Ţ Â , < X ) Y & $ Ş ! Ď + ń ( 6 F B } ? Ŕ > ? ? @ - Ŕ * î ( : ) c ) G ˇ D ˙ R D ^ [ ö Z R [ \ I f F ° H ÷ E @ C @ Ę 8 H D H : Ö K \ ] S ş 8 U G H > ć = % 7 c 6 > Ň < M N 9 / Ö 5 V < N . â [ S m 3 Á < ő d 2 Z R ň ? E =
9 Ă 6 ý F 4! P {! K Ě! B " D [" [ " S ü" 3 P# X # P Ý# 0 .$ < _$ 7 $ / Ô$ 6 % 7 ;% 8 s% 6 Ź% 1 ă% 1 & F G& = & D Ě& 8 ' 0 J' C {' O ż' 7 ( M G( . ( @ Ä( . ) 0 4) 0 e) * ) < Á) \ ţ) : [* 5 * D Ě* k + ? }+ 4 ˝+ 2 ň+ 6 %, . \, - , Y š, Q - 1 e- 9 - 8 Ń-
. . 8. Y. % l. ' . ş. Ű. ÷.
/ "/ E ?/
/ ¤/ Ĺ/ ŕ/ ń/ 0 7 0 / P0 0 < 0 4 Ň0 1 4 &1 ; [1 3 1 Ë1 ě1 2 &2 ' >2 1 f2 , 2 # Ĺ2 % é2 3 < $3 4 a3 3 9 ¨3 1 â3 4 24 L4 d4 }4 4 ¨4 ť4 Ď4 ă4 5 "5 ! 25 T5 d5
5 5 Ş5 ś5 Ă5 = Ű5 6 -6 J6 \6 l6 % 6 Ś6 : š6 2 ô6 + '7 S7 o7 7 { 9 y
9 ] ˙9 N ]: Ź: § Z; § < ś Ş< Ě a= .> ź Ü> ł ? Ş M@ § ř@ A ´ NB ´ C ¸C ř š < I / Ź ' F Ŕ Ś q f ś W P T % K o S G ą Y ° a A v r Q c : H l 7 1 Ľ B R i \
[ k * 8 d g , 5 ? # ¨ ( Ł h L " z ź ] $ Acquire a pseudo TTY in a local container Acquire a pseudo TTY on the local host Acquire a shell in a local container Acquire a shell on the local host Allow applications to delay system shutdown Allow applications to delay system sleep Allow applications to inhibit automatic system suspend Allow applications to inhibit system handling of the hibernate key Allow applications to inhibit system handling of the lid switch Allow applications to inhibit system handling of the power key Allow applications to inhibit system handling of the reboot key Allow applications to inhibit system handling of the suspend key Allow applications to inhibit system shutdown Allow applications to inhibit system sleep Allow attaching devices to seats Allow non-logged-in user to run programs Allow non-logged-in users to run programs Attach or detach a portable service image Authentication is required for an application to delay system shutdown. Authentication is required for an application to delay system sleep. Authentication is required for an application to inhibit automatic system suspend. Authentication is required for an application to inhibit system handling of the hibernate key. Authentication is required for an application to inhibit system handling of the lid switch. Authentication is required for an application to inhibit system handling of the power key. Authentication is required for an application to inhibit system handling of the reboot key. Authentication is required for an application to inhibit system handling of the suspend key. Authentication is required for an application to inhibit system shutdown. Authentication is required for an application to inhibit system sleep. Authentication is required to acquire a pseudo TTY in a local container. Authentication is required to acquire a pseudo TTY on the local host. Authentication is required to acquire a shell in a local container. Authentication is required to acquire a shell on the local host. Authentication is required to attach a device to a seat. Authentication is required to attach or detach a portable service image. Authentication is required to change the password of a user's home area. Authentication is required to change the virtual terminal. Authentication is required to check credentials against a user's home area. Authentication is required to control whether network time synchronization shall be enabled. Authentication is required to control whether the RTC stores the local or UTC time. Authentication is required to create a user's home area. Authentication is required to delete files and directories associated with '$(unit)'. Authentication is required to delete or modify a portable service image. Authentication is required to download a VM or container image Authentication is required to enable or disable DNS over TLS. Authentication is required to enable or disable DNSSEC. Authentication is required to enable or disable LLMNR. Authentication is required to enable or disable multicast DNS. Authentication is required to export a VM or container image Authentication is required to freeze or thaw the processes of '$(unit)' unit. Authentication is required to get hardware serial number. Authentication is required to get product UUID. Authentication is required to get system description. Authentication is required to halt the system while an application is inhibiting this. Authentication is required to halt the system while other users are logged in. Authentication is required to halt the system. Authentication is required to hibernate the system while an application is inhibiting this. Authentication is required to hibernate the system while other users are logged in. Authentication is required to hibernate the system. Authentication is required to import a VM or container image Authentication is required to indicate to the boot loader to boot into a specific boot loader entry. Authentication is required to indicate to the boot loader to boot to the boot loader menu. Authentication is required to indicate to the firmware to boot to setup interface. Authentication is required to inspect a portable service image. Authentication is required to lock or unlock active sessions. Authentication is required to log into a local container. Authentication is required to log into the local host. Authentication is required to manage active sessions, users and seats. Authentication is required to manage local virtual machine and container images. Authentication is required to manage local virtual machines and containers. Authentication is required to manage system service or unit files. Authentication is required to manage system services or other units. Authentication is required to power off the system while an application is inhibiting this. Authentication is required to power off the system while other users are logged in. Authentication is required to power off the system. Authentication is required to reboot the system while an application is inhibiting this. Authentication is required to reboot the system while other users are logged in. Authentication is required to reboot the system. Authentication is required to reconfigure network interface. Authentication is required to register a DNS-SD service Authentication is required to reload '$(unit)'. Authentication is required to reload network settings. Authentication is required to reload the systemd state. Authentication is required to remove a user's home area. Authentication is required to renew dynamic addresses. Authentication is required to reset DNS settings. Authentication is required to reset NTP settings. Authentication is required to reset how devices are attached to seats. Authentication is required to reset name resolution settings. Authentication is required to reset the "failed" state of '$(unit)'. Authentication is required to resize a user's home area. Authentication is required to restart '$(unit)'. Authentication is required to run programs as a non-logged-in user. Authentication is required to send a UNIX signal to the processes of '$(unit)'. Authentication is required to send force renew message. Authentication is required to send the entered passphrase back to the system. Authentication is required to set DNS servers. Authentication is required to set DNSSEC Negative Trust Anchors. Authentication is required to set NTP servers. Authentication is required to set a wall message Authentication is required to set default route. Authentication is required to set domains. Authentication is required to set local machine information. Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables. Authentication is required to set properties on '$(unit)'. Authentication is required to set the local hostname. Authentication is required to set the reboot "reason" in the kernel. Authentication is required to set the statically configured local hostname, as well as the pretty hostname. Authentication is required to set the system keyboard settings. Authentication is required to set the system locale. Authentication is required to set the system time. Authentication is required to set the system timezone. Authentication is required to start '$(unit)'. Authentication is required to stop '$(unit)'. Authentication is required to suspend the system while an application is inhibiting this. Authentication is required to suspend the system while other users are logged in. Authentication is required to suspend the system. Authentication is required to unregister a DNS-SD service Authentication is required to update a user's home area. Change Session Change password of a home area Check credentials of a home area Create a home area DHCP server sends force renew message Delete or modify portable service image Download a VM or container image Enable/disable DNS over TLS Enable/disable DNSSEC Enable/disable LLMNR Enable/disable multicast DNS Explicit request is required to run programs as a non-logged-in user. Export a VM or container image Flush device to seat attachments Get hardware serial number Get product UUID Get system description Halt the system Halt the system while an application is inhibiting this Halt the system while other users are logged in Hibernate the system Hibernate the system while an application is inhibiting this Hibernate the system while other users are logged in Import a VM or container image Indicate to the boot loader to boot a specific entry Indicate to the boot loader to boot to the boot loader menu Indicate to the firmware to boot to setup interface Inspect a portable service image Lock or unlock active sessions Log into a local container Log into the local host Manage active sessions, users and seats Manage local virtual machine and container images Manage local virtual machines and containers Manage system service or unit files Manage system services or other units Power off the system Power off the system while an application is inhibiting this Power off the system while other users are logged in Reboot the system Reboot the system while an application is inhibiting this Reboot the system while other users are logged in Reconfigure network interface Register a DNS-SD service Reload network settings Reload the systemd state Remove a home area Renew dynamic addresses Resize a home area Revert DNS settings Revert NTP settings Revert name resolution settings Send passphrase back to system Set DNS servers Set DNSSEC Negative Trust Anchors Set NTP servers Set RTC to local timezone or UTC Set a wall message Set default route Set domains Set hostname Set machine information Set or unset system and service manager environment variables Set static hostname Set system keyboard settings Set system locale Set system time Set system timezone Set the reboot "reason" in the kernel Suspend the system Suspend the system while an application is inhibiting this Suspend the system while other users are logged in Turn network time synchronization on or off Unregister a DNS-SD service Update a home area Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2022-10-25 22:19+0000
Last-Translator: Temuri Doghonadze
Language-Team: Georgian
Language: ka
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.14.1
ááááááŁá áááá˘ááááá á¨á á¤áĄááááá˘áá ááááááᥠáááŚááá ááááááŁá á°ááĄá˘áá ááá á˘áŁáááŁá á á˘áá ááááááᥠáááŚááá ááááááŁá áááá˘ááááá á¨á ááá áĄáᥠáááŚááá ááááááŁá á°ááĄá˘áá ááá áĄáᥠáááŚááá áááááááŞáááááĄáááᥠáĄááĄá˘áááᥠááááá áááᥠááá§ááááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áááááááŞáááááĄáááᥠáĄááĄá˘ááᥠáááŤáááááᥠááááááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áááááááŞáááááĄáááᥠáĄááĄá˘ááᥠá¨ááŠáá áááᥠááá áŤááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áááááááŞáááááĄáááᥠááá§ááááááᥠáŚáááááᥠáŁááŁáááááá§áá¤áᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áááááááŞáááááĄáááᥠáááŁáááŁáĽáᥠáááŽáŁá ááᥠáŚáááááᥠáŁááŁáááááá§áá¤áᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áááááááŞáááááĄáááᥠáŠáá áááᥠáŚáááááᥠáŁááŁáááááá§áá¤áᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áááááááŞáááááĄáááᥠááááá˘ááá áááᥠáŚáááááᥠáŁááŁáááááá§áá¤áᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áááááááŞáááááĄáááᥠá¨ááŠáá áááᥠáŚáááááᥠáŁááŁáááááá§áá¤áᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áááááááŞáááááĄáááᥠáĄááĄá˘áááᥠááááá¨ááᥠááá§ááááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áááááááŞáááááĄáááᥠáĄááĄá˘ááᥠáááŤáááááᥠááá áŤááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áĄáááŁá¨áá áááááááááĄáááᥠáááŹá§áááááááááᥠáááá ááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áá -á¨ááĄáŁáá ááááŽááá áááááááĄáááᥠáá ááá áááááᥠááá¨ááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá áá -á¨ááĄáŁáá ááááŽááá áááááááĄáááᥠáá ááá áááááᥠááá¨ááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááá ááááá˘ááááá áĄáá áááĄáᥠááááŻáᥠáááŤá ááá áá áááááá ááá áááááááŞáááááĄáááᥠáĄááĄá˘áááᥠááááá áááᥠááá§ááááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áááááááŞáááááĄáááᥠáĄááĄá˘ááᥠáááŤáááááᥠááááááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áááááááŞáááááĄáááᥠáĄááĄá˘ááᥠá¨ááŠáá áááᥠááá áŤááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áááááááŞáááááĄáááᥠááá§ááááááᥠáŚáááááᥠáŁááŁáááááá§áá¤áᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áááááááŞáááááĄáááᥠáááŁáááŁáĽáᥠáááŽáŁá ááᥠáŚáááááᥠáŁááŁáááááá§áá¤áᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áááááááŞáááááĄáááᥠáŠáá áááᥠáŚáááááᥠáŁááŁáááááá§áá¤áᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áááááááŞáááááĄáááᥠááááá˘ááá áááᥠáŚáááááᥠáŁááŁáááááá§áá¤áᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áááááááŞáááááĄáááᥠá¨ááŠáá áááᥠáŚáááááᥠáŁááŁáááááá§áá¤áᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáᥠáĄááá áááá. áááááááŞááᥠáĄááĄá˘áááᥠááááá áááᥠáááĄáá§áááááááá áĄááá áááá áááááá˘ááááŞáá. áááááááŞáááááĄáááᥠáĄááĄá˘ááᥠáááŤáááááᥠááá áŤááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááááŁá áááá˘ááááá á¨á á¤áĄááááá˘áá ááááááᥠáááŚáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááááŁá á°ááĄá˘áá ááá á˘áŁáááŁá á á˘áá ááááááᥠáááŚáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááááŁá áááá˘ááááá á¨á ááá áĄáᥠáááŚáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááááŁá á°ááĄá˘áá ááá áĄáᥠáááŚáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄáááŁá¨áá áááááááááĄáááᥠáááŹá§áááááááááᥠáááá ááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááá˘ááááá áĄáá áááĄáᥠááááŻáᥠáááĄááŤá áááá áá áááĄááááá ááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠááá áááᥠá¨ááŞááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. ááá á˘áŁáááŁá á á˘áá ááááááᥠá¨ááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠááááŽááá áááááĄá áá ááá áááᥠá¨ááááŹáááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áá ááᥠáĽáĄáááŁá á áĄáááĽá ááááááŞááᥠáŠáá á/ááááá á-áááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. RTC-áᥠááááááŁá áá ááᥠáĄáá á˘á§áááá áá UTC-áá áááĄáá§ááááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠá¨ááĄááĽáááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. '$(unit)'-ááá ááĄááŞáá áááŁáá á¤ááááááᥠáá áĄááĽááŚáááááááᥠáŹááĄáá¨ááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. ááááá˘ááááá áĄáá áááĄáᥠááááŻáᥠáŹááĄáá¨ááááá áá á¨ááĄááŞáááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. VM-áᥠáá áááá˘ááááá áᥠááááŻáᥠááááááĄááŹáá áá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá DNS TLS-áá-áᥠáŠáá á/ááááá á-áááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. DNSSEC-áᥠáŠáá á/ááááá á-áááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. LLMNR-áᥠáŠáá á/ááááá á-áááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. multicast DNS-áᥠáŠáá á/ááááá á-áááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. VM-áᥠáá áááá˘ááááá áᥠááááŻáᥠáááĄáá˘áááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá '$(unit)'-áᥠáá ááŞááĄáááᥠáááĄáá§áááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áááá áá˘áŁá áᥠáĄáá ááŁáá áááá áᥠáááĄááŚáááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áá áááŁáĽá˘áᥠUUID-áᥠááááĄááŚáááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááᥠááŚáŹáá áᥠáááĄááŚáááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááᥠáááŠáá áááᥠáááááááŞááᥠáááá ááá áŤááááᥠá¨ááááŽááááá¨á᪠áá áĄááá áááá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááᥠáááŠáá áááᥠááá¨ááá᪠áá, á ááŞá áĄáŽáá ááááŽááá áááááá᪠áá ááá á¨ááĄáŁáá, áááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááĄá˘áááᥠáááŠáá áááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááĄá˘áááᥠáááŤáááááᥠááá¨ááá᪠áá, á ááŞá áááááááŞáá áá áŤááááᥠááááĄ, áĄááá áááá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááᥠáááŤáááááᥠááá¨ááá᪠áá, á ááŞá áĄáŽáá ááááŽááá áááááá áá ááá á¨ááĄáŁáá, áááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááĄá˘áááᥠáŠáá§ááááááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. VM-áᥠáá áááá˘ááááá áᥠááááŻáᥠá¨ááááĄáá˘áááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá ááá áááᥠáŠááá˘ááá ááááááĄáááᥠááááááááŁáá ááááááá˘áᥠáŠáá˘ááá áááᥠáá áŤáááááᥠáááááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááá áááᥠáŠááá˘ááá ááááááĄáááᥠáááááŁá¨á áŠáá˘ááá áááᥠáá áŤáááááᥠáááááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áááá ááááááĄáááᥠááá§áááááᥠááá˘áá á¤áááĄá¨á áŠáá˘ááá áááᥠáá áŤáááááᥠáááááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááá˘ááááá áĄáá áááĄáᥠááááŻáᥠá¨ááĄááááŹáááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. ááĽá˘ááŁá á áĄááĄááááᥠáááááááá áá áááááááááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááááŁá áááá˘ááááá á¨á á¨ááĄáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááááŁá á°ááĄá˘áá á¨ááĄáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááĽá˘ááŁá á áĄááĄáááááĄ, ááááŽááá áááááááĄá áá áĄáááŁá¨áá ááááááááᥠááá áááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááááŁá á ááá á˘áŁáááŁá á ááááĽááááááĄá áá áááá˘ááááá áááᥠááááŻáááᥠááá áááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááááŁá á ááá á˘áŁáááŁá á ááááĽááááááĄá áá áááá˘ááááá áááᥠááá áááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááĄá˘áááŁá á áĄáá áááĄáááᥠáá á¤ááááááᥠááá ááááĄááááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááŁá á áá áĄáŽáá áĄáá áááĄáááᥠááá ááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááᥠááááá ááááĄ, á ááŞá áááááááŞáááá áááááááá ááááĄ, áááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááĄá˘áááᥠááááá ááááĄ, á ááŞá áĄáŽáá ááááŽááá áááááá᪠áá ááá á¨ááĄáŁáá, áááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááĄá˘áááᥠááááá áááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááĄá˘áááᥠááááá˘ááá áááᥠááá¨ááá᪠áá, á ááŞá áááááááŞáá áááááááĄ, áááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááĄá˘áááᥠááááá ááááĄ, á ááŞá áĄáŽáá ááááŽááá áááááá᪠áá ááá á¨ááĄáŁáá, áááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááĄá˘áááᥠááááá˘ááá áááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĽáĄáááŁá á ááá˘áá á¤áááĄáᥠááááááá áááĄáá ááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. DNS-SD áĄáá áááĄáᥠá ááááĄá˘á ááŞáááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá '$(unit)'-áᥠáááááĄáá˘ááá ááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĽáĄáááᥠááá áááá˘á áááᥠáááááĄáá˘ááá ááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. systemd-áᥠááááááá ááááᥠááááááá áŠáá˘ááá áááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠáŹááĄáá¨ááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áááááááŁá á áááĄáááá ááááᥠáááááŽáááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. DNS ááá áááá˘á áááᥠáááá áŁáááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. NTP ááá áááá˘á áááᥠáááá áŁáááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄáááŁá¨áá áááááááááĄáááᥠáááŹá§áááááááááᥠáááááᥠáŹááĄáá¨ááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. DNS ááá áááá˘á áááᥠáááĄááá áŁáááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. '$(unit)'-áᥠá¨ááŞááááá ááá¨ááááᥠááááááá ááááᥠáááĄááĄáŁá¤áááááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠááááᥠá¨ááŞááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. '$(unit)'-áᥠáááááĄáá˘ááá ááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áá -á¨ááĄáŁáá ááááŽááá áááááááĄáááᥠáá ááá áááááᥠááá¨ááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. '$(unit)'-áᥠáá ááŞááĄááááĄáááᥠUNIX áĄááááááᥠáááĄáááááááá áĄáááá áá ááááá˘ááááŞáá. áááŤááááááá áááááŽááááᥠá¨áá˘á§áááááááᥠáááĄáááááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááááááŤá á¤á áááᥠáĄááĄá˘ááááĄáááᥠáááĄááá áŁáááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. DNS áĄáá ááá áᥠááá§áááááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. DNSSEC Negative Trust Anchor-áááᥠááá§ááááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. NTP áĄáá ááá áᥠááá§áááááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áááááᥠá¨áá˘á§áááááááᥠááá§áááááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá áĽáĄáááᥠááááŁáááĄáŽáááá ááá á¨á áŁá˘áᥠááá§áááááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááááᥠááá§áááááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. ááááĽáááᥠááá¤áá áááŞááᥠáááĄáá§ááááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘ááááĄá áá áĄáá áááĄáᥠáááááŻáá áᥠááá áááᥠáŞáááááááᥠáááĄáá§ááááááá áá áŹááĄáá¨ááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. '$(unit)'-áᥠááááĄáááááᥠáááĄáá§ááááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. á°ááĄá˘áᥠáĄááŽáááᥠááá§ááááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. ááááá˘ááá áááᥠ"áááááá"-áᥠááá§áááááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. á°ááĄá˘áᥠáĄá˘áá˘áááŁá á áĄááŽáááᥠááá§ááááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááŁá á ááááááá˘áŁá áᥠáááĄáá ááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááŁá á áááááá ááááᥠááá§ááááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááŁá á áá ááᥠáááĄáá§ááááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááŁá á áá ááᥠáĄáá á˘á§ááᥠáááĄáá§ááááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. '$(unit)'-áᥠáááĄáá¨ááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. '$(unit)'-áᥠáááĄááŠáá ááááá áĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááᥠá¨ááŠáá áááᥠááá¨ááá᪠áá, á ááŞá áááááááŞáá áá áŤááááᥠááááĄ, áĄááá áááá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄá˘áááᥠá¨ááŠáá ááááĄ, á ááŞá áĄáŽáá ááááŽááá áááááá᪠áá ááá á¨ááĄáŁáá, áááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. áĄááĄá˘áááᥠá¨ááŠáá áááᥠáááááá˘ááááŞáá áĄááá áááá. DNS-SD áĄáá áááĄáᥠáááĄááŞáááááááᥠáááá áá áááááá˘ááááŞáá áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠáááááŽáááááĄáááᥠáĄáááá áá áááááá˘ááááŞáá. áĄááĄááᥠá¨ááŞááá áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠááá áááᥠá¨ááŞááá áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠááááŽááá áááááĄá áá ááá áááᥠá¨ááááŹáááá á¨ááĽááááá áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá áá DHCP áĄáá ááá áá áááŤááááááá áááááŽááááᥠá¨áá˘á§ááááááá ááááááááááá ááááá˘ááááá áĄáá áááĄáᥠááááŻáᥠáŹáá¨áá áá á¨ááŞááá VM-áᥠáá áááá˘ááááá áᥠááááŻáᥠááááááŹáá á DNS TLS-áá-áᥠáŠáá á/ááááá á DNSSEC-áᥠáŠáá á/ááááá á LLMNR-áᥠáŠáá á/ááááá á multicast DNS-áᥠáŠáá á/ááááá á áá -á¨ááĄáŁáá ááááŽááá áááááááĄáááᥠáá ááá áááááᥠááá¨ááááᥠáŁá¤ááááᥠáááŞáááᥠáĄáááŞáá¤áááŁá á ááááŽáááá áĄááá áááá. VM-áᥠáá áááá˘ááááá áᥠááááŻáᥠááá˘ááá áĄáááŁá¨áá áááááááááĄáááᥠáááŹá§áááááááááᥠáááááᥠáŠááŽáĄáá áááá áá˘áŁá áᥠáĄáá ááŁáá áááá áᥠáááŚááá áá áááŁáĽá˘áᥠUUID-áᥠááááŚááá áĄááĄá˘áááᥠááŚáŹáá áᥠáááŚááá áĄááĄá˘áááᥠáááŠáá ááá áĄááĄá˘áááᥠáááŠáá ááá áááááááŞááᥠáááá ááá áŤááááᥠá¨ááááŽááááá¨á᪠áĄááĄá˘áááᥠáááŠáá ááá ááá¨ááá᪠áá, á ááŞá áĄáŽáá ááááŽááá áááááá᪠áá ááá á¨ááĄáŁáá áĄááĄá˘áááᥠáŠáá§áááááá áĄááĄá˘áááᥠáááŤááááá ááá¨ááá᪠áá, á ááŞá áááááááŞáá áá áŤááááᥠáááᥠáĄááĄá˘áááᥠáááŤááááá ááá¨ááá᪠áá, á ááŞá áĄáŽáá ááááŽááá áááááá áá ááá á¨ááĄáŁáá VM-áᥠáá áááá˘ááááá áᥠááááŻáᥠá¨áááá˘ááá ááá áááᥠáŠááá˘ááá ááááááĄáááᥠááááááááŁáá ááááááá˘áᥠáŠáá˘ááá áááᥠáá áŤáááááᥠáááááŞááá ááá áááᥠáŠááá˘ááá ááááááĄáááᥠáááááŁá¨á áŠáá˘ááá áááᥠáá áŤáááááᥠáááááŞááá áááá ááááááĄáááᥠááá§áááááᥠááá˘áá á¤áááĄá¨á áŠáá˘ááá áááᥠáá áŤáááááᥠáááááŞááá ááááá˘ááááá áĄáá áááĄáᥠááááŻáᥠá¨ááááŹáááá ááĽá˘ááŁá á áĄááĄááááᥠáááááááá áá ááááááááá ááááááŁá áááá˘ááááá á¨á á¨ááĄááá ááááááŁá á°ááĄá˘áá á¨ááĄááá ááĽá˘ááŁá á áĄááĄáááááĄ, ááááŽááá áááááááĄá áá áĄáááŁá¨áá ááááááááᥠááá ááá ááááááŁá á ááá á˘áŁáááŁá á ááááĽááááááĄá áá áááá˘ááááá áááᥠááááŻáááᥠááá ááá ááááááŁá á ááá á˘áŁáááŁá á ááááĽááááááĄá áá áááá˘ááááá áááᥠááá ááá áĄááĄá˘áááŁá á áĄáá áááĄáááᥠáá á¤ááááááᥠááá ááá áĄááĄá˘áááŁá á áá áĄáŽáá áĄáá áááĄáááᥠááá ááá áĄááĄá˘áááᥠááááá ááá áĄááĄá˘áááᥠááááá ááá, á ááŞá áááááááŞáááá áááááááá áááᥠáĄááĄá˘áááᥠááááá ááá, á ááŞá áĄáŽáá ááááŽááá áááááá᪠áá ááá á¨ááĄáŁáá áĄááĄá˘áááᥠááááá˘ááá ááá áĄááĄá˘áááᥠááááá˘ááá ááá ááá¨ááá᪠áá, á ááŞá áááááááŞáá ááááááᥠáĄááĄá˘áááᥠááááá ááá, á ááŞá áĄáŽáá ááááŽááá áááááá᪠áá ááá á¨ááĄáŁáá áĽáĄáááŁá á ááá˘áá á¤áááĄáᥠááááááá ááá áááá DNS-SD áĄáá áááĄáᥠá ááááĄá˘á ááŞáá áĽáĄáááᥠááá áááá˘á áááᥠááááá˘ááá ááá systemd-áᥠááááááá ááááᥠááááááá áŠáá˘ááá ááá áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠáŹáá¨áá áááááááŁá á áááĄáááá ááááᥠáááááŽáááá áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠááááᥠá¨ááŞááá DNS ááá áááá˘á áááᥠáááá áŁáááá NTP ááá áááá˘á áááᥠáááá áŁáááá DNS ááá áááá˘á áááᥠáááá áŁáááá áĄááááááŤá á¤á áááᥠáĄááĄá˘áááá¨á áááááááááá DNS áĄáá ááá áᥠááá§ááááá DNSSEC Negative Trust Anchor-áááᥠááá§ááááá NTP áĄáá ááá áᥠááá§ááááá RTC-áᥠááááááŁá áá ááᥠáĄáá á˘á§áááá áá UTC-áá ááá§ááááá áááááᥠá¨áá˘á§áááááááᥠááá§ááááá áĽáĄáááᥠááááŁáááĄáŽáááá ááá á¨á áŁá˘áᥠááá§ááááá ááááááᥠááá§ááááá á°ááĄá˘áᥠáĄááŽáááᥠááá§ááááá ááááĽáááᥠááá¤áá áááŞááᥠááá§ááááá áĄááĄá˘ááááĄá áá áĄáá áááĄáááᥠáááá áááááᥠááá áááᥠáŞáááááááᥠááá§ááááá áá áŹáá¨áá á°ááĄá˘áᥠáĄá˘áá˘áááŁá á áĄááŽáááᥠááá§ááááá áĄááĄá˘áááŁá á ááááááá˘áŁá áᥠááá áááá áĄááĄá˘áááŁá á áááááá ááááᥠááá§ááááá áĄááĄá˘áááŁá á áá ááᥠááá§ááááá áĄááĄá˘áááŁá á áá ááᥠáĄáá á˘á§ááᥠááá§ááááá ááááá˘ááá áááᥠ"áááááá"-áᥠááá§ááááá áĄááĄá˘áááᥠá¨ááŠáá ááá áĄááĄá˘áááᥠá¨ááŠáá ááá ááá¨ááá᪠áá, á ááŞá áááááááŞáá áá áŤááááᥠáááᥠáĄááĄá˘áááᥠá¨ááŠáá ááá, á ááŞá áĄáŽáá ááááŽááá áááááá᪠áá ááá á¨ááĄáŁáá áá ááᥠáĽáĄáááŁá á áĄáááĽá ááááááŞááᥠáŠáá á/ááááá á DNS-SD áĄáá áááĄáᥠáááŞááááá áĄááŽááᥠá˘áá áá˘áá ááᥠáááááŽáááá