Þ• R ¬ m < ð ñ ú % 1 D
W
e s ˆ œ ° Ä Ø ì ( < P d
{ † Œ › Ÿ « Â Ú ð ! ' I ! e ! ‡ © ¹ Ï ç
'
3
F
P
Z
e
|
„
—
œ
¢
¶
¾
Ç
Ò
Ø
Ý
ê
þ
% 2
L Z c g m v | Œ ”
¤ ² j ¸ ´ #
n Ø
t G Ÿ ¼ \ h u ‚ £ ³ Ì æ û
( @ X p ˆ ¸ Ð è # 0 T
o } › ® Í í % % & K r & “ & º á ñ " / L a v ‰ œ ³ » Ä Ü ò ' 8
J U ]
b p ‡ ž ¶ % Å ë " , > F Y
f t { ‹ Q “ Ì å W ² `
< - J : P I A N Q D / 8 + ' ( G ? 4 O E 5 " & L 7
M * C K ! 1 . F $ = R # 0 ) % H 3 @
9 ; 2 > 6 , B %s Input %s Output (invalid) Amplifier Analog Input Analog Mono Analog Mono Duplex Analog Mono Output Analog Output Analog Stereo Analog Stereo Duplex Analog Surround 2.1 Analog Surround 3.0 Analog Surround 3.1 Analog Surround 4.0 Analog Surround 4.1 Analog Surround 5.0 Analog Surround 5.1 Analog Surround 6.0 Analog Surround 6.1 Analog Surround 7.0 Analog Surround 7.1 Automatic Gain Control Bass Boost Boost Built-in Audio Car Chat Output Digital Input (S/PDIF) Digital Output (S/PDIF) Digital Stereo (HDMI) Digital Stereo (IEC958) Digital Stereo Duplex (IEC958) Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (HDMI) Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3) Digital Surround 5.1 (IEC958/DTS) Dock Microphone Docking Station Input Docking Station Line In Docking Station Microphone External Microphone Front Microphone Game Output HDMI / DisplayPort Handsfree Headphone Headphones Headphones Mono Output Headset Headset Microphone HiFi Input Internal Microphone Line In Line Out Microphone Modem Mono Multichannel Multichannel Duplex Multichannel Input Multichannel Output No Amplifier No Automatic Gain Control No Bass Boost No Boost Off Phone Portable Radio Rear Microphone Speaker Speakers Stereo Stereo Duplex Video snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_avail() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_avail_delay() returned strange values: delay %lu is less than avail %lu.
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li byte (%s%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_delay() returned a value that is exceptionally large: %li bytes (%s%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu byte (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms).
Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers. Project-Id-Version:
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pipewire/pipewire/issues/new
PO-Revision-Date: 2019-09-01 16:15+0300
Last-Translator: Moo
Language-Team:
Language: lt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.2.1
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
%s įvestis %s išvestis (neteisinga) Stiprintuvas Analoginė įvestis Analoginė mono Analoginė dvipusė mono Analoginė mono išvestis Analoginė išvestis Analoginė stereo Analoginė dvipusė stereo Analoginė erdvinė 2.1 Analoginė erdvinė 3.0 Analoginė erdvinė 3.1 Analoginė erdvinė 4.0 Analoginė erdvinė 4.1 Analoginė erdvinė 5.0 Analoginė erdvinė 5.1 Analoginė erdvinė 6.0 Analoginė erdvinė 6.1 Analoginė erdvinė 7.0 Analoginė erdvinė 7.1 Automatinis stiprinimo reguliavimas Žemų tonų pastiprinimas Pastiprinimas Įtaisytas garsas Automobilis Pokalbio išvestis Skaitmeninė įvestis (S/PDIF) Skaitmeninė išvestis (S/PDIF) Skaitmeninė stereo (HDMI) Skaitmeninė stereo (IEC958) Skaitmeninė dvipusė stereo (IEC958) Skaitmeninė erdvinė 4.0 (IEC958/AC3) Skaitmeninė erdvinė 5.1 (HDMI) Skaitmeninė erdvinė 5.1 (IEC958/AC3) Skaitmeninė erdvinė 5.1 (IEC958/DTS) Doko mikrofonas Sujungimo stoties įvestis Sujungimo stoties įvadinė linija Sujungimo stoties mikrofonas Išorinis mikrofonas Priekinis mikrofonas Žaidimo išvestis HDMI / DisplayPort Laisvų rankų įranga Ausinė Ausinės Ausinių mono išvestis Ausinės su mikrofonu Ausinių mikrofonas HiFi Įvestis Vidinis mikrofonas Įvadinė linija Išvadinė linija Mikrofonas Modemas Mono Daugiakanalė Daugiakanalė dvipusė Daugiakanalė įvestis Daugiakanalė išvestis Be stiprintuvo Be automatinio stiprinimo reguliavimo Be žemų tonų pastiprinimo Be pastiprinimo Išjungta Telefonas Portatyvi sistema Radijas Galinis mikrofonas Garsiakalbis Garsiakalbiai Stereo Dvipusė stereo Vaizdas snd_pcm_avail() grąžino reikšmę, kuri yra išskirtinai didelė: %lu baitas (%lu ms).
GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams. snd_pcm_avail() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitai (%lu ms).
GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams. snd_pcm_avail() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitų (%lu ms).
GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams. snd_pcm_avail_delay() grąžino keistas reikÅ¡mes: delsa %lu yra mažesnÄ—, nei prieinama %lu.
GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "'%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams. snd_pcm_delay() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %li baitas (%s%lu ms).
GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams. snd_pcm_delay() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %li baitai (%s%lu ms).
GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams. snd_pcm_delay() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %li baitų (%s%lu ms).
GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams. snd_pcm_mmap_begin() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitas (%lu ms).
GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams. snd_pcm_mmap_begin() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitai (%lu ms).
GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams. snd_pcm_mmap_begin() grąžino reikÅ¡mÄ™, kuri yra iÅ¡skirtinai didelÄ—: %lu baitų (%lu ms).
GreiÄiausiai, tai yra klaida ALSA "%s" tvarkyklÄ—je. PraÅ¡ome apie Å¡iÄ… klaidÄ… praneÅ¡ti ALSA kÅ«rÄ—jams.