▐Х L | e ▄ p q
К Х Ю ╝ ╘ є & * Q . h : Ч 7 ╥ #
. 9 K Е ' д ╠ 5 ь " < ! O q К л , ├ Ё
4 '
6 \
У
м
╛
╥
" ф
" ( K / k
Ы ж ╕ ┬ █ ё ) 2 6 З i D ё / 6
f
x
С
6 к
с
2 ■
1 M \ | П о ╬ # с " < V ] d ╖ Е = V l K 3 ╦ A ] A 1 Я R ╤ + $ И P Ч ┘ О q Й Q К А ▄ X ] K ╢ \ М _ L ь " 9 Q \ 5 о H ф U - n Г B Є w 5 w н А % 9 ж ) р /
/ : W j - ┬ * Ё ^ O z Б ╩ L " j 8 Н W ╞ T K s ┐ 5 ╞ ( № v % 8 Ь Х ╒! } k" , щ" N # Q e# й ╖# C a$ Т е$ V 8% ' П% V ╖% : & V I& V а& 4 ў& c ,' ( Р' 0 ╣' W ъ'
B( P( 7 a( Щ( & ' # @ G 5 % $ > 2 = ( ? 9 ) - 3 H " + / ! 7 0 8 J C 6 D L 1 * 4
I : , . F K E < ; A B %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from %.*s on %.*s %s failed: caught signal %d%s %s failed: exit code %d %s failed: unknown status 0x%x ...Sorry, your time is up!
...Time is running out...
Application needs to call libpam again Authentication failure Authentication information cannot be recovered Authentication service cannot retrieve authentication info Authentication service cannot retrieve user credentials Authentication token aging disabled Authentication token expired Authentication token is no longer valid; new one required Authentication token lock busy Authentication token manipulation error Bad item passed to pam_*_item() Cannot make/remove an entry for the specified session Changing password for %s. Conversation error Conversation is waiting for event Creating directory '%s'. Critical error - immediate abort Error in service module Failed preliminary check by password service Failed to load module Failure setting user credentials Have exhausted maximum number of retries for service Insufficient credentials to access authentication data Last failed login:%s%s%s Last login:%s%s%s Memory buffer error Module is unknown NIS password could not be changed. New %s password: New password: No module specific data is present Password has been already used. Password has been already used. Choose another. Password: Permission denied Retype %s Retype new %s password: Retype new password: Sorry, passwords do not match. Success Symbol not found System error The return value should be ignored by PAM dispatch There was %d failed login attempt since the last successful login. There were %d failed login attempts since the last successful login. There were %d failed login attempts since the last successful login. Unable to create and initialize directory '%s'. Unknown PAM error User account has expired User credentials expired User not known to the underlying authentication module Welcome to your new account! Would you like to enter a different role or level? You have mail in folder %s. You have mail. You have new mail in folder %s. You have new mail. You have no mail in folder %s. You have old mail in folder %s. You have old mail. You must choose a shorter password. erroneous conversation (%d)
failed to initialize PAM
failed to pam_set_item()
level: login: login: failure forking: %m role: Project-Id-Version: Linux-PAM
Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues
PO-Revision-Date: 2013-05-03 03:46-0400
Last-Translator: sandeeps
Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/mr/)
Language: mr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 3.8.3
%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y %.*s рдкрд╛рд╕реВрди %.*s рд╡рд░реАрд▓ %s рдЕрдкрдпрд╢реА: рд╕рдВрдХреЗрдд %d%s рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ %s рдЕрдкрдпрд╢реА: рдПрдХреНрдЬреАрдЯ рдХреЛрдб %d %s рдЕрдкрдпрд╢реА: рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рд╕реНрдерд┐рддреА 0x%x ...рдорд╛рдл рдХрд░рд╛, рддреБрдордЪреА рд╡реЗрд│ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ!
...рд╡реЗрд│ рдлрд╛рд░рдЪ рдХрдореА рдЖрд╣реЗ...
рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╛рд╕ libpam рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдЪрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рдЕрдкрдпрд╢ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реВ рд╢рдХрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рдЯреЛрдХрди рдХрд╛рд▓рдмрд╛рд╣реНрдпрддрд╛ рдЕрдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡реАрдд рдХреЗрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рдЯреЛрдХрди рдХрд╛рд▓рдмрд╛рд╣реНрдп рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рдЯреЛрдХрди рдпрд╛рдкреБрдвреЗ рд╡реИрдз рдирд╛рд╣реА; рдирд╡реАрди рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рдЯреЛрдХрди рдХреБрд▓реВрдк рд╡реНрдпрд╕реНрде рдЖрд╣реЗ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рдЯреЛрдХрди рд╕рджреЛрд╖ рддреНрд░реБрдЯреА pam_*_item() рдХрд░реАрддрд╛ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рдШрдЯрдХ рдкрд╛рдард╡рд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рд╕рддреНрд░ рдХрд░реАрддрд╛ рдиреЛрдВрджрдгреА рдмрдирд╡реВ/рдХрд╛рдвреВрди рдЯрд╛рдХреВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА %s рдХрд░реАрддрд╛ рдЧреБрдкреНрддрд╢рдмреНрдж рдмрджрд▓рд╡рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рд╕рдВрд╡рд╛рдж рддреНрд░реБрдЯреА рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдШрдЯрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд╖реЗрдд рдЖрд╣реЗ рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ '%s' рдмрдирд╡рд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдЧрдВрднреАрд░ рддреНрд░реБрдЯреА - рд▓рдЧреЗрдЪ рд░рджреНрдж рдХрд░рд╛ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рддреНрд░реБрдЯреА рдЖрдврд│рд▓реА рдЧреБрдкреНрддрд╢рдмреНрдж рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реАрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рддрдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджрд╛рдЦрд▓ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рд╕реНрдерд╛рдкреАрдд рдХрд░рддреЗрд╡реЗрд│реА рдЕрдкрдпрд╢реА рдЭрд╛рд▓реЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реАрддрд╛рдЪреЗ рдХрдорд╛рд▓ рдкреБрдиреНрд╣рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрд▓реЗ рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдХрд░реАрддрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рд╕рд╛рдареА рдЕрдкреБрд░реЗ рд╢реНрд░реЗрдп рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреЗ рдЕрдкрдпрд╢реА рджрд╛рдЦрд▓рди:%s%s%s рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреЗ рджрд╛рдЦрд▓рди:%s%s%s рд╕реНрдореГрддреА рдмрдлрд░ рддреНрд░реБрдЯреА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд рдЖрд╣реЗ NIS рдЧреБрдкреНрддрд╢рдмреНрдж рдмрджрд▓рд╡рд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдирд╡реАрди рдЧреБрдкреНрддрд╢рдмреНрдж %s: рдирд╡реАрди рдЧреБрдкреНрддрд╢рдмреНрдж: рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢реАрдд рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдирд╛рд╣реА рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдЖрдзрд┐рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣реНрдпрд╛ рдЧреБрдкреНрддрд╢рдмреНрджрдЪрд╛ рдЖрдзреАрдЪ рд╡рд╛рдкрд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рджреБрд╕рд░рд╛ рдирд┐рд╡рдбрд╛. рдЧреБрдкреНрддрд╢рдмреНрдж: рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рдирд╛рд╣реА %s рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рд╛ рдирд╡реАрди рдЧреБрдкреНрддрд╢рдмреНрдж %s рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рд╛: рдирд╡реАрди рдЧреБрдкреНрддрд╢рдмреНрдж рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЯрд╛рдЗрдк рдХрд░рд╛: рдорд╛рдл рдХрд░рд╛, рдЧреБрдкреНрддрд╢рдмреНрдж рдЬреБрд│рдд рдирд╛рд╣реА. рдпрд╢ рдмреЛрдзрдЪрд┐рдиреНрд╣ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рддреНрд░реБрдЯреА PAM рдиреЗ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдореБрд▓реНрдп рдХрд░реАрддрд╛ рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреЗ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдкрд╛рд╕реВрди %d рдЕрдкрдпрд╢реА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЖрдврд│рд▓реЗ. рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреЗ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдкрд╛рд╕реВрди %d рдЕрдкрдпрд╢реА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЖрдврд│рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рд╢реЗрд╡рдЯрдЪреЗ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдкрд╛рд╕реВрди %d рдЕрдкрдпрд╢реА рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдЖрдврд│рд▓реЗ. рдбрд┐рд░реЗрдХреНрдЯреНрд░реА '%s' рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╡ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрд╢рдХреНрдп. рдЕрдкрд░рд┐рдЪреАрдд PAM рддреНрд░реБрдЯреА рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рдЦрд╛рддреЗ рдХрд╛рд▓рдмрд╛рд╣реНрдп рдЭрд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдХрд╛рд▓рдмрд╛рд╣реНрдп рдЭрд╛рд▓реЗ рдЕрдВрддрд░реНрднреВрддреАрдп рдЕрдзрд┐рдкреНрд░рдорд╛рдгрди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХрд░реАрддрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдЪреА рдУрд│рдЦ рдкрдЯрд▓реА рдирд╛рд╣реА рдирд╡реАрди рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ! рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреНрдп рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕реНрддрд░ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рдЖрд╡рдбреЗрд▓? рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ %s рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдореЗрд▓ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рдореЗрд▓ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ %s рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдирд╡реАрди рдореЗрд▓ рдЖрдврд│рд▓реЗ. рдирд╡реАрди рдореЗрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ %s рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдореЗрд▓ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рд╕рдВрдЪрдпреАрдХрд╛ %s рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЬреБрдгреЗ рдореЗрд▓ рдЖрдврд│рд▓реЗ. рдЬреБрдгреЗ рдореЗрд▓ рдЖрдврд│рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ. рдЖрдкрдг рд▓рд╣рд╛рди рд╕рдВрдХреЗрддрд╢рдмреНрдж рдирд┐рд╡рдбрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╕рджреЛрд╖реАрдд рд╕рдВрд╡рд╛рдж (%d)
PAM рдЖрд░рдВрднрдгреНрдпрд╛рдд рдЕрдкрдпрд╢реА
pam_set_item() рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡реАрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЕрдкрдпрд╢реА
рд╕реНрддрд░: рджрд╛рдЦрд▓рди: рджрд╛рдЦрд▓рди: рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рдЕрдкрдпрд╢реА: %m рднреВрдорд┐рдХрд╛: