááᯠááááºáá®ážááá¯ááºáá°ážá áááºážááᯠáááºáááºáá±ááá¯á· áá±áá»á¬á
á±áá«á áá¯á¶ááŸáá¯ááºá
áẠ'%s' áá±á«áºááŸá¬ ááŒá¿áᬠáááẠááŸááá±áááºá áá®áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºáᬠwidget á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬áž á¡ááœáẠá¡áá¯á¶ážááá»ááá¯ááºáá°áž '%s' áá®ááá
áºáá¬-á§áá
áºááá®ááẠ(EZ+) áá®ááá
áºáá¬-á¡á®áá®ááá¯ážáá®áá¬áž (EZ+) áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá»ááẠááááºáááºáž áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá»áẠááááºá០á¡á±á¬ááºááŒá± ááááºá០á¡á±á¬ááºááŒá±á áááºá០áᬠááááºá០á¡á±á¬ááºááŒá±á áá¬á០ááẠáá¬áá¬ááŒááºááá¯áá° á¡áá±á¬ááºáá²á· áá±á«ááºááœááºážááá¯ááºááŸá¯á ááŸááºáá»á¬ážáá²á· ááááºááᯠááááºáá« á¡áá¶ááá¬áááᯠáá»áŸá±á¬á· (ááá¯á·) ááá¯ážáá« á¡áá¬áž ááŸá
áºááẠááá¯ááºááᯠá¡ááẠâááá¯ááºáááºá·áá« ááá¯ááºááœá²áá
Ạá¡áááºááᯠâááá¯ááºáááºá·áá« áááºáá±áᬠ'%s' áá«áá²á· á¡áá»ááºááá¯ááᯠáááŸá¬ááá¯ááºáá°áž áááŸá¬ááá¯ááºáá²á· áááºá·ááœááºážááá¯áẠ- "%s" pixmap_path áá²á០áááŸá¬ááœá±á·ááá¯ááºáá²á· áá¯ááºáá¯á¶ááá¯áẠ- "%s" module_path áá²ááŸá¬ á¡áááºážá¡áá»ááºáž á¡ááºáá»ááºááᯠááŸá¬âáááœá±á·ááá¯ááºáá°áž - "%s" áá»áá¯ážáá°ááœá²ááá¬ážáá±á¬ ááá»áŸá±á¬áºáááºá·áá²á· á¡áá¹ááᬠá¡áá»ááºá¡áááºááŒááºáž ááá¯ááºážáá± %d á¡áá¹ááᬠ%d ááŸá¬ ááŒá
áºááœá¬ážááẠááá»áŸá±á¬áºáááºá·áá²á· á
á¬á¡ááŸáẠ'%s' ááá¯ááºážáá± %d á¡áá¹ááᬠ%d ááŸá¬ á
áááºááẠáááá¯ááºááœááºááá¯ááºáá²á· á
á¬á¡ááŸáẠ- '%s' á¡áááºááá %s ááᯠá¡áááºááŒááºááá¯á· ááŒáá¯ážá
á¬ážáá±á
áẠá¡áááºááááá²á· áá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯ á¡áááºááááá²á· á¡áá»ááºá¡ááẠáááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáá²á· áá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯ áá±á«ááºážá
ááºááááºáá²á· á
á
áºáá¯ááºáááááᬠáááºááŒá±á¬ááºáž á¡ááẠâá¡áá±ážáá±á«áº áá¯á¶ážá
áœá²áá°á¡ááẠ- áááºááŸáâáá²á· áá¯á¶áâááºá¹áá±á áá¬áá®ááááºážáááºážáááºážááᯠá¡áááºááŒá¯áá« áá®áááºááẠ(VIQR) á¡áá¶ááá¬á á¡áá¶ááá¬áááᯠáá»áŸá±á¬á·áá« á¡áá¶ááá¬áááᯠááá¯ážáá« áá±ážáá¬ážáá° X ááŒááºá·ááœááºážáá»áẠáááºážáááºáž X áá¯á¶ážá
áœá²ááẠáá±á«áºááŒáá»áẠX áá¯á¶ážá
áœá²ááẠáá»ááºááŸá¬ááŒáẠâááá±á· %H:%M ááŸá¬ HTML-á
ááá¯áẠhexadecimal âá¡áá±á¬áẠáááºááá¯ážááá¯á (ááá¯á·) áá®áá±ážááœááºážáá»ááºáá²ááŸá¬ ááá¯ážááá¯áž 'áááá¹áá±á¬áºáá±á¬ááº' ááᯠá¡áá±á¬áẠá¡áááºááá¯ááᯠááẠáá±ážáááºá·ááá¯ááºáá Z Shell ZWJ áá¯á á¡áá»ááº_áá«áááºáá° ZWNJ áá¯á á¡áá»ááº_áá«áááºáá°áááŸá ZWS _áá¯á âáá±áá¬ááẠá¡áá»áẠáááºá·ááœááºážáá« ááŸááºáá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºá·ááœááºážáá« ááŒá®ážáá±á¬áẠ- á
á¬áá»ááºááŸá¬á¡á¬ážáá¯á¶áž áá¯ááºáá»á
á¬áááºáž - á¡âááŒá¬áá±á¬áẠ- á¡á±á¬ááºááŒá± - á¡ááŒá¬ážááá¯ááºááœá²áá»á¬ážááᯠááŸá±á¬áºááŸááºáá« á
á¬áááºážááᯠááŸááºážáááºážáá« ááá¯ááááºáž - á¡á¯ááºá
ᯠ- áá¯á¶á
á¶áá»áá²á· á¡áᬠ- á¡á
áááºážáá±á¬ - á¡ááŒááºá· - á¡áá±á¬ááºá¡ááœá±áž - áá°áá®áá¯áẠá¡ááááºáž á¡áá¹ááá¬ááᯠáááºá·ááœááºážáá« áááºâááẠ- ááœááºá·ááŒá¯áá»áẠáááºáá±áᬠ- á¡ááẠ- ááᯠáá¯á¶ááŸáá¯ááºáááºáᬠ- á¡áá»áááºá¡ááẠááœááºá·áá« áááºáá±áᬠ- áááẠá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž á¡áá±á¬ááºá
áẠáá±ážááœáẠ- á
á¬ááœááºá¡ááœáẠ- á
áá¬ážááŸáẠ- áá±áá¬áá»á¬áž á¡á
ááºážááŒááºááœááºáž - á¡áá® - áááºááŸá¬ážáá« á
á¬áááºážá០áááºááŸá¬ážáá« á¡á
á¬ážááá¯ážáá« ááŒááºááŸááºá·áá« áá¬ááẠ- áá»á±á¬áºáááºááŸá¯ - á¡âáá±á¬ááºááᯠáá®ááŸá¬ ááááºážáááºážáá« ááá¯ááºááœá²áá² ááááºážáááºážáá« - á
ááá¯áẠ- áááẠ- áá¯á¶ážá
áœá²áá°á¡ááẠ- áááºááá¯áž - á¡áá»áẠ- áááááá
áááá %Y calendar:MY %d %d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm áá»áááºáááºá¡ááŸáẠ'%s' áá²á· '%s' á¡ááœáẠááœá²ááŒá¬ážáá²á· á¡áá¯ááºá¡áá»ááºá¡áááºááŒááºáá»á¬ážááᯠááœá±á·ááŸááááº
áááºá áááºážá
áá
Ạáááºážá
áá
Ạ(%s) Alt áá±á¬ááºáá¯áẠáá±á¬áẠáá»ááºážá
á±á¬ááºáž á
áááºáá« Ctrl áááºáá»ááºáá« âá¡á±á¬ááºááá¯á· ááŒá®ážááŒá® ááœááºááŒá±ááºááŸá¯ áááºá ááá¯ááºáá« áááºá·ááœááºážáá« KP_á
áááºáá« KP_áááºáá»ááºáá« KP_á¡á±á¬ááºááẠKP_ááŒá®ážááŒá® KP_áá±ážááœááºážáá»áẠKP_áááºá KP_áááºá·ááœááºážáá« KP_áááºááẠKP_áá±á¬ááºááᯠKP_á
á¬áá»ááºááŸá¬_á¡á±á¬ááºááẠKP_á
á¬áá»ááºááŸá¬_á¡áá±á«áºááẠKP_á¡áá»áẠKP_áá¬ááẠKP_áá±áá¬ááẠKP_á¡ááœááºáá¯áẠKP_á¡áá±á«áºááẠáááºááẠMeta áá±á¬á·áá»ááº_á¡áá»á¬áž ááááºážááááºáž_ááááºáá« á¡á±á¬ááº_á
á¬áá»ááºááŸá¬ á¡áááº_á
á¬áá»ááºááŸá¬ áá±áá¹ááááºáá¬ážáá« áá¯á¶ááŸáá¯ááºáá« ááŒááºááá¯á·áá« áá¬ááẠááŸáááºá·áááºážááŸá¯_ááááºáá« Shift áá±áá¬ááẠááááºáááºáž á
ááº_ááá¯á¡ááºáá»áẠá
á¬á¡ááŸáẠá¡áá±á«áº áá ááááºá%s #áá á
á¬á¡ááẠ#áá á
á¬á¡ááẠ#áá á
á¬á¡ááẠ#áá á
á¬á¡ááẠ#á á
á¬á¡ááẠááxáá 10x13 10x14 ááxáá
ááxáá ááxáá
ááxáá á
xá áxá á
á¬á¡ááẠáxáá á
á¬á¡ááẠA0 A0xá A0xá A1 A10 A1x3 A1xá A2 A2xá A2xá A2xá
A3 á¡ááᯠA3 A3xá A3xá A3xá
A3xá
A3xá A4 á¡ááᯠA4 A4 á
á¬á¡ááŸáẠA4xá A4xá A4xá
A4xá A4xá A4xá A4xá A5 á¡ááᯠA5 A6 A7 A8 A9 áá¯ááºáá¯á¶áž A áá¯ááºáá¯á¶áž B áá¯ááºáá¯á¶áž C áá¯ááºáá¯á¶áž D áá¯ááºáá¯á¶áž E B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 á¡ááᯠB5 B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 ááŒá±á¬áºáá® á á
á¬á¡ááẠááŒá±á¬áºáá® á á
á¬á¡ááẠááŒá±á¬áºáá® á á
á¬á¡ááẠDL á
á¬á¡ááẠááá¯ááº-áá«-ááá¯áẠá¥áá±á¬áááá¯ááºáᬠedp á
á®áá¶áááºá·ááœá²áá±áž áááºááá¯áž á¥áá±á¬á áááºááá¯áž ááá¬ážááẠáá»á¬ááẠáááºááá¯áž áá°á¡ááºá
Ạá
á¬á¡á¯ááºááŒá®áž sp á
á¬á¡á¯ááºááŒá®áž ááá¬ážááẠá¡á
áá¯ážá á¡á
áá¯ážá áá±ážá
ᬠá¡ááœáŸááºáž áxá
á¡ááœáŸááºáž áxá (ááá¯á
áááº) á¡ááᯠá¡ááœáŸááºáž áxá á¡ááœáŸááºáž á
xá ááááºááŒá¬ážáá²á· á
á¬á¡ááẠá¡ááŸá¬á
ᬠá¡á®ááá® á
á¬á¡ááẠJB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 áá¯áááºá· á
á¬á¡ááẠáááá¯ááºâáá± á
á¬á¡ááẠááá¯ážá
áºáá
Ạá
á¬á¡ááẠá
á¬á¡á¯ááºááẠRA0 RA1 RA2 ROC 16k ROC 8k SRA0 SRA1 SRA2 áá«ááºáá¯á¶ááẠáá°áá« A áá°áá« B áá°ááŒáááºážááŒáá¯áẠááááºážá
ᬠâááá¬ážááẠáá°á¡ááºá
Ạá¡ááᯠâááá¬ážááẠáá°á¡ááºá
Ạáá°á¡ááºá
áºá
ᬠá¡ááᯠáá°á¡ááºá
Ạáá±ážá
ᬠá¡ááᯠáá°á¡ááºá
Ạáá±ážá
ᬠáá»ááºááŒááºá·áá²á· á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬áž a2 á
á¬á¡ááẠasme_f b-plus c c5 á
á¬á¡ááẠd e edp f áá¬áá«áá® (ááá¯á
áááº) jis exec áá»á°ážááá¯-áá°-ááá¯ááºáž áá¬áá°áž á
á¬á¡ááẠáá¬áá°ážá á
á¬á¡ááẠá¡á±á¬áºáá°áá° (á¡ááŒá±á¬ááºážáጠááá¯á
áááº) áá«-ááá¯ááºáž prc 16k prc 32k prc1 á
á¬á¡ááẠprc10 á
á¬á¡ááẠprc2 á
á¬á¡ááẠprc3 á
á¬á¡ááẠprc4 á
á¬á¡ááẠprc5 á
á¬á¡ááẠprc6 á
á¬á¡ááẠprc7 á
á¬á¡ááẠprc8 á
á¬á¡ááẠprc1 á
á¬á¡ááẠá
á¬á¡ááẠá¡ááŸá¯ááá
á¹á
ááŸá¬ ááááºááá¯á·áá±ááẠááŒá®ážááœá¬ážááŒá® áá»áá¯á·ááœááºážááŸá¯áá²á· ááŒá®ážá
á®ážááœá¬ážááẠá¡áá»ááºá¡áááºááŒááºážááᯠáá¯ááºáá¯ááºáá±ááẠá¡áá»áẠá¡áá±á¡áá¬áž áá¯á¶ááŸáá¯ááºááá¯á· ááŒááºáááºáá±ááẠáá¯á¶ááŸáá¯ááºáá±ááẠá¡áá»ááºá¡áááºááŒááºážááᯠáá±ážááá¯á·áá±ááẠá
á±á¬ááºá·ááá¯ááºážáá±ááẠ%d %% %d. %s _%d. %s á¡á
ááºáž-ááááºá%s %d %% áááá