๐ Sid Gifari File Manager Pro
v8.0.5 | 2026-06-14 13:44:05 | PHP 8.1.34
๐
/ (Root)
/
usr
/
share
/
locale
/
ka
/
LC_MESSAGES
๐ /usr/share/locale/ka/LC_MESSAGES
๐ Refresh
โ๏ธ
Editing: gst-plugins-base-1.0.mo
Read Only
๏ฟฝ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ # . 7 J c z ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ) ๏ฟฝ ๏ฟฝ " ๏ฟฝ ๏ฟฝ , ) / V 3 ๏ฟฝ / ๏ฟฝ 3 ๏ฟฝ + B Y 7 g ๏ฟฝ ๏ฟฝ ' ๏ฟฝ ' & / ( V " % ๏ฟฝ ) ๏ฟฝ V ๏ฟฝ * I W t 6 ๏ฟฝ 0 2 4 6 g 1 ๏ฟฝ 3 ๏ฟฝ ' * R f q + ๏ฟฝ ๏ฟฝ C ๏ฟฝ D $ U z # ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ + % 1 % W } ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ , ๏ฟฝ 9 H [ p ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ $ ) # H l ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ * ๏ฟฝ ! ๏ฟฝ / ๏ฟฝ " , O f z * ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ $ * = % h ) ๏ฟฝ % ๏ฟฝ ) ๏ฟฝ 1 : V & u ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 9 L d t ๏ฟฝ ๏ฟฝ 2 ๏ฟฝ 4 ๏ฟฝ , M T c z 6 ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 9 Q l ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ! ! <! P! h! y! ๏ฟฝ! # ๏ฟฝ! & ๏ฟฝ! # ๏ฟฝ! " 1" , H" u" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" ๏ฟฝ" # # $# 1# C# [# a# z# ๏ฟฝ# ๏ฟฝ# ๏ฟฝ# ๏ฟฝ# ๏ฟฝ ๏ฟฝ# }% ๏ฟฝ% / ๏ฟฝ% / ๏ฟฝ% & 9& X& t& 1 ๏ฟฝ& / ๏ฟฝ& / ๏ฟฝ& ' *' 5' U' w c' ๏ฟฝ' 7 ๏ฟฝ' ( ) ;( t e( b ๏ฟฝ( b =) b ๏ฟฝ) g * . k* 6 ๏ฟฝ* 6 ๏ฟฝ* + ๏ฟฝ + ๏ฟฝ+ M M, I ๏ฟฝ, F ๏ฟฝ, o ,- W ๏ฟฝ- ] ๏ฟฝ- | R. ๏ฟฝ ๏ฟฝ. V/ ๏ฟฝ [0 ๏ฟฝ0 ๏ฟฝ ๏ฟฝ1 ๏ฟฝ ~2 ๏ฟฝ 3 ๏ฟฝ ๏ฟฝ3 ๏ฟฝ E4 ๏ฟฝ ๏ฟฝ4 ? ๏ฟฝ5 ? ๏ฟฝ5 ~ 6 ; ๏ฟฝ6 ๏ฟฝ6 ! ๏ฟฝ6 } ๏ฟฝ6 N {7 ๏ฟฝ ๏ฟฝ7 ๏ฟฝ }8 i 09 ๏ฟฝ9 ๏ฟฝ ๏ฟฝ9 ,: - M: , {: ๏ฟฝ: ๏ฟฝ: z ๏ฟฝ: e G; u ๏ฟฝ; ! #< < E< ๏ฟฝ< ๏ฟฝ< < ๏ฟฝ< K ๏ฟฝ< 3= ๏ฟฝ= $ ๏ฟฝ= I ๏ฟฝ= 3 5> 7 i> 7 ๏ฟฝ> ! ๏ฟฝ> , ๏ฟฝ> & (? ~ O? L ๏ฟฝ? Z @ ? v@ < ๏ฟฝ@ ๏ฟฝ@ 1 A ๏ฟฝ >A [ ๏ฟฝA ๏ฟฝ ?B E ๏ฟฝB > C S \C ? ๏ฟฝC ; ๏ฟฝC < ,D P iD K ๏ฟฝD F E ME @ lE v ๏ฟฝE G $F D lF I ๏ฟฝF D ๏ฟฝF ๏ฟฝ @G G ๏ฟฝG S H z lH ; ๏ฟฝH 1 #I . UI = ๏ฟฝI D ๏ฟฝI ; J T CJ . ๏ฟฝJ G ๏ฟฝJ + K G ;K 0 ๏ฟฝK A ๏ฟฝK l ๏ฟฝK ๏ฟฝ cL t M wM ๏ฟฝM > ๏ฟฝM ๏ฟฝM ๏ฟฝ ๏ฟฝM zN = ๏ฟฝN ' ๏ฟฝN 1 ๏ฟฝN i +O _ ๏ฟฝO J ๏ฟฝO P @P D ๏ฟฝP D ๏ฟฝP D Q J `Q S ๏ฟฝQ / ๏ฟฝQ A /R : qR K ๏ฟฝR 1 ๏ฟฝR G *S % rS > ๏ฟฝS M ๏ฟฝS g %T m ๏ฟฝT [ ๏ฟฝT A WU G ๏ฟฝU n ๏ฟฝU S PV M ๏ฟฝV > ๏ฟฝV 1W 7 =W + uW ๏ฟฝW ๏ฟฝW ๏ฟฝW + ๏ฟฝW + ๏ฟฝW ( +X % TX + zX _ ๏ฟฝX Y H Y bY xY J ๏ฟฝY ๏ฟฝY ๏ฟฝY ๏ฟฝ G b ๏ฟฝ 6 i A ๏ฟฝ ` 7 t = ๏ฟฝ ๏ฟฝ v & % X 8 Q T N ๏ฟฝ + ! ๏ฟฝ ] ๏ฟฝ ๏ฟฝ a ๏ฟฝ } ? ๏ฟฝ # ๏ฟฝ K s ๏ฟฝ ๏ฟฝ _ ๏ฟฝ ~ ๏ฟฝ f \ $ ๏ฟฝ | ๏ฟฝ ( R ๏ฟฝ ๏ฟฝ z < u ๏ฟฝ ๏ฟฝ e 2 ๏ฟฝ g r ) U F J D - @ o ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ 5 P O * Z ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ : c k ๏ฟฝ 1 ๏ฟฝ ๏ฟฝ . { ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ > h L S ๏ฟฝ 4 ๏ฟฝ Y ๏ฟฝ ๏ฟฝ C ๏ฟฝ V l H ๏ฟฝ ๏ฟฝ [ n j ๏ฟฝ B ๏ฟฝ " p ๏ฟฝ ' ๏ฟฝ 0 ๏ฟฝ 9 ๏ฟฝ M ๏ฟฝ ๏ฟฝ w x E ๏ฟฝ d y ๏ฟฝ ^ ๏ฟฝ / ๏ฟฝ ๏ฟฝ ๏ฟฝ q m ๏ฟฝ 3 ๏ฟฝ , W ๏ฟฝ I ; %s RTP depayloader %s RTP payloader %s audio RTP depayloader %s audio RTP payloader %s decoder %s demuxer %s encoder %s muxer %s protocol source %s video RTP depayloader %s video RTP payloader < or b > or n A GL error occurred APE tag About to finish, preparing next title: %s AcoustID ID AcoustID fingerprint (chromaprint) Apple Lossless Audio (ALAC) Audio CD source Audio sink to use (default is autoaudiosink) Both autoaudiosink and %s elements are missing. Both autoaudiosink and %s elements are not working. Both autovideosink and %s elements are missing. Both autovideosink and %s elements are not working. Buffering... CEA 608 Closed Caption CEA 708 Closed Caption CYUV Lossless Can't play a text file without video or visualizations. Can't record audio fast enough Clock lost, selecting a new one Configured audiosink %s is not working. Configured videosink %s is not working. Could not change playback rate to %.2f Could not create "uridecodebin" element. Could not determine type of stream Could not open CD device for reading. Could not open audio device for playback. Could not open audio device for playback. Device is being used by another application. Could not open audio device for recording. Could not open audio device for recording. Device is being used by another application. Could not open device for playback in %d-channel mode. Could not open device for playback in mono mode. Could not open device for playback in stereo mode. Could not open device for recording in %d-channel mode Could not open device for recording in mono mode. Could not open device for recording in stereo mode. Could not read CD. Could not seek CD. Custom text sink element is not usable. DKS subtitle format DVD source DivX MPEG-4 Version %d Do not print any output (apart from errors) Enable gapless playback Error outputting to audio device. The device has been disconnected. Error recording from audio device. The device has been disconnected. Error while sending data to "%s:%d". FFMpeg v1 Failed to read tag: not enough data Free Lossless Audio Codec (FLAC) GStreamer element %s ICY internet radio ID3 tag ID3v2 frame If the flash fired while capturing an image Initial key in which the sound starts Interactive mode - keyboard controls: Invalid URI "%s". Kate subtitle format Lossless MSZH Lossless True Audio (TTA) MPL2 subtitle format Microsoft Media Server (MMS) protocol source Missing element '%s' - check your GStreamer installation. MusicBrainz TRM ID MusicBrainz album ID MusicBrainz album artist ID MusicBrainz artist ID MusicBrainz release group ID MusicBrainz release track ID MusicBrainz track ID Mute: off Mute: on No URI handler implemented for "%s". No URI specified to play from. No decoder available for type '%s'. No volume control found Now playing %s Paused Playback rate: %.2f Playlist file containing input media files Plugin or element of unknown type Press 'k' to see a list of keyboard shortcuts. Print version information and exit QTtext subtitle format Raw %d-bit %s audio Reached end of play list. Real Time Streaming Protocol (RTSP) source Sami subtitle format Shuffle playlist Source element is invalid. Start position in seconds. Subtitle TMPlayer subtitle format The ISO speed used when capturing an image The autoaudiosink element is missing. The autoaudiosink element is not working. The autovideosink element is missing. The autovideosink element is not working. The source or type of device used for the capture This CD has no audio tracks This appears to be a text file This stream type cannot be played yet. Timed Text Uncompressed %d-bit %s Uncompressed audio Uncompressed gray Uncompressed packed YUV %s Uncompressed planar YUV %s Uncompressed semi-planar YUV %s Uncompressed video Unknown decoder element Unknown element Unknown encoder element Unknown sink element Unknown source element Usage: %s FILE1|URI1 [FILE2|URI2] [FILE3|URI3] ... Use Windows high-resolution clock, precision: %u ms Video sink to use (default is autovideosink) Volume Volume: %.0f%% WebVTT subtitle format Windows Media Speech You must provide at least one filename or URI to play. album ID album artist ID artist ID capturing contrast capturing digital zoom ratio capturing exposure compensation capturing exposure mode capturing exposure program capturing flash fired capturing flash mode capturing focal length capturing focal ratio capturing gain adjustment capturing iso speed capturing metering mode capturing saturation capturing scene capture type capturing sharpness capturing shutter speed capturing source capturing white balance change playback direction change to previous/next audio track change to previous/next subtitle track change to previous/next video track decrease playback rate failed to draw pattern format wasn't negotiated before get function image horizontal ppi image vertical ppi increase playback rate musical-key pause/unpause play next play previous q or ESC quit release group ID release track ID seek backward seek forward seek to beginning show keyboard shortcuts space toggle audio mute on/off track ID track TRM ID unparsed id3v2 tag frame volume down volume up Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.21.90 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2023-02-25 08:25+0100 Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com> Language-Team: Georgian <(nothing)> Language: ka MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 3.2.2 %s RTP แแแแแฆแแแ %s RTP แแแแแฆแแแ %s แแฃแแแ RTP แแแแแฆแแแ %s แแฃแแแ RTP แแแแแฆแแแ %s แแแแแแแ แ %s แแแแฃแฅแกแแ แ %s แแแแแแแ แ %s แแฃแฅแกแแ แ %s แแ แแขแแแแแแก แฌแงแแ แ %s แแแแแ RTP แแแแแฆแแแ %s แแแแแ RTP แแแแแฆแแแ < แแ b > แแ n GL-แแก แจแแชแแแแ APE แญแแ แแแแแแแ แแ. แแแแแแแแแ แจแแแแแแ แกแแแแฃแ แแกแแแแก: %s AcoustID ID AcoustID -แแก แแแแแแญแแ (chromaprint) Apple Lossless Audio (ALAC) แแฃแแแ CD-แแก แฌแงแแ แ แแแแแกแแงแแแแแแแ แแฃแแแ sink (แแแแฃแแแกแฎแแแแ autoaudiosink) แแ แแแ, autoaudiosink แแ %s แแแแแแแขแ แแ แแ แกแแแแแก. แแ แแแ, autoaudiosink แแ %s แแแแแแแขแ แแ แแ แกแแแแแก. แแ แแแ, autovideosink แแ %s แแแแแแแขแ แแ แแ แกแแแแแก. แแ แช แแ แแ, autovideosink แแ %s แแแแแแแขแ, แแ แแฃแจแแแแก. แแฃแคแแ แแก แจแแแกแแแ... CEA 608 แแแฎแฃแ แฃแแ แฌแแ แฌแแ แ CEA 708 แแแฎแฃแ แฃแแ แฌแแ แฌแแ แ CYUV Lossless แแแแแแก แแ แแแแฃแแแแแแชแแแก แแแ แแจแ แขแแฅแกแขแฃแ แ แคแแแแแก แแแแแ แ แจแแฃแซแแแแแแแ. แแฃแแแแก แกแแแแแ แแกแ แกแแกแฌแ แแคแแ แฉแแฌแแ แ แจแแฃแซแแแแแแแ แกแแแแ แแแแแแ แแ. แแฎแแแก แแ แฉแแแ แแแแแแแแฃแแ audiosink %s แแ แแฃแจแแแแก. แแแ แแแแฃแแ videosink %s แแ แแฃแจแแแแก. แแแแแ แแก แกแแฉแฅแแ แแก %.2f-แแ แจแแชแแแ แจแแฃแซแแแแแแแ "uridecodebin" แแแแแแแขแแก แจแแฅแแแแก แจแแชแแแแ. แแแแแแแก แขแแแแก แแแแแแแ แจแแฃแซแแแแแแแ CD แแแฌแงแแแแแแแแก แฌแแกแแแแแฎแแ แแแฎแกแแ แจแแฃแซแแแแแแแ. แจแแชแแแแ แแแกแแแ แแแแ แแฃแแแ แแแฌแงแแแแแแแแก แแแฎแกแแแกแแก. แจแแชแแแแ แแแกแแแ แแแแ แแฃแแแ แแแฌแงแแแแแแแแก แแแฎแกแแแกแแก. แแแฌแงแแแแแแแ แกแฎแแ แแแแแแแชแแแก แแแแ แแแแแแงแแแแแ. แจแแชแแแแ แฉแแกแแฌแแ แแ แแฃแแแ แแแฌแงแแแแแแแแก แแแฎแกแแแกแแก. แจแแชแแแแ แฉแแกแแฌแแ แแ แแฃแแแ แแแฌแงแแแแแแแแก แแแฎแกแแแกแแก. แแแฌแงแแแแแแแ แกแฎแแ แแแแแแแชแแแก แแแแ แแแแแแงแแแแแ. แแแฌแงแแแแแแแแก %d-แแ แฎแแแ แ แแแแแจแ แแแกแแแ แแแแ แแแฎแกแแแก แจแแชแแแแ. แแแฌแงแแแแแแแแก แแแแ แ แแแแแจแ แแแกแแแ แแแแ แแแฎแกแแแก แจแแชแแแแ. แแแฌแงแแแแแแแแก แกแขแแ แแ แ แแแแแจแ แแแกแแแ แแแแ แแแฎแกแแแก แจแแชแแแแ. แแแฌแงแแแแแแแแก %d-แแ แฎแแแ แ แแแแแจแ แฉแแกแแฌแแ แแ แแแฎแกแแแก แจแแชแแแแ แแแฌแงแแแแแแแแก แแแแ แ แแแแแจแ แฉแแกแแฌแแ แแ แแแฎแกแแแก แจแแชแแแแ. แแแฌแงแแแแแแแแก แกแขแแ แแ แ แแแแแจแ แแแกแแแ แแแแ แฉแแกแแฌแแ แแ แแแฎแกแแแก แจแแชแแแแ. CD-แแแ แฌแแแแแฎแแแก แจแแชแแแแ. CD-แแก แแแแแฎแแแแแก แจแแชแแแแ. แแแ แแแแฃแแ แขแแฅแกแขแฃแ แ sink แแแแแแแขแ แแแแแฃแกแแแแแแ แแ. DKS แกแฃแแขแแขแ แแแแก แคแแ แแแขแ DVD แฌแงแแ แ DivX MPEG-4 แแแ แกแแ %d แจแแชแแแแแแแก แแแ แแ แแ แแคแแ แ แแแแแขแแแแแ แแ แแฅแแแแ แแแฃแแแก-แแแ แแจแ แแแแแ แแก แฉแแ แแแ แแฃแแแ แแแฌแงแแแแแแแแจแ แแแจแแแแแก แจแแชแแแแ. แแแฌแงแแแแแแแ แแแแแแ แแแแฃแแแ. แแฃแแแ แแแฌแงแแแแแแแแแแ แฉแแฌแแ แแก แจแแชแแแแ. แแแฌแงแแแแแแแ แแแแแแ แแแแฃแแแ. แจแแชแแแแ "%s:%d"-แแ แแแแแชแแแแแแก แแแแแแแแแกแแก. FFMpeg v1 แญแแแก แฌแแแแแฎแแแก แจแแชแแแแ: แแแแแชแแแแแ แกแแแแแ แแกแ แแ แแ Free Lossless Audio Codec (FLAC) GStreamer -แแก แแแแแแแขแ %s ICY แแแขแแ แแแข แ แแแแ ID3 แญแแ ID3v2 แแแแ แ แฉแแ แแฃแแแ แแฃ แแ แ แแแแแแแแ แกแฃแ แแแแก แแแแแฆแแแแกแแก แแแ แแแแ แแแกแแฆแแแ, แ แแแแแจแแช แฎแแ แแฌแงแแแ แแแขแแ แแฅแขแแฃแแ แ แแแแแ - แแแแแแแขแฃแ แแ แแแแขแ แแแ: แแ แแกแฌแแ แ URI: %s. Kate แกแฃแแขแแขแ แแแแก แคแแ แแแขแ Lossless MSZH Lossless True Audio (TTA) MPL2 แกแฃแแขแแขแ แแแแก แคแแ แแแขแ Microsoft Media Server (MMS) แแ แแขแแแแแแก แฌแงแแ แ แแแแแ แแแแแแแขแ '%s' - แจแแแแแฌแแแ GStreamer-แแก แแแ แแแแขแ แแแ. MusicBrainz TRM ID MusicBrainz แแแแแแแก ID MusicBrainz แแแแแแแก แจแแแกแ แฃแแแแแแก ID MusicBrainz แจแแแกแ แฃแแแแแแก ID MusicBrainz แ แแแแแแก แฏแแฃแคแแก ID MusicBrainz แ แแแแแแก แขแ แแแแก ID MusicBrainz แขแ แแแแก ID แแแแฃแแแแ: แแแแแ แ แแแแฃแแแแ: แฉแแ แ URI-แแก ("%s") แแแแแฃแจแแแแแแแ แฏแแ แฏแแ แแแแ แแแฃแฌแแแแแแแแ. แแแกแแแ แแแ URI แแแแแแแแฃแแ แแ แแ. แขแแแแกแแแแก "%s" แแแแแแแ แ แแ แแ แกแแแแแก. แฎแแแก แแแแขแ แแแ แแ แแแแแแ แแแแแแแแ แแแแก แแแแแ แ: %s แจแแฉแแ แแแ แแแแแ แแก แกแแฉแฅแแ แ: %.2f แแแกแแแ แแแ แกแแแก แคแแแแ, แ แแแแแแช แจแแกแแงแแแ แแแแแ แคแแแแแแก แจแแแชแแแก แฃแชแแแแ แขแแแแก แแแแแขแแแ แแ แแแแแแแขแ แแแแแแแขแฃแ แแแแก แแแแกแแฎแแแแแแแก แกแแแก แแแกแแฆแแแแ แแแแฌแแฅแแ 'k'. แแแ แกแแแก แฉแแแแแแ แแ แแแกแแแ QTtext แกแฃแแขแแขแ แแแแก แคแแ แแแขแ แแแฃแแฃแจแแแแแแแ %d-แแแขแแแแ %s แแฃแแแ แแแกแแแ แแแ แกแแ แแแกแ แฃแแแ. Real Time Streaming Protocol (RTSP) -แแก แฌแงแแ แ Sami แกแฃแแขแแขแ แแแแก แคแแ แแแขแ แแแกแแแ แแแ แกแแแก แจแแแแฎแแแแแแแแ แกแแฌแงแแกแ แแแแแแแขแ แแ แแกแฌแแ แแ. แแแฌแงแแแแก แแแแแชแแ, แฌแแแแแจแ. แกแฃแแขแแขแ แแแ TMPlayer แกแฃแแขแแขแ แแแแก แคแแ แแแขแ แกแฃแ แแแแก แแแแแฆแแแแกแแก แแแแแงแแแแแฃแแ ISO แกแแฉแฅแแ แ แแแแแแแขแ autoaudiosink แแ แแ แกแแแแแก. แแแแแแแขแ autoaudiosink แแ แแฃแจแแแแก. "autovideosink" แแแแแแแขแ แแ แแ แกแแแแแก. แแแแแแแขแ autovideosink แแ แแฃแจแแแแก. แแแแแกแแฆแแแแ แแแแแงแแแแแฃแแ แแแฌแงแแแแแแแแก แฌแงแแ แ แแ แขแแแ แแ CD-แก แแฃแแแ แขแ แแแแแ แแ แแฅแแก แ แแแแ แช แฉแแแก, แแก แขแแฅแกแขแฃแ แ แคแแแแแ แแแแแแแก แขแแแแก แแแแแ แ แฏแแ แฏแแ แแแแ แจแแฃแซแแแแแแแ. แแ แแแก แจแแแชแแแแ แขแแฅแกแขแ แจแแฃแแฃแแจแแแ %d-แแแขแ %s แจแแฃแแฃแแจแแแ แแฃแแแ แจแแฃแแฃแแจแแแ แแแชแ แแกแคแแ แ แจแแฃแแฃแแจแแแ แแแแแแแแฃแแ YUV %s แจแแฃแแฃแแจแแแ แแ แขแงแแแ YUV %s แจแแฃแแฃแแจแแแ แแแฎแแแ แแ-แแ แขแงแแแ YUV %s แจแแฃแแฃแแจแแแ แแแแแ แฃแชแแแแ แแแแแแแ แแก แแแแแแแขแ แฃแชแแแแ แแแแแแแขแ แฃแชแแแแ แแแแแแแ แแก แแแแแแแขแ แฃแชแแแแ sink แแแแแแแขแ แฃแชแแแแ แกแแฌแงแแกแ แแแแแแแขแ แแแแแงแแแแแ: %s แคแแแแ1|URI1 [แคแแแแ2|URI2] [แคแแแแ3|URI3] ... Windows-แแก แแแฆแแแ แแแ แฉแแแแแแแแก แกแแแแแก แแแแแงแแแแแ. แกแแแฃแกแขแ: %u แแฌแ แแแแแกแแงแแแแแแแ แแแแแ sink (แแแแฃแแแกแฎแแแแ autovideosink) แฎแแ แฎแแ: %.0f%% WebVTT แกแฃแแขแแขแ แแแแก แคแแ แแแขแ Windows Media Speech แแแกแแแ แแแ แคแแแแแก แกแแฎแแแแก แแ URI-แแก แแแแแแแแ แแฃแชแแแแแแแแ. แแแแแแแก ID แแแแแแแก แจแแแกแ แฃแแแแแแก ID แจแแแกแ แฃแแแแแแก ID แแแแขแ แแกแขแแก แฉแแฌแแ แ แฉแแฌแแ แแก แชแแคแ แฃแแ แแแแแแแแแก แแแแคแแชแแแแขแ แแแแแฆแแแแก แแฅแกแแแแแชแแแก แแแแแแแกแแชแแ แฉแแฌแแ แแก แแฅแกแแแแแชแแแก แ แแแแแ แฉแแฌแแ แแก แแฅแกแแแแแชแแแก แแ แแแ แแแ แฉแแฌแแ แแก แแแแแแแแแก แฉแแ แแแ แฉแแฌแแ แแก แแแแแแแแแก แ แแแแแ แฉแแฌแแ แแก แคแแแแแฃแ แ แแแแซแแแ แฉแแฌแแ แแก แคแแแแแฃแ แ แแ แแแแ แชแแ แแแแแฆแแแแก แแแซแแแแ แแแแก แแแ แแแแ แฉแแฌแแ แแก ISO แกแแฉแฅแแ แ แฉแแฌแแ แแก แแแแแแแแก แ แแแแแ แแแฏแแ แแแฃแแแแแก แฉแแฌแแ แ แฉแแฌแแ แแก แกแชแแแแก แฉแแฌแแ แแก แขแแแ แกแแแแแแแ แแก แฉแแฌแแ แ แแแแแฆแแแแก แจแแขแแ แแก แกแแฉแฅแแ แ แฉแแฌแแ แแก แฌแงแแ แ แฉแแฌแแ แแก แแแแ แแก แแแแแแกแ แแแแแ แแก แแแแแ แแฃแแแแแก แจแแชแแแ แแฃแแแ แขแ แแแแก แฌแแแแแ/แจแแแแแแแ แแแแแ แแแ แกแฃแแขแแขแ แแแแก แฌแแแ/แจแแแแแ แขแ แแแแ แแแแแ แแแ แฌแแแ/แจแแแแแ แแแแแ แขแ แแแแ แแแแแ แแแ แแแแแ แแก แกแแฉแฅแแ แแก แแแฌแแแ แจแแแแแแแก แแแฎแแขแแแก แจแแชแแแแ แคแแ แแแขแ get แคแฃแแฅแชแแแแแ แจแแแแแฎแแแแฃแแ แแ แแงแ แแแแแกแแฎแฃแแแแแก แฐแแ แแแแแขแแแฃแ แ ppi แแแแแกแแฎแฃแแแแแก แแแ แขแแแแแฃแ แ ppi แแแแแ แแก แกแแฉแฅแแ แแก แแฌแแแ musical-key แจแแฉแแ แแแ/แแแแ แซแแแแแ แจแแแแแแแก แแแแแ แ แฌแแแ แแแแแ แ q แแ ESC quit แ แแแแแแก แฏแแฃแคแแก ID แ แแแแแแก แขแ แแแแก ID แฃแแแ แแแแแฎแแแแ แฌแแ แแแแแฎแแแแ แแแแจแ แแแแแฎแแแแ แแแแแแแขแฃแ แแก แแแแกแแฎแแแแแแแก แฉแแแแแแ แแแแแแ แฎแแแก แแแแฃแแแแแก แฉแแ แ/แแแแแ แ แขแ แแแแก ID แขแ แแแแก TRM ID แแแฃแแฃแจแแแแแแแ id3v2 แญแแแก แแแแ แ แฎแแแก แแแฌแแแ แฎแแแก แแฌแแแ
๐พ Save Changes
โ Cancel