ή d
¬ ΰ α # κ % ! 8 1 Z
. B < ' * « 0 Φ N
V Audio CD Could not connect to the HAL daemon DVD Digital Television Failed to mount %s No media in drive for device '%s' Please check that a disc is present in the drive. Video CD Project-Id-Version: totem-pl-parser.gnome-2-20
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2007-09-02 19:58+0200
Last-Translator: Jovan Naumovski
Language-Team: Macedonian
Language: mk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural= n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
X-Generator: KBabel 1.11.4
ΠΡΠ΄ΠΈΠΎ CD ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ°ΠΌ Π΄Π° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ·Π°ΠΌ ΡΠΎ HAL Π΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ DVD ΠΠΈΠ³ΠΈΡΠ°Π»Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° ΠΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Π°Π² Π΄Π° ΠΌΠΎΠ½ΡΠΈΡΠ°ΠΌ %s ΠΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌ Π·Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡ β%sβ ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ»Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ° Π΄ΠΈΡΠΊ Π²ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡ. ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎ CD