๐ Sid Gifari File Manager Pro
v8.0.5 | 2026-06-14 11:10:48 | PHP 8.1.34
๐
/ (Root)
/
usr
/
share
/
locale
/
ko
/
LC_MESSAGES
๐ /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES
๐ Refresh
โ๏ธ
Editing: p11-kit.mo
Read Only
๏ฟฝ๏ฟฝ ๏ฟฝ D l ๏ฟฝ ๏ฟฝ 0 ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ # ๏ฟฝ " = V , t 1 ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ > ) U ! * ๏ฟฝ ( ๏ฟฝ 2 ๏ฟฝ 2 ( [ % r ๏ฟฝ ( ๏ฟฝ 2 ๏ฟฝ 2 $ D i " z # ๏ฟฝ ๏ฟฝ + ๏ฟฝ , D \ m $ ๏ฟฝ ๏ฟฝ $ ๏ฟฝ 9 ๏ฟฝ & $ , K - x / ๏ฟฝ ๏ฟฝ % ๏ฟฝ ' + & S z # ๏ฟฝ / ๏ฟฝ ๏ฟฝ & 2 - I 3 w ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ! ' ; $ c ' ๏ฟฝ # ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ & F g ๏ฟฝ + ๏ฟฝ $ ๏ฟฝ ๏ฟฝ & = ! V * x " ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ % ๏ฟฝ + % Q q / ๏ฟฝ 0 ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ B 3 Z ๏ฟฝ " ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ + & F / m / ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ " B \ { ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ = , j ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ ! "! ( 8! a! y! % ๏ฟฝ! ๏ฟฝ! ๏ฟฝ! ๏ฟฝ! ' " 0" O" i" " ๏ฟฝ" % ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" # # "# # F# j# " ๏ฟฝ# % ๏ฟฝ# % ๏ฟฝ# ๏ฟฝ# $ , -$ 1 Z$ : ๏ฟฝ$ 1 ๏ฟฝ$ 5 ๏ฟฝ$ /% . P% ( % ( ๏ฟฝ% " ๏ฟฝ% ๏ฟฝ% / & * D& % o& ' ๏ฟฝ& # ๏ฟฝ& # ๏ฟฝ& ' ' 5 -' c' ๏ฟฝ' ๏ฟฝ' , ๏ฟฝ' # ๏ฟฝ' ) ( $ 5( Z( ( {( $ ๏ฟฝ( ! ๏ฟฝ( ; ๏ฟฝ( : ') C b) ๏ฟฝ) $ ๏ฟฝ) 4 ๏ฟฝ) E * 8 _* " ๏ฟฝ* % ๏ฟฝ* ๏ฟฝ* ๏ฟฝ* + (+ 9+ Z+ ๏ฟฝ w+ - $- D R- ๏ฟฝ- ๏ฟฝ- $ ๏ฟฝ- ๏ฟฝ- " . L ?. R ๏ฟฝ. ๏ฟฝ. ! ๏ฟฝ. / 0/ N/ i/ * ๏ฟฝ/ G ๏ฟฝ/ % ๏ฟฝ/ / 0 / N0 ~0 / ๏ฟฝ0 % ๏ฟฝ0 ( ๏ฟฝ0 / 1 / I1 . y1 ๏ฟฝ1 ๏ฟฝ1 $ ๏ฟฝ1 ' 2 /2 M2 [2 o2 # ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 ๏ฟฝ2 ( ๏ฟฝ2 3 $ /3 R T3 5 ๏ฟฝ3 ' ๏ฟฝ3 ' 4 ; -4 i4 7 ๏ฟฝ4 ๏ฟฝ4 1 ๏ฟฝ4 4 5 $ ?5 0 d5 D ๏ฟฝ5 $ ๏ฟฝ5 0 ๏ฟฝ5 06 C K6 ( ๏ฟฝ6 ๏ฟฝ6 ๏ฟฝ6 $ ๏ฟฝ6 7 ,7 5 D7 8 z7 # ๏ฟฝ7 # ๏ฟฝ7 * ๏ฟฝ7 &8 :8 N8 $ i8 ๏ฟฝ8 ๏ฟฝ8 $ ๏ฟฝ8 ) ๏ฟฝ8 9 .9 ?9 S9 & n9 - ๏ฟฝ9 * ๏ฟฝ9 ๏ฟฝ9 : 1 +: 6 ]: ! ๏ฟฝ: % ๏ฟฝ: B ๏ฟฝ: + ; K; a; W ; @ ๏ฟฝ; 4 < 2 M< ' ๏ฟฝ< ' ๏ฟฝ< - ๏ฟฝ< M ๏ฟฝ< R L= . ๏ฟฝ= C ๏ฟฝ= C > * V> * ๏ฟฝ> . ๏ฟฝ> , ๏ฟฝ> . ? % 7? $ ]? ( ๏ฟฝ? ; ๏ฟฝ? ' ๏ฟฝ? + @ % ;@ L a@ + ๏ฟฝ@ . ๏ฟฝ@ / A , 9A 2 fA + ๏ฟฝA $ ๏ฟฝA 3 ๏ฟฝA % B $ DB 3 iB ( ๏ฟฝB / ๏ฟฝB * ๏ฟฝB 6 !C . XC ๏ฟฝC ๏ฟฝC ๏ฟฝC / ๏ฟฝC D $D ! 9D 7 [D ! ๏ฟฝD ๏ฟฝD ๏ฟฝD , ๏ฟฝD , E JE ! fE F ๏ฟฝE > ๏ฟฝE C F F RF K ๏ฟฝF / ๏ฟฝF D G 3 ZG 5 ๏ฟฝG ( ๏ฟฝG " ๏ฟฝG 9 H 7 JH 3 ๏ฟฝH 3 ๏ฟฝH 6 ๏ฟฝH 4 !I A VI K ๏ฟฝI ๏ฟฝI J . J 3 MJ " ๏ฟฝJ > ๏ฟฝJ > ๏ฟฝJ 8 "K 8 [K ; ๏ฟฝK 0 ๏ฟฝK E L ^ GL E ๏ฟฝL ' ๏ฟฝL - M 9 BM T |M J ๏ฟฝM 1 N 0 NN N ! ๏ฟฝN ๏ฟฝN ๏ฟฝN 8 ๏ฟฝN 2O s ๏ฟฝ L ๏ฟฝ e ๏ฟฝ X B ๏ฟฝ # ๏ฟฝ Y O ๏ฟฝ _ W ๏ฟฝ ๏ฟฝ H ๏ฟฝ r ๏ฟฝ = ๏ฟฝ ๏ฟฝ v < J 8 ๏ฟฝ $ K ๏ฟฝ ๏ฟฝ > U ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ q " ๏ฟฝ h ๏ฟฝ ) % I l ๏ฟฝ u 4 A F j ๏ฟฝ ๏ฟฝ f ๏ฟฝ ๏ฟฝ D \ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ ๏ฟฝ ' C - ๏ฟฝ ๏ฟฝ p T b ` ๏ฟฝ R { ๏ฟฝ ๏ฟฝ i * ๏ฟฝ ] : ๏ฟฝ | ๏ฟฝ . ๏ฟฝ ๏ฟฝ z g ๏ฟฝ 9 n 6 / + ๏ฟฝ ๏ฟฝ Q ๏ฟฝ M , } ๏ฟฝ t 3 ๏ฟฝ P V ๏ฟฝ E ๏ฟฝ ; ๏ฟฝ ( ๏ฟฝ 7 0 d m 5 a ๏ฟฝ ^ o ๏ฟฝ [ ๏ฟฝ ๏ฟฝ Z S w ๏ฟฝ ๏ฟฝ y ๏ฟฝ & @ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ? ๏ฟฝ ๏ฟฝ G ๏ฟฝ 1 2 x ๏ฟฝ ~ ๏ฟฝ ๏ฟฝ c ๏ฟฝ ๏ฟฝ N k Common %s commands are: See '%s <command> --help' for more information %s: module failed to finalize: %s %s: module failed to initialize: %s %s: module was already initialized %s: unexpected pem block %s: unexpected section header '%s' is not a valid command. See '%s --help' '%s' is not a valid command. See 'p11-kit --help' A key is needed A read-only session exists An administrator session exists An error occurred on the device An open session exists Another operation is already taking place Another user is already logged in C_Initialize called twice for same process Cannot export because the key is invalid Cannot export because the key is of the wrong size Cannot export because the key is of the wrong type Cannot export this key Cannot import a key of the wrong size Cannot import an invalid key Cannot import because the key is invalid Cannot import because the key is of the wrong size Cannot import because the key is of the wrong type Cannot include the key in the digest Cannot lock data Certain fields have invalid values Certain required fields are missing Insufficient memory available Insufficient memory available on the device Internal error Invalid arguments Invalid value for field List modules and tokens No key is needed No operation is taking place No random number generator available No user has logged in Not enough space to store the result Run a server process that exposes PKCS#11 module remotely Run a specific PKCS#11 module remotely The crypto mechanism has an invalid argument The crypto mechanism has an invalid parameter The crypto mechanism is invalid or unrecognized The data cannot be locked The data is not valid or unrecognized The data is too long The device is invalid or unrecognizable The device is not present or unplugged The device is write protected The device was removed or unplugged The encrypted data is not valid or unrecognized The encrypted data is too long The field is invalid or does not exist The field is read-only The field is sensitive and cannot be revealed The information is sensitive and cannot be revealed The key cannot be wrapped The key is different than before The key is missing or invalid The key is of the wrong type The key is the wrong size The module cannot create needed threads The module cannot lock data properly The module has already been initialized The module has not been initialized The object is missing or invalid The operation failed The operation was cancelled The password or PIN has expired The password or PIN is incorrect The password or PIN is invalid The password or PIN is locked The password or PIN is of an invalid length The request was rejected by the user The saved state is invalid The session is closed The session is invalid The session is read-only The signature is bad or corrupted The signature is unrecognized or corrupted The specified slot ID is not valid The state cannot be saved The user is of an invalid type The user's password or PIN is not set This operation cannot be done with this key This operation is not supported Too many sessions are active Too many users of different types are logged in Unable to initialize the random number generator Unknown error You are already logged in aborting initialization because module '%s' was marked as critical call to C_GetFunctiontList failed in module: %s: %s can't do without os locking cannot determine runtime directory cannot set gid to %u cannot set uid to %u cannot setgroups to %u child %u died with signal %d child %u died with sigsegv closing socket due to protocol failure connecting gid (%u) doesn't match expected (%u) connecting uid (%u) doesn't match expected (%u) could not accept from socket %s could not bind socket %s could not bind socket %u:%u could not check uid from socket could not chown socket %s could not create a new session could not create socket %s could not create socket %u:%u could not fork() to daemonize could not listen to socket %s could not listen to socket %u:%u couldn't close session: %s couldn't find C_GetFunctionList entry point in module: %s: %s couldn't initialize rpc response couldn't list directory: %s couldn't load module info: %s couldn't load module: %s: %s couldn't parse pkcs11 rpc message couldn't read credential byte couldn't receive data couldn't receive data: closed connection couldn't run trust tool couldn't send data couldn't send data: closed connection couldn't send socket credentials couldn't stat path: %s couldn't terminate process %p couldn't use select to wait on rpc pipe couldn't write credential byte extra arguments specified failed to create pipe for remote failed to create socket for remote failed to duplicate child end of pipe failed to duplicate stdin failed to duplicate stdout failed to fork for remote failed to get the exit status of %p failed to parse vsock address: '%s' failed to read rpc message failed to restore file descriptors failed to wait for executed child: %d failed to wait for executed child: %p failed to write rpc message filter cannot be initialized finalizing rpc module returned an error: %lu initialization of critical module '%s' failed: %s invalid config filename, will be ignored in the future: %s invalid handshake received from connecting module invalid length space padded string received: %d != %d invalid message: bad call id: %d invalid message: couldn't read call identifier invalid message: couldn't read signature invalid message: signature doesn't match invalid mode for 'user-config': %s invalid remote command line: %s invalid request from module, probably too short invalid rpc error response: bad error code invalid rpc error response: too short invalid rpc response: bad argument data invalid rpc response: call mismatch invalid set of mutex calls supplied invalid setting '%s' defaulting to '%s' module '%s' has both enable-in and disable-in options module initialization failed: %s no command specified only one module can be specified out of memory error putting together message out of memory responding with error p11-kit initialization called recursively process %d did not exit, terminating process %d exited with status %d process %d was terminated with signal %d process %p did not exit, terminating process %p exited with status %lu received an attribute array with wrong number of attributes received invalid rpc header values: perhaps wrong protocol refusing to load the p11-kit-proxy.so module as a registered module remote not supported: %s returned attributes in invalid order skipping module '%s' whose initialization failed: %s the '%s' option for module '%s' is only supported for managed modules the 'remote' tool is not meant to be run from a terminal too many file descriptors received unexpected error handling rpc message unknown global option: %s unknown global option: -%c unknown group: %s unknown user: %s unsupported version received: %d usage: %s command <args>... Project-Id-Version: p11-kit Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/p11-glue/p11-kit/issues PO-Revision-Date: 2012-02-29 09:23+0000 Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2013,2021-2022 Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/ko/) Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; ์ผ๋ฐ %s ๋ช ๋ น์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค: ์์ธํ ์ฌ์ฉ๋ฒ์ '%s<command> --help' ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ญ์์ค %s: ๋ชจ๋ ์ด๊ธฐํ ์คํจ: %s %s: ๋ชจ๋ ์ด๊ธฐํ ์คํจ: %s %s: ๋ชจ๋์ ์ด๋ฏธ ์ด๊ธฐํํ์ %s: ์๊ธฐ์น ์์ pem ๋ธ๋ก %s: ์๊ธฐ์น ์์ ์น์ ํค๋ '%s' ๋ช ๋ น์ ์ ์ ํ์ง ์์ต๋๋ค. '%s --help' ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ญ์์ค '%s' ๋ช ๋ น์ ์ ์ ํ์ง ์์ต๋๋ค. 'p11-kit --help' ๋ฅผ ์ ๋ ฅํ์ญ์์ค. ํค๊ฐ ํ์ํจ ์ฝ๊ธฐ ์ ์ฉ ์ธ์ ์ด ์กด์ฌํจ ๊ด๋ฆฌ์ ์ธ์ ์ด ์กด์ฌํจ ์ฅ์น์ ์ค๋ฅ๊ฐ ๋ฐ์ํจ ์ด๋ฆฐ ์ธ์ ์ด ์กด์ฌํจ ๋ค๋ฅธ ์์ ์ด ์งํ ์ค ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ๋ก๊ทธ์ธ๋์ด ์์ C_Initialize๋ฅผ ๋์ผํ ํ๋ก์ธ์ค์์ ๋ ๋ฒ ํธ์ถํ์ต๋๋ค ์๋ชป๋ ํค๋ฅผ ๋ด๋ณด๋ผ ์ ์์ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์๋ชป๋ ํค๋ฅผ ๋ด๋ณด๋ผ ์ ์์ ์ข ๋ฅ๊ฐ ์๋ชป๋ ํค๋ฅผ ๋ด๋ณด๋ผ ์ ์์ ํค๋ฅผ ๋ด๋ณด๋ผ ์ ์์ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์๋ชป๋ ํค๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ ์๋ชป๋ ํค๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ ํค๊ฐ ์๋ชป๋์ด ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ ํค ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์๋ชป๋์ด ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ ํค ์ข ๋ฅ๊ฐ ์๋ชป๋์ด ๊ฐ์ ธ์ฌ ์ ์์ ๋ค์ด์ ์คํธ์ ํค๋ฅผ ํฌํจํ ์ ์์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ์ ๊ธ ์ ์์ ํ๋์ ๊ฐ์ด ์๋ชป๋จ ํ์ํ ํ๋์ ๊ฐ์ด ๋น ์ก์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ์กฑํจ ์ฅ์น ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ ๋ถ์กฑํจ ๋ด๋ถ ์ค๋ฅ ์ธ์๊ฐ ์๋ชป๋จ ํ๋์ ๊ฐ์ด ์๋ชป๋จ ๋ชจ๋๊ณผ ํ ํฐ์ ์กฐํํฉ๋๋ค ํค๊ฐ ํ์ํ์ง ์์ ์งํ ์ค์ธ ์์ ์์ ๋์ ์์ฑ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ ๋ก๊ทธ์ธํ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ ์ฅํ ๊ณต๊ฐ์ด ์์ PKCS#11 ๋ชจ๋์ ๋ ธ์ถํ๋ ์๋ฒ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์๊ฒฉ์ผ๋ก ์คํํฉ๋๋ค PKCS#11 ๊ฐ๋ณ ๋ชจ๋์ ์๊ฒฉ์ผ๋ก ์คํํฉ๋๋ค ์ํธํ ๋ฐฉ์์ ์ธ์๊ฐ ์๋ชป๋จ ์ํธํ ๋ฐฉ์์ ์ธ์๊ฐ ์๋ชป๋จ ์ํธํ ๋ฐฉ์์ด ์๋ชป๋์๊ฑฐ๋ ์ธ์ํ ์ ์์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ์ ๊ธ ์ ์์ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์๊ฑฐ๋ ์ธ์๋์ง ์์ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ๋๋ฌด ๊น ์ฅ์น๊ฐ ์๋ชป๋์๊ฑฐ๋ ์ธ์ํ ์ ์์ ์ฅ์น๊ฐ ์กด์ฌํ์ง ์๊ฑฐ๋ ์ฐ๊ฒฐ์ด ํด์ ๋จ ์ฅ์น๊ฐ ์ฐ๊ธฐ ๊ธ์ง๋์ด ์์ ์ฅ์น๊ฐ ์ ๊ฑฐ๋์๊ฑฐ๋ ์ฐ๊ฒฐ์ด ํด์ ๋จ ์ํธํ๋ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์๊ฑฐ๋ ์ธ์๋์ง ์์ ์ํธํ๋ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ๋๋ฌด ๊น ํ๋๊ฐ ์๋ชป๋์๊ฑฐ๋ ์กด์ฌํ์ง ์์ ํ๋๊ฐ ์ฝ๊ธฐ ์ ์ฉ์ ํ๋๊ฐ ๋ฏผ๊ฐํ ์ ๋ณด๋ฅผ ํฌํจํ๊ณ ์์ด์ ๋ณผ ์ ์์ ๋ฏผ๊ฐํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ ธ์ถํ ์ ์์ ํค๋ฅผ ๋๋ฌ์ ์ ์์ ํค๊ฐ ์ด์ ๊ณผ ๋ฌ๋ผ์ง ํค๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ ํค ์ข ๋ฅ๊ฐ ์๋ชป๋จ ํค ํฌ๊ธฐ๊ฐ ์๋ชป๋จ ๋ชจ๋์์ ํ์ํ ์ค๋ ๋๋ฅผ ๋ง๋ค ์ ์์ ๋ชจ๋์์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ ๊ธ ์ ์์ ๋ชจ๋์ด ์ด๋ฏธ ์ด๊ธฐํ๋์์ ๋ชจ๋์ด ์ด๊ธฐํ๋์ง ์์์ ๊ฐ์ฒด๊ฐ ์กด์ฌํ์ง ์๊ฑฐ๋ ์๋ชป๋จ ์์ ์ด ์คํจํจ ์์ ์ด ์ทจ์๋จ ์ํธ๋ PIN์ด ๋ง๋ฃ๋จ ์ํธ๋ PIN์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ ์ํธ๋ PIN์ด ์๋ชป๋จ ์ํธ๋ PIN์ด ์ ๊น ์ํธ๋ PIN์ ๊ธธ์ด๊ฐ ์๋ชป๋จ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ์์ฒญ์ ๊ฑฐ์ ํ์ต๋๋ค ์ ์ฅ๋ ์ํ๊ฐ ์๋ชป๋จ ์ธ์ ์ด ๋ซํ ์ธ์ ์ด ์๋ชป๋จ ์ธ์ ์ด ์ฝ๊ธฐ ์ ์ฉ์ ์๋ช ์ด ์๋ชป๋์๊ฑฐ๋ ์์๋จ ์๋ช ์ด ์ธ์๋์ง ์์๊ฑฐ๋ ์์๋จ ์ง์ ํ ์ฌ๋กฏ ID๊ฐ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ ์ํ๋ฅผ ์ ์ฅํ ์ ์์ ์ฌ์ฉ์ ์ข ๋ฅ๊ฐ ์๋ชป๋จ ์ฌ์ฉ์์ ์ํธ๋ PIN์ด ์ค์ ๋์ง ์์ ์ด ํค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์์ ์ ์ํํ ์ ์์ ์ด ๋์์ด ์ง์๋์ง ์์ ์ธ์ ์ด ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ด๋ ค ์์ ๋ค๋ฅธ ์ข ๋ฅ์ ์ฌ์ฉ์๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ก๊ทธ์ธ๋์ด ์์ ๋์ ์์ฑ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๊ธฐํํ ์ ์์ ์ ์ ์๋ ์ค๋ฅ ์ด๋ฏธ ๋ก๊ทธ์ธ๋์ด ์์ '%s' ๋ชจ๋์ด ์น๋ช ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์๊ณ ์์์ ํ์ธํ์ฌ ์ด๊ธฐํ๋ฅผ ์ทจ์ํจ ๋ชจ๋์ C_GetFunctionList ํธ์ถ์ ์คํจํ์ต๋๋ค: %s: %s OS๋ฅผ ์ ๊ทธ์ง ์์ผ๋ฉด ์งํํ ์ ์์ต๋๋ค ์คํ ์๊ฐ ๋๋ ํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์ ์์ต๋๋ค %u์ GID๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค %u์ UID๋ฅผ ์ค์ ํ ์ ์์ต๋๋ค %u์ setgroups๋ฅผ ์คํํ ์ ์์ต๋๋ค %u ํ์ ํ๋ก์ธ์ค์ %d ์๊ทธ๋์ ๋ณด๋ด์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌ์ต๋๋ค %u ํ์ ํ๋ก์ธ์ค์ SIGSEGV ์๊ทธ๋์ ๋ณด๋ด์ด ๊ฐ์๊ธฐ ๋๋ฌ์ต๋๋ค ํ๋กํ ์ฝ ํต์ ์คํจ๋ก ์์ผ์ ๋ซ์ ์ฐ๊ฒฐํ GID(%u)๊ฐ ํ์ ๋์(%u)๊ณผ ์ผ์นํ์ง ์์ต๋๋ค ์ฐ๊ฒฐํ UID(%u)๊ฐ ํ์ ๋์(%u)๊ณผ ์ผ์นํ์ง ์์ต๋๋ค %s ์์ผ์์ ์๋ฝํ ์ ์์ต๋๋ค %s ์์ผ์ ๋ฐ์ธ๋ฉํ ์ ์์ต๋๋ค %u ์์ผ์ ๋ฐ์ธ๋ฉํ ์ ์์ต๋๋ค: %u ์์ผ์ UID๋ฅผ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. %s ์์ผ ์์ ๊ถ์ ๋ฐ๊ฟ ์ ์์ต๋๋ค ์ ์ธ์ ์ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค %s ์์ผ์ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค %u ์์ผ์ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค: %u ๋ฐ๋ชฌํ ๊ณผ์ ์์ fork()๋ฅผ ํธ์ถํ ์ ์์ต๋๋ค %s ์์ผ์ ๊ฐ์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค %u ์์ผ์ ๊ฐ์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค: %u ์ธ์ ์ ๋ซ์ ์ ์์ต๋๋ค: %s ๋ชจ๋์ C_GetFunctionList ํญ๋ชฉ ์ง์ ์ ์ฐพ์ ์ ์์ต๋๋ค: %s: %s RPC ์๋ต์ ์ด๊ธฐํํ ์ ์์ต๋๋ค ๋๋ ํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค: %s ๋ชจ๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค: %s ๋ชจ๋์ ๋ถ๋ฌ์ฌ ์ ์์ต๋๋ค: %s: %s pkcs11 RPC ๋ฉ์ธ์ง๋ฅผ ํด์ํ ์ ์์ต๋๋ค ์ธ์ฆ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ์ฝ์ ์ ์์ต๋๋ค ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค: ์ฐ๊ฒฐ ๋๊น ์ ๋ขฐ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์คํํ ์ ์์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค: ์ฐ๊ฒฐ ๋๊น ์์ผ ์ธ์ฆ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค ๊ฒฝ๋ก ์ํ๋ฅผ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค: %s %p ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ๋๋ผ ์ ์์ต๋๋ค RPC ํ์ดํ ๋๊ธฐ์ ์ ํ์ ํ์ฉํ ์ ์์ ์ธ์ฆ ๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ์ ์์ต๋๋ค ์ถ๊ฐ ์ธ์๋ฅผ ์ง์ ํจ ์๊ฒฉ ํ์ดํ ์์ฑ ์คํจ ์๊ฒฉ ์์ผ ๋ง๋ค๊ธฐ ์คํจ ํ์ ํ๋ก์ธ์ค ํ์ดํ ๋ ๋ณต์ ์คํจ stdin ๋ณต์ ์คํจ stdout ๋ณต์ ์คํจ ์๊ฒฉ ํ๋ก์ธ์ค ํฌํฌ ์คํจ %p ํ๋ก์ธ์ค์ ๋๋ด๊ธฐ ์ํ ๊ฐ์ ธ์ค๊ธฐ ์คํจ vsock ์ฃผ์ ํด์ ์คํจ: '%s' RPC ๋ฉ์ธ์ง ์ฝ๊ธฐ ์คํจ ํ์ผ ์์ ์ ๋ณต๊ตฌ ์คํจ ํ์ ์คํ ํ๋ก์ธ์ค ๋๊ธฐ ์คํจ: %d ํ์ ์คํ ํ๋ก์ธ์ค ๋๊ธฐ ์คํจ: %p RPC ๋ฉ์ธ์ง ๊ธฐ๋ก ์คํจ ํํฐ๋ฅผ ์ด๊ธฐํํ ์ ์์ RPC ๋ชจ๋์์ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ ์ค ์ค๋ฅ๋ฅผ ๋ฐํํ์ต๋๋ค: %lu ์น๋ช ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ '%s' ๋ชจ๋์ ์ด๊ธฐํ ์คํจ: %s ์๋ชป๋ ์ค์ ํ์ผ ์ด๋ฆ์ ๋๋ค. ์ดํ ๋ฌด์ํฉ๋๋ค: %s ์ฐ๊ฒฐ ๋ชจ๋์์ ๋ถ์ ์ ํ ํธ๋์ ฐ์ดํฌ๋ฅผ ์์ ํ์ต๋๋ค ์ ์กํ ํจ๋ฉ ๋ฌธ์์ด์ ๋ถ์ ์ ํ ๊ธธ์ด์ ๊ณต๋ฐฑ๋ฌธ์: %d != %d ๋ถ์ ์ ํ ๋ฉ์ธ์ง: ์๋ชป๋ ํธ์ถ ID: %d ๋ถ์ ์ ํ ๋ฉ์ธ์ง: ํธ์ถ ์๋ณ์๋ฅผ ์ฝ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ถ์ ์ ํ ๋ฉ์ธ์ง: ์๋ช ์ ์ฝ์ ์ ์์ ๋ถ์ ์ ํ ๋ฉ์ธ์ง: ์๋ช ์ด ์ผ์นํ์ง ์์ 'user-config'์ ๋ถ์ ์ ํ ๋ชจ๋: %s ๋ถ์ ์ ํ ์๊ฒฉ ๋ช ๋ น ํ: %s ๋ชจ๋์์ ๋ถ์ ์ ํ ์์ฒญ, ์งง์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค ๋ถ์ ์ ํ RPC ์ค๋ฅ ์๋ต: ์๋ชป๋ ์ค๋ฅ ์ฝ๋ ๋ถ์ ์ ํ RPC ์ค๋ฅ ์๋ต: ๋๋ฌด ์งง์ต๋๋ค ๋ถ์ ์ ํ RPC ์๋ต: ์๋ชป๋ ์ธ์ ๋ฐ์ดํฐ ๋ถ์ ์ ํ RPC ์๋ต: ํธ์ถ์ด ์ผ์นํ์ง ์์ ๋ถ์ ์ ํ ๋ฎคํ ์ค ํธ์ถ ์ธํธ๊ฐ ์์ต๋๋ค ์๋ชป๋ '%s' ์ค์ ์ '%s' ๊ธฐ๋ณธ ์ค์ ์ผ๋ก ๋๋๋ฆฝ๋๋ค '%s' ๋ชจ๋์ enable-in ์ต์ ๊ณผ disable-in ์ต์ ์ด ๊ฐ์ด ๋ค์ด์์ ๋ชจ๋ ์ด๊ธฐํ ์คํจ: %s ์ง์ ํ ๋ช ๋ น์ด ์์ต๋ ํ๋์ ๋ชจ๋๋ง ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค ๋ฉ์ธ์ง ๋์ ์ฒ๋ฆฌ ์ค ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ๋ถ์กฑ ์ค๋ฅ ์ค๋ฅ ์๋ต ์ค ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ๋ถ์กฑ p11-kit ์ด๊ธฐํ ๊ณผ์ ์ ์ฌ๊ท์ ์ผ๋ก ํธ์ถํ์ต๋๋ค ํ๋ก์ธ์ค %d๋ฒ์ ๋๋ด์ง ์์์ต๋๋ค. ๋๋ด๋ ์ค ํ๋ก์ธ์ค %d๋ฒ์ด ์ํ %d๋ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ์ต๋๋ค ํ๋ก์ธ์ค %d๋ฒ์ด %d๋ฒ ์๊ทธ๋๋ก ๋๋ฌ์ต๋๋ค %p ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ๋๋ด์ง ์์์ต๋๋ค. ๋๋ด๋ ์ค %p ํ๋ก์ธ์ค๊ฐ %lu ์ํ๋ก ๋๋ฌ์ต๋๋ค ์์ ํ ์์ฑ ๋ฐฐ์ด์ ์์ฑ ๊ฐฏ์๊ฐ ์ฌ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ต๋๋ค ๋ถ์ ์ ํ RPC ํค๋ ๊ฐ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค: ์๋ง๋ ์๋ชป๋ ํ๋กํ ์ฝ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ p11-kit-proxy.so ๋ชจ๋์ ๋ฑ๋ก ๋ชจ๋๋ก ๋ถ๋ฌ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํจ ์๊ฒฉ์ ์ง์ํ์ง ์์ต๋๋ค: %s ๋ฐํํ ์์ฑ ์์๊ฐ ๋ถ์ ์ ํฉ๋๋ค ์ด๊ธฐํ์ ์คํจํ '%s' ๋ชจ๋์ ๊ฑด๋๋๋๋ค: %s '%s' ์ต์ ('%s' ๋ชจ๋์์ ์ฌ์ฉํจ) ์ ๊ด๋ฆฌ ๋ชจ๋์์๋ง ์ง์ํฉ๋๋ค 'remote' ๋๊ตฌ๋ ํฐ๋ฏธ๋์์ ์คํํ๋ค๋ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋๋๋ค. ๋๋ฌด ๋ง์ ํ์ผ ์์ ์๋ฅผ ๋ฐ์์ต๋๋ค RPC ๋ฉ์ธ์ง ์ฒ๋ฆฌ ์ค ์๊ธฐ์น ๋ชปํ ์ค๋ฅ ์ ์ ์๋ ์ ์ญ ์ต์ : %s ์ ์ ์๋ ์ ์ญ ์ต์ : -%c ์ ์ ์๋ ๊ทธ๋ฃน: %s ์ ์ ์๋ ์ฌ์ฉ์: %s ์ง์ํ์ง ์๋ ๋ฒ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ์์ต๋๋ค: %d ์ฌ์ฉ๋ฒ: %s ๋ช ๋ น <args>...
๐พ Save Changes
โ Cancel