ð Sid Gifari File Manager Pro
v8.0.5 | 2026-06-14 12:37:24 | PHP 8.1.34
ð
/ (Root)
/
usr
/
share
/
locale
/
km
/
LC_MESSAGES
ð /usr/share/locale/km/LC_MESSAGES
ð Refresh
âïž
Editing: gtk30.mo
Read Only
ￜￜ ï¿œ < ï¿œ \: ï¿œM F ï¿œM " (N " KN , nN ï¿œN ï¿œN ï¿œN ï¿œN $ ï¿œN ï¿œN O 7O >O 7 _O ) ï¿œO 4 ï¿œO = ï¿œO 6 4P kP pP yP ï¿œP ï¿œP ' ï¿œP $ ï¿œP ( ï¿œP ) 'Q QQ dQ mQ sQ ~Q " ï¿œQ # ï¿œQ ! ï¿œQ 0 ï¿œQ &R 2R >R 9 IR 6 ï¿œR ï¿œR ï¿œR 0 ï¿œR 5 S 9 QS 8 ï¿œS : ï¿œS 7 ï¿œS 2 7T 4 jT 1 ï¿œT ? ï¿œT 1 U ? CU ï¿œU ï¿œU ï¿œU ï¿œU ï¿œU 3 ï¿œU V V +V HV [V hV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ! ï¿œV / ï¿œV 3 W " >W > aW ï¿œW ï¿œW ï¿œW ï¿œW m ï¿œW V IX ï¿œ ï¿œX 6Y ?Y EY PY \Y lY xY ï¿œY ï¿œY ï¿œY ï¿œY ï¿œY ï¿œY ï¿œY Z Z 5Z KZ aZ rZ ï¿œZ ï¿œZ ï¿œZ ï¿œZ ï¿œZ ï¿œZ [ /[ D[ [[ p[ ï¿œ[ ï¿œ[ ï¿œ[ ï¿œ[ ï¿œ[ \ '\ B\ X\ p\ ï¿œ\ ï¿œ\ ï¿œ\ ï¿œ\ ï¿œ\ ï¿œ\ ] %] 9] S] n] ] ï¿œ] ï¿œ] ï¿œ] ï¿œ] ï¿œ] ï¿œ] ï¿œ] ï¿œ] ï¿œ] ^ ^ .^ C^ W^ r^ ! ï¿œ^ ) ï¿œ^ ï¿œ^ ï¿œ^ $ _ &_ 1 E_ - w_ ï¿œ_ ï¿œ_ ! ï¿œ_ ï¿œ_ " ` .` =` Q` d` o` v` ï¿œ` ï¿œ` ï¿œ` ï¿œ` ï¿œ` ï¿œ` ï¿œ` ï¿œ` ' a 4 -a ba ï¿œa ï¿œa ï¿œa , ï¿œa % ï¿œa + b 0b ; :b & vb $ ï¿œb $ ï¿œb ï¿œb c c 'c ;c & Sc zc # ï¿œc ï¿œc ï¿œc ï¿œc & ï¿œc d )d Cd cd ï¿œd ï¿œd ï¿œd ï¿œd ï¿œd ï¿œd ï¿œd ï¿œd ï¿œd e e e 2e Ee be ne ï¿œe ï¿œe ï¿œe ï¿œe ï¿œe " ï¿œe f 7f Qf Zf , _f ï¿œf ï¿œf ï¿œf ï¿œf ï¿œf ï¿œf ï¿œf g g )g Fg eg wg ï¿œg ï¿œg & ï¿œg ï¿œg ï¿œg h h .h Fh bh c lh ï¿œh ï¿œh ï¿œh i i 'i Di Mi Ri gi ki si ï¿œi ï¿œi ï¿œi > ï¿œi j j "j +j 6j <j Aj Fj ]j & pj , ï¿œj + ï¿œj G ï¿œj 8k Sk bk sk ï¿œk - ï¿œk E ï¿œk h l vl ï¿œl ï¿œl ï¿œl ï¿œl ï¿œl ï¿œl ï¿œl m m m 'm 1m Rm ]m km ~m ï¿œm ï¿œm = ï¿œm ï¿œm ï¿œm n / n Hn Ln ln tn |n ï¿œn ï¿œn ï¿œn ï¿œn ï¿œn ï¿œn ï¿œn ï¿œn ï¿œn o o o %o 4o Ao Ko Ro io vo ï¿œo ï¿œo ï¿œo ï¿œo ï¿œo ï¿œo ï¿œo ï¿œo p p p &p /p =p Kp Xp np vp " ï¿œp 2 ï¿œp ! ï¿œp q ,q 2 Jq ! }q ï¿œq ï¿œq ï¿œq ï¿œq ï¿œq + ï¿œq * %r & Pr wr ï¿œr ï¿œr ï¿œr ï¿œr ï¿œr ï¿œr + s As Rs as vs # ï¿œs ï¿œs ï¿œs ï¿œs ï¿œs ï¿œs ï¿œs t !t /t Lt it mt zt ï¿œt ï¿œt ï¿œt ï¿œt ï¿œt ï¿œt ï¿œt ï¿œt ï¿œt ï¿œt ï¿œt $ u " 5u w Xu ( ï¿œu % ï¿œu v L <v ï¿œv ï¿œv ï¿œv ï¿œv ï¿œv ï¿œv w w 8w ?w Fw ! Kw + mw / ï¿œw L ï¿œw x x +x 2x Hx ]x nx ï¿œx ï¿œx ï¿œx ï¿œx ï¿œx y y 1y Ly ay y ï¿œy ï¿œy ï¿œy ï¿œy ï¿œy z z ,z ?z Vz hz |z ï¿œz ï¿œz ï¿œz ï¿œz ï¿œz ï¿œz { { 0{ E{ ]{ o{ ï¿œ{ ï¿œ{ ï¿œ{ ï¿œ{ ï¿œ{ ï¿œ{ ï¿œ{ | !| 3| F| _| s| ï¿œ| ï¿œ| ï¿œ| ï¿œ| ï¿œ| ï¿œ| } } )} <} U} h} ï¿œ} ï¿œ} ï¿œ} ï¿œ} ï¿œ} ï¿œ} ï¿œ} ~ ~ 1~ L~ b~ y~ ï¿œ~ ï¿œ~ ï¿œ~ ï¿œ~ ï¿œ~ # < W p ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ *ï¿œ Gï¿œ " cï¿œ A ￜￜ È Ô > ï¿œ " ,ï¿œ Oï¿œ nï¿œ }ï¿œ 6 ￜￜ ￜￜ e Ö " <ï¿œ ! _ï¿œ K ￜￜ * Í ï¿œï¿œ ï¿œ ï¿œ ! ￜￜ Î G ï¿œ P 1ï¿œ ï¿œ ￜￜ g Sï¿œ # ￜￜ V ß 6ï¿œ Nï¿œ gï¿œ uï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ô ï¿œ % ￜￜ #ï¿œ ;ï¿œ Sï¿œ ]ï¿œ nï¿œ ￜￜ $ ￜￜ ￜￜ Í , Ú , ï¿œ 4ï¿œ Hï¿œ Pï¿œ + mï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ó ï¿œ ï¿œ ï¿œ ￜￜ ï¿œ +ï¿œ 2ï¿œ >ï¿œ Hï¿œ Wï¿œ hï¿œ k {ï¿œ e ï¿œ $ Mï¿œ rï¿œ zï¿œ ￜￜ ￜￜ Ã Õ Ý ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ 6ï¿œ Aï¿œ Iï¿œ Vï¿œ _ï¿œ yï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ! ￜￜ Ç Î × ï¿œ ï¿œ ï¿œ ￜￜ ï¿œ ï¿œ #ï¿œ -ï¿œ :ï¿œ Dï¿œ Lï¿œ Vï¿œ \ï¿œ nï¿œ wï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ò Ú ï¿œ ï¿œ ï¿œ -ï¿œ Eï¿œ [ï¿œ gï¿œ rï¿œ wï¿œ ￜￜ ￜￜ Å Ø ï¿œï¿œ ï¿œ +ï¿œ Dï¿œ ^ï¿œ wï¿œ ￜￜ ￜￜ Ë ï¿œ ￜￜ ï¿œ ,ï¿œ Eï¿œ \ï¿œ qï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Æ Ù ï¿œ ï¿œ ï¿œ 3ï¿œ Hï¿œ ^ï¿œ vï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ô ï¿œ ï¿œ ï¿œ 2ï¿œ Nï¿œ hï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Æ Û ï¿œ ï¿œ ï¿œ ;ï¿œ Zï¿œ sï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ð ï¿œ ￜￜ ï¿œ +ï¿œ Fï¿œ [ï¿œ pï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ È Û ï¿œï¿œ ï¿œ ï¿œ 5ï¿œ Kï¿œ fï¿œ iï¿œ pï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ð ï¿œ ￜￜ ï¿œ ï¿œ +ï¿œ <ï¿œ Mï¿œ ^ï¿œ mï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ä Ô ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ !ï¿œ /ï¿œ ?ï¿œ Oï¿œ _ï¿œ mï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ñ ß ï¿œ ï¿œ ï¿œ %ï¿œ 5ï¿œ Eï¿œ Uï¿œ eï¿œ uï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ï ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ )ï¿œ 7ï¿œ Eï¿œ Tï¿œ bï¿œ pï¿œ ~ï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Í Û ï¿œ ￜￜ ï¿œ ï¿œ "ï¿œ 0ï¿œ >ï¿œ Lï¿œ Zï¿œ kï¿œ yï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ä ï¿œ ï¿œ ï¿œ -ï¿œ Eï¿œ Zï¿œ vï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ñ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ?ï¿œ Xï¿œ mï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Æ Õ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ !ï¿œ 0ï¿œ ?ï¿œ Nï¿œ ]ï¿œ yï¿œ ￜￜ ￜￜ Ä Ó ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ &ï¿œ 6ï¿œ Fï¿œ ]ï¿œ pï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ Ä Ù ï¿œ ï¿œ %ï¿œ <ï¿œ Nï¿œ `ï¿œ mï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ × ï¿œ ï¿œ ï¿œ " 6ï¿œ Yï¿œ kï¿œ ~ï¿œ ￜￜ ￜￜ Ä Ý ï¿œï¿œ ï¿œ (ï¿œ Aï¿œ Zï¿œ sï¿œ ￜￜ ￜￜ ( ￜￜ Õ * ￜￜ & ï¿œ $ Gï¿œ ) lï¿œ ￜￜ # ￜￜ Ú¡ ￜￜ ï¿œ ï¿œ 1ï¿œ @ï¿œ Yï¿œ sï¿œ ~ï¿œ ￜￜ ￜￜ + ￜￜ ï¿œ ï¿œ ï¿œ "ï¿œ ï¿œ 3ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ￜￜ ï¿œ ï¿œ ￜￜ Ч o Ö§ Fï¿œ ~ cï¿œ @ ï¿œ = #ï¿œ aï¿œ s sï¿œ ï¿œ ï¿œ Z ￜￜ j ï¿œ ï¿œ kï¿œ s *ï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ * Ϭ 3 ￜￜ g .ï¿œ E ￜￜ j Ü j Gï¿œ Q ￜￜ $ ï¿œ )ï¿œ * Hï¿œ sï¿œ = ￜￜ @ ￜￜ C ï¿œ ï¿œ Dï¿œ N ï¿œ ;ï¿œ 0 Tï¿œ ï¿œ ￜￜ ï¿œ 1ï¿œ Z ￜￜ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ￜￜ ï¿œ Wï¿œ ï¿œ :ï¿œ ï¿œ /ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ￜￜ mï¿œ ï¿œ tï¿œ 0ï¿œ 9 1ï¿œ kï¿œ yï¿œ K ￜￜ T ÏŸ ï¿œ $ï¿œ $ ￜￜ O Õ¿ O %ï¿œ uï¿œ ￜￜ . ￜￜ ï¿œ ï¿œ * ï¿œ ￜￜ ï¿œ 3 ï¿œ k Pï¿œ ï¿œ ￜￜ ï¿œ {ï¿œ q ï¿œ ï¿œ ￜￜ X ￜￜ = ￜￜ ï¿œ 6 #ï¿œ & Zï¿œ ￜￜ ï¿œ ￜￜ Gï¿œ ]ï¿œ gï¿œ ￜￜ ￜￜ - ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ï¿œ ï¿œ .ï¿œ 0ï¿œ Lï¿œ Nï¿œ r ^ï¿œ % ￜￜ ( ￜￜ ï¿œ -ï¿œ @ï¿œ Jï¿œ 7 ]ï¿œ 7 ￜￜ ! ￜￜ ￜￜ ! ï¿œ $ (ï¿œ * Mï¿œ xï¿œ ￜￜ ' ￜￜ ￜￜ 7 ￜￜ 4 ï¿œ ! Hï¿œ jï¿œ ! ￜￜ " ￜￜ ' ￜￜ ￜￜ ï¿œ * ï¿œ ! Dï¿œ fï¿œ vï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ $ ￜￜ ! ￜￜ ï¿œ ï¿œ 9 ï¿œ Pï¿œ fï¿œ & ￜￜ & ￜￜ ￜￜ ￜￜ ￜￜ 9 ï¿œ $ Eï¿œ Q jï¿œ Q ￜￜ 6 ï¿œ N Eï¿œ < ￜￜ [ ￜￜ c -ï¿œ Q ￜￜ N ￜￜ c 2ï¿œ ] ￜￜ { ￜￜ u pï¿œ ` ￜￜ N Gï¿œ ` ￜￜ K ￜￜ { Cï¿œ ￜￜ E ￜￜ : !ï¿œ * \ï¿œ ! ￜￜ ' ￜￜ 3 ￜￜ 7 ï¿œ 3 =ï¿œ qï¿œ ￜￜ 6 ￜￜ 3 ￜￜ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ￜￜ 2 ￜￜ < ￜￜ ï¿œ X &ï¿œ d ï¿œ ï¿œ ￜￜ X uï¿œ ￜￜ ï¿œ ￜￜ t ~ï¿œ { ￜￜ b oï¿œ K ￜￜ ï¿œ { (ï¿œ ! ￜￜ i ￜￜ ï¿œ 0ï¿œ Z ￜￜ ] ï¿œ |ï¿œ ￜￜ i ￜￜ ï¿œ ï¿œ e ￜￜ | ï¿œ } }ï¿œ \ ￜￜ Q Xï¿œ d ￜￜ ï¿œ * ï¿œ 2 Jï¿œ D }ï¿œ ￜￜ ￜￜ ! ￜￜ 3 ï¿œ 6 Gï¿œ 0 ~ï¿œ 6 ￜￜ W ￜￜ < >ï¿œ U {ï¿œ d ￜￜ 6ï¿œ A Nï¿œ S ￜￜ ￜￜ ï¿œ ￜￜ c ￜￜ ￜￜ ' ï¿œ 7ï¿œ ï¿œ Gï¿œ ￜￜ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ' ￜￜ 9 ￜￜ K *ï¿œ C vï¿œ ￜￜ . ￜￜ f ï¿œ e kï¿œ N ￜￜ b ï¿œ \ ￜￜ E ￜￜ ~ &ï¿œ ￜￜ ? ￜￜ * ￜￜ M #ï¿œ F qï¿œ A ￜￜ ￜￜ R ï¿œ ]ï¿œ * mï¿œ O ￜￜ O ￜￜ ! 8ï¿œ > Zï¿œ ￜￜ ￜￜ 0 ￜￜ ￜￜ ￜￜ c ï¿œ N tï¿œ T ￜￜ H ï¿œ s aï¿œ ï¿œ ï¿œ ￜￜ ï¿œ "ï¿œ 5ï¿œ Eï¿œ ] Uï¿œ 6 ￜￜ l ï¿œ } Wï¿œ o ï¿œ l Eï¿œ N ￜￜ 9 ï¿œ ;ï¿œ ] Yï¿œ $ ￜￜ ï¿œ ï¿œ ï¿œ aï¿œ o ï¿œ } ￜￜ ï¿œ t ï¿œ x ￜￜ ï¿œ r ï¿œ ￜￜ ￜￜ ￜￜ ï¿œ % ï¿œ ￜￜ ' 4 - B - p ! ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ - ï¿œ ( ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ H ï¿œ . $ A ! f ( ï¿œ ï¿œ B ï¿œ B F G 7 ï¿œ ï¿œ ï¿œ ! ï¿œ $ ' ? ( g + ï¿œ + ï¿œ ï¿œ I N 3 j ï¿œ ? ï¿œ 9 ï¿œ + O ; ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ * ï¿œ ! - 9 3 g % ï¿œ v ï¿œ 0 8 m i ï¿œ ï¿œ ï¿œ ` ï¿œ s ï¿œ | v ï¿œ d ï¿œ K ï¿œ E ; T ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ { M M ï¿œ F A ^ ï¿œ 9 ï¿œ Q ï¿œ 6 + V K ï¿œ 0 ï¿œ 9 ï¿œ 9 o X ï¿œ ) ï¿œ N $ Q ' v 9 ï¿œ 9 ï¿œ * R = R ï¿œ ï¿œ ï¿œ - 5 @ = " ~ ï¿œ ï¿œ K ï¿œ 0 F ! P 3 r Y ï¿œ M B N ` ï¿œ i ï¿œ ï¿œ \ ï¿œ 0 ï¿œ B Q ^ , ï¿œ ? ï¿œ 3 3 Q B ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ S ï¿œ ï¿œ M n ï¿œ ï¿œ G ï¿œ ï¿œ % > T ? a ï¿œ " ï¿œ B ï¿œ ! -! ! =! _! 0 o! ï¿œ! 9 ï¿œ! 9 ï¿œ! ! $" ' F" n" ï¿œ" ï¿œ" ï¿œ" ï¿œ" ï¿œ" ï¿œ" # # .# A# T# g# q# {# ï¿œ# ï¿œ# ï¿œ# ï¿œ# ï¿œ# ï¿œ# $ %$ 5$ E$ L$ ! b$ ! ï¿œ$ ï¿œ$ ï¿œ$ ï¿œ$ ï¿œ$ ï¿œ$ % % - (% V% f% y% ï¿œ% ! ï¿œ% ï¿œ% ï¿œ% ï¿œ% ! ï¿œ% & * && Q& d& * }& ï¿œ& ' ï¿œ& ï¿œ& ï¿œ& K ' U' ! h' ï¿œ' 3 ï¿œ' $ ï¿œ' ï¿œ' ( ( ! '( I( Y( o( ï¿œ( ï¿œ( ï¿œ( ï¿œ( ï¿œ( ï¿œ( ) ) ,) <) m O) ï¿œ) ï¿œ* K ï¿œ* ï¿œ %+ e , L ï¿œ, ï¿œ, ï¿œ, h ï¿œ, F R- N ï¿œ- W ï¿œ. T @/ ï¿œ ï¿œ/ ] h0 K ï¿œ0 F 1 e Y2 K ï¿œ2 ï¿œ 3 ï¿œ ï¿œ3 U ï¿œ4 7 o 8 ï¿œ ï¿œ8 k9 ï¿œ9 0 ï¿œ9 6 ï¿œ9 ' : $ ,: R Q: O ï¿œ: * ï¿œ: 7 ; h W; 3 ï¿œ; ï¿œ ï¿œ; z< - ï¿œ< K ï¿œ< Z = R _= 6 ï¿œ= 9 ï¿œ= ï¿œ #> ï¿œ ï¿œ> W M? ï¿œ? B ï¿œ? ï¿œ @ - ï¿œ@ ï¿œ@ K ï¿œ@ B 2A E uA ï¿œA ï¿œA ï¿œA ï¿œ B ï¿œB $ ï¿œB 6 ï¿œB 9 C CC 4 RC ' ï¿œC a ï¿œC + E y =F ï¿œF ï¿œF ï¿œF ï¿œF - G 6G ' JG rG a ï¿œG ï¿œG ï¿œG $ H E (H $ nH ï¿œH - ï¿œH ï¿œH ? ï¿œH I : 2I mI ~I ï¿œI i ï¿œI J ! -J OJ fJ zJ ï¿œJ ï¿œJ ï¿œJ 6 ï¿œJ K % "K $ HK mK 4 ï¿œK ï¿œK - ï¿œK ï¿œK L L ? 4L tL ï¿œL ï¿œL * ï¿œL ï¿œL ' ï¿œL M 0M HM KM ZM ]M `M yM ï¿œM ï¿œM ï¿œM ï¿œM ï¿œM ï¿œM N N "N ,N 6N AN KN UN fN rN ~N ï¿œN ? ï¿œN ï¿œN ï¿œN ï¿œN ï¿œN O O 'O @O JO TO \O fO sO yO ï¿œO ï¿œO ï¿œO ï¿œO ï¿œO ï¿œO ï¿œO ï¿œO ï¿œO ï¿œO ï¿œO ï¿œO ï¿œO P P P P !P 1P >P PP `P jP - P " ï¿œP ï¿œP ï¿œP ï¿œP Q Q (Q 4Q LQ RQ eQ kQ sQ {Q ï¿œQ ï¿œQ ï¿œQ ï¿œQ ï¿œQ ï¿œQ ï¿œQ ï¿œQ ï¿œQ ï¿œQ R R R &R ,R 2R 8R >R DR JR PR TR aR nR |R R ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR ï¿œR S S S S S S S S &S -S 4S ;S BS ES HS LS OS RS US XS aS dS jS mS pS sS vS yS }S ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS ï¿œS * ï¿œS )T :T OT ZT `T 3 iT 0 ï¿œT ï¿œT ï¿œT ï¿œT ï¿œT U U 1U BU FU JU OU SU WU [U _U cU gU kU oU K ï¿œU ï¿œU ï¿œU ï¿œU ï¿œU ï¿œU ï¿œU ï¿œU ï¿œU V V V V "V *V 2V ;V JV TV dV ' sV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV ï¿œV W W *W 1W 9W AW OW ^W lW zW ï¿œW ï¿œW ï¿œW ï¿œW ï¿œW ï¿œW ï¿œW < ï¿œW 8X H WX - ï¿œX * ï¿œX * ï¿œX $ $Y ' IY qY T ï¿œY - ï¿œY Z 0 Z >Z EZ MZ WZ / aZ b ï¿œZ ï¿œZ ï¿œZ [ ![ 5 1 : ( @ = ï¿œ a ï¿œ W ï¿œ ï¿œ q ï¿œ Q n = x [ ï¿œ ï¿œ ï¿œ _ ~ E ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ - . t " 1 ï¿œ 3 ï¿œ ï¿œ m y ï¿œ ï¿œ ï¿œ x ï¿œ ï¿œ ï¿œ 3 ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ 9 ] ï¿œ { ï¿œ A ï¿œ 8 v p ï¿œ ï¿œ i ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ C $ ï¿œ & ï¿œ " N ï¿œ ï¿œ < ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ o ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ w ï¿œ [ ï¿œ ï¿œ ï¿œ O H ï¿œ l ï¿œ 5 i ï¿œ g h C ï¿œ s ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ : v ï¿œ } ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ T ï¿œ % ï¿œ ï¿œ ï¿œ ) * 6 0 ï¿œ I = P 4 ï¿œ ï¿œ 9 B ï¿œ u y H 3 ï¿œ ï¿œ 7 N " ï¿œ H X . I P w ï¿œ \ ï¿œ M ï¿œ } ï¿œ ï¿œ ï¿œ 6 ï¿œ E ï¿œ ï¿œ ï¿œ { t ï¿œ ï¿œ ; ï¿œ ' n p ï¿œ O 1 ï¿œ ? [ j R u ï¿œ s B t f ï¿œ ^ < K ï¿œ ï¿œ ` ï¿œ ï¿œ x ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ! + ' $ _ q ï¿œ ï¿œ ï¿œ N 2 o ï¿œ ï¿œ K ï¿œ ï¿œ ï¿œ L X ï¿œ % ï¿œ z h r ï¿œ ï¿œ 2 ï¿œ > ï¿œ ^ Y ï¿œ D " ï¿œ - ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ K ï¿œ ï¿œ s W ï¿œ ï¿œ ï¿œ k ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ m ï¿œ ï¿œ ï¿œ r m n | > ï¿œ ] ï¿œ ï¿œ K ï¿œ C L ï¿œ ï¿œ > ï¿œ ï¿œ ï¿œ P s R ï¿œ q 0 ï¿œ Z a F ï¿œ 7 - w ) ï¿œ ï¿œ R ï¿œ ~ y 8 2 ï¿œ z d ï¿œ ï¿œ f F ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ E z ï¿œ ï¿œ a ï¿œ L , U ] ï¿œ 1 ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ c G ï¿œ ï¿œ ï¿œ c , ï¿œ 9 ï¿œ | z ï¿œ u v f Q ï¿œ / ? ï¿œ ï¿œ ï¿œ * I ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ a D ; ( ï¿œ @ ï¿œ U ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ` V P m h % ï¿œ ï¿œ ï¿œ D ï¿œ ï¿œ 2 ) g ï¿œ _ d ; ï¿œ ï¿œ ï¿œ J ï¿œ e ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ | ï¿œ ï¿œ W ï¿œ ï¿œ e S ï¿œ < ï¿œ ï¿œ ï¿œ Q ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ q = ï¿œ ï¿œ ï¿œ ! ï¿œ V } ï¿œ ï¿œ ï¿œ @ J F ï¿œ ï¿œ u o ] E T ï¿œ ï¿œ \ ï¿œ 6 ï¿œ ï¿œ # e ï¿œ ` U V C X A ' ï¿œ \ ï¿œ ï¿œ { k ( M ï¿œ 7 ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ n ï¿œ ï¿œ b ~ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ : ï¿œ : ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ # ï¿œ % k ï¿œ ï¿œ + ï¿œ ï¿œ r D ï¿œ j ï¿œ O t / ï¿œ ï¿œ ï¿œ V ï¿œ ï¿œ T j ï¿œ A ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ { ï¿œ ï¿œ ! Y 4 6 8 9 / ï¿œ ï¿œ ? J ï¿œ ï¿œ . ï¿œ ï¿œ p ï¿œ I < H ï¿œ $ ï¿œ M ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ l ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ h ï¿œ k ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ c ï¿œ ï¿œ g ï¿œ ï¿œ @ ï¿œ ~ 5 . ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ v S ? ï¿œ ï¿œ ï¿œ G ^ 8 ï¿œ J e ` ï¿œ # ï¿œ ; Q b | ï¿œ d ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ^ ï¿œ T ï¿œ ! ï¿œ } ï¿œ ï¿œ & p ï¿œ ï¿œ ï¿œ L x y ï¿œ + ï¿œ , ï¿œ ï¿œ Z # ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ c ï¿œ 0 d ï¿œ ï¿œ ï¿œ F - * f ï¿œ ï¿œ ï¿œ w ï¿œ 0 ï¿œ ï¿œ ï¿œ G ï¿œ $ > ï¿œ Y ï¿œ B ï¿œ ï¿œ ï¿œ S ' X ï¿œ Z & ï¿œ r o ) M S ï¿œ ï¿œ ï¿œ 3 ï¿œ Z ï¿œ [ ï¿œ _ g G ï¿œ 4 ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ W / ï¿œ ï¿œ l ï¿œ b ï¿œ U B ï¿œ ï¿œ \ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ N ï¿œ ï¿œ & ï¿œ ( ï¿œ * ï¿œ ï¿œ ï¿œ , i ï¿œ 7 A + 5 ï¿œ ï¿œ j O ï¿œ ï¿œ ï¿œ ï¿œ l ï¿œ R i ï¿œ b Y ï¿œ 4 "%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s" "%s" is not a valid attribute name "%s" is not a valid attribute type "%s" is not a valid value for attribute "%s" %1$s on %2$s %H:%M %s cannot quit at this time: %s %s job #%d %s: error launching application: %s %s: missing application name %s: no such application %s (None) <%s> element has invalid ID "%s" <%s> element has neither a "name" nor an "id" attribute A <%s> element has already been specified A <text> element can't occur before a <tags> element A file named "%s" already exists. Do you want to replace it? APPLICATION [URI...] - launch an APPLICATION with URI. A_t: About %s AcceleratorDisabled AcceleratorInvalid Add Cover Page Add the current folder to the bookmarks Add the folder '%s' to the bookmarks Add the selected folder to the Bookmarks Add the selected folders to the bookmarks Adjusts the volume Advanced After All sheets Amharic (EZ+) Amount of blue light in the color. Amount of green light in the color. Amount of red light in the color. Anonymous tag found and tags can not be created. Any Printer Application Artwork by Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context Attribute "%s" repeated twice on the same <%s> element Authentication Authentication is required on %s Authentication is required to get a file from %s Authentication is required to get attributes of a job Authentication is required to get attributes of a printer Authentication is required to get attributes of job '%s' Authentication is required to get attributes of printer %s Authentication is required to get default printer of %s Authentication is required to get printers from %s Authentication is required to print a document on %s Authentication is required to print document '%s' Authentication is required to print document '%s' on printer %s Authentication is required to print this document Authentication is required to print this document on printer %s Auto Select Be_fore: Before Billing Info Bookmark '%s' cannot be removed Both "id" and "name" were found on the <%s> element Bottom to top Bottom to top, left to right Bottom to top, right to left Bourne Again Shell Bourne Shell Brightness of the color. CLASS COLORS C_ollate C_ontinue C_redits C_urrent Page Cache file created successfully. Cannot change to folder because it is not local Cannot create a file under %s as it is not a folder Cannot end process with PID %d: %s Cannot kill process with PID %d. Operation is not implemented. Cannot open display: %s Caps Lock is on Cedilla Classified Click "Show other applications", for more options, or "Find applications online" to install a new application Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color. Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here." Co_nnect Color Color Name Color Plane Color Selection Color Wheel Color _name: Color channelA Color channelAlpha Color channelH Color channelHue Color channelS Color channelSaturation Color channelV Color channelValue Color management unavailable Color nameAluminum 1 Color nameAluminum 2 Color nameBlack Color nameButter Color nameChameleon Color nameChocolate Color nameDark Aluminum 1 Color nameDark Aluminum 2 Color nameDark Butter Color nameDark Chameleon Color nameDark Chocolate Color nameDark Gray Color nameDark Orange Color nameDark Plum Color nameDark Scarlet Red Color nameDark Sky Blue Color nameDarker Gray Color nameLight Aluminum 1 Color nameLight Aluminum 2 Color nameLight Butter Color nameLight Chameleon Color nameLight Chocolate Color nameLight Gray Color nameLight Orange Color nameLight Plum Color nameLight Scarlet Red Color nameLight Sky Blue Color nameLighter Gray Color nameMedium Gray Color nameOrange Color namePlum Color nameScarlet Red Color nameSky Blue Color nameVery Dark Gray Color nameVery Light Gray Color nameWhite Color: %s Command Line Confidential Connect As Convert to PS level 1 Convert to PS level 2 Copie_s: Copies Copy URL Copy _Link Address Copy _Location Could not add a bookmark Could not clear list Could not find '%s' Could not find application Could not mount %s Could not read the contents of %s Could not read the contents of the folder Could not remove bookmark Could not remove item Could not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not retrieve information about the file Could not run application Could not select file Could not send the search request Could not show link Could not start the search process Create Fo_lder Create custom color Create in _folder: Created by Custom Custom %sx%s Custom Size %d Custom color %d: %s Custom size Cyrillic (Transliterated) DISPLAY Decreases the volume Default Application Desktop Dialog is locked. Click to make changes Dialog is unlocked. Click to prevent further changes Do use the Wintab API [default] Documented by Domain: Don't batch GDI requests Don't check for the existence of index.theme Don't include image data in the cache Don't use the Wintab API for tablet support Down Path Duplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d) Element <%s> is not allowed below <%s> Element <%s> not allowed at toplevel Element <%s> not allowed inside <%s> Embed GhostScript fonts only Empty Error creating print preview Error from StartDoc Error launching preview Error parsing commandline options: %s Error parsing option --gdk-debug Error parsing option --gdk-no-debug Even sheets FLAGS Failed to load icon Failed to look for applications online Failed to open file %s : %s Failed to rewrite header Failed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header File File System File System Root File not found: %s Files Finishing Font Font Family Font Selection For portable documents Forget association Forget password _immediately Full Volume GDK debugging flags to set GDK debugging flags to unset GTK+ Options GTK+ debugging flags to set GTK+ debugging flags to unset General Getting printer information failed Getting printer information... GhostScript pre-filtering Go _Back High Hold the job until it is explicitly released Homepage IPA Icon '%s' not present in theme Image Quality Increases the volume Input _Methods Intensity of the color. Inuktitut (Transliterated) Invalid URI Invalid argument to CreateDC Invalid argument to PrintDlgEx Invalid file name Invalid handle to PrintDlgEx Invalid pointer to PrintDlgEx Invalid root element: '%s' Invalid type function on line %d: '%s' Job Job Details Job Priority LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Landscape Launch specified application by its desktop file info optionally passing list of URIs as arguments. Layout Left to right Left to right, bottom to top Left to right, top to bottom License Load additional GTK+ modules Location Lock Long Edge (Standard) Low MODULES Make all warnings fatal Manage Custom Sizes Manage Custom Sizes... Margins from Printer... Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %s Medium Miscellaneous Modified Multipress Muted NAME Name Need user intervention New accelerator... No applications available to open "%s" No applications available to open "%s" files No deserialize function found for format %s No fonts matched your search. You can revise your search and try again. No item for URI '%s' found No items found No pre-filtering No printer found No profile available No recently used resource found with URI `%s' No registered application with name '%s' for item with URI '%s' found No theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. None Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup file Not available Not enough free memory Number format%d Odd sheets On _hold One Sided Op_acity: Open '%s' Opening %d Item Opening %d Items Opening %s Or_ientation: Other Applications Other application... Other... Out of paper Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s> Output Tray Output a C header file Output t_ray: Overwrite an existing cache, even if up to date PDF PDF _Pop directional formatting Pag_es: Page %u Page Ordering Page Setup Page or_dering: Pages Pages Per Sheet Pages per Sheet Pages per _sheet: Pages per _side: Paper Paper Margins Paper Size Paper Source Paper Type Paper _source: Paper _type: Password: Paused Paused; Rejecting Jobs Pick a Color Pick a Font Places Please select a folder below Please type a file name Portrait Position on the color wheel. Postscript Preparing Preparing %d Pri_ority: Print Print Document Print at Print at time Print to File Print to LPR Print to Test Printer Printer Printer '%s' has no toner left. Printer '%s' is currently offline. Printer '%s' is low on at least one marker supply. Printer '%s' is low on developer. Printer '%s' is low on paper. Printer '%s' is low on toner. Printer '%s' is out of at least one marker supply. Printer '%s' is out of developer. Printer '%s' is out of paper. Printer Default Printer Profile Printer offline Printing %d Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager Provides visual indication of progress RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Range Recently Used Recommended Applications Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%% Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%% Registered U_ser Rejecting Jobs Related Applications Remember _forever Remember password until you _logout Remove Remove the bookmark '%s' Remove the selected bookmark Rename... Resolution Reverse landscape Reverse portrait Right to left Right to left, bottom to top Right to left, top to bottom SVG S_aturation: Same as --no-wintab Sans 12 Save in _folder: Sc_ale: Se_lection Search Search font name Search: Secret Select a Color Select a File Select a filename Select an application for "%s" files Select an application to open "%s" Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle. Select which type of documents are shown Select which types of files are shown Serialized data is malformed Serialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 Short Edge (Flip) Shortcut %s already exists Shortcut %s does not exist Show GTK+ Options Show _Hidden Files Show _Private Resources Show _Size Column Show other applications Si_ze: Simple Size Size of the palette in 8 bit mode Some of the settings in the dialog conflict Specify one or more page ranges, e.g. 1-3,7,11 Specify the time of print, e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm Standard Starting %s Status Stock labelBest _Fit Stock labelC_onnect Stock labelCu_t Stock labelDecrease Indent Stock labelError Stock labelFind and _Replace Stock labelIncrease Indent Stock labelInformation Stock labelLandscape Stock labelPage Set_up Stock labelPortrait Stock labelPrint Pre_view Stock labelQuestion Stock labelReverse landscape Stock labelReverse portrait Stock labelSave _As Stock labelSelect _All Stock labelWarning Stock labelZoom _In Stock labelZoom _Out Stock label_About Stock label_Add Stock label_Apply Stock label_Ascending Stock label_Bold Stock label_CD-ROM Stock label_Cancel Stock label_Center Stock label_Clear Stock label_Close Stock label_Color Stock label_Convert Stock label_Copy Stock label_Delete Stock label_Descending Stock label_Discard Stock label_Disconnect Stock label_Edit Stock label_Execute Stock label_File Stock label_Fill Stock label_Find Stock label_Floppy Stock label_Font Stock label_Fullscreen Stock label_Hard Disk Stock label_Help Stock label_Home Stock label_Index Stock label_Information Stock label_Italic Stock label_Jump to Stock label_Leave Fullscreen Stock label_Left Stock label_Network Stock label_New Stock label_No Stock label_Normal Size Stock label_OK Stock label_Open Stock label_Paste Stock label_Preferences Stock label_Print Stock label_Properties Stock label_Quit Stock label_Redo Stock label_Refresh Stock label_Remove Stock label_Revert Stock label_Right Stock label_Save Stock label_Spell Check Stock label_Stop Stock label_Strikethrough Stock label_Undelete Stock label_Underline Stock label_Undo Stock label_Yes Stock label, mediaP_ause Stock label, mediaPre_vious Stock label, mediaR_ewind Stock label, media_Forward Stock label, media_Next Stock label, media_Play Stock label, media_Record Stock label, media_Stop Stock label, navigation_Back Stock label, navigation_Bottom Stock label, navigation_Down Stock label, navigation_First Stock label, navigation_Forward Stock label, navigation_Last Stock label, navigation_Top Stock label, navigation_Up Switches between on and off states System policy prevents changes. Contact your system administrator T_wo-sided: Tag "%s" already defined Tag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created. Tag "%s" has invalid priority "%s" Tag "%s" has not been defined. Terminal Pager Thai-Lao The attribute "%s" was found twice on the <%s> element The color you've chosen. The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future. The cover is open on printer '%s'. The door is open on printer '%s'. The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents. The folder contents could not be displayed The folder could not be created The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first. The generated cache was invalid. The license of the program The most probable reason is that a temporary file could not be created. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside. The program was not able to create a connection to the indexer daemon. Please make sure it is running. There is a problem on printer '%s'. This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details, visit <a href="%s">%s</a> Tigrigna-Eritrean (EZ+) Tigrigna-Ethiopian (EZ+) Time of print Top Command Top Secret Top to bottom Top to bottom, left to right Top to bottom, right to left Translated by Transparency of the color. Try "%s --help" for more information. Turn off verbose output Turns volume down or up Two Sided Type a file name Type name of new folder Unable to end process Unable to find an item with URI '%s' Unavailable Unclassified Unexpected character data on line %d char %d Unexpected start tag '%s' on line %d char %d Unhandled tag: '%s' Unknown Unknown Application (PID %d) Unknown error when trying to deserialize %s Unknown item Unlock Unspecified error Unspecified profile Untitled filter Up Path Urgent Username: Validate existing icon cache Vietnamese (VIQR) Volume Volume Down Volume Up X Input Method X display to use Yesterday at %H:%M You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry. You may only select folders. The item that you selected is not a folder; try using a different item. You need to choose a valid filename. Z Shell ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space _Add to Bookmarks _After: _All Pages _Anonymous _Billing info: _Blue: _Bottom: _Clear List _Copy fileâs location _Customize _Domain _End Process _Family: _Find applications online _Finish _Format for: _Green: _Height: _Hue: _Insert Unicode Control Character _Left: _License _Location: _Name: _Now _Only print: _Open Link _Orientation: _Output format _Palette: _Paper size: _Password _Places _Preview: _Red: _Remove From List _Replace _Reverse _Right: _Save color here _Select _Style: _Top: _Username _Value: _Visit this file _Width: abcdefghijk ABCDEFGHIJK calendar year format%Y calendar:MY calendar:day:digits%d calendar:week:digits%d calendar:week_start:0 default:LTR default:mm inch input method menuNone input method menuSystem input method menuSystem (%s) keyboard labelAlt keyboard labelAudioLowerVolume keyboard labelAudioMedia keyboard labelAudioMute keyboard labelAudioNext keyboard labelAudioPause keyboard labelAudioPlay keyboard labelAudioPrev keyboard labelAudioRaiseVolume keyboard labelAudioRecord keyboard labelAudioRewind keyboard labelAudioStop keyboard labelBack keyboard labelBackSpace keyboard labelBackslash keyboard labelBattery keyboard labelBegin keyboard labelCtrl keyboard labelDelete keyboard labelDisplay keyboard labelDown keyboard labelEnd keyboard labelEscape keyboard labelForward keyboard labelHibernate keyboard labelHome keyboard labelHyper keyboard labelInsert keyboard labelKP_Begin keyboard labelKP_Delete keyboard labelKP_Down keyboard labelKP_End keyboard labelKP_Enter keyboard labelKP_Home keyboard labelKP_Insert keyboard labelKP_Left keyboard labelKP_Next keyboard labelKP_Page_Down keyboard labelKP_Page_Up keyboard labelKP_Prior keyboard labelKP_Right keyboard labelKP_Space keyboard labelKP_Tab keyboard labelKP_Up keyboard labelLaunch1 keyboard labelLeft keyboard labelMeta keyboard labelMonBrightnessDown keyboard labelMonBrightnessUp keyboard labelMulti_key keyboard labelNum_Lock keyboard labelPage_Down keyboard labelPage_Up keyboard labelPause keyboard labelPrint keyboard labelReturn keyboard labelRight keyboard labelScreenSaver keyboard labelScroll_Lock keyboard labelShift keyboard labelSleep keyboard labelSpace keyboard labelSuper keyboard labelSuspend keyboard labelSys_Req keyboard labelTab keyboard labelTouchpadToggle keyboard labelUp keyboard labelWLAN keyboard labelWakeUp keyboard labelWebCam light switch widgetSwitch mm output paper size#10 Envelope paper size#11 Envelope paper size#12 Envelope paper size#14 Envelope paper size#9 Envelope paper size10x11 paper size10x13 paper size10x14 paper size10x15 paper size11x12 paper size11x15 paper size12x19 paper size5x7 paper size6x9 Envelope paper size7x9 Envelope paper size9x11 Envelope paper sizeA0 paper sizeA0x2 paper sizeA0x3 paper sizeA1 paper sizeA10 paper sizeA1x3 paper sizeA1x4 paper sizeA2 paper sizeA2x3 paper sizeA2x4 paper sizeA2x5 paper sizeA3 paper sizeA3 Extra paper sizeA3x3 paper sizeA3x4 paper sizeA3x5 paper sizeA3x6 paper sizeA3x7 paper sizeA4 paper sizeA4 Extra paper sizeA4 Tab paper sizeA4x3 paper sizeA4x4 paper sizeA4x5 paper sizeA4x6 paper sizeA4x7 paper sizeA4x8 paper sizeA4x9 paper sizeA5 paper sizeA5 Extra paper sizeA6 paper sizeA7 paper sizeA8 paper sizeA9 paper sizeArch A paper sizeArch B paper sizeArch C paper sizeArch D paper sizeArch E paper sizeB0 paper sizeB1 paper sizeB10 paper sizeB2 paper sizeB3 paper sizeB4 paper sizeB5 paper sizeB5 Extra paper sizeB6 paper sizeB6/C4 paper sizeB7 paper sizeB8 paper sizeB9 paper sizeC0 paper sizeC1 paper sizeC10 paper sizeC2 paper sizeC3 paper sizeC4 paper sizeC5 paper sizeC6 paper sizeC6/C5 paper sizeC7 paper sizeC7/C6 paper sizeC8 paper sizeC9 paper sizeChoukei 2 Envelope paper sizeChoukei 3 Envelope paper sizeChoukei 4 Envelope paper sizeDL Envelope paper sizeDai-pa-kai paper sizeEuropean edp paper sizeExecutive paper sizeFanFold European paper sizeFanFold German Legal paper sizeFanFold US paper sizeFolio paper sizeFolio sp paper sizeGovernment Legal paper sizeGovernment Letter paper sizeIndex 3x5 paper sizeIndex 4x6 (postcard) paper sizeIndex 4x6 ext paper sizeIndex 5x8 paper sizeInvite Envelope paper sizeInvoice paper sizeItalian Envelope paper sizeJB0 paper sizeJB1 paper sizeJB10 paper sizeJB2 paper sizeJB3 paper sizeJB4 paper sizeJB5 paper sizeJB6 paper sizeJB7 paper sizeJB8 paper sizeJB9 paper sizeMonarch Envelope paper sizePersonal Envelope paper sizePostfix Envelope paper sizeQuarto paper sizeRA0 paper sizeRA1 paper sizeRA2 paper sizeROC 16k paper sizeROC 8k paper sizeSRA0 paper sizeSRA1 paper sizeSRA2 paper sizeSmall Photo paper sizeSuper A paper sizeSuper B paper sizeTabloid paper sizeUS Legal paper sizeUS Legal Extra paper sizeUS Letter paper sizeUS Letter Extra paper sizeUS Letter Plus paper sizeWide Format paper sizea2 Envelope paper sizeasme_f paper sizeb-plus paper sizec paper sizec5 Envelope paper sized paper sizee paper sizeedp paper sizef paper sizehagaki (postcard) paper sizejis exec paper sizejuuro-ku-kai paper sizekahu Envelope paper sizekaku2 Envelope paper sizeoufuku (reply postcard) paper sizepa-kai paper sizeprc 16k paper sizeprc 32k paper sizeprc1 Envelope paper sizeprc10 Envelope paper sizeprc2 Envelope paper sizeprc3 Envelope paper sizeprc4 Envelope paper sizeprc5 Envelope paper sizeprc6 Envelope paper sizeprc7 Envelope paper sizeprc8 Envelope paper sizeprc9 Envelope paper sizeyou4 Envelope paused print operation statusBlocking on issue print operation statusFinished print operation statusFinished with error print operation statusGenerating data print operation statusInitial state print operation statusPreparing to print print operation statusPrinting print operation statusSending data print operation statusWaiting printer offline processing job progress bar label%d %% ready to print recent menu label%d. %s recent menu label_%d. %s switchOFF switchON test-output.%s text may not appear inside <%s> throbbing progress animation widgetSpinner unknown volume percentage%d %% year measurement template2000 Project-Id-Version: po_gtk30-km Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2012-04-05 02:15+0000 Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info> Language-Team: Khmer <support@khmeros.info> Language: km MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Launchpad (build 15890) X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-03 19:16+0000 X-Language: km-KH "%s" áá·áâá¢á¶á âââááááŒáâáá¶áâááááááâáá ââáááááâááâáááááá "%s" ááááá¶ááâáá»áâááááááâá¡áŸá "%s" "%s" áá·áâáá¶áâáá¶âáááááâáá»áâááááááââáááá¹áááááŒáâá¡áŸá "%s" áá·áâáááâáá¶âááááááâáá»áâááááááâáááá¹áááááŒáâá¡áŸá "%s" áá·áâáááâáá¶âáááááâáááá¹áááááŒáâááááá¶ááâáá»áâááááááâá¡áŸá "%s" %1$s á០%2$s %H:%M %s áá·áâá¢á¶á âá á¶áá ááââáá âáááâáááâáá¶áâáá á %s %s áá¶áâáá¶á #%d %s á ááá á»áâáááá»áâáá¶áâááŸáâááááŸááá¶áâáááááá·ááž á %s %s á áá¶ááâáááááâáááááá·ááž %s á áá·áâáá¶áâáááááá·áážâ %s (áááá¶á) <%s> áá¶áá»âáá¶áâáááâááááá¶ááâáá·áâáááá¹áááááŒá "%s" <%s> áá¶áá»âáá·áâáá¶áâáá¶ááâáá»áâáááááá "ááááá" áá·áâáá»áâááááááâ "áááâááááá¶áá" áá¶áá» <%s> ááááŒáâáá¶áâááááá¶ááâááœá á áŸá áá¶áá» <text> áá·áâá¢á¶á âááŸáá¡áŸáâáá»áâáá¶áá» <tags> á¡áŸá á¯ááá¶áâáááâáá¶áâááááá "%s" áá¶áâááœá âá áŸá á ááŸâá¢áááâá ááâááááœáâáá¶âáááâá¬âáá ? APPLICATION [URI...] - ááŸáâááááŸááá¶áâáááááá·áážââáá¶ááœá URI á áá á á¢áááž %s áá¶áâáá·á áá·áâáááá¹áááááŒá ááááááâááááâááááá ááááááâááâáá áá á»ááááááâ ááŸáááážâá ááá¶á ááááááâáá '%s' ááŸáááážâá ááá¶á ááááááâááâáááâáá¶áâááááŸá âááŸáááážá ááá¶á ááááááâááâáááâáá¶áâááááŸá ááŸáááážâá ááá¶á áá¶áâááâáááááŒáââááááá·áâááá¡áá ááááá·áâááááá ááááá¶ááâááž ááááá¹áâáá¶ááá¢áá Amharic (EZ+) á áááœáâáááâáááâáááá¶á á á áááœáâáááâááááâáááá¶á á á áááœáâáááâáááá áâáááá¶á á ááâááŸáâáááá¶áââá¢áá¶áá·á áá·áâáááá¶áâáá·áâá¢á¶á âááááŒáâáá¶áâáááááŸá á ááá¶ááážáâááááá»áááâááœáâá áááœá áááááá·ááž áá¶ááá¶áâáá·áááâááá áá»áâáááááá "%s" ááºâáá·áâáááá¹áááááŒáâáá âááŸâáá¶áá» <%s> áááá»áâááá·ááâááá áá»áâáááááá "%s" áá¶áâáážáâááâáá âááŸâáá¶áá»âááŒá âáááᶠ<%s> áá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒá áá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒáââáá âá០%s áá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒáâ ááŸáááážâáááœáâáá¶áâá¯ááá¶áâááž %s áá¶áâáá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒáâ ááŸáááážâáááœáâáá¶áâáá»áâááááááâáá¶ááá¶á áá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒáâ ááŸáááážâáááœáâáá¶áâáá»áâááááááâááá¶ááážáâááááá»ááá áá¶áâáá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒá ááŸáááážâáááœáâáá¶áâáá»áâááááááâáá¶ááá¶á '%s' áá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒáâ ááŸáááážâáááœáââáá¶áâáá»áâááááááâááá¶ááážáâááááá»ááá %s áá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒá ááŸáááážâáááœáâáá¶áâááá¶ááážáâááááá»áááâáááá¶áááŸáâáá %s áá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒáâ ááŸáááážâáááœáââáá¶áâááá¶ááážáâááááá»áááâááž %s áá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒáâ ááŸáááážâááááá»áááâá¯ááá¶áâáá ââá០%s áá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒáâ ááŸáááážâááááá»áááâá¯ááá¶á '%s' áá¶áâáá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒá ááŸáááážâááááá»áááâá¯ááá¶á '%s' áá âááŸâááá¶ááážáâááááá»ááá %s áá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒá ááŸáááážâááááá»áááâá¯ááá¶áâááá áá¶ááá¶áâáá¶áâááááááááá¶ááâáá¶áâáááá¹áááááŒá ááŸáááážâááááá»áááâá¯ááá¶áâáááâââááŸâááá¶ááážáâááááá»ááá %s ááááŸáâááááááááááááá· áá»á á áá»á áááááá¶áâââá ááââáá·áááááááá áá·áâá¢á¶á âááâá ááá¶á '%s' á ááâáá¶áâáá áá¶ááâ "áááâááááá¶áá" áá·á "ááááá" ááâááŸáâáá ââááŸâáá¶áá» <%s> áá¶áâáá âááááŒá áá¶áâáá âááááŒá áááááâáá âáááá¶á áá¶áâáá âááááŒá áááá¶áâáá âááááá Bourne Again Shell Bourne Shell áááááºâááááâááá á CLASS ááá áááâáá¶áâáááá¶áá áááá á¥ááá¶á áááááâáá áá á»áááááá áá¶áâáááááŸáâá¯ááá¶áâáááá¶ááâáááâáááááá á áá·áâá¢á¶á âááááŒáââáá âáá¶ááâááâáá¶áâáá áážâáááááâáá¶âáá·áâáááâáá¶âááŒááááá¶á áá·áâá¢á¶á âáááááŸáâá¯ááá¶áâáá¶áâáá %s áá¶âââáá·áâáááââáá¶âááâá¡áŸá ááâá¢á¶á âáááá ááâááááŸááá¶áâáá¶ááœá %d á %s áá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âááááááâááááŸááá¶áâáá¶ááœá PID %d áá¶áâáá á ááááá·ááááá·áá¶áâáá·áââááááŒáâáá¶áâááááá·ááááá·âá¡áŸá á áá·áâá¢á¶á âááŸáâáá·ááááá¶áâáá¶áâáá á %s ááááŒáâáá¶áá (Caps Lock) ááºâááŸá Cedilla áá¶áâá á¶ááâáá¶âáááá¶áá á á»á "áááá á¶áâáááááá·áážâáááááá" ááááá¶ááâáááááŸáâáá¶á áááŸá ᬠ"ááâáááááá·áážâááŸâááááá¶á" ááŸáááážâááá¡áŸáâáááááá·áážâááááž á á»á âááŸâá§áááááâá á¶ááâááá ááááá¶ááââááâá á»á âááŸâáááâáá âááŸâá¢ááááááâááááâá¢áááâááŸáááážâááááŸáâáááâááá á á á»á ââááŸâáá¶áá»âáááá¶áâáááâááá ááŸáááážââáá¶ááâáááâáá¶âáá áá á»áááááá á ááááŒáâáá¶áá»âááá á¢áŒáâáááâáá âáážâááá á á»á âááááá»áâáááá¶áâááŸâáᶠá áŸáâááááŸá "ááááá¶áá»áâáááâáá âáážááá á" ááááá¶áá ááá ááá ááááá ááá áááááŸáâááá áááâááááá·áââááá áááááâááá á A á¢á¶ááá ááᶠH áááâáá¶áá S áá·áááá·áá¶á V ááááá áá¶áâáááááááááâáááâáááâáá·áâá¢á¶á ââááââáá¶á á¢á¶áá»ááážáááŒá á¡ á¢á¶áá»ááážáááŒáâ ᢠáááá áááá¶áá Chameleon ááŒááŒá¡á¶ á¢á¶áá»ááážáááŒáâááá¹áâ á¡ á¢á¶áá»áâáážáááŒáâááá¹á ᢠáááá¶ááâááá¹á Chameleon ááá¹á ááŒááŒá¡á¶âááá¹á áááááááááá¶áá áá¹áâááááŒá âááá¹á Plum ááá¹á Scarlet Red ááá¹á ááááâáááâááá¹á ááááá á¢á¶áá»ááážáááŒáâááááºâ á¡ á¢á¶áá»ááážáááŒáâáááẠᢠáááá¶ááâáááẠChameleon áááẠááŒááŒá¡á¶âáááẠáááááá áááá¶á áá¹áááááŒá âáááẠPlum áááẠScarlet Red áááẠááááâáááâáááá¶á áááááâáááá¶á ááááá áá¹áááááŒá Plum Scarlet Red ááááâááá áááááâáááá¶áá áááááâáááá¶á á ááá á %s ááááá¶ááâáá¶áááâááááᶠááááá¶áá ááááá¶ááâáᶠááááááâáá PS level 1 ááááááâáá PS level 2 á áááá á á áááá á áááá URL á ááááâá¢á¶áááááá¶áâááá á ááááâáážáá¶áá áá·áâá¢á¶á âááááááâá ááá¶áâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âáááá¢á¶áâááááážâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âáá '%s' áá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âááâáááááá·áážâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âááááâáá¶áâáá %s áá·áâá¢á¶á âá¢á¶áâáá¶áá·áá¶âáááá %s áá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âá¢á¶áâáá¶áá·áá¶âááááâááâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âááâá ááá¶áâá ááâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âááâáá¶áá»âá ááâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âááááŒáâááááá %s áááááááâáá %s: %s áá·áâá¢á¶á âááááŒáâááááá %s áá %s: %sáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âááááŒáâáááááâ %s áá %s: %s áá¶áâáá ááâá áá %s á áá·áâá¢á¶á âáá âááâáááááá¶áâá¢ááážâá¯ááá¶áâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âááááŸááá¶áâáááááá·áážâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âááááŸáâá¯ááá¶áâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âááááŸâááááŸâáááááááâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âáááá á¶áâáááâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âá á¶ááááááŸáâáááááááâááááŸááá¶áâáá¶áâáá áááááŸáâáá áááááŸáâáááâáááá¶ááâááááœá áááááŸáâáá âáááá»áâáá á áá¶áâáááááŸáâááá áááá¶ááááááœá %sx%s áááá¶ááááááœá ááá áâáááá¶ááááááœá %d áááâáááá¶ááâááááœá %d: %s ááá áâáááá¶ááâááááœá Cyrillic (Transliterated) áááá á¶á áááááâááááá·áâááá¡áá áááááá·áážâáááá¶áááŸá áááááá» áááá¢ááâááááŒáâáá¶áâá á¶ááâáá á á á»á âááŸáááážâááááŸâáá¶áâáááá¶ááááááŒá áááá¢ááâááááŒáâáá¶áâáááâáá á á á»á âááŸáááážâââáá¶áá¶ááââáá¶áâáááá¶ááááááŒáââáá âáááâááááá ááá០Wintab API [áááá¶áááŸá] áá¶áâáááááŸáâá¯ááá¶áâááá ááá á áá»áâáá¶ááâáá¶âáááá»áâáááá»áâááá០GDI áá»áâáá·áá·áááááŸáâ index.theme áááâáá¶áâáááá¶áá áá»áâááœáâáááá áŒáââáá·ááááááââááŒááá¶áâáá âáááá»áâáááá¶áá áá»áâááá០Wintab API ááááá¶ááââáá¶áááá tablet áá¶áááááá ááááœáâáááâááááá¶ááâááááá» '%s' ááŸâááááá¶á %d (ááŸâááááá¶áâáá»á %d) áá¶áá» <%s> áá·áâááááŒáâáá¶áâá¢áá»áááá¶áâáá¶áááááá <%s> áá¶áá» <%s> áá·áâáá¶áâá¢áá»áááá¶áâáá âááááá·áâááááŒáâáá áá¶áá» <%s> áá·áâáá¶áâá¢áá»áááá¶áâáá âáááá»á <%s> ááááááâááâáá»áááâá¢áááá GhostScript ááá ááá á»áâáááá»áâáá¶áââáááááŸáââááŸáâáá»áâááááá»ááá ááá á»áâááž StartDoc ááá á»áâáááá»áâáá¶áâá á¶ááááááŸáâááŸáâáá¶áá»á ááá á»áâáááá»áâáá¶áâáááâáááááŸáâááááá¶ááâáá¶áááâááááᶠá %s ááá á»áâáááá»áâáá¶áâáááâáááááŸá --gdk-debug ááá á»áâáááá»áâáá¶áâáááâáááááŸá --gdk-no-debug ááááá¹áâáጠááá áá¶áâááá¶áááâáááá»áâáá¶áâáááá»áâááŒááááá¶á áá¶áâááá¶áááâáááá»áâáá¶áâáááááááâáááááá·áážâááŸâááááá¶á áá¶áâááá¶áááâáááá»áâáá¶áâááŸáâá¯ááá¶á %s á %s áá¶áâááá¶áááâáááá»áâáá¶áâáááááâáááááá¶âá¡áŸáâáá·á áá¶áâááá¶áááâáááá»áâáá¶áâáááááâá¯ááá¶áâáááá¶áá á %s áá¶áâááá¶áááâáááá»áâáá¶áâááááá folder index áá¶áâááá¶áááâáááá»áâáá¶áááá hash table áá¶áâááá¶áááâáááá»áâáá¶áâáááááââááááᶠá¯ááá¶á ááááááááâá¯ááá¶á ááááááááâá¯ááá¶áâ Root ááâáá·áâááŸáâá¯ááá¶áâá¡áŸá á %s á¯ááá¶á áá¶áâáááá áá áá»áááâá¢áááá áááá»áâáá»áááâá¢áááá áááááŸáâáá»áááâá¢áááá á ááááâá¯ááá¶áâá ááá ááááááá âáá¶áâá áŒáááœá ááááá âáá¶áááâááááá¶ááâááááá âááá ááááá·áâááá¡ááâáá¶ááá¢áá áááááâáááâáááá¶ááâááá á»áâáááá GDK áá·áâáááááâáááâáááá¶ááâááá á»áââáááá GDK áááááŸá GTK+ áááááâáááâáá¶ááâááá á»á GTK+ áá·áâáááááâáááâáááá¶ááâááá á»á GTK+ ááŒáá áá¶áâááá¶áááâáááá»áâáá¶áâááâáááááá¶áâá¢ááážâááá¶ááážáâááááá»ááá ááâáááááá¶áâá¢ááážâááá¶ááážáâááááá»ááá... GhostScript pre-filtering áááá¡ááâáá âááŸá ááááá áááá á¶áâáá¶ááá¶áâáá áŒáâáááâáá¶âááááŒáâáá¶áâá áááááá¶áâááá¶áâá ááá¶áááá¶áá ááá ááááá IPA ááŒááááá¶á '%s' áá·áâááááŒáâáá¶áâáááá á¶áâáá âáááá»áâááŒááá¶áâáááá¶ááââá¡áŸá áá»ááá¶áâááŒááá¶á áááááŸáâááááá·áâááá¡áá áá·áážáá¶áááááâáááá»áâáá¶áâá áŒá á¢á¶áááááááážááâááááâááá á Inuktitut (Transliterated) URI áá·áâáááá¹áááááŒá á¢á¶áá»áááááââáá·áâáááá¹áááááŒáâá áááá CreateDC á¢á¶áá»áááááâáá·áâáááá¹áááááŒáâá áááá PrintDlgEx áááááâá¯ááá¶áâáá·áâáááá¹áááááŒá ááááááá¶áâáá·áâáááá¹áááááŒáâá áááá PrintDlgEx ááááá·á âáá·áâáááá¹áááááŒáâá áááá PrintDlgEx áá¶áá» root áá·áâáááá¹áááááŒá á '%s' áá»ááá¶áâááááááâáá·áâáááá¹áááááŒáâááŸâááááá¶á %d á '%s' áá¶ááá¶á ááá áááážâáááá¢á·áâáá¶ááá¶á á¢á¶áá·áá¶áâáá¶ááá¶á áá¶áâáááááá LRE áááááâáá âáááá¶á LRM ááááá¶ááâáááááâáá âáááá¶á ááá·ááá LRO áááááâáá âáááá¶á ááááá ááŸáâááááŸááá¶áâáááááá·áážâáááâáá¶áâááááá¶ááâáááâáááááá¶áâá¯ááá¶áâáááááá»âááááâáᶠááááážâá ááááâáááááŸáâáááá URIs áááâáá¶âá¢á¶áá»ááááá á ááááá áááááâáá âáááá¶á áááááâáá âáááá¶á áá¶áâáá âááááŒá áááááâáá âáááá¶á ááááŒáâáá âáá¶á á¢á¶áááá¶ááááá áááá»áâáááŒáá»áâáááááá GTK+ áážáá¶áá á á¶ááâáá áááâááá (ááááááá¶á) áá¶á áááŒáá»á ááááŸâáá¶áâááááá¶áâáááááááááâáá¶ááá¢áá áááááááááâááá áâáááá¶ááááááœá áááááááááâááá áâáááá¶ááâááááœá... áá¹áâáážâááá¶ááážáâááááá»ááá... áá¹á á ááááá á %s %s áááá¶á á %s %s ááááŒá á %s %s áá¶á á %s %s ááááá áááááá áá¶áâáááááá Multipress áááá¶áá ááááá ááááá ááááŒáâáá¶áâá¢ááááá¶ááááââá¢áááâááá០áááááŸáâáááá¿áâááááž... ááâáá·áâááŸáâáááááá·áážâ ááŸáááážâááŸáâá¡áŸá "%s" ááâáá·áâááŸáâáááááá·áážâááŸáááážâááŸáâá¯ááá¶áâá¡áŸá "%s" ááâáá·áâááŸáâáá»ááá¶áâááááá¶ááâááááááááá¶á %s áááá¶áâáá»áááá¢ááááâáááâááááŒááááâáá¶áâáááááááâááááâá¡áŸá á á¢áááâá¢á¶á âáá·áá·áááâááŸáâáá¶áâáááááááâááááâá¢áááâá¡áŸááá·á á áŸáâáááá¶áá¶áâááááááá á ááâáá·áâááŸáâáá¶áá»âááááá¶áá URI '%s' ááâáá·áâááŸáâáá¶áá»âá¡áŸá áááá¶á pre-filtering ááâáá·áâááŸáâááá¶ááážáâááááá»áááâá¡áŸá áááá¶áâáááááá ááâáá·áâááŸáâáááá¶áâáááâáá¶áâááááŸâáááážáâáá¶ááœá URI `%s' áááá¶áâáááááá·áážâáááâáá¶áâá á»áâáááááââáᶠ'%s' ááááá¶ááâáá¶áá»ââáááâáá¶á URI '%s' áááá¶áâá¯ááá¶áâáá·áá·ááááâááŒááááá¶áââáááá¶ááâáá âáááá»á '%s' á¡áŸá á ááááá·áááŸââá¢áááâáá·áâáá¶âá ááâáááááŸáâáááá¶ááâááŒááááá¶áâáá âáážááá ááááŸ--ignore-theme-index á áááá¶áâá¯ááá¶áâáá·áá·ááááâááŒááááá¶áâáááá¶ááâá¡áŸá á áááá¶á áááá¶áâáááá¶ááâááŒááááá¶áâáááá¹áááááŒáâá¡áŸá á %s áááá¶áâá¯ááá¶áâââáááá áâáááááâáááá¹áááááŒáâá¡áŸá áá·áâáá¶á áááá¶áâá¢áááâá áá á¶áâáááááâááááááááá¶ááâá¡áŸá %d ááááá¹áâááá áááá á¶á áááá¶á áá¶áâáááá¢á¶áá á ááŸá '%s' ááŸáâáá¶áá» %d ááŸá %s áá·á á áááááá·áážâáááááá áááááá·áážâááááá... áááááââááá... á¢ááâááááá¶á áá¶áá»âáááá âáááá»áâáá âáááá»áâá¢áááááââáá·áâááááŒáâ <text_view_markup> á¡áŸá <%s> áá¶áâáááááá á¯ááá¶áâáááááá C header áááá¶áâáááááá á áááááâáá¶ááâááŸâáááá¶ááâáááâáá¶áâáááá¶áá áááâáážâáá¶âááááŸâá²ááâáááááŸáâá¡áŸáâááááá PDF áá¶áâááááááááá¶áâáááá¶áá PDF _Pop ááááá á ááááá %u áááá¶ááâááááá áááá áâááááá áááá¶ááâááááá á ááááá áááááâáááá»áâááœáâááááá¹á áááááâáááá»áâááœáâááááá¹á áááááâáááá»áâááœáâááááá¹á á áááááâáááá»áâáááá¶á á ááááá¶á áá¹áâááááá¶á ááá áâááááá¶á áááááâááááá¶á ááááááâááááá¶á áááááâááááá¶á á ááááááâááááá¶á á áá¶áááâááááá¶áá á áá¶áâááá¢á¶á áá¶áâááá¢á¶á á ááá¶áá ááâáá¶ááá¶á ááááŸáâááá ááááŸáâáá»áááâá¢áááá áážáá¶áá ááŒáâááááŸáâááâáá¶áááááá ááŒáâáá¶áâáááááâá¯ááá¶á ááááá áážáá¶ááâáá âáááââááááá·áâááá á Postscript áááá á áááá á %d á¢á¶áá·áá¶á á ááááá»ááá ááááá»áááâá¯ááá¶á ááááá»áááâáá ááááá»áááâáá âááá ááááá»áááâáá âá¯ááá¶á ááááá»áááâáá LPR ááááá»ááá ááŸáááážâáá¶áááááâááá¶ááážáâááááá»ááá ááá¶ááážáâááááá»ááá ááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' á¢ááâáá¹áâáááá¶áâá áŸá á ááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' áá âáááá âááááá¶áâáá áá á»áááááá á ááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' áá·áâá¢ááâááá¶áá áá áá¶ááâáá¶áâááááá¶âááááá¶ááâááœá á ááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' ááááá»áááâááááŸáááâáááâá ááá¶áá á ááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' áá·áâá¢ááâááááá¶áââá áŸá á ááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' áá·áâá¢ááâáá¹áâáááá¶áâá áŸáâ á ááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' á¢ááâááááá¶ááááá¶ááâá áŸá á ááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' ááááá»áááâáááâá ááá¶ááâá áŸá á ááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' á¢ááâááááá¶áâá áŸá á ááá¶ááážáâááááá»áááâáááá¶áááŸá ááááááâááá¶ááážáâááááá»ááá ááá¶ááážáâááááá»áááâáááá âááááá¶á ááááá»ááá %d class áááááá·áážâââáá¶áâááááŸâáááâáááááá·áážâáááááááááâáááá¢áœá áááááââáááááá·áážââááŒá âáááââáá¶áâááááŸâáááâáááááá·áážâáááááááááâáááá¢áœá áááááâáá¶áâáááá á¶áâááááááá¶áâáááâá¢á¶á âááŸáâááŸá áá¶áâáááááá RLE áááá¶áâáá âááááá RLM ááááá¶ááâáááá¶áâáá âááááá ááá·ááá RLO áááá¶áâáá âááááá ááœá áá¶áâááááŸâáááážâáâááá áá¶áâáááááâá¢áá»áá¶áááâáááááá·ááž Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%% Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%% á¢áááááááŸâáááâáá¶áâá á»áááááá á ááá¶áâá ááâáá¶ááá¶á áááááá·áážâáááâáá¶áááá á áá á¶áâáá áŒá á áá á¶áâáá¶áááâááááá¶ááâáá áŒáâáááâá¢áááâá áá ááá áá ááâá ááá¶áâá áá '%s' ááâá ááá¶áâáááâáá¶áâááááŸáâá áá ááááŒáâááááá... áá»ááá¶áâáááá á¶á áá¶ááâáááá ááá¶áâááááá áá¶ááâáááá ááá¶áâááááá áááá¶áâáá âááááá áááá¶áâáá âááááá áá¶ááâáá âááááŒá áááá¶áâáá âáááááâ ááááŒáâáá âáá¶á SVG áá·áááá·áá¶á á ááŒá âáááá¶âáᶠ--no-wintab Sans 12 ááááá¶áá»áâáá âáááá»áâáá á áá¶ááááááá¶á á áááááŸá ááááááá áááááááâáááááâáá»áááâá¢áááá ááááááá á ááááá¶áá ááá ááááŸáâá¯ááá¶á ááááŸáâáááááâá¯ááá¶á ááááŸáâáááááá·áážâááááá¶ááâá¯ááá¶á "%s" ááááŸáâáááááá·áážâááááŒáâááŸá "%s" ááááŸáâáááâáááâá¢áááâá ááâáá¶áâáážâááááááâáá¶ááááá á ááááŸáâáá¶áâááá¹á á¬âáá¶áâááááºâááááâáááâáááâááááŸââáááážáááâáá¶ááááá»á á ááááŸáâááááááââá¯ááá¶áâááááŒáâáááá á¶á ááááŸáâááááááâá¯ááá¶áâááááŒáâáá¶áâáááá á¶á áá·ááááááâáááâáááâáá¶áâáááá¶ááâááºâáá·áâáááá¹áááááŒá áá·ááááááâáááâáááâáá¶áâáááá¶ááâááºâáá·áâáááá¹áááááŒá á áááááŸáâááááŒáâááºâáá·áââáááâáá¶â GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 á¡áŸá áááâáááážâ (áááá¡áá) %s ááááŒáâáá¶ááâáá¶áâááœá á áŸá %s ááááŒááá¶ááâáá·áâáá¶ááâáá¶áâá¡áŸá áááá á¶áâáááááŸá GTK+ áááá á¶áâá¯ááá¶áâáááâáá¶áá áááá á¶áâáááá¶áâá¯ááá áááá á¶áâááá áâááœááá áááá á¶áâáááááá·áážâáááááá ááá á á áááááᶠááá á ááááŸâáááá¶áâáááâáá¶âáááá áš ááážá áá¶áâáááááâááœáâá áááœáâââáá¶áâáá¶áâáááááááá·á âáááá¢áá ááááá¶ááâááœáâáááááâááœá á¬âá áááŸá á§. á¡-á£,á§,á¡á¡ ááááá¶ááâááááááá¶âááááŒáâááááá»ááá á§. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pm ááááááá¶á á á¶ááááááŸá %s áááá¶ááá¶á ááâáááá»á ááááá¶áá áá¶áá áááááâáá¶áâá áŒáâááááá¶áá ááá á»á áá áá·áâááááœá áááááŸáâáá¶áâá áŒáâááááá¶áá áááááá¶á ááááá áááá áâááááá ááááá ááŸáâáá»áâááááá»ááá ááááœá áá¶ááâáááá ááá¶áâááááá áá¶ááâáááá ááá¶áâááááá ááááá¶áá»áâáᶠááááŸáâáá¶ááá¢áá áá¶áâááááá¶á ááááážá áááááœá á¢áááž áááááá á¢áá»áááá áááá¶ááâá¡áŸá áá·á ááážáážáááŒá áááááá ááááá¶á áááá¢á¶á áá·á ááá áááááá á áááá áá»á áááá¶ááâá á»á áááááá áááá¶á á áááááááœá ááááá·ááááá· á¯ááá¶á ááááá áá áá¶áâááá áá»áááâá¢áááá áááâá¢áááááá áá¶ááá¹á ááááœá áááá áá·áá·áááá áááááá¶á ááááá áááâáá áá»áâáááâá¢áááááá ááááá ááááá¶á ááááž áá ááá áâáááááᶠááááááá ááŸá áá·ááááá¶áá á áááŒáâá á·ááá ááááá»ááá áááááâáááááááá· áááááá ááááŸâáá·á ááááŸâá²ááâááááá ááá áá áááá¡ááâáá âááŸá áááá¶á ááááá¶áá»á áá¶áâáá·áá·áááâá¢ááááá¶áá·áá»ááá áááááá ááááá¶ááâááŒá áá·áâáá»á ááŒáâááááá¶ááâááááá áá·áâááááŸâáá·á áá¶á/á á¶á ááá¢á¶á áá»á áá¶áâááááááá áá áá»á ááááá¶áá á á¶ááááááŸá ááááááááᶠáááááá ááááááá áá¶á á á»áááááá ááááŒá áá áá»á á á»áááááá ááááŒá á¡áŸáâá០ááááŒáââááá¶áâââááá¶áââáá·á áá·áâááá¶áââááŸá áá¶áâáááá¶ááááááŒáâáá¶áâáá¶áâáá¶áâááááá¶áááâáááááááá á áá¶ááááâá¢áááâáááááááááâááááááááâááááâá¢ááá ááááá¶á á áá¶áâáááááâáááá¶á "%s" ááœá ââá áŸá áááá¶á "%s" áá·áâáá¶áâáá âáááá»áââá¢áááâá áá á¶áâááááááá¢á¶áááá áá·áâââáá·áâá¢á¶á âááááŒáâáá¶âáááááŸáâá¡áŸá á áááᶠ"%s" áá¶áâá¢á¶áá·áá¶áâáá·áâáááá¹áááááŒá "%s" áá·áâáá¶áâáááááâáááá¶á "%s" á¡áŸá á Terminal Pager Thai-Lao áá»áâáááááá "%s" ááâááŸáâáážáâááâááŸâáá¶áá» <%s> áááâáááâá¢áááâáá¶áâááááŸá á áááâáááâá¢áááâáá¶áâááááŸá á á¢áááâá¢á¶á âá¢áŒáâáááâáááâáá áá¶ááâáá¶áá»âáááá¶áâááá ááŸáááážâááááá¶áá»áâáá¶âááááá¶ááâááááŸâáá âáááâá¢áá¶áá á ááŸáâáááááâááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' á ááŸáâááááâááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' á á¯ááá¶áâáá¶áâáá âáááá»á "%s" ááœá á áŸá á ááááœáâáá¶âáá¹áâáááááâáá¶ááâááŸâáá¶áá·áá¶âááááâáᶠá áá·áâá¢á¶á âáááá á¶áâáá¶áá·áá¶âááâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á ââáááááŸáâááâáá¶áâáá áá·áâá¢á¶á âáááááŸáâááâáá¶áâáá á¯ááá¶áâáá¶áâáááááâââáááâááœá á áŸá á áá¶áááááâááááŸâáááááââááâááááá á¬âááááŒáâáááááâá¯ááá¶áâááááŒá á áá¶áâáááááŸáâáááá¶ááâáá·áâáááá¹áááááŒá á á¢á¶áááá¶áááááâááááâáááááá·ááž ááŒáá ááá»âáá¶áâá áááŸáâ ááºâáá¶ââá¯ááá¶áâááááááâá¢á¶ááááâáá·áâá¢á¶á âááááŒáâáá¶áâáááááŸá á áááâáááâáá¶áâááááŸáâáá»á ááááá¶ááâáá¶áâááááááááâáááâáááâá¢áááâááááŸáââá¥á¡áŒáâááá á áááâáááâáá¶áâááááŸáâáážâáá»á ááááá¶ááâáá¶áâááááááááâáááâáááâá¢áááâááááŸáââââá¥á¡áŒáâááá á á¢áááâá¢á¶á âá¢áŒáâáááâáááâáá áá¶ááâáá¶áá»âáááá¶áâááá á¬ââááááŸáâáááâáááâáá¶âáááâáá áá á»áááááá áááâá¢áŒáââáá¶âáá áá¶ááâáááâáááááâáááâáá âáá·áâááá á áááááá·áážâáá·áâá¢á¶á âááááŸâáá¶áâááááá¶ááâáá áá¶áá indexer daemon áá¶áâáá á ááŒáâáááá¶ááâáá¶âáá¶âáááá»áâááâááááŸááá¶á á áá¶áâáááá á¶âââáá âááŸâááá¶ááážáâááááá»ááá '%s' á áááááá·áážâáááâá ááâááâáááâáááá¶áâáá¶áâááá¶âáá á ááááâááá áááážâáááá¢á·áâ ááŒáâááŸá <a href="%s">%s</a> Tigrigna-Eritrean (EZ+) Tigrigna-Ethiopian (EZ+) ááááááá¶âááááá»ááá áá¶áááâááááá¶ââááááŒá ááááá¶ááâáááá»á ááááŒáâáá âáá¶á ááááŒáâáá âáá¶á âáááááâáá âáááá¶á ááááŒáâáá âáá¶á áááá¶áâáá âááááá áá¶áâááááááâááá áá¶áâáááá¶âááááâááá á áá¶ááááá "%s --help" ááááá¶ááâáááááá¶áâáááááá á áá·áâááááááâááá·áá¶á áááááââááááá·áâááá¡áá á¬âââáááááŸáâááááá·áâââááá¡áá áááá¶á áá¶áâáááááâá¯ááá¶á ááááááâáááááâááááâááâááááž áá·áâá¢á¶á âáááá ááâááááŸááá¶áâáá¶áâáá ááŸáâ ááŸáááážâááâáá¶áá»âáá¶ááœá URI '%s' áááâáá·áâá¢á¶á âááâáá¶á áá·áâáá¶áâá á¶ááâáááá¶áá áá·ááááááâááœá¢ááááâáááâáá·áâáááá¹áâááŸâááááá¶á %d ááœá¢áááá %d á á¶ááááááŸáâáááá¶áâáááâáá·áâáááá¹á '%s' ááŸâááááá¶á %d ááœá¢áááá %d áááá¶áâáááâáá·áâáá¶áâááááááá¶á á '%s' áá·áâáááá¶áá áá·áâáááá¶ááâáááááá·ááž (PID %d) áá·áâáááá¶ááâááá á»áâ áá âáááâáá¶áááááâáá·áâáááá áâáá¶ááááá¶áá %s áá·áâáááá¶ááâáá¶áá» áááâáá ááá á»áâáááâáá·áâáá¶áâááááá¶áá áá·áâáá¶áâááááá¶ááâáááááá áááááâáááâáááá¶áâá áááááŸá áá¶áá០ááááá¶áá á¢áááâááá០á ááááŸâá²ááâáááá¶ááâááŒááááá¶áâáááâáá¶áâáááá¶ááâáá¶áâáá»áááá¶á Vietnamese (VIQR) ááááá·áâááá¡áá áááááâááááá·áâááá¡áá áááááŸáâááááá·áâááá¡áá X Input Method X display áááâááááŒáâááá០áááá·ááá·áâáá %H:%M á¢áááâá¢á¶á âáááá áŒáâáááááâáááâá áááœáâáááâáááâáááá¶áâááœáâáá áá¶ááááá HTML á¬âáááááâáááâáá¶ááááâááŒá âáᶠ'áááâáá¹áááááŒá ' áá âáááá»áâáá¶áá»âááá á á¢áááâá¢á¶á âááááŸáâááâááâááá»ááááá á áá¶áá»âáááâá¢áááâáá¶áâááááŸá ááºâáá·áâáááâáá¶ââááâá¡áŸá áá¶áááááâááááŸâáá¶áá»âááááá á á¢áááâááááŒáâááááŸáâáááááâá¯ááá¶áâáááá¹áááááŒá á Z Shell ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space ááááááâáá âá ááá¶á ááááá á áááááâáá¶ááá¢áá á¢áá¶áá·á áááááá¶áâá¢ááážâáá¶áâá ááâáá·áááááááá á ááá á áá¶á á áááá¢á¶áâáááááž á ááááâáážáá¶ááâááááâá¯ááá¶á áááá¶ááâááááœá ááá áááá ááâááááŸááá¶á áááá»á á ááâáááááá·áážâááŸâááááá¶á áááá áá ááááááááá¶áâááááá¶áá á áááá á áááááá á ááááá¶áá á áááá áŒáâááœá¢ááááâááááœááá·áá·áááâááŒáážááŒá ááááá á á¢á¶áááá¶ááááá áážáá¶áá á ááááá á ááááž ááááá»áááâ á ááŸáâááá áá·á á ááááááááá¶áââáááááá áááá¶áâááá á ááá áâááááá¶á á áá¶áááááááá¶áá áážáá¶áá ááŸáâáááááâáá¶âáá»á á áááá á á ááâá ááâáážâáááááž ááááœá áááá ááá¶á áááá¶á á ááááá¶áá»áâáááâáá âáážááá ááááŸá áá áá¶ááááá á ááááŒá á áááááâá¢áááááá០ááááá á ááŸáâá¯ááá¶áâááá ááá¹á á abcdefghijk ABCDEFGHIJK %Y calendar:âMY %d %d calendar:âweek_start:0 default:LTR default:mm á¢áá·ááááá áááá¶á áááááááá áááááááá (%s) ááááœá (Alt) AudioLowerVolume AudioMedia AudioMute AudioNext AudioPause AudioPlay AudioPrev AudioRaiseVolume AudioRecord AudioRewind AudioStop Back áááá¶ááá á»á âáá»áâááááááá ááááá¶áááá¶á Battery ááŸá ááááᶠ(Ctrl) áá»á Display á á»áááááá á á»á ááá Forward Hibernate áááá Hyper áááá áŒá KP_Begin KP_Delete KP_Down KP_End KP_Enter KP_Home KP_Insert KP_Left KP_Next KP_Page_Down KP_Page_Up KP_Prior KP_Right KP_Space KP_Tab KP_Up Launch1 ááááá áááᶠMonBrightnessDown MonBrightnessUp Multi_key ááá (Num_Lock) áááááâááááá (Page_Down) áááááâá០(Page_Up) ááá¢á¶á ááááá»ááá áááá¡áá áááá¶á ScreenSaver Scroll_Lock ááááŒá (Shift) Sleep á ááááá Super Suspend Sys_Req ááá TouchpadToggle á¡áŸáâá០WLAN WakeUp WebCam ááááŒá á.á. áááááá #10 Envelope #11 Envelope #12 Envelope #14 Envelope #9 Envelope 10x11 10x13 10x14 10x15 11x12 11x15 12x19 5x7 6x9 Envelope 7x9 Envelope 9x11 Envelope A0 A0x2 A0x3 A1 A10 A1x3 A1x4 A2 A2x3 A2x4 A2x5 A3 A3 Extra A3x3 A3x4 A3x5 A3x6 A3x7 A4 A4 Extra A4 Tab A4x3 A4x4 A4x5 A4x6 A4x7 A4x8 A4x9 A5 A5 Extra A6 A7 A8 A9 Arch A Arch B Arch C Arch D Arch E B0 B1 B10 B2 B3 B4 B5 B5 Extra B6 B6/C4 B7 B8 B9 C0 C1 C10 C2 C3 C4 C5 C6 C6/C5 C7 C7/C6 C8 C9 Choukei 2 Envelope Choukei 3 Envelope Choukei 4 Envelope DL Envelope Dai-pa-kai European edp áááâááááá·ááááá· FanFold European FanFold German Legal FanFold US Folio Folio sp á ááá¶ááâááááá¶áá·áá¶á áá·áá·áâááááá¶áá·áá¶á Index 3x5 Index 4x6 (postcard) Index 4x6 ext Index 5x8 Invite Envelope áá·ááááááá Italian Envelope JB0 JB1 JB10 JB2 JB3 JB4 JB5 JB6 JB7 JB8 JB9 Monarch Envelope áááááâáááá»áááâáááá¶ááááááœá Postfix Envelope Quarto RA0 RA1 RA2 ROC 16k ROC 8k SRA0 SRA1 SRA2 Small Photo Super A Super B Tabloid US Legal US Legal Extra US Letter US Letter Extra US Letter Plus ááááááááá¶áâáá a2 Envelope asme_f b-plus c c5 Envelope d e edp f hagaki (postcard) jis exec juuro-ku-kai kahu Envelope kaku2 Envelope oufuku (reply postcard) pa-kai prc 16k prc 32k prc1 Envelope prc10 Envelope prc2 Envelope prc3 Envelope prc4 Envelope prc5 Envelope prc6 Envelope prc7 Envelope prc8 Envelope prc9 Envelope you4 Envelope áá¶áâááá¢á¶áá ááááááá¶ááâáá âáááâá áá áá¶áâáááá áá áá¶áâáááá ááâáááâáá¶áâááá á»á áááááŸáâáá·áááááá áááá¶ááá¶áâááááŒá áááá áâááááá»ááá áá¶áâááááá»ááá ááááŸâáá·áááááá áááá á¶á ááá¶ááážáâááááá»áááâáááá âááááá¶á ááááŸááá¶áâáá¶ááá¶á %d %% ááááá»áááâááœá âá áŸá %d. %s _%d. %s áá·á ááŸá ááááááâáá¶áááááâ%s á¢áááááâá¢á¶á âáá·áâáááá á¶áâáá¶áâáááá»á <%s> Spinner áá·áâáááá¶áá %d %% á¢á á á
ðŸ Save Changes
â Cancel