▐Х ╒ ─ % l
5 3 i И Э ╗ ╧ ч * ! $ L q М д " ╜ " р " @ O a В < Ъ ╫ / Ў ) & ' P x У п ╚ с ¤ 4 ' K * s ) Ю ( ╚ ё . $ ( S ( | е . ┬ $ ё !
B M " g # К ! о # ╨ $ Ї # = W . r
б м ╗ ╒ ц % ї 0 D Q d Б Р д ╡
╞
╘ т ш Є - # D h , В п ╬ , э " = V ] j А Ч ▓ # ┼ щ · ' 8 6 @ o ░ ! ╧ ё 0 @ W _ | " С ! ┤ # ╓ # · 7
G + U Б Н а ▓
├ ╤ у $ ў 8 : ( s * Ь * ╟ ) Є * ! 0 G! ) x! ) в! ╠! у! 1 ! 1" H" c" ! z" Ь" 3 ║" ю" ) # & 0# W# ! q# У# │# ╚# █# & Є# ( $ $ B$ g$ z$ Н$ ! й$ ' ╦$ & є$ ' % B% 3 c% ! Ч% ╣% ═%
у% ё% & " & >&
\& g& & Ъ& й& ╔& ъ& ' +' L' " l' П' и' ╕' ╘' ц' ( % ( # >( b( Г( ' Щ( ┴( ▄( ў( - (
-) - ;) & i) Р) е) " ╕) █) $ √) * 5* ▓ L* 2 + / 2, j b, ? ═, *
- N 8- ' З- 4 п- I ф- A .. v p. ; ч. A #/ 8 e/ ] Ю/ l №/ i i0 P ╙0 S $1 x1 1 Х1 K ╟1 J 2 е ^2 W 3 g \3 ─3 k D4 I ░4 J ·4 G E5 6 Н5 v ─5 9 ;6 A u6 . ╖6 u ц6 f \7 | ├7 Е @8 : ╞8 7 9 q 99 u л9 !: A б: f у: ? J; К; b д; < = $< 8 b< < Ы< N ╪< N '= O v= Q ╞= = > M V> G д> ь> ? 0 "? ' S? {? F П? ╓? / ў? '@ * ?@ D j@ % п@ ╒@ Ї@ ! A 5A HA ^A xA " ПA D ▓A m ўA a eB A ╟B z C G ДC Q ╠C И D s зD Y E uE ВE 3 ЩE 3 ═E ; F - =F e kF ' ╤F $ ∙F T G ▒ sG ┴ %H A чH 9 )I P cI Q ┤I J . %J TJ U dJ D ║J K J j KK ^ ╢K Ж L L ЬL : щL $M \ =M ЪM ) жM ╨M ' щM " N K 4N H АN H ╔N W O Э jO [ P O dP O ┤P Г Q Y ИQ S тQ y 6R U ░R / S ? 6S Б vS 5 °S ? .T L nT < ╗T t °T Ь mU J
V s UV g ╔V W 1W P ЙW _ ┌W B :X Q }X U ╧X s %Y ] ЩY Т ўY ; КZ ; ╞Z T [ Z W[ p ▓[ Й #\ В н\ g 0] б Ш] Z :^ > Х^ N ╘^ + #_ . O_ ' ~_ = ж_ G ф_ ,` ; <` / x` " и` q ╦` 4 =a Z ra W ═a E %b > kb ? кb 8 ъb 9 #c 8 ]c - Цc 9 ─c 7 ■c b 6d u Щd _ e 0 oe аe > f > _f Юf V еf ( №f t %g ] Ъg ? °g 6 8h O oh Z ┐h S i s ni p тi " ╩ ╗ К p 7 е г ╦ * E Z Ф ~ ╠ F ┴ y D l ╝ Е O # 8 a Р а н ╡ - A з ═ 0 ▒ │ и d ╨ Ю Ч N ╞ : ┬ W b ) ^ ; Ь О U < ╖ t ╙ . ├ ╥ ╒ ║ 5 А e X P И в = З k & u ░ _ к g ` S x ╬ / w T H ( Q Н В п ┼ o Б Щ Ш ╤ K } | @ v M ╚ J ╣ Л ┐ й Ъ 6 h Ц ─ б м c С Й 2 ╛ о + 3 У [ ▓ i П $ ╢ Я Ы z ╜ G Х ' └ Г s 4 \ q
R % f Д ╕ > Э r I ] C ? ╔ Т ╧ д
╟ j М V , m ╘ ! ж ┤ B 9 1 n Y л L Ж { %s did not have a gid number.
%s does not exist
%s is not authorized to change the finger info of %s
%s value `%s': `:' not allowed Account Expires: %s
Account creation failed: %s.
Account is locked.
Account is not locked.
Authentication failed for %s.
Both -L and -U specified.
Can't set default context for /etc/passwd
Changing finger information for %s.
Changing password for %s.
Changing shell for %s.
Copying user structure:
Cyrus SASL error creating user: %s Cyrus SASL error removing user: %s Default user attribute names:
Default user object classes:
E-Mail Address Entry not found.
Error changing owner of `%s': %s Error creating %s: %s.
Error creating account for `%s': line improperly formatted.
Error creating group `%s': %s
Error creating group for `%s' with GID %jd: %s
Error creating home directory for %s: %s
Error creating user account for %s: %s
Error initializing %s: %s
Error initializing %s: %s.
Error initializing PAM.
Error looking up %s: %s
Error moving %s to %s: %s.
Error opening `%s': %s.
Error parsing arguments: %s.
Error reading `%s': %s Error reading from file descriptor %d.
Error setting initial password for %s: %s
Error setting password for group %s: %s.
Error setting password for user %s: %s.
Error writing `%s': %s Failed to drop privileges.
Failed to modify aging information for %s: %s
Failed to set password for group %s: %s
Failed to set password for user %s: %s.
Finger information changed.
Finger information not changed: input error.
Finger information not changed: %s.
Full Name Getting default user attributes:
Given Name Group %jd does not exist
Group %s could not be deleted: %s
Group %s could not be deleted: %s.
Group %s could not be locked: %s
Group %s could not be modified: %s
Group %s could not be modified: %s.
Group %s could not be unlocked: %s
Group %s does not exist.
Group creation failed: %s
Group with GID %jd did not have a group name.
Home Phone Inactive: %ld
Internal PAM error `%s'.
Internal error.
Invalid ID %s
Invalid default value of field %s: %s Invalid group ID %s
Invalid user ID %s
LDAP Bind DN LDAP Bind Password LDAP SASL Authorization User LDAP SASL User LDAP Search Base DN LDAP Server Name Last Change: %s
Maximum: %ld
Minimum: %ld
Never New Shell New password New password (confirm) No group name specified, no name for gid %d.
No group name specified, using %s.
No group name specified.
No group with GID %jd exists, not removing.
No new home directory for %s.
No old home directory for %s.
No user name specified, no name for uid %d.
No user name specified, using %s.
No user name specified.
Office Office Phone Password Expires: %s
Password Inactive: %s
Password change canceled.
Password changed.
Passwords do not match, try again.
Prompts failed.
Prompts succeeded.
Refusing to create account with UID 0.
Refusing to use dangerous home directory `%s' by default Refusing to use dangerous home directory `%s' for %s by default
Searching for group named %s.
Searching for group with ID %jd.
Searching for user named %s.
Searching for user with ID %jd.
Shell changed.
Shell not changed: %s
Surname Unknown user authenticated.
Unknown user context User %s could not be deleted: %s.
User %s could not be locked: %s.
User %s could not be modified: %s.
User %s could not be unlocked: %s.
User %s does not exist.
User mismatch.
Warning: %ld
Warning: Group with ID %jd does not exist.
[OPTION...] [OPTION...] [user] [OPTION...] group [OPTION...] user access denied bad user/group id bad user/group name configuration file `%s' is too large could not bind to LDAP server could not bind to LDAP server, first attempt as `%s': %s could not negotiate TLS with LDAP server could not open configuration file `%s': %s could not read configuration file `%s': %s could not set LDAP protocol to version %d could not stat configuration file `%s': %s couldn't determine security context for `%s': %s couldn't get default security context: %s couldn't get security context of `%s': %s couldn't open `%s': %s couldn't read from `%s': %s couldn't set default security context to `%s': %s couldn't stat `%s': %s couldn't write to `%s': %s data not found in file entity object has no %s attribute entry already present in file entry with conflicting name already present in file error creating `%s': %s error creating a LDAP directory entry: %s error creating home directory for user error encrypting password error initializing Cyrus SASL: %s error initializing ldap library error loading module error locking file error locking file: %s error manipulating terminal attributes error modifying LDAP directory entry: %s error moving home directory for user error opening file error reading file error reading from terminal error reading terminal attributes error removing LDAP directory entry: %s error removing home directory for user error renaming LDAP directory entry: %s error resolving symbol in module error setting password in LDAP directory for %s: %s error setting terminal attributes error statting file error writing to file generic error group %jd has no name group %s has no GID group has neither a name nor a GID internal initialization error invalid ID invalid attribute value invalid module combination invalid number library/module version mismatch module `%s' does not define `%s' module disabled by configuration module version mismatch in `%s' name contains control characters name contains invalid char `%c' name contains non-ASCII characters name contains whitespace name is not set name is too long (%zu > %d) name is too short name starts with a hyphen no `%s' attribute found no initialization function %s in `%s' no shadow file present -- disabling no such object in LDAP directory not enough privileges not executing with superuser privileges object had no %s attribute object has no %s attribute success the `%s' and `%s' modules can not be combined unknown error unlocking would make the password field empty unsupported password encryption scheme user %jd has no name user %s has no UID user has neither a name nor an UID user object had no %s attribute user object was created with no `%s' user/group id in use user/group name in use Project-Id-Version: libuser 0.60
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/
PO-Revision-Date: 2013-04-29 04:37-0400
Last-Translator: Miloslav Trma─Н
Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/mr/)
Language: mr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 3.6.2
%s рд▓рд╛ gid рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рдирд╛рд╣реА.
%s рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдирд╛рд╣реА
%s рдЪреА finger рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдмрджрд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕ %s рд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА
%s рдореБрд▓реНрдп `%s': `:' рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдирд╛рд╣реА рдЦрд╛рддреА рдХрд╛рд▓рдмрд╛рд╣реНрдп: %s
рдЦрд╛рддреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: %s.
рдЦрд╛рддреА рдХреБрд▓реВрдкрдмрдВрдж.
рдЦрд╛рддреА рдХреБрд▓реВрдкрдмрдВрдж рдирд╛рд╣реА.
%s рдХрд░реАрддрд╛ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рдЕрдпрд╢рд╕реНрд╡реА.
рджреЛрдиреНрд╣реА -L рд╡ -U рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
/etc/passwd рдХрд░рддрд╛ рдореВрд▓рднреВрдд рд╕рдВрджрд░реНрдн рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА
%s рдХрд░рддрд╛ finger рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдмрджрд▓рд╡рд╛.
%s рдХрд░рддрд╛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдмрджрд▓рд╡рдд рдЖрд╣реЗ.
%s рдХрд░реНрддрд╛ рд╢реЗрд▓ рдмрджрд▓рд╡рдд рдЖрд╣реЗ.
рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдЪреА рдкреНрд░рдд рдмрдирд╡рд┐рдд рдЖрд╣реЗ:
рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА Cyrus SASL рддреНрд░реБрдЯреА: %s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдХрд╛рдвреБрди рдЯрд╛рдХрддреЗрд╡реЗрд│реА Cyrus SASL рддреНрд░реБрдЯреА: %s рдореБрд▓рднреВрдд рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдирд╛рд╡:
рдореБрд▓рднреВрдд рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╡рд╕реНрддреБ рд╢реНрд░реЗрдгреА:
рдЗрдореЗрд▓ рдкрддреНрддрд╛ рдиреЛрдВрджрдгреА рдЖрдврд│рд▓реА рдирд╛рд╣реА.
`%s' рдЪрд╛ рдорд╛рд▓рдХ рдмрджрд▓рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА: %s %s рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s.
`%s' рдХрд░реАрддрд╛ рдЦрд╛рддреЗ рдмрдирд╡рд┐рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: рдУрд│ рдЕрдпреЛрдЧреНрдпрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ.
%s рд╕рдореБрд╣ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s.
`%s' рдХрд░реАрддрд╛ GID %jd рд╕рд╣ рд╕рдореБрд╣ рдмрдирд╡рд┐рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s
%s рдХрд░реАрддрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s
%s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕ рдЦрд╛рддреА рдмрдирд╡рд┐рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s
%s рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s
%s рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s.
PAM рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА.
%s рд╢реЛрдзрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s
%s рдкрд╛рд╕реБрди %s рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░ рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s.
`%s' рдЙрдШрдбрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s.
рдмрд╛рдмреА рд╡рд╛рдЪрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s.
`%s' рд╡рд╛рдЪрддреЗрд╡реЗрд│реА рдЪреВрдХ: %s рдлрд╛рдЗрд▓ рдбрд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯрд░ %d рдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд╛рдЪрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА.
%s рдХрд░реАрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднреА рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рд╛: %s
%s рд╕рдореБрд╣рдХрд░реАрддрд╛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s.
%s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s.
`%s' рд▓рд┐рд╣реАрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s рд╣рдХреНрдХ рд╡рдЧрд│рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА.
%s рдХрд░рддрд╛ рдПрдЬреАрдВрдЧ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s
%s рд╕рдореБрд╣рдХрд░реНрддрд╛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: %s
%s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: %s.
Finger рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдмрджрд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА.
finger рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдмрджрд▓реНрдпрд╛рдЧреЗрд▓реА рдирд╛рд╣: рдЖрджрд╛рди рддреНрд░реВрдЯреА.
Finger рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдмрджрд▓рд╡рд▓реА рдирд╛рд╣реА: %s.
рдкреВрд░реНрдг рдирд╛рд╡ рдореБрд▓рднреВрдд рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдорд┐рд│рд╡рд╛:
рджрд┐рд▓реЗрд▓реЗ рдирд╛рд╡ рд╕рдореБрд╣ %jd рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдирд╛рд╣реА
рд╕рдореБрд╣ %s рдХрд╛рдвреВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА: %s
%s рд╕рдореБрд╣ рдХрд╛рдвреВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s.
%s рд╕рдореБрд╣ рдХреБрд▓реВрдкрдмрдВрдж рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА: %s
%s рд╕рдореБрд╣ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s
рд╕рдореБрд╣ %s рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s.
%s рд╕рдореБрд╣ рдХреБрд▓реВрдкрдмрдВрдж рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s
рд╕рдореБрд╣ %s рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдирд╛рд╣реА.
рд╕рдореБрд╣ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА: %s
GID %jd рд╕рд╣ рд╕рдореБрд╣рд▓рд╛ рд╕рдореБрд╣ рдирд╛рд╡ рдирд╛рд╣реА.
рдШрд░рдЪрд╛ рдлреЛрди рдирд┐рд╖рдХреНрд░рд┐рдп: %ld
рдЖрдВрддрд░реАрдХ PAM рддреНрд░реВрдЯреА `%s'.
рдЖрдВрддрд░реАрдХ рддреНрд░реВрдЯреА.
рдЕрд╡реИрдз ID %s
field %s рдЪреА рдЕрд╡реИрдз рдореБрд▓рднреВрдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛: %s рдЕрд╡реИрдз рд╕рдореБрд╣ ID %s
рдЕрд╡реИрдз рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ ID %s
LDAP рдмрд╛рдЗрдВрдб DN LDAP рдмрд╛рдЗрдВрдб рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб LDAP SASL рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ LDAP SASL рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ LDAP рд╕рд░реНрдЪ рдмреЗрд╕ DN LDAP рд╕рд░реНрд╡рд░ рдирд╛рд╡ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрд╛ рдмрджрд▓: %s
рдХрдорд╛рд▓: %ld
рдХрд┐рдорд╛рди: %ld
рдХрдзреАрдЪ рдирд╛рд╣реА рдирд╡рд┐рди рд╢реЗрд▓ рдирд╡рд┐рди рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдирд╡рд┐рди рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб (рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рд╛) рд╕рдореБрд╣ рдирд╛рд╡ рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА, gid %d рдХрд░реАрддрд╛ рдирд╛рд╡ рдирд╛рд╣реА.
%s рд╡рд╛рдкрд░реВрди, рд╕рдореБрд╣рд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд┐рдд рдирд╛рд╣реА.
рд╕рдореБрд╣ рдирд╛рд╡ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд┐рдд рдирд╛рд╣реА.
GID %jd рд░рд╣реАрдд рд╕рдореБрд╣ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдирд╛рд╣реА, рдХрд╛рдвреБрди рдЯрд╛рдХрдд рдирд╛рд╣реА.
%s рдХрд░реАрддрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА.
%s рдХрд░рддрд╛ рдЬреБрдиреА рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА.
рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА, uid %d рдХрд░реАрддрд╛ рдирд╛рд╡ рдирд╛рд╣реА.
%s рд╡рд╛рдкрд░реБрди, рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд┐рдд рдирд╛рд╣реА.
рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА.
рдСрдлрд┐рд╕ рдСрдлрд┐рд╕ рдлреЛрди рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдХрд╛рд▓рдмрд╛рд╣реНрдп: %s
рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдирд┐рд╖рдХреНрд░рд┐рдп: %s
рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдмрджрд▓ рд░рджреНрдж рдХреЗрд▓реЗ.
рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдмрджрд▓рд╡рд┐рд▓реЗ.
рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдЬреБрд│рдд рдирд╛рд╣реА, рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рд╛.
рд╕реБрдЪрдирд╛ рдЕрдпрд╢рд╕реНрд╡реА.
рд╕реБрдЪрдирд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА.
UID 0 рд╕рд╣ рдЦрд╛рддреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдирдХрд╛рд░.
рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░реАрддрдкрдгреЗ рд╣реЛрдо рдбрд┐рд░реЗрдХреНрдЯреНрд░реА `%s' рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдирдХрд╛рд░рдд рдЖрд╣реЗ рдкреВрд░реНрд╡рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░реАрддрдкрдгреЗ рд╣рд╛рдиреАрдХрд╛рд░рдХ рд╣реЛрдо рдбрд┐рд░реЗрдХреНрдЯреНрд░реА `%s' рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, %s рдХрд░реАрддрд╛, рдирдХрд╛рд░рд╛рдд рдЖрд╣реЗ
%s рдирд╛рдорд╛рдВрдХреАрдд рд╕рдореБрд╣ рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣реЗ.
ID %jd рд░рд╣реАрдд рд╕рдореБрд╣ рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣реЗ.
%s рдирд╛рдорд╛рдВрдХреАрдд рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣реЗ.
ID %jd рд░рд╣реАрдд рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕ рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣реЗ.
рд╢реЗрд▓ рдмрджрд▓рд╡рд▓реЗ.
рд╢реЗрд▓ рдмрджрд▓рд╡рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА: %s
рдЖрдбрдирд╛рд╡ рдЕрдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдд.
рдЕрдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн %s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдХрд╛рдвреВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s.
%s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕ рдХреБрд▓реВрдкрдмрдВрдж рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s.
%s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s.
%s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕ рдХреБрд▓реВрдкрдмрдВрджреАрддреВрди рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s.
%s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдирд╛рд╣реА.
рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдЬреБрд│рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА.
рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди: %ld
рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди: рд╕рдореБрд╣ ID %jd рд╕рд╣ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдирд╛рд╣реА.
[OPTION...] [OPTION...] [рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛] [OPTION...] рд╕рдореБрд╣ [OPTION...] рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдирд┐рд╖реЗрдз рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛/рд╕рдореБрд╣рд╛рдЪреЗ рдЖрдпрдбреА рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛/рд╕рдореБрд╣рд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ `%s' рдЦреВрдкрдЪ рдореЛрдареА рдЖрд╣реЗ LDAP рд╕рд░реНрд╡рд░рд╢реА рдПрдХрддреНрд░реАрдд рд░рд╛рд╣реБ рд╢рдХрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА LDAP рд╕рд░реНрд╡рд░рд╢реА рдПрдХрддреНрд░реАрдд рд░рд╛рд╣реБ рд╢рдХрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА, рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди `%s' рд╕реНрд╡рд░реВрдкреА: %s LDAP рд╕рд░реНрд╡рд░рд╢реА TLS рдордзреНрдпрд╕реНрдереА рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ `%s' рдЙрдШрдбреВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s `%s' рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рд╡рд╛рдЪреВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s %d рдЖрд╡реГрддреНрддреА рдХрд░реАрддрд╛ LDAP рд╢рд┐рд╖реНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ `%s' рд╕реБрд░реВ рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ `%1$s' рдЙрдШрдбреВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %2$s рдореБрд▓рднреВрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рдЖрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА: %s `%s' рдЪрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдЖрдврд│рд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s `%s' рдЙрдШрдбреВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s `%s' рдкрд╛рд╕реБрди рд╡рд╛рдЪреВ рд╢рдХрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА: %s `%s' рдХрд░рддрд╛ рдореБрд▓рднреВрдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s `%s' рджрд░реНрд╢рд╡реВ рд╢рдХрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА: %s `%s' рдХрд░реАрддрд╛ рд▓рд┐рд╣реБ рд╢рдХрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА: %s рдлрд╛рдЗрд▓ рдордзреНрдпреЗ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдврд│рд▓реА рдирд╛рд╣реА рд╡рд╕реНрддреВ рд▓рд╛ %s рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдирд╛рд╣реА рдлрд╛рдЗрд▓ рдордзреНрдпреЗ рдиреЛрдВрджрдгреА рдЖрдзрд┐рдкрд╛рд╕реБрдирдЪ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдЖрд╣реЗ рдлрд╛рдЗрд▓рдордзреНрдпреЗ рдорддрднреЗрджреАрдп рдирд╛рд╡рд╛рдЪреА рдиреЛрдВрджрдгреА рдЖрдзрд┐рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдЖрд╣реЗ `%s' рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА: %s LDAP рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ рдиреЛрдВрджрдгреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдХреБрдЯрд▓рд┐рдкреА рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА Cyrus SASL рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд┤реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s ldap рд▓рд╛рдпрдмреНрд░рд░реА рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА рдШрдЯрдХ рджрд╛рдЦрд▓ рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА рдлрд╛рдЗрд▓ рдХреБрд▓реВрдкрдмрдВрдж рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА рдлрд╛рдЗрд▓ рдХреБрд▓реВрдкрдмрдВрдж рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА: %s рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓рдЪреЗ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рд╕рдВрдкрд╛рджрд┐рдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА LDAP рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрди рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░ рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА рдлрд╛рдЗрд▓ рдЙрдШрдбрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА рдлрд╛рдЗрд▓ рд╡рд╛рдЪрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд╛рдЪрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рд╡рд╛рдЪрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА LDAP рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ рдиреЛрдВрджрдгреА рдХрд╛рдвреБрди рдЯрд╛рдХрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ рдХрд╛рдвреБрди рдЯрд╛рдХрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА LDAP рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ рдиреЛрдВрджрдгреА рдкреБрдирдГрдирд╛рдорд╛рдВрдХрд┐рдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s рдШрдЯрдХрд╛рддреАрд▓ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд╕реБрд╕реНрдереАрдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА LDAP рдбрд┐рд░реЗрдХреНрдЯреНрд░реАрдордзреНрдпреЗ %s рдХрд░реАрддрд╛ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реБрдЯреА: %s рдЯрд░реНрдорд┐рдирд▓ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рд╡рд╛рдЪрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА рддреНрд░реВрдЯреА рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рдгрд╛рд░реА рдлрд╛рдЗрд▓ рдлрд╛рдЗрд▓ рдордзреНрдпреЗ рд▓рд┐рд╣реАрддреЗрд╡реЗрд│реА рддреНрд░реВрдЯреА рдкреНрд░рдЬрд╛рддреАрдп рддреНрд░реВрдЯреА рд╕рдореБрд╣ %jd рд▓рд╛ рдирд╛рд╡ рдирд╛рд╣реА рд╕рдореБрд╣ %s рд▓рд╛ GID рдирд╛рд╣реА рд╕рдореБрд╣рд╛рд╕ рдирд╛рд╡ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ GID рдирд╛рд╣реА рдЖрдВрддрд░реАрдХ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднреАрдХрд░рдг рддреНрд░реВрдЯреА рдЕрд╡реИрдз ID рдЕрд╡реИрдз рдЧреБрдгрдзрд░реНрдорд╛рдЪреЗ рдореБрд▓реНрдп рдЕрд╡реИрдз рдШрдЯрдХрд╛рдЪреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рдЕрд╡реИрдз рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ рд▓рд╛рдпрдмреНрд░рд░реА/рдШрдЯрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡реГрддреНрддреАрдд рдЬреБрд│рдгреА рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА `%s' рдШрдЯрдХ `%s' рд▓рд╛ рдУрд│рдЦрдд рдирд╛рд╣реА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рдиреЗ рдШрдЯрдХрд╛рд╕ рдЕрдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡реАрдд рдХреЗрд▓реЗ `%s' рдордзреНрдпреЗ рдШрдЯрдХрд╛рдЪреА рдЖрд╡реГрддреНрддреА рдЬреБрд│рдд рдирд╛рд╣реА рдирд╛рд╡рд╛рдд рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдЕрдХреНрд╖рд░рдВ рдЖрд╣реЗрдд рдирд╛рд╡рд╛рдд рдЕрд╡реИрдз рдЕрдХреНрд╖рд░ `%c' рдЖрд╣реЗрдд рдирд╛рд╡рд╛рдд рд╡рд┐рдирд╛-ASCII рдЕрдХреНрд╖рд░ рдЖрд╣реЗрдд рдирд╛рд╡рд╛рдд рд╡рд╛рдИрдЯрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗрдд рдирд╛рд╡ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рдирд╛рд╡ рдЦреВрдкрдЪ рд▓рд╛рдВрдм рдЖрд╣реЗ (%zu > %d) рдирд╛рд╡ рдЦреВрдкрдЪ рдЫреЛрдЯреЗ рдЖрд╣реЗ рдирд╛рд╡ рд╣рд╛рдпрдлрдирдиреЗ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ `%s' рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА `%s' рдордзреНрдпреЗ %s рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднреАрдХрд░рдг рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдирд╛рд╣реА рд╢реЕрдбреЛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реА -- рдЕрдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡реАрдд рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ LDAP рдбрд┐рд░реЗрдХреНрдЯреНрд░реАрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕реНрддреБ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рд╣рд╡реЗ рдерд╡рдбреЗ рд╣рдХреНрдХ рдирд╛рд╣реА рдЕрддреНрдпреБрддрдорд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╣рдХреНрдХрд╛рд╕рд╣ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡реАрдд рд╣реЛрдд рдирд╛рд╣реА рд╡рд╕реНрддреБрдХрдбреЗ %s рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдирд╛рд╣реА рд╡рд╕реНрддреБрдХрдбреЗ %s рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдирд╛рд╣реА рдпрд╢ `%s' рд╡ `%s' рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рдгреЗ рдЕрд╢рдХреНрдп рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рддреНрд░реВрдЯреА рдХреБрд▓реВрдкрдмрдВрдж рдирд╛рд╣реАрд╕реЗ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рд╕ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд░рд┐рдХреНрдд рд╣реЛрддреЗ рдЕрд╕рдорд░реНрдереАрдд рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдПрдирдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛ %jd рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕ рдирд╛рд╡ рдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ %s рд▓рд╛ UID рдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕ рдирд╛рд╡ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ UID рдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╡рд╕реНрддреБрдХрдбреЗ %s рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдирд╛рд╣реА рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╡рд╕реНрддреБ `%s' рд╡рд┐рдирд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╡рд╛рдкрд░рдгреАрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдЪреЗ/рд╕рдореБрд╣рд╛рдЪреЗ рдЖрдпрдбреА рд╡рд╛рдкрд░рдгреАрдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдЪреЗ/рд╕рдореБрд╣рд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡