Þ• ž 0 ß
Œ
”
°
¬ ˆ ² ; H S 7 œ " Ô ' ÷ | œ t · $ , Q j † — ª # Æ ê $ $ ) - N | ! œ ¾ < ß > + j ‚ ) ¢ " Ì ï ³ I ¶ 9 # I 1 m Ÿ < ¼ b ù b \ c ¿ € # ¤ Â Ñ > Þ 6 5 7 l g ¤ 4 + A 3 m W ¡ x ù r ? X Ð < ) ) f " 3 ³ 6 ç 9 ( X ‘ ¤ D ¸ ý 7 - P Ÿ ~ 0 " Š O" / Ú" *
# 2 5# 4 h# A # o ß# q O$ : Á$ « ü$ ¨% ¿% 7 Ö% = & C L& 3 & Ä& Õ& á& ò& ' ! !' C' H' ! O' q' Ž' £' ! Ã' = å' ! #( + E( q( ‘( ²( # Ó( 6 ÷( $ .) S) i) ) Ÿ) P ²) 6 * ) :* P d* µ* Å* 3 ä* + D /+ ( t+ ˆ + &, ) ?, % i, , Î °, - 6 ‰. À. * Ç. ò. / ) / ;0 S0 h0 ƒ0 £0 «0 W Â0 ? 1 + Z1 q †1 > ø1 " 72 - Z2 @ ˆ2 á É2 «3 ·3 À Í3 ÿ Ž5 ä Ž6 s7 g ‹7 Q ó7 9 E8 < 8 ° ¼8 + m9 ¢ ™9 5 <: 2 r: 2 ¥: Ø: é: 0 ; 4 8; ( m; E –; Q Ü; ' .< ( V< - < 0 < = Þ< = a += = 9 = @ ç= 3 (> \> Ý }> ’ [? À î? H ¯@ C ø@ H QK š K Î +L f úL 5 aM N —M 1 æM £ N 4 ¼O ± ñO ? £P B ãP K &Q Q rQ } ÄQ ‘ BR ¨ ÔR Q }S ó ÏS ÃT ! ßT ^ U T `U M µU M V QV mV ‚V G žV æV 8 W >W BW - LW B zW 0 ½W < îW 9 +X U eX , »X : èX < #Y 7 `Y 7 ˜Y 9 ÐY K
Z ? VZ $ –Z % »Z áZ [ w [ E “[ 1 Ù[ f \ r\ - \ L ½\
] … &] A ¬] º î] ©^ = Ê^ 8 _ 2 A_ ð t_ e` O {a Ëa O Øa (b >b B Kb / Žc 7 ¾c $ öc * d Fd Md id W e < _e † œe [ #f 6 f 7 ¶f p îf = _g h ³h 6 ; < G ' m ‘ h v • † B . j ‚ L ˜ o U 5 k { R & W Ž p — x @ X = ‡ q * " s - 0 ˆ € T C c ž œ $ š u ] 8 F > l z # 1 r J t
! ` d Q \ | b O ™ n ‰ E ‹ 9 / e f “ +
( 3 N , Y ) P Š ? H ^ % ” y i V „ a ’ ~ 4 D } › Z … ƒ g [ 7 A I _ K 2 – : w S Œ M Êh Ì
è
, @ T h „ ´ È Ü ð Òh 7 $ ÿÿÿÿAi = É ÿÿÿÿ\j $ ÿÿÿÿˆj 5 ÿÿÿÿ¿j H ÿÿÿÿ k 2 ÿÿÿÿ=k / ÿÿÿÿnk K 3 ÿÿÿÿ l D ÿÿÿÿ†m ÿÿÿÿ²m 6 ÿÿÿÿêm H ÿÿÿÿ4n 6 ÿÿÿÿln B ÿÿÿÿ
Execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-of-file keystroke.
default path is the current directory; default expression is -print
expression may consist of: operators, options, tests, and actions:
-context CONTEXT
%s is an slocate database of unsupported security level %d; skipping it. %s is an slocate database. Turning on the '-e' option. %s is not the name of a known user %s is not the name of an existing group %s is not the name of an existing group and it does not look like a numeric group ID because it has the unexpected suffix %s %s terminated by signal %d %s%s changed during execution of %s (old device number %ld, new device number %ld, file system type is %s) [ref %ld] %s: exited with status 255; aborting %s: stopped by signal %d %s: terminated by signal %d < %s ... %s > ? All Filenames: %s
Cannot close standard input Cannot obtain birth time of file %s Cannot open input file %s Cannot read list of mounted devices. Cannot read mounted file system list Compression ratio %4.2f%% (higher is better)
Compression ratio is undefined
Database %s is in the %s format.
Empty argument to the -D option. Environment variable %s is not set to a valid decimal number Eric B. Decker Expected a positive decimal integer argument to %s, but got %s Expected an integer: %s Failed to fully drop privileges Failed to safely change directory into %s Failed to write to standard output Features enabled: File names have a cumulative length of %s bytes.
Of those file names,
%s contain whitespace,
%s contain newline characters,
and %s contain characters with the high bit set.
File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s. Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d level higher in the file system hierarchy Filesystem loop detected; %s has the same device number and inode as a directory which is %d levels higher in the file system hierarchy I cannot figure out how to interpret %s as a date or time Ignoring unrecognised debug flag %s Invalid argument %s for option --max-database-age Invalid argument %s to -used Invalid escape sequence %s in input delimiter specification. Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lo. Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; character values must not exceed %lx. Invalid escape sequence %s in input delimiter specification; trailing characters %s not recognised. Invalid input delimiter specification %s: the delimiter must be either a single character or an escape sequence starting with \. Invalid optimisation level %s James Youngman Kevin Dalley Locate database size: %s byte
Locate database size: %s bytes
Matching Filenames: %s
Old-format locate database %s is too short to be valid Only one instance of {} is supported with -exec%s ... + Optimisation level %lu is too high. If you want to find files very quickly, consider using GNU locate. Please specify a decimal number immediately after -O Security level %s has unexpected suffix %s. Security level %s is outside the convertible range. Some filenames may have been filtered out, so we cannot compute the compression ratio.
Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points. The %s test needs an argument The -O option must be immediately followed by a decimal integer The -show-control-chars option takes a single argument which must be 'literal' or 'safe' The argument for option --max-database-age must not be empty The argument to -user should not be empty The atexit library function failed The database has big-endian machine-word encoding.
The database has little-endian machine-word encoding.
The database machine-word encoding order is not obvious.
The environment is too large for exec(). The environment variable FIND_BLOCK_SIZE is not supported, the only thing that affects the block size is the POSIXLY_CORRECT environment variable The relative path %s is included in the PATH environment variable, which is insecure in combination with the %s action of find. Please remove that entry from $PATH This system does not provide a way to find the birth time of a file. Unexpected suffix %s on %s Unknown regular expression type %s; valid types are %s. Usage: %s [-0 | --null] [--version] [--help]
Usage: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing]
[-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename]
[--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count]
[-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio]
[-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYPE]
[--max-database-age D] [--version] [--help]
pattern...
Usage: %s [OPTION]... COMMAND [INITIAL-ARGS]...
WARNING: a NUL character occurred in the input. It cannot be passed through in the argument list. Did you mean to use the --null option? WARNING: cannot determine birth time of file %s WARNING: file %s appears to have mode 0000 WARNING: file system %s has recently been mounted. WARNING: file system %s has recently been unmounted. WARNING: locate database %s was built with a different byte order Warning: %s will be run at least once. If you do not want that to happen, then press the interrupt keystroke.
You may not use {} within the utility name for -execdir and -okdir, because this is a potential security problem. You need to specify a security level as a decimal integer. You specified the -E option, but that option cannot be used with slocate-format databases with a non-zero security level. No results will be generated for this database.
argument line too long argument list too long argument to -group is empty, but should be a group name arithmetic overflow when trying to calculate the end of today arithmetic overflow while converting %s days to a number of seconds can't call exec() due to argument size restrictions cannot delete %s cannot fork cannot search %s cannot stat current directory command too long could not create pipe before fork days double environment is too large for exec error reading a word from %s error waiting for %s error waiting for child process error: %s at end of format string error: the format directive `%%%c' is reserved for future use expected an expression after '%s' expected an expression between '%s' and ')' failed to drop group privileges failed to drop setgid privileges failed to drop setuid privileges failed to open /dev/tty for reading failed to restore working directory after searching %s failed to return to parent directory getfilecon failed: %s invalid -size type `%c' invalid argument `%s' to `%s' invalid expression invalid expression; I was expecting to find a ')' somewhere but did not see one. invalid expression; empty parentheses are not allowed. invalid expression; you have too many ')' invalid expression; you have used a binary operator '%s' with nothing before it. invalid mode %s invalid null argument to -size invalid predicate -context: SELinux is not enabled. invalid predicate `%s' locate database %s contains a filename longer than locate can handle locate database %s is corrupt or invalid locate database %s looks like an slocate database but it seems to have security level %c, which GNU findutils does not currently support missing argument to `%s' oops -- invalid default insertion of and! oops -- invalid expression type (%d)! oops -- invalid expression type! operators (decreasing precedence; -and is implicit where no others are given):
( EXPR ) ! EXPR -not EXPR EXPR1 -a EXPR2 EXPR1 -and EXPR2
EXPR1 -o EXPR2 EXPR1 -or EXPR2 EXPR1 , EXPR2
positional options (always true): -daystart -follow -regextype
normal options (always true, specified before other expressions):
-depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf
--version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
sanity check of the fnmatch() library function failed. single slocate security level %ld is unsupported. standard error standard output tests (N can be +N or -N or N): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N
-cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME
-ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN
-links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILE time system call failed unexpected EOF in %s unexpected extra predicate unexpected extra predicate '%s' unknown unknown predicate `%s' unmatched %s quote; by default quotes are special to xargs unless you use the -0 option warning: -%s %s will not match anything because it ends with /. warning: not following the symbolic link %s warning: the -d option is deprecated; please use -depth instead, because the latter is a POSIX-compliant feature. warning: the locate database can only be read from stdin once. warning: unrecognized escape `\%c' warning: unrecognized format directive `%%%c' warning: value %ld for -s option is too large, using %ld instead warning: you have specified a mode pattern %s (which is equivalent to /000). The meaning of -perm /000 has now been changed to be consistent with -perm -000; that is, while it used to match no files, it now matches all files. write error you have too many ')' Project-Id-Version: findutils 4.5.13
Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org
PO-Revision-Date: 2014-10-30 09:01+0100
Last-Translator: Yasuaki Taniguchi
Language-Team: Japanese
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
xargs ã®å®Ÿè¡Œã¯ç¾åœ¨ç¶™ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãã—ã¦ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行ã™ã‚‹ãŸã‚ã«å…¥åŠ›ã‚’èªã¿è¾¼ã‚‚ã†ã¨è©¦ã¿ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã‚‚ã—ã“れを望んã§ã„ãªã„ãªã‚‰ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«çµ‚端 (EOF) ã®ã‚ー入力を行ã£ã¦ãã ã•ã„。
デフォルトã®ãƒ‘スã¯ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒˆãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ã™ã€‚デフォルトã®è©•ä¾¡å¼ (expression) 㯠-print ã§ã™ã€‚評価å¼ã¯æ¼”ç®—åã€ã‚ªãƒ—ションã€ãƒ†ã‚¹ãƒˆãŠã‚ˆã³ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§æ§‹æˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
-context CONTEXT
%s 㯠slocate データベースã§ã‚»ã‚ュリティレベル㯠%d ã§ã™ã€‚スã‚ップã—ã¾ã™ã€‚ %s 㯠slocate データベースã§ã™ã€‚ '-e' を有効ã«ã—ã¦ãã ã•ã„。 %s ã¯å˜åœ¨ã—ã¦ã„るユーザåã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ %s ã¯å˜åœ¨ã—ã¦ã„るグループåã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ %s ã¯å˜åœ¨ã—ã¦ã„るグループåã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。ã¾ãŸäºˆæœŸã—ãªã„接尾辞 %s ãŒã‚ã‚‹ãŸã‚数値ã§æŒ‡å®šã—ãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— ID ã§ã‚‚ç„¡ã„よã†ã§ã™ã€‚ %s ã¯ã‚·ã‚°ãƒŠãƒ« %d ã§çµ‚了ã—ã¾ã—㟠%s%s 㯠%s ã®å®Ÿè¡Œä¸ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—㟠(å¤ã„デãƒã‚¤ã‚¹ç•ªå· %ldã€æ–°ã—ã„デãƒã‚¤ã‚¹ç•ªå· %ldã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ç¨®é¡ž %s) [ref %ld] %s: 終了ステータス 255。ä¸æ¢ã—ã¦ã„ã¾ã™ %s: シグナル %d ã«ã‚ˆã£ã¦åœæ¢ã—ã¾ã—㟠%s: シグナル %d ã«ã‚ˆã£ã¦çµ‚了ã—ã¾ã—㟠< %s ... %s > ? å…¨ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å: %s
標準出力を閉ã˜ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ ファイル %s ã®ç”Ÿæˆæ—¥ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ 入力ファイル %s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ マウントã•ã‚ŒãŸãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã®ä¸€è¦§ã‚’èªã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“。 マウントã•ã‚Œã¦ã„るファイルシステム一覧をèªã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“ 圧縮率 %4.2f%% (高ã„ã»ã©è‰¯ã„)
圧縮率ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
データベース %s 㯠%s å½¢å¼ã§ã™ã€‚
-D オプションã«å¼•æ•°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 環境変数 %s ãŒå進整数ã«è¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ Eric B. Decker %s ã®å¼•æ•°ã¨ã—ã¦ã¯æ£ã®å進整数ãŒäºˆæœŸã•ã‚Œã¾ã™ãŒã€ %s ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¾ã—㟠整数ãŒäºˆæœŸã•ã‚Œã¾ã™: %s 権é™ã‚’完全ã«å–り除ãã“ã¨ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠ディレクトリ %s ã«å®‰å…¨ã«ç§»å‹•ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠標準出力ã¸ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠有効ã«ãªã£ã¦ã„る機能: ファイルåã®ç´¯ç©ã®é•·ã•ã¯ %s ãƒã‚¤ãƒˆã§ã™ã€‚
ã‚‚ã¡ã‚んファイルå
%s ã¯ç©ºç™½ã‚’å«ã¿ã€
%s ã¯æ”¹è¡Œæ–‡å—ã‚’å«ã¿ã€
ãŠã‚ˆã³ %s 最上ä½ãƒ“ットãŒç«‹ã£ã¦ã„ã‚‹æ–‡å—ã‚’å«ã¿ã¾ã™ã€‚
ファイルシステムã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒæ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ %s 㯠%s ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸€éƒ¨ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ファイルシステムã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãŒæ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚%s ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 内㮠%d 階層上ディレクトリã¨åŒã˜ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ç•ªå·ãŠã‚ˆã³ iノード番å·ã§ã™ã€‚ %s を日付ã¾ãŸã¯æ™‚é–“ã¨ã—ã¦è§£é‡ˆã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ èªè˜ã§ããªã„デãƒãƒƒã‚°ãƒ•ãƒ©ã‚° %s を無視ã—ã¦ã„ã¾ã™ オプション --max-database-age ã«å¯¾ã™ã‚‹ç„¡åŠ¹ãªå¼•æ•°ã§ã™: %s %s 㯠-used ã«å¯¾ã™ã‚‹ç„¡åŠ¹ãªå¼•æ•°ã§ã™ 無効ãªã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—æ–‡å—列 %s ãŒå…¥åŠ›åŒºåˆ‡ã‚Šæ–‡å—指定内ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 無効ãªã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—æ–‡å—列 %s ãŒå…¥åŠ›åŒºåˆ‡ã‚Šæ–‡å—指定内ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚æ–‡å—㯠%lo を超ãˆã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。 無効ãªã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—æ–‡å—列 %s ãŒå…¥åŠ›åŒºåˆ‡ã‚Šæ–‡å—指定内ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚æ–‡å—㯠%lx を超ãˆã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。 無効ãªã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—æ–‡å—列 %s ãŒå…¥åŠ›åŒºåˆ‡ã‚Šæ–‡å—指定内ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚後ã«ç¶šãæ–‡å— %s ãŒèªè˜ã§ãã¾ã›ã‚“。 無効ãªã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—æ–‡å—列 %s ãŒå…¥åŠ›åŒºåˆ‡ã‚Šæ–‡å—指定内ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚区切り文å—ã¯å˜ä¸€ã®æ–‡å—ã‹ \ ã§å§‹ã¾ã‚‹ã‚¨ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ—æ–‡å—列ã§ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。 無効ãªæœ€é©åŒ–レベルã§ã™: %s James Youngman Kevin Dalley Locate データベースã®å¤§ãã•: %s ãƒã‚¤ãƒˆ
一致ã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«å: %s
å¤ã„å½¢å¼ã® locate データベース %s ã¯çŸã™ãŽã‚‹ãŸã‚有効ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ -exec%s ... + ã§ã¯ãŸã 一ã¤ã® {} インスタンスã®ã¿ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã™ 最é©åŒ–レベル %lu ã¯é«˜ã™ãŽã¾ã™ã€‚ファイルç‰ã‚’éžå¸¸ã«ç´ æ—©ã探ã—ãŸã„å ´åˆã¯ã€GNU locate ã®ä½¿ç”¨ã‚’検討ã—ã¦ãã ã•ã„。 -O ã®å¾Œã«ã¯ç›´å¾Œã«å進整数を指定ã—ã¦ãã ã•ã„ ã‚»ã‚ュリティレベル %s ã«ä¸æ˜ŽãªæŽ¥å°¾è¾ž %s ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ã‚»ã‚ュリティレベル %s ã¯å¤‰æ›ã§ãる範囲を超ãˆã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã„ãã¤ã‹ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åãŒãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ã«ã‚ˆã£ã¦å–り除ã‹ã‚ŒãŸãŸã‚ã€åœ§ç¸®çŽ‡ã‚’計算ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。
シンボリックリンク %s ãŒãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªéšŽå±¤å†…ã§ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚シンボリックリンクãŒæŒ‡ã—ã¦ã„ã‚‹å…ˆã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã¯æ—¢ã«ç§»å‹•ã—ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ %s test ã«ã¯å¼•æ•°ãŒå¿…è¦ã§ã™ -O オプションã«ã¯ç›´å¾Œã«å進整数を続ã‘ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ -show-control-chars オプションã¯å¼•æ•°ã‚’一ã¤ã ã‘指定ã—ã€'literal' ã¾ãŸã¯ 'safe' ã§ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ --max-database-age オプションã¯å¼•æ•°ã‚’指定ã—ãªã‘ã‚Œã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ -user ã®å¼•æ•°ã¯ç©ºã§ã‚ã£ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“ atexit ライブラリ関数ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠データベース㯠WORD をビッグエンディアンã§æ‰±ã†è¨ˆç®—機用エンコードã§ã™ã€‚
データベース㯠WORD をリトルエンディアンã§æ‰±ã†è¨ˆç®—機用エンコードã§ã™ã€‚
データベースã®ã‚¨ãƒ³ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãƒ³ãŒæ˜Žç¢ºã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
exec () を実行ã™ã‚‹ã«ã¯ç’°å¢ƒå¤‰æ•°ãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™ 環境変数 FIND_BLOCK_SIZE ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ブãƒãƒƒã‚¯ã‚µã‚¤ã‚ºã«å½±éŸ¿ã™ã‚‹ã®ã¯ POSIXLY_CORRECT 環境変数ã ã‘ã§ã™ã€‚ PATH 環境変数ã«ç›¸å¯¾ãƒ‘ス %s ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“れ㯠%s アクションã¨çµ„ã¿åˆã‚ã›ã¦ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ã¨å®‰å…¨ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 $PATH ã‹ã‚‰è¦ç´ を削除ã—ã¦ãã ã•ã„。 ã“ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§ã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç”Ÿæˆæ—¥æ™‚を見ã¤ã‘る方法をæä¾›ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 %2$s ã«äºˆæœŸã—ãªã„接尾辞 %1$s ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ %s ã¯ä¸æ˜Žãªæ£è¦è¡¨ç¾ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã§ã™ã€‚有効ãªã‚¿ã‚¤ãƒ—㯠%sã§ã™ã€‚ 使用法: %s [-0 | --null] [--version] [--help]
使用法: %s [-d path | --database=path] [-e | -E | --[non-]existing]
[-i | --ignore-case] [-w | --wholename] [-b | --basename]
[--limit=N | -l N] [-S | --statistics] [-0 | --null] [-c | --count]
[-P | -H | --nofollow] [-L | --follow] [-m | --mmap] [-s | --stdio]
[-A | --all] [-p | --print] [-r | --regex] [--regextype=TYPE]
[--max-database-age D] [--version] [--help]
pattern...
使用法: %s [OPTION]... COMMAND [INITIAL-ARGS]...
è¦å‘Š: NUL æ–‡å—ãŒå…¥åŠ›ã«ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯å¼•æ•°ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã¨ã—ã¦æ¸¡ã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。 --null オプションを使ãŠã†ã¨ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã‹? è¦å‘Š: ファイル %s ã®ç”Ÿæˆæ—¥æ™‚を決定ã§ãã¾ã›ã‚“ è¦å‘Š: ファイル %s ã®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ãŒ 0000 ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ è¦å‘Š: ファイルシステム%s ã¯æœ€è¿‘マウントã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ è¦å‘Š: ファイルシステム%s ã¯æœ€è¿‘アンマウントã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ è¦å‘Š: locate データベース %s ã¯ç•°ãªã£ãŸãƒã‚¤ãƒˆé † (エンディアン) ã®è¨ˆç®—æ©Ÿã§ä½œæˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ è¦å‘Š: %s ã¯æœ€ä½Ž1回ã¯å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ã‚‚ã—ã“れを望んã§ã„ãªã„ãªã‚‰ã€å‰²ã‚Šè¾¼ã¿ã®ã‚ー入力を行ã£ã¦ãã ã•ã„。
-execdir ãŠã‚ˆã³ -okdir ã®ãƒ¦ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒªãƒ†ã‚£åã®ä¸ã§ {} を使用ã—ãªã„ã§ãã ã•ã„。潜在的ãªã‚»ã‚ュリティã®å•é¡Œã‚’引ãèµ·ã“ã—ã¾ã™ã€‚ ã‚»ã‚ュリティレベルをå進整数ã§æŒ‡å®šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ -E オプションãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€slocate å½¢å¼ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã§ã‚»ã‚ュリティレベル㌠0 ã§ãªã„ã®å ´åˆã«ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。ã“ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«å¯¾ã™ã‚‹çµæžœã¯ç”Ÿæˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。
引数行ãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ 引数リストãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ -group ã«å¼•æ•°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。グループåを引数ã¨ã—ã¦æŒ‡å®šã—ã¦ãã ã•ã„ 本日ã®çµ‚了時間を計算ä¸ã«è¨ˆç®—オーãƒãƒ¼ãƒ•ãƒãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—㟠%s日を秒数ã«å¤‰æ›ä¸ã«è¨ˆç®—オーãƒãƒ¼ãƒ•ãƒãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—㟠引数ã®é•·ã•åˆ¶é™ã«ã‚ˆã‚Š exec() を呼ã³å‡ºã™ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ %s を削除ã§ãã¾ã›ã‚“ fork ã§ãã¾ã›ã‚“ %s を探索ã§ãã¾ã›ã‚“ カレントディレクトリã®æƒ…å ±ã‚’å–å¾— (stat) ã§ãã¾ã›ã‚“ コマンドãŒé•·ã™ãŽã¾ã™ fork ã®å‰ã«ãƒ‘イプを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠日 ダブル 実行ã™ã‚‹ã«ã¯ç’°å¢ƒãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™ %s ã‹ã‚‰ã®å˜èªžèªã¿å–ã‚Šä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—㟠%s ã‚’å¾…æ©Ÿä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—㟠åプãƒã‚»ã‚¹ã‚’å¾…æ©Ÿä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—㟠エラー: 書å¼æ–‡å—列ã®æœ€å¾Œã« %s ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ エラー: 書å¼æŒ‡å®š `%%%c' ã¯å°†æ¥ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã«äºˆç´„ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ '%s' ã®å¾Œã«è©•ä¾¡å¼ãŒäºˆæœŸã•ã‚Œã¾ã™ '%s' ãŠã‚ˆã³ ')' ã®é–“ã«è©•ä¾¡å¼ãŒäºˆæœŸã•ã‚Œã¾ã™ グループ権é™ã‚’å–り除ãã“ã¨ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠setgid 権é™ã‚’å–り除ãã“ã¨ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠setuid 権é™ã‚’å–り除ãã“ã¨ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠/dev/tty ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ãŸã‚ã«é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠%s ã®æŽ¢ç´¢å¾Œã«ä½œæ¥ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã‚’復元ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠親ディレクトリã«æˆ»ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠getfilecon ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s 無効㪠-size タイプ `%c' ã§ã™ ä¸æ£ãªå¼•æ•° `%s' ã‹ã‚‰ `%s' 無効ãªè©•ä¾¡å¼ã§ã™ 無効ãªè©•ä¾¡å¼ã§ã™ã€‚ ')' ãŒã©ã“ã‹ã«ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒäºˆæœŸã•ã‚Œã¾ã™ãŒã€ä¸€ã¤ã‚‚見ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。 無効ãªè©•ä¾¡å¼ã§ã™ã€‚空ã®å°æ‹¬å¼§ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。 無効ãªè©•ä¾¡å¼ã§ã™ã€‚')' ãŒå¤šã™ãŽã¾ã™ 無効ãªè©•ä¾¡å¼ã§ã™ã€‚äºŒé …æ¼”ç®—å '%s' を使用ã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€å‰é …ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ 無効ãªãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã§ã™: %s -size ã«å¯¾ã™ã‚‹ç„¡åŠ¹ãªç©ºã®å¼•æ•°ã§ã™ -context ã¯ç„¡åŠ¹ãªè¿°èªžã§ã™: SELinux ãŒæœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 無効ãªè¿°èªžã§ã™: `%s' locate データベース %s ã«ã¯ locate ãŒå–り扱ã†ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹é•·ã•ã‚’超ãˆã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ locate データベース %s ãŒå£Šã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™ locate データベース %s 㯠slocate データベースã§ã‚ã‚Šã€ãã®ã‚»ã‚ュリティレベル㯠%c ã§ã™ã€‚ã“れ㯠GNU findutils ã§ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 `%s' ã«å¼•æ•°ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ãŠãŠã£ã¨ -- 無効ãªãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã® AND 挿入ã§ã™! ãŠãŠã£ã¨ -- 無効ãªè©•ä¾¡å¼ã®ç¨®é¡ž (%d) ã§ã™! ãŠãŠã£ã¨ -- 無効ãªè©•ä¾¡å¼ã®ç¨®é¡žã§ã™! 演算å (å„ªå…ˆé †ä½ã¯é™é †ã§ã™ã€‚特ã«æŒ‡å®šãŒãªã„å ´åˆã¯ -and ãŒæš—黙的ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™):
( EXPR ) ! EXPR -not EXPR EXPR1 -a EXPR2 EXPR1 -and EXPR2
EXPR1 -o EXPR2 EXPR1 -or EXPR2 EXPR1 , EXPR2
ä½ç½®ã‚ªãƒ—ション (常ã«çœŸ): -daystart -follow -regextype
通常オプション (常ã«çœŸã€‚ä»–ã®è©•ä¾¡å¼ã®å‰ã«æŒ‡å®šã—ã¾ã™):
-depth --help -maxdepth LEVELS -mindepth LEVELS -mount -noleaf
--version -xdev -ignore_readdir_race -noignore_readdir_race
fnmatch() ライブラリ関数ã«ã‚ˆã‚‹ç²¾å¯†ãªæ¤œæŸ»ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚ シングル slocate ã‚»ã‚ュリティレベル %ld ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 標準エラー出力 標準出力 テスト (N 㯠+Nã€-N ã¾ãŸã¯ Nã§æŒ‡å®šã—ã¾ã™): -amin N -anewer FILE -atime N -cmin N
-cnewer FILE -ctime N -empty -false -fstype TYPE -gid N -group NAME
-ilname PATTERN -iname PATTERN -inum N -iwholename PATTERN -iregex PATTERN
-links N -lname PATTERN -mmin N -mtime N -name PATTERN -newer FILE time システムコールã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠%s 内ã§äºˆæœŸã—ãªã„ファイル終端 (EOF) ã§ã™ 予期ã—ãªã„余分ãªè¿°èªžã§ã™ 予期ã—ãªã„余分ãªè¿°èªžã§ã™: '%s' ä¸æ˜Ž ä¸æ˜Žãªè¿°èªžã§ã™: `%s' %sクオートãŒä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“。デフォルトã§ã¯ -O オプションを指定ã—ãªã„é™ã‚Š xargs ã§ã‚¯ã‚©ãƒ¼ãƒˆã¯ç‰¹åˆ¥ãªæ„味をæŒã¡ã¾ã™ è¦å‘Š: -%s %s 㯠/ ã§çµ‚了ã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚何ã«å¯¾ã—ã¦ã‚‚一致ã—ã¾ã›ã‚“。 è¦å‘Š: シンボリックリンク %s ã‚’ãŸã©ã‚Œã¾ã›ã‚“ è¦å‘Š: -d オプションã¯å»ƒæ¢ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚-depth を使用ã—ã¦ãã ã•ã„。 -depth ã¯POSIX ã«é©åˆã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ è¦å‘Š: locate データベースã¯æ¨™æº–入力ã‹ã‚‰ã¯1個ã—ã‹èªã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“。 è¦å‘Š: èªè˜ã§ããªã„エスケープ `\%c' ã§ã™ è¦å‘Š: `%%%c' ã¯èªè˜ã§ããªã„書å¼æŒ‡å®šã§ã™ è¦å‘Š: -s オプションã«å¯¾ã™ã‚‹å€¤ %ld ãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™ã€‚ %ld を代ã‚ã‚Šã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ è¦å‘Š: モードã®ãƒ‘ターンã¨ã—㦠%s ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¾ã—㟠(ã“れ㯠/000 ã¨ç‰ä¾¡ã§ã™)。-perm /000 ã®æ„味㯠-perm -000 ã¨ã®ä¸€è²«æ€§ã‚’ä¿ã¤ãŸã‚ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚éŽåŽ»ã«ã¯ã©ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã‚‚一致ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸãŒã€ä»Šã¯å…¨ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã€‚ 書ãè¾¼ã¿ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ ')' ãŒå¤šã™ãŽã¾ã™ PRIuMAX %s%s changed during execution of %s (old inode number %, new inode number %, file system type is %s) [ref %ld] WARNING: Hard link count is wrong for %s (saw only st_nlink=% but we already saw % subdirectories): this may be a bug in your file system driver. Automatically turning on find's -noleaf option. Earlier results may have failed to include directories that should have been searched. Your environment variables take up % bytes
POSIX upper limit on argument length (this system): %
POSIX smallest allowable upper limit on argument length (all systems): %
Maximum length of command we could actually use: %
Size of command buffer we are actually using: %
%s%s 㯠%s ã®å®Ÿè¡Œä¸ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—㟠(å¤ã„ iãƒŽãƒ¼ãƒ‰ç•ªå· %ã€æ–°ã—ã„ iãƒŽãƒ¼ãƒ‰ç•ªå· %ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ç¨®é¡ž %s) [ref %ld] è¦å‘Š: %s ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒªãƒ³ã‚¯æ•°ãŒèª¤ã£ã¦ã„ã¾ã™ (st_nlink=% ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒ % 個ã®åディレクトリãŒã‚ã‚Šã¾ã™): ファイルシステムドライãƒã®ãƒã‚°ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。 find ã® -noleaf オプションãŒè‡ªå‹•çš„ã«æœ‰åŠ¹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚以å‰ã®çµæžœã¯æŽ¢ç´¢ã™ã¹ãディレクトリをå«ã‚“ã§ã„ãªã„ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。 環境変数㌠% ãƒã‚¤ãƒˆã‚’å ã‚ã¾ã™
POSIX ã®å¼•æ•°ã®é•·ã•ä¸Šé™ (ã“ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ): %
POSIX ã®æœ€å°ã®å¼•æ•°ã®é•·ã•ã®ä¸Šé™ (ã™ã¹ã¦ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ): %
実際ã«ä½¿ç”¨ã§ãるコマンド長ã®æœ€å¤§å€¤: %
実際ã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„るコマンドãƒãƒƒãƒ•ã‚¡ã®å¤§ãã•: %