Þ• I d a ¬ 0 1 J g „ Œ ” œ ! ² Ô Ú é + ñ ! ? O ] " Ð ñ & @ T h } – ² · È ! Í ' ï < * R } Œ " ¢ Å # æ
!
- :
$ h
’
& ›
Â
. Ë
ú
. 6 N I _ O © N ù H O \ K ` @ ¬ 2 í 8
Y
x
% ˜
¾
Ó
ï
¢ ¯ ¹ Ã Ð Ú ä î 6 ø / 5 D 5 N N „ 0 Ó r U w 9 Í ? 3 G 9 { 0 µ * æ 6 * H 0 s ¤ « Á ? Î H W 6 j * ¡ K Ì 0 4 > e 9 ¤ 9 Þ ! 0 : Q k ? ½ ý 4 @ E I ™ 0 © Ú 3 á ! i 7 ™ ¡ b ; ž ¥ Å a É S + ` l à - M % { 9 ¡ Û * ô
* B * 8 C 9 I = , + < 6 ! 5 ' A D 7 1 F ; E 0 G
& : # 4 / @ 3 ( 2 ? $ > " H . -
) % %2.2d hour %2.2d hours %2.2d minute %2.2d minutes %2.2d second %2.2d seconds %2.2dh %2.2dm %2.2ds %d day %d days %dd A database path must be specified CLASS CLASS/PROPERTY Classes Could not establish a connection to Tracker Could not find indexed properties Could not find notify classes Could not find property for class prefix, e.g. :Resource in “rdfs:Resource†Could not get UTF-8 path from path Could not get namespace prefixes Could not list class prefixes Could not list classes Could not list properties Could not read file Could not run query Could not run update Could not search classes Could not search properties Done Empty result set FILE Failed to initialize data manager File and query can not be used together Indexes No class prefixes were found No classes were found No classes were found to match search term No error given No indexes were found No metadata available for that URI No namespace prefixes were found No namespace prefixes were returned No notifies were found No properties were found No properties were found to match search term No results found matching your query None Notifies Output results as RDF in Turtle format PROPERTY Path to use to run a query or update from file Prefixes Properties Querying information for entity Results Retrieve class prefixes Retrieve classes Retrieve classes which notify changes in the database (CLASS is optional) Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is optional) Retrieve properties for a class, prefixes can be used too (e.g. rdfs:Resource) SPARQL SPARQL query SQL Search for a class or property and display more information (e.g. Document) Show full namespaces (i.e. don’t use nie:title, use full URLs) Show plain text content if available for resources This is used with --query and for database updates only. Unable to retrieve URN for URI Unable to retrieve data for URI Unable to retrieve namespace prefixes Unrecognized options failed to exec “%sâ€: %s less than one second unknown time Project-Id-Version: tracker tracker-0.12
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/tracker/issues
PO-Revision-Date: 2020-06-10 18:45+0900
Last-Translator: sicklylife
Language-Team: Japanese
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
%2.2d時間 %2.2d分 %2.2d秒 %2.2d時間 %2.2d分 %2.2d秒 %d日間 %d日間 データベースã®ãƒ‘スを指定ã—ã¦ãã ã•ã„ CLASS CLASS/PROPERTY クラス Tracker ã¸ã®æŽ¥ç¶šã‚’確立ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠インデックス化ã•ã‚ŒãŸãƒ—ãƒãƒ‘ティãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠通知クラスãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠クラスã®æŽ¥é åã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠(例: “rdfs:Resourceâ€ã®ãƒªã‚½ãƒ¼ã‚¹) 指定ã—ãŸãƒ‘スを UTF-8 エンコーディングã«å¤‰æ›ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠åå‰ç©ºé–“ã®æŽ¥é åã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠クラスã®æŽ¥é åã®ä¸€è¦§ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠クラスã®ä¸€è¦§ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠プãƒãƒ‘ティã®ä¸€è¦§ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠ファイルã®èªã¿è¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠クエリを実行ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠アップグレードを実施ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠クラスを検索ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠プãƒãƒ‘ティを検索ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠完了 çµæžœã‚’空ã«ã™ã‚‹ ファイル データマãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã‚’åˆæœŸåŒ–ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠ファイルã¨ã‚¯ã‚¨ãƒªã®ä¸¡æ–¹ã‚’指定ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“ インデックス クラスã®æŽ¥é åãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠クラスãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠検索文å—列ã«ãƒžãƒƒãƒã™ã‚‹ã‚¯ãƒ©ã‚¹ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠エラーã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ インデクスãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠ãã® URI ã§åˆ©ç”¨ã§ãるメタデータã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ åå‰ç©ºé–“ã®æŽ¥é åãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠åå‰ç©ºé–“ã®æŽ¥é åãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠通知ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠プãƒãƒ‘ティãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠検索文å—列ã«ãƒžãƒƒãƒã™ã‚‹ãƒ—ãƒãƒ‘ティãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠クエリを満足ã™ã‚‹çµæžœãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠ãªã— 通知 çµæžœã‚’ Turtle å½¢å¼ã® RDF ã¨ã—ã¦å‡ºåŠ›ã™ã‚‹ PROPERTY 検索ã¾ãŸã¯æ›´æ–°ã™ã‚‹ã¨ãã«ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ‘スを指定ã™ã‚‹ 接é å プãƒãƒ‘ティ 次ã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã«é–¢ã™ã‚‹æƒ…å ±ã®å–å¾—ä¸ çµæžœ クラスãŒæŒã¤æŽ¥é åã®ä¸€è¦§ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ クラスã®ä¸€è¦§ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ データベース内ã®å¤‰æ›´ã‚’通知ã™ã‚‹ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã®ä¸€è¦§ã‚’å–å¾—ã™ã‚‹ (CLASS ã¯ã‚ªãƒ—ション) パフォーマンスを改善ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã®ä¸ã§ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„るインデックスをå–å¾—ã™ã‚‹ (PROPERTY ã¯ã‚ªãƒ—ション) クラスã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティをå–å¾—ã™ã‚‹ (クラスã®æŽ¥é åも指定å¯; 例: rdfs:Resource) SPARQL SPARQL クエリを指定ã™ã‚‹ SQL クラスã¾ãŸã¯ãã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティを検索ã—詳細ãªæƒ…å ±ã‚’è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ (例: Document) åå‰ç©ºé–“ã‚’ã™ã¹ã¦è¡¨ç¤ºã™ã‚‹ (i.e. nie:title 表記ã§ã¯ãªã URL 表記) プレーンテã‚ストã®å†…容ãŒãƒªã‚½ãƒ¼ã‚¹ã¨ã—ã¦åˆ©ç”¨ã§ãã‚‹å ´åˆã¯ãれを表示 ã“ã®ã‚ªãƒ—ションã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã‚’æ›´æ–°ã™ã‚‹æ™‚ã«ã ã‘ --query ã¨ä¸€ç·’ã«æŒ‡å®šã™ã‚‹ã“㨠URI ã«å¯¾ã™ã‚‹ URN ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ URI ã®æƒ…å ±ã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ åå‰ç©ºé–“ã®æŽ¥é åã‚’å–å¾—ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠ä¸æ˜Žãªã‚ªãƒ—ション “%sâ€ã®å®Ÿè¡Œã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ: %s 1秒以下 時刻ä¸æ˜Ž