๐ Sid Gifari File Manager Pro
v8.0.5 | 2026-06-14 10:59:03 | PHP 8.1.34
๐
/ (Root)
/
usr
/
share
/
locale
/
ko
/
LC_MESSAGES
๐ /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES
๐ Refresh
โ๏ธ
Editing: sudo.mo
Read Only
๏ฟฝ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ K < h i ( t ! ๏ฟฝ ( ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 0 @ Y # s ๏ฟฝ ๏ฟฝ 6 ๏ฟฝ ๏ฟฝ : ! + \ ๏ฟฝ ) ๏ฟฝ " ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ " ( 1 Z q j ๏ฟฝ 5 ๏ฟฝ 1 # I U ๏ฟฝ N ๏ฟฝ , ๏ฟฝ - , Z ๏ฟฝ i ๏ฟฝ # $ 0 7 3 h ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ & ๏ฟฝ " ? # Z 8 ~ ๏ฟฝ 3 ๏ฟฝ 3 ; $ Y ' ~ { ๏ฟฝ 7 " # Z ~ . ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ % " A d z ( ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ # ) - M * { ) ๏ฟฝ > ๏ฟฝ @ P g . ๏ฟฝ & ๏ฟฝ ๏ฟฝ % ๏ฟฝ " ! & =! d! ( r! ๏ฟฝ! O ๏ฟฝ! 6 " <" C U" % ๏ฟฝ" ) ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" , ๏ฟฝ" * )# * T# , # , ๏ฟฝ# 7 ๏ฟฝ# 4 $ 3 F$ / z$ 5 ๏ฟฝ$ ๏ฟฝ$ + ๏ฟฝ$ 4 % ' U% . }% ๏ฟฝ% ! ๏ฟฝ% ! ๏ฟฝ% & ,& ' M& u& 7 ๏ฟฝ& - ๏ฟฝ& ๏ฟฝ& , ' . ?' C n' = ๏ฟฝ' ๏ฟฝ' ) ( 8( & Q( x( + ๏ฟฝ( " ๏ฟฝ( 7 ๏ฟฝ( ) & ') * N) 0 y) . ๏ฟฝ) ' ๏ฟฝ) 1 * > 3* r* ๏ฟฝ* ๏ฟฝ* ๏ฟฝ* ๏ฟฝ* ' ๏ฟฝ* + ?+ & [+ ! ๏ฟฝ+ J ๏ฟฝ+ > ๏ฟฝ+ ., D, # ], ๏ฟฝ, ๏ฟฝ, ๏ฟฝ, ๏ฟฝ, ๏ฟฝ, . ๏ฟฝ, ,- 5 ;- & q- * ๏ฟฝ- ๏ฟฝ- 1 ๏ฟฝ- & . " 5. X. ; n. ๏ฟฝ. ๏ฟฝ. ๏ฟฝ. % ๏ฟฝ. / '/ =/ T/ l/ % ๏ฟฝ/ / ๏ฟฝ/ ๏ฟฝ/ + ๏ฟฝ/ # (0 % L0 ' r0 ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ0 # ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ0 1 $ 1 C1 X1 ) u1 ๏ฟฝ1 + ๏ฟฝ1 ๏ฟฝ1 2 ! "2 D2 ! d2 # ๏ฟฝ2 ( ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 3 )3 & H3 o3 % ๏ฟฝ3 ๏ฟฝ3 ๏ฟฝ3 ๏ฟฝ3 ๏ฟฝ3 ( 4 44 Q4 * g4 ( ๏ฟฝ4 ๏ฟฝ4 + ๏ฟฝ4 5 " 5 5 ;5 , q5 1 ๏ฟฝ5 + ๏ฟฝ5 % ๏ฟฝ5 ! "6 ) D6 n6 ~6 < ๏ฟฝ6 # ๏ฟฝ6 . ๏ฟฝ6 . 7 6 M7 # ๏ฟฝ7 ๏ฟฝ ๏ฟฝ7 ~9 9 ๏ฟฝ9 > ๏ฟฝ9 > : ( @: 4 i: Z ๏ฟฝ: ( ๏ฟฝ: - "; O P; * ๏ฟฝ; ' ๏ฟฝ; P ๏ฟฝ; D< X< _< R ๏ฟฝ< 8 ๏ฟฝ< = ; %= 7 a= 7 ๏ฟฝ= 7 ๏ฟฝ= d > n> ๏ฟฝ> p ๏ฟฝ> 5 ? 1 F? J x? ๏ฟฝ? n ๏ฟฝ? < B@ ; @ ๏ฟฝ@ ๏ฟฝ ๏ฟฝ@ sA < ๏ฟฝA ๏ฟฝA 5 ๏ฟฝA 5 B / RB C ๏ฟฝB > ๏ฟฝB 9 C ) ?C . iC ! ๏ฟฝC G ๏ฟฝC / D C 2D < vD , ๏ฟฝD * ๏ฟฝD 7 E ๏ฟฝ CE T ๏ฟฝE < ;F xF E ๏ฟฝF ๏ฟฝF ' ๏ฟฝF * G ' KG ' sG ๏ฟฝG ๏ฟฝG . ๏ฟฝG 3 ๏ฟฝG 9 +H * eH * ๏ฟฝH ? ๏ฟฝH > ๏ฟฝH > :I 7 yI b ๏ฟฝI W J - lJ ! ๏ฟฝJ S ๏ฟฝJ 8 K IK % iK ( ๏ฟฝK ? ๏ฟฝK ๏ฟฝK 9 L , CL ๏ฟฝ pL [ ๏ฟฝL & RM d yM ? ๏ฟฝM > N ]N 0 tN f ๏ฟฝN C O ; PO 8 ๏ฟฝO @ ๏ฟฝO G P F NP C ๏ฟฝP E ๏ฟฝP Q @ :Q > {Q + ๏ฟฝQ ; ๏ฟฝQ / "R A RR 1 ๏ฟฝR $ ๏ฟฝR 3 ๏ฟฝR * S 5 JS N ๏ฟฝS ; ๏ฟฝS # T M /T ; }T Y ๏ฟฝT S U 0 gU / ๏ฟฝU ๏ฟฝU . ๏ฟฝU V @ 2V 8 sV 9 ๏ฟฝV ๏ฟฝV ' ๏ฟฝV 9 "W < \W 5 ๏ฟฝW : ๏ฟฝW 8 X 9 CX # }X ๏ฟฝX . ๏ฟฝX ' ๏ฟฝX ! Y ; 6Y * rY , ๏ฟฝY . ๏ฟฝY , ๏ฟฝY @ &Z 8 gZ $ ๏ฟฝZ ! ๏ฟฝZ , ๏ฟฝZ ! [ 0 6[ % g[ / ๏ฟฝ[ 3 ๏ฟฝ[ < ๏ฟฝ[ .\ d I\ 8 ๏ฟฝ\ G ๏ฟฝ\ + /] 2 [] @ ๏ฟฝ] 4 ๏ฟฝ] ) ^ R .^ 3 ๏ฟฝ^ ! ๏ฟฝ^ ๏ฟฝ^ N ๏ฟฝ^ ( F_ $ o_ " ๏ฟฝ_ ! ๏ฟฝ_ ! ๏ฟฝ_ 4 ๏ฟฝ_ = 0` 0 n` 8 ๏ฟฝ` : ๏ฟฝ` < a 7 Pa - ๏ฟฝa + ๏ฟฝa . ๏ฟฝa + b % =b 7 cb + ๏ฟฝb + ๏ฟฝb ; ๏ฟฝb ( /c < Xc : ๏ฟฝc , ๏ฟฝc 7 ๏ฟฝc : 5d < pd 7 ๏ฟฝd @ ๏ฟฝd + &e 2 Re $ ๏ฟฝe 7 ๏ฟฝe @ ๏ฟฝe , #f . Pf , f 4 ๏ฟฝf , ๏ฟฝf * g < 9g 7 vg ๏ฟฝg 6 ๏ฟฝg ) h ! 0h 9 Rh % ๏ฟฝh > ๏ฟฝh c ๏ฟฝh B Ui P ๏ฟฝi + ๏ฟฝi j - 5j @ cj ๏ฟฝj ๏ฟฝj G ๏ฟฝj 2 k ; Rk ; ๏ฟฝk ? ๏ฟฝk - l ๏ฟฝ t ] @ ๏ฟฝ Z ๏ฟฝ w i b ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ + ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ = 8 ' I ๏ฟฝ ๏ฟฝ 9 ๏ฟฝ } ๏ฟฝ ^ ๏ฟฝ ( N ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ ๏ฟฝ 6 ๏ฟฝ ๏ฟฝ B F ๏ฟฝ [ ๏ฟฝ D ๏ฟฝ e . ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ r ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ? h ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ * ๏ฟฝ v ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ A C ๏ฟฝ ๏ฟฝ \ M ๏ฟฝ 5 ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ) ๏ฟฝ % & ๏ฟฝ ๏ฟฝ S ๏ฟฝ ๏ฟฝ 3 ๏ฟฝ R ๏ฟฝ ๏ฟฝ : ๏ฟฝ ๏ฟฝ ; X 7 O Q ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ # f T ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ m s ๏ฟฝ ๏ฟฝ _ ๏ฟฝ 1 ๏ฟฝ ๏ฟฝ 4 u ๏ฟฝ ๏ฟฝ - ` ๏ฟฝ ๏ฟฝ l ๏ฟฝ , K E ๏ฟฝ ๏ฟฝ o y | > ๏ฟฝ 0 ๏ฟฝ ๏ฟฝ " ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ U q ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 2 d ๏ฟฝ k j / a ๏ฟฝ L ๏ฟฝ { ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ z J ๏ฟฝ Y p ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ H ๏ฟฝ P ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ c W $ G ๏ฟฝ V ๏ฟฝ ~ < ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ x ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ n g Options: %.*s exists but is not a directory (0%o) %s - edit files as another user %s - execute a command as another user %s changed labels %s is group writable %s is not a character device, not relabeling tty %s is not a regular file %s is not a valid context %s is owned by uid %u, should be %u %s is world writable %s left unmodified %s must be owned by uid %d and have the setuid bit set %s unchanged %s: %s %s: bad file mode: 0%o %s: editing files in a writable directory is not permitted %s: editing symbolic links is not permitted %s: not a regular file %s: truncate %s to zero bytes? (y/n) [n] %s: unable to log accept event%s%s %s: unable to log error event%s%s %s: unable to log reject event%s%s %s[%d] mismatch, expected "%s", got "%s" Configure options: %s I/O plugin error If sudo is running in a container, you may need to adjust the container configuration to disable the flag. Only one of the -K, -k or -N options may be specified Only one of the -c or -i options may be specified Only one of the -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v or -V options may be specified Sudo version %s The "no new privileges" flag is set, which prevents sudo from running as root. The -%c option may not be used in edit mode. The -%c option may only be used in edit mode. Unknown signal a terminal is required to read the password; either use the -S option to read from standard input or configure an askpass helper approval plugin error argv not set by the security policy audit plugin error change the root directory before running command change the working directory before running command client request too large: %zu close all file descriptors >= num command not set by the security policy command rejected by I/O plugin command rejected by approver command rejected by policy contents of edit session left in %s could not bind to default resource pool for project "%s" could not join project "%s" create SELinux security context with specified role create SELinux security context with specified type display help message and exit display version information and exit edit files instead of running a command effective uid is not %d, is %s on a file system with the 'nosuid' option set or an NFS file system without root privileges? effective uid is not %d, is sudo installed setuid root? envp not set by the security policy error changing window size error in %s, line %d while loading plugin "%s" error in event loop error initializing I/O plugin error initializing I/O plugin %s error initializing approval plugin %s error initializing audit plugin %s error logging suspend error reading from socketpair failed to determine AppArmor confinement failed to get new context failed to get old context failed to set new role %s failed to set new type %s fatal error, unable to load plugins ignoring duplicate plugin "%s" in %s, line %d ignoring policy plugin "%s" in %s, line %d in list mode, display privileges for user incompatible plugin major version %d (expected %d) found in %s intercept mode is not supported with SELinux RBAC on this system intercept port not set internal error, %s overflow interpreter argument , expected "%s", got "%s" invalid Path value "%s" in %s, line %u invalid PolicyCheckRequest invalid environment variable name: %s invalid file descriptor number: %s invalid max groups "%s" in %s, line %u invalid value invalid value for %s "%s" in %s, line %u invalidate timestamp file list user's privileges or check a specific command; use twice for longer format no askpass program specified, try setting SUDO_ASKPASS no password was provided no resource pool accepting default bindings exists for project "%s" no writable temporary directory found non-interactive mode, no prompts are used not overwriting %s only a single policy plugin may be specified pathname mismatch, expected "%s", got "%s" plugin did not return a command to execute plugin error: invalid file list for sudoedit plugin error: missing file list for sudoedit policy plugin %s does not include a check_policy method policy plugin %s does not support listing privileges policy plugin %s does not support the -k/-K options policy plugin %s does not support the -v option policy plugin %s is missing the "check_policy" method policy plugin error policy plugin failed session initialization preserve group vector instead of setting to target's preserve specific environment variables preserve user environment when running command process %d exited unexpectedly process %d unexpected status 0x%x read password from standard input regular expression too large remove timestamp file completely resource control limit has been reached ring bell when prompting run command (or edit file) as specified user name or ID run command as the specified group name or ID run command in the background run command on host (if supported by plugin) run command with the specified BSD login class run login shell as the target user; a command may also be specified run shell as the target user; a command may also be specified server message too large: %zu sesh: internal error: odd number of paths sesh: killed by a signal sesh: unable to create temporary files sesh: unknown error %d set HOME variable to target user's home dir setproject failed for project "%s" specified resource pool does not exist for project "%s" starting from %s stop processing command line arguments sudoedit is not supported on this platform terminate command after the specified time limit the -A and -S options may not be used together the -E option is not valid in edit mode the -U option may only be used with the -l option the argument to -C must be a number greater than or equal to 3 the invoking task is final timed out reading password unable to add event to queue unable to allocate memory unable to allocate pty unable to change AppArmor profile to %s unable to change directory to %s unable to change root to %s unable to change to runas uid (%u, %u) unable to change uid to root (%u) unable to copy some of the temporary files back to their original location unable to copy temporary files back to their original location unable to create pipe unable to create sockets unable to determine enforcing mode. unable to determine tty unable to dup2 stdin unable to execute %s unable to fgetfilecon %s unable to find symbol "%s" in %s unable to find terminal name for device %u, %u unable to fork unable to get current tty context, not relabeling tty unable to get default type for role %s unable to get event message for process %d unable to get group list unable to get new tty context, not relabeling tty unable to get registers for process %d unable to initialize policy plugin unable to load %s: %s unable to log sub-commands with SELinux RBAC on this system unable to mkdir %.*s unable to open %.*s unable to open %s unable to open %s, not relabeling tty unable to open audit system unable to open userdb unable to read from %s unable to read password unable to read the clock unable to receive message from parent unable to remove PRIV_PROC_EXEC from PRIV_LIMIT unable to restore context for %s unable to restore current working directory unable to restore handler for SIG%s unable to restore handler for SIGCONT unable to restore handler for signal %d unable to restore registry unable to restore stdin unable to restore terminal settings unable to restore tty label unable to run %s unable to save handler for signal %d unable to save stdin unable to send audit message unable to send message to monitor process unable to set controlling tty unable to set effective gid to runas gid %u unable to set exec context to %s unable to set gid to %u unable to set gid to runas gid %u unable to set handler for SIG%s unable to set handler for SIGCONT unable to set handler for signal %d unable to set key creation context to %s unable to set limit privileges unable to set new tty context unable to set privileges unable to set process priority unable to set registers for process %d unable to set seccomp filter unable to set supplementary group IDs unable to set uid to %u unable to set user context unable to stat %.*s unable to stat %s unable to switch to registry "%s" for %s unable to unpack %s size %zu unable to write to %s unexpected child termination condition: %d unexpected reply type on backchannel: %d unexpected sudo mode 0x%x unexpected type_case value %d in %s from %s unknown login class %s unknown plugin type %d found in %s unknown security class "chr_file", not relabeling tty unsupported group source "%s" in %s, line %u update user's timestamp without running a command use a helper program for password prompting use specified BSD authentication type use the specified password prompt user "%s" is not a member of project "%s" value too large value too small warning, resource control assignment failed for project "%s" you do not exist in the %s database you may not specify both the -i and -E options you may not specify both the -i and -s options you may not specify environment variables in edit mode you must specify a role for type %s Project-Id-Version: sudo 1.9.16b1 Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.sudo.ws PO-Revision-Date: 2024-06-18 18:28+0900 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com> Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Poedit 3.4.4 ์ต์ : %.*s(์ด)๊ฐ ์์ง๋ง ๋๋ ํฐ๋ฆฌ๋ ์๋๋๋ค (0%o) %s - ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฉ์ ๊ถํ์ผ๋ก ํ์ผ์ ํธ์งํฉ๋๋ค %s - ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฉ์ ๊ถํ์ผ๋ก ๋ช ๋ น์ ์คํํฉ๋๋ค %s์์ ๋ ์ด๋ธ์ ๋ฐ๊พธ์์ต๋๋ค %s์ ๊ทธ๋ฃน ๊ตฌ์ฑ์์ด ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ต๋๋ค %s์(๋) ๋ฌธ์ ์ฅ์น๊ฐ ์๋์ด์ tty์ ๋ ์ด๋ธ๋ง์ ๋ค์ ํ์ง ์์ต๋๋ค %s์(๋) ์ผ๋ฐ ํ์ผ์ด ์๋๋๋ค ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ %s ์ปจํ ์คํธ ์ ๋๋ค %s์(๋) %u uid์์ ์์ ํ๊ณ ์์ง๋ง %u uid๊ฐ ์์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค %s์ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ต๋๋ค %s ์์ ํ์ง ์์ ์ํ๋ก ๋จ์ %s์(๋) %d uid๋ฅผ ์์ ํด์ผ ํ๋ฉฐ setuid ๋นํธ๋ฅผ ์ค์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค %s ๋ฐ๊พธ์ง ์์ %s: %s %s: ์๋ชป๋ ํ์ผ ๋ชจ๋: 0%o %s: ๊ธฐ๋ก ๊ฐ๋ฅํ ๋๋ ํฐ๋ฆฌ์์ ํ์ผ ํธ์ง์ ํ์ฉํ์ง ์์ต๋๋ค %s: ์ฌ๋ณผ๋ฆญ ๋งํฌ ํธ์ง์ ํ์ฉํ์ง ์์ต๋๋ค %s: ์ผ๋ฐ ํ์ผ ์๋ %s: %s ๋ฌธ์์ด์ 0 ๋ฐ์ดํธ๋ก ์๋ฆ ๋๊น? (y/n) [n] %s: %s%s ํ์ฉ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ต๋๋ค %s: %s%s ์ค๋ฅ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ต๋๋ค %s: %s%s ๊ฑฐ๋ถ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ต๋๋ค %s[%d]์ด(๊ฐ) ์ผ์นํ์ง ์์ต๋๋ค. "%s"์(๋ฅผ) ์์ํ์ง๋ง, "%s"์ด(๊ฐ) ๋์์ต๋๋ค ์ค์ ์ต์ : %s ์ ์ถ๋ ฅ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ค๋ฅ ์ปจํ ์ด๋์์ sudo๋ฅผ ์คํํ ๋, ํ๋๊ทธ๋ฅผ ๋๋ ์ปจํ ์ด๋ ์ค์ ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. -K, -k, -N ์ต์ ์ค ํ๋๋ง ์ง์ ํด์ผํฉ๋๋ค -c, -i ์ต์ ์ค ํ๋๋ง ์ง์ ํด์ผํฉ๋๋ค -e, -h, -i, -K, -l, -s, -v, -V ์ต์ ์ค ํ๋๋ฅผ ์ง์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค sudo ๋ฒ์ %s sudo๋ฅผ ๋ฃจํธ ๊ถํ์ผ๋ก ์คํํ์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ "no new privileges" ํ๋๊ทธ๋ฅผ ์ค์ ํ์ต๋๋ค. -%c ์ต์ ์ ํธ์ง ๋ชจ๋์์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์๋ฉ๋๋ค. -%c ์ต์ ์ ํธ์ง ๋ชจ๋์์๋ง ์ฌ์ฉํด์ผํฉ๋๋ค. ์ ์ ์๋ ์๊ทธ๋ ์ํธ๋ฅผ ์ฝ์ผ๋ ค๋ฉด ํฐ๋ฏธ๋์ด ํ์ํฉ๋๋ค. -S ์ต์ ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ํ์ค ์ ๋ ฅ์ผ๋ก ์ํธ๋ฅผ ๋ฐ๊ฑฐ๋ askpass ๋์ฐ๋ฏธ๋ฅผ ์ค์ ํ์ญ์์ค ์น์ธ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ค๋ฅ ๋ณด์ ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ผ argv๋ฅผ ์ค์ ํ์ง ์์์ต๋๋ค ๊ฐ์ฌ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ค๋ฅ ๋ช ๋ น ์คํ ์ ๋ฃจํธ ๋๋ ํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ๋๋ค ๋ช ๋ น ์คํ ์ ์์ ๋๋ ํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ๋๋ค ํด๋ผ์ด์ธํธ ์์ฒญ์ด ๋๋ฌด ๊น๋๋ค: %zu num ๋ณด๋ค ํฌ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ํ์ผ ์์ ์๋ฅผ ๋ซ์ต๋๋ค ๋ณด์ ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ผ ๋ช ๋ น์ ์ค์ ํ์ง ์์์ต๋๋ค ์ ์ถ๋ ฅ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์์ ๋ช ๋ น์ ๊ฑฐ๋ถํ์ต๋๋ค ์น์ธ์๊ฐ ๋ช ๋ น์ ๊ฑฐ๋ถํ์ต๋๋ค ์ ์ฑ ์ ํตํด ๋ช ๋ น์ ๊ฑฐ๋ถ ํ์ต๋๋ค %s์ ํธ์ง ์ธ์ ๋ด์ฉ ๋จ์ "%s" ํ๋ก์ ํธ์ ๊ธฐ๋ณธ ์์ ํ์ ๋ฐ์ธ๋ฉํ ์ ์์ต๋๋ค "%s" ํ๋ก์ ํธ์ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค ์ง์ ์ญํ ์ ์ง๋ SELinux ๋ณด์ ์ปจํ ์คํธ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค ์ง์ ์ ํ์ SELinux ๋ณด์ ์ปจํ ์คํธ๋ฅผ ๋ง๋ญ๋๋ค ๋์๋ง์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ๋น ์ ธ๋๊ฐ๋๋ค ๋ฒ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ๋๊ฐ๋๋ค ๋ช ๋ น์ ์คํํ๋ ๋์ ํ์ผ์ ํธ์งํฉ๋๋ค %d์(๋) ์ ํจํ uid๊ฐ ์๋๋๋ค. %s์(๋) 'nosuid' ์ต์ ์ ์ค์ ํ ํ์ผ ์์คํ ์ด๊ฑฐ๋ ๋ฃจํธ ๊ถํ์ด ์๋ NFS ํ์ผ ์์คํ ์ ๋๊น? %d์(๋) ์ ํจํ uid๊ฐ ์๋๋๋ค. sudo์ setuid root๋ฅผ ์ค์นํ์ต๋๊น? ๋ณด์ ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ผ envp๋ฅผ ์ค์ ํ์ง ์์์ต๋๋ค ์๋์ฐ ํฌ๊ธฐ ๋ณ๊ฒฝ ์ค๋ฅ %s์ %d๋ฒ์งธ ์ค์์ "%s" ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์ ๋ถ๋ฌ์ค๋ ์ค ์ค๋ฅ ์ด๋ฒคํธ ๋ฃจํ์ ์ค๋ฅ ์ ์ถ๋ ฅ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ด๊ธฐํ ์ค๋ฅ %s ์ ์ถ๋ ฅ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ด๊ธฐํ ์ค๋ฅ %s ์น์ธ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ด๊ธฐํ ์ค๋ฅ %s ๊ฐ์ฌ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ด๊ธฐํ ์ค๋ฅ ์ค๋ฅ ๋ก๊น ๋๊ธฐ ์์ผ์ ์ฝ๊ธฐ ์ค๋ฅ AppArmor ๊ฒฉ๋ฆฌ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ์ ์ ์์ต๋๋ค ์ ์ปจํ ์คํธ ๊ฐ์ ธ์ค๊ธฐ์ ์คํจํ์ต๋๋ค ์ค๋๋ ์ปจํ ์คํธ ๊ฐ์ ธ์ค๊ธฐ์ ์คํจํ์ต๋๋ค ์ %s ์ญํ ์ค์ ์ ์คํจํ์ต๋๋ค ์ %s ์ ํ ์ค์ ์ ์คํจํ์ต๋๋ค ์น๋ช ์ ์ธ ์ค๋ฅ. ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์ ๋ถ๋ฌ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค %2$s์ %3$d๋ฒ์งธ ์ค์์ "%1$s" ์ค๋ณต ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ๋ฌด์ %2$s์ %3$d๋ฒ์งธ ์ค์์ "%1$s" ์ ์ฑ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ๋ฌด์ ๋ชฉ๋ก ๋ชจ๋์์ ์ฌ์ฉ์ ๊ถํ์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค %3$s์ ์ฃผ ๋ฒ์ ์ด(%2$d์(๋ฅผ) ๊ธฐ๋ํ์ง๋ง) %1$d์ธ ๋นํธํ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์ด ์์ต๋๋ค ์ด ์์คํ ์ SELinux RBAC์์๋ ๊ฐ๋ก์ฑ๊ธฐ ๋ชจ๋๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์์ต๋๋ค ์ฐจ๋จ ํฌํธ๋ฅผ ์ค์ ํ์ง ์์์ต๋๋ค ๋ด๋ถ ์ค๋ฅ, %s ์ค๋ฒํ๋ก์ฐ ํด์๊ธฐ ์ธ์์์ "%s"์ด(๊ฐ) ํ์ํ์ง๋ง "%s"์(๋ฅผ) ์ง์ ํ์ต๋๋ค %2$s์ %3$u๋ฒ์งธ ์ค์ ๋ถ์ ์ ํ ๊ฒฝ๋ก ๊ฐ "%1$s" ๋ถ์ ์ ํ PolicyCheckRequest ๋ถ์ ์ ํ ํ๊ฒฝ ๋ณ์ ์ด๋ฆ: %s ๋ถ์ ์ ํ ํ์ผ ์์ ์ ๋ฒํธ: %s %2$s์ %3$u๋ฒ์งธ ์ค์ ๋ถ์ ์ ํ ์ต๋ ๊ทธ๋ฃน ๊ฐ "%1$s" ๋ถ์ ์ ํ ๊ฐ %3$s์ %4$u๋ฒ์งธ ์ค์ %1$s์ ๋ถ์ ์ ํ ๊ฐ "%2$s" ํ์์คํฌํ ํ์ผ์ ์ด๊ธฐํํฉ๋๋ค ์ฌ์ฉ์ ๊ถํ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ฑฐ๋ ์ง์ ๋ช ๋ น์ ํ์ธํฉ๋๋ค. ๊ธด ํ์์ผ๋ก ๋ณด๋ ค๋ฉด ์ต์ ์ ๋ ๋ฒ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค askpass ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ง์ ํ์ง ์์์ต๋๋ค. SUDO_ASKPASS๋ฅผ ์ค์ ํด๋ณด์ญ์์ค ์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ง ์์์ต๋๋ค ์ด๋ค ์์ ํ์์๋ "%s" ํ๋ก์ ํธ์ ์๋ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฐ์ธ๋ฉ์ ์์ฉํ์ง ์์ต๋๋ค ๊ธฐ๋ก ๊ฐ๋ฅํ ์์ ๋๋ ํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค ๋น๋ํํ ๋ชจ๋. ํ๋กฌํํธ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ์์ต๋๋ค %s ๋ฎ์ด์ฐ์ง ์์ ๋จ์ผ ์ ์ฑ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์ ์ง์ ํ์ญ์์ค ๊ฒฝ๋ก ์ด๋ฆ์ด ์ผ์นํ์ง ์์ต๋๋ค. "%s"์(๋ฅผ) ์์ํ์ง๋ง, "%s"์ด(๊ฐ) ๋์์ต๋๋ค ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์์ ์คํํ ๋ช ๋ น์ ๋ฐํํ์ง ์์์ต๋๋ค ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ค๋ฅ: sudoedit์ ํ์ผ ๋ชฉ๋ก์ด ์๋ชป๋จ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ค๋ฅ: sudoedit์ ํ์ผ ๋ชฉ๋ก์ด ๋น ์ง %s ์ ์ฑ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์ check_policy ๋ฉ์๋๊ฐ ์์ต๋๋ค %s ์ ์ฑ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์์ ๊ถํ ์กฐํ๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์์ต๋๋ค %s ์ ์ฑ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์์ -k/-K ์ต์ ์ ์ง์ํ์ง ์์ต๋๋ค %s ์ ์ฑ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์์ -v ์ต์ ์ ์ง์ํ์ง ์์ต๋๋ค %s ์ ์ฑ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์ "check_policy" ๋ฉ์๋๊ฐ ๋น ์ก์ต๋๋ค ์ ์ฑ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ ์ค๋ฅ ์ ์ฑ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์์ ์ธ์ ์ด๊ธฐํ์ ์คํจํ์ต๋๋ค ๋์์ ์ค์ ํ๋ ๋์ ๊ทธ๋ฃน ๋ฒกํฐ๋ฅผ ์ ์งํฉ๋๋ค ์ง์ ํ๊ฒฝ ๋ณ์ ๊ฐ์ ์ ์งํฉ๋๋ค ๋ช ๋ น์ ์คํํ ๋ ์ฌ์ฉ์ ํ๊ฒฝ์ ์ ์งํฉ๋๋ค ํ๋ก์ธ์ค %d๋ฒ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌ์ต๋๋ค ํ๋ก์ธ์ค %d๋ฒ์ด ๊ฐ์๊ธฐ 0x%x ์ํ๋ฅผ ๋ํ๋์ต๋๋ค ํ์ค ์ ๋ ฅ์ผ๋ก ์ํธ๋ฅผ ์ ๋ ฅ ๋ฐ์ต๋๋ค ์ ๊ท ํํ์์ด ๋๋ฌด ๊น๋๋ค ํ์์คํฌํ ํ์ผ์ ์์ ํ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค ์์ ์ฒ๋ฆฌ ํ๊ณ์ ๋๋ฌํ์ต๋๋ค ํ๋กฌํํธ๋ฅผ ๋์ธ ๋ ์๋ฆผ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ ๋๋ค ์ง์ ํ ์ฌ์ฉ์ ์ด๋ฆ ๋๋ ID๋ก ๋ช ๋ น์ ์คํ(๋๋ ํ์ผ ํธ์ง) ์ง์ ๊ทธ๋ฃน ์ด๋ฆ ๋๋ ID๋ก ๋ช ๋ น์ ์คํํฉ๋๋ค ๋ฐฑ๊ทธ๋ผ์ด๋์์ ๋ช ๋ น ์คํ (ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์์ ์ง์ํ๋ค๋ฉด)ํธ์คํธ์์ ๋ช ๋ น์ ์คํํฉ๋๋ค ์ง์ BSD ๋ก๊ทธ์ธ ํด๋์ค๋ก ๋ช ๋ น์ ์คํํฉ๋๋ค ๋์ ์ฌ์ฉ์ ์๊ฒฉ์ผ๋ก ์ ธ์ ๋ก๊ทธ์ธํ๋ฉฐ ๋ช ๋ น์ ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ์ ธ์ ๋์ ์ฌ์ฉ์ ๋ช ์๋ก ์คํํ๋ฉฐ ๋ช ๋ น์ ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ์๋ฒ ๋ฉ์์ง ๊ธธ์ด๊ฐ ๋๋ฌด ๊น๋๋ค: %zu sesh: ๋ด๋ถ ์ค๋ฅ: ๊ฒฝ๋ก์ ์๋ชป๋ ํ์ผ sesh: ์๊ทธ๋์ ๋ฐ์ ์ฃฝ์ sesh: ์์ ํ์ผ์ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค sesh: ์๋ชป๋ ์ค๋ฅ %d ๋์ ์ฌ์ฉ์์ ๋ด ํด๋์ HOME ๋ณ์๋ฅผ ์ง์ ํฉ๋๋ค "%s" ํ๋ก์ ํธ์์ setproject์ ์คํจํ์ต๋๋ค "%s" ํ๋ก์ ํธ์ ์ง์ ํ ์์ ํ์ด ์์ต๋๋ค %s์์ ์์ ์ค ๋ช ๋ นํ ์ธ์ ์ฒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฉ์ถฅ๋๋ค ์ด ํ๋ซํผ์์ sudoedit๋ฅผ ์ง์ํ์ง ์์ต๋๋ค ์ง์ ์ ํ ์๊ฐ ์ดํ๋ก ๋ช ๋ น ์คํ์ ๋ฉ์ถฅ๋๋ค -A ์ต์ ๊ณผ -S ์ต์ ์ ํจ๊ป ์ธ ์ ์์ต๋๋ค -E ์ต์ ์ ํธ์ง ๋ชจ๋์์ ์ ํจํ์ง ์์ต๋๋ค -U ์ต์ ์๋ -l ์ต์ ๋ง ํจ๊ป ์ธ ์ ์์ต๋๋ค -C์ ์ธ์ ๊ฐ์ 3๋ณด๋ค ํฌ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์์ผ ํฉ๋๋ค ์คํ ์์ ์ด ๋ง์ง๋ง์ ๋๋ค ์ํธ ์ฝ๊ธฐ ์๊ฐ ์ด๊ณผ ํ์ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ์ถ๊ฐํ ์ ์์ต๋๋ค ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ๋ฅผ ํ ๋นํ ์ ์์ต๋๋ค pty๋ฅผ ํ ๋นํ ์ ์์ต๋๋ค AppArmor ํ๋กํ์ผ์ %s(์ผ)๋ก ๋ฐ๊ฟ ์ ์์ต๋๋ค %s ๋๋ ํฐ๋ฆฌ๋ก ๋ฐ๊ฟ ์ ์์ต๋๋ค ๋ฃจํธ๋ฅผ %s(์ผ)๋ก ๋ฐ๊ฟ ์ ์์ต๋๋ค ์คํ uid๋ก ๋ฐ๊ฟ ์ ์์ต๋๋ค (%u, %u) uid๋ฅผ ๋ฃจํธ๋ก ๋ฐ๊ฟ ์ ์์ต๋๋ค(%u) ์ ์์น์ ์์ ํ์ผ ์ผ๋ถ๋ฅผ ๋ณต์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค ์์์น์ ์์ ํ์ผ์ ๋ณต์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค ํ์ดํ๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค ์์ผ์ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค ๊ฐ์ ๋ชจ๋๋ก ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. tty๋ฅผ ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ํ์ค ์ ๋ ฅ์ dup2 ์ฒ๋ฆฌํ ์ ์์ต๋๋ค %s์(๋ฅผ) ์คํํ ์ ์์ต๋๋ค %s์ fgetfilecon์ ์คํํ ์ ์์ต๋๋ค %2$s์์ "%1$s" ์ฌ๋ณผ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค %u, %u ์ฅ์น์ ํฐ๋ฏธ๋ ์ด๋ฆ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค ํฌํนํ ์ ์์ต๋๋ค ํ์ฌ tty ์ปจํ ์คํธ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ด tty์ ๋ ์ด๋ธ์ ๋ค์ ์ง์ ํ์ง ์์ต๋๋ค %s ์ญํ ์ ๊ธฐ๋ณธ ์ ํ์ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค ํ๋ก์ธ์ค %d๋ฒ์ ์ด๋ฒคํธ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฃน ๋ชฉ๋ก์ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค ์ tty ์ปจํ ์คํธ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค ํ๋ก์ธ์ค %d๋ฒ์ ๋ ์ง์คํฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค ์ ์ฑ ํ๋ฌ๊ทธ์ธ์ ์ด๊ธฐํํ ์ ์์ต๋๋ค %s์(๋ฅผ) ๋ถ๋ฌ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค: %s ์ด ์์คํ ์ SELinux RBAC์์๋ ํ์ ๋ช ๋ น์ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ต๋๋ค %.*s ๋๋ ํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ก ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค %.*s์(๋ฅผ) ์ด ์ ์์ต๋๋ค %s์(๋ฅผ) ์ด ์ ์์ต๋๋ค %s์(๋ฅผ) ์ด ์ ์์ด tty์ ๋ ์ด๋ธ์ ๋ค์ ์ง์ ํ์ง ์์ต๋๋ค ๊ฐ์ฌ ์์คํ ์ ์ด ์ ์์ต๋๋ค ์ฌ์ฉ์ DB๋ฅผ ์ด ์ ์์ต๋๋ค %s์(๋ฅผ) ์ฝ์ ์ ์์ต๋๋ค ์ํธ๋ฅผ ์ฝ์ ์ ์์ต๋๋ค ํด๋ก์ ์ฝ์ ์ ์์ต๋๋ค ์์๋ก๋ถํฐ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค PRIV_LIMIT์์ PRIV_PROC_EXEC๋ฅผ ์ ๊ฑฐํ ์ ์์ต๋๋ค %s์ ์ปจํ ์คํธ๋ฅผ ๋ณต์ํ ์ ์์ต๋๋ค ํ์ฌ ์์ ๋๋ ํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณต์ํ ์ ์์ต๋๋ค SIG%s ์๊ทธ๋์ ํธ๋ค๋ฌ๋ฅผ ๋ณต์ํ ์ ์์ต๋๋ค SIGCONT ์๊ทธ๋์ ํธ๋ค๋ฌ๋ฅผ ๋ณต์ํ ์ ์์ต๋๋ค %d ์๊ทธ๋์ ํธ๋ค๋ฌ๋ฅผ ๋ณต์ํ ์ ์์ต๋๋ค ๋ ์ง์คํธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณต์ํ ์ ์์ต๋๋ค ํ์ค ์ ๋ ฅ์ ๋ณต์ํ ์ ์์ต๋๋ค ํฐ๋ฏธ๋ ์ค์ ์ ๋ณต์ํ ์ ์์ต๋๋ค tty ๋ ์ด๋ธ์ ๋ณต์ํ ์ ์์ต๋๋ค %s์(๋ฅผ) ์คํํ ์ ์์ต๋๋ค %d ์๊ทธ๋์ ํธ๋ค๋ฌ๋ฅผ ์ ์ฅํ ์ ์์ต๋๋ค ํ์ค ์ ๋ ฅ์ ์ ์ฅํ ์ ์์ต๋๋ค ๊ฐ์ฌ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค ๊ฐ์ฌ ํ๋ก์ธ์ค์ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค ์ฒ๋ฆฌ tty๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ์ ํจํ gid๋ฅผ %u ์คํ gid๋ก ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค exec ์ปจํ ์คํธ๋ฅผ %s(์ผ)๋ก ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค gid๋ฅผ %u(์ผ)๋ก ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค gid๋ฅผ ์คํ gid %u(์ผ)๋ก ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค SIG%s ์๊ทธ๋์ ํธ๋ค๋ฌ๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค SIGCONT ์๊ทธ๋์ ํธ๋ค๋ฌ๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค %d ์๊ทธ๋์ ํธ๋ค๋ฌ๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ํค ์์ฑ ์ปจํ ์คํธ๋ฅผ %s(์ผ)๋ก ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ๊ถํ ํ๊ณ๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ์ tty ์ปจํ ์คํธ๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ๊ถํ์ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ํ๋ก์ธ์ค ์ฐ์ ์์๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ํ๋ก์ธ์ค %d๋ฒ์ ๋ ์ง์คํฐ๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค seccomp ํํฐ๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ์ถ๊ฐ ๊ทธ๋ฃน ID๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค uid๋ฅผ %u(์ผ)๋ก ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ์ฌ์ฉ์ ์ปจํ ์คํธ๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค %.*s์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค %s์ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค %2$s์ "%1$s" ๋ ์ง์คํธ๋ฆฌ๋ก ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค %2$zu ํฌ๊ธฐ์ %1$s์(๋ฅผ) ์ธํฉํ ์ ์์ต๋๋ค %s์ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ต๋๋ค ์์์น ๋ชปํ ํ์ ํ๋ก์ธ์ค ์ค๋จ ์ํ: %d ๋ฐฑ ์ฑ๋์ ์๋ชป๋ ์๋ต ํ์: %d ์์์น ๋ชปํ sudo ๋ชจ๋ 0x%x %3$s์ %2$s์์ ์๊ธฐ์น ๋ชปํ type_case ๊ฐ %1$d๋ฒ ์ ์ ์๋ ๋ก๊ทธ์ธ ํด๋์ค %s %2$s์ ์ ์ ์๋ ์ ์ฑ ์ ํ %1$d์ด(๊ฐ) ์์ต๋๋ค "chr_file"์ ๋ณด์ ๋ฑ๊ธ์ ์ ์ ์์ด, tty์ ๋ ์ด๋ธ์ ๋ค์ ์ง์ ํ์ง ์์ต๋๋ค %2$s์ %3$u๋ฒ์งธ ์ค์ ์ง์ํ์ง ์๋ ๊ทธ๋ฃน ์๋ณธ "%1$s" ๋ช ๋ น์ ์คํํ์ง ์๊ณ ์ฌ์ฉ์ ํ์์คํฌํ๋ฅผ ์ ๋ฐ์ดํธํฉ๋๋ค ์ํธ ์ง๋ฌธ์ ๋ณด์กฐ ํ๋ก๊ทธ๋จ ํ์ฉ ์ง์ BSD ์ธ์ฆ ํ์ ํ์ฉ ์ง์ ์ํธ ํ๋กฌํํธ๋ฅผ ํ์ฉํฉ๋๋ค "%s" ์ฌ์ฉ์๋ "%s" ํ๋ก์ ํธ์ ๊ตฌ์ฑ์์ด ์๋๋๋ค ๊ฐ์ด ๋๋ฌด ํฝ๋๋ค ๊ฐ์ด ๋๋ฌด ์์ต๋๋ค ๊ฒฝ๊ณ ! "%s" ํ๋ก์ ํธ์ ์์ ์ฒ๋ฆฌ ํ ๋น์ ์คํจํ์ต๋๋ค %s ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค์ ์๋ ์ฌ์ฉ์์ ๋๋ค -i ์ต์ ๊ณผ -E ์ต์ ์ ํจ๊ป ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค -i ์ต์ ๊ณผ -s ์ต์ ์ ํจ๊ป ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ํธ์ง ๋ชจ๋์์ ํ๊ฒฝ ๋ณ์๋ฅผ ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค %s ์ ํ์ ์ญํ ์ ์ง์ ํด์ผ ํฉ๋๋ค
๐พ Save Changes
โ Cancel