Þ• ' T 5 Œ ` a | œ ¼ Ü î I & R > y % ¸ Þ ( ù " C " d + ‡ ³ Æ $ æ 9 4 E 1 z ) ¬ 6 Ö
0 M J A ˜ 0 Ú 5 6 A 7 x Q ° R I U ) Ÿ ' É % ñ j
( ‚ 7 « 1 ã 5 " K n ~ Œ ;
X G
>
( ß
0 9 W $ v 6 › Ò 6 í ! $ = F A „ O Æ * K A A n â _ Q 0 ± 5 â 8 D Q \ – e ó Y Y K ³ , ÿ 1 , % ! & "
$ # '
%s: %s: error closing: %s
%s: %s: error opening file: %s
%s: %s: error parsing file: %s
%s: %s: error writing to stdout %s: missing files %s:%d:%d: Parse error: %s A GVariant dictionary entry expects a JSON object with exactly one member Error parsing commandline options: %s
Expecting a JSON object, but the root node is of type “%s†GVariant class “%c†not supported Invalid GVariant signature Invalid array index definition “%*s†Invalid first character “%c†Invalid set definition “%*s†Invalid slice definition “%*s†Invalid string value converting to GVariant JSON data is empty JSON data must be UTF-8 encoded Malformed slice expression “%*s†Missing closing symbol “)†in the GVariant tuple type Missing elements in JSON array to conform to a tuple Missing member name or wildcard after . character No node available at the current position Only one root node is allowed in a JSONPath expression Output file Root node followed by invalid character “%c†The current node is of type “%sâ€, but an array or an object was expected. The current node is of type “%sâ€, but an object was expected. The current position does not hold a string type The current position holds a “%s†and not a value The current position holds a “%s†and not an array The current position holds a “%s†and not an object The index “%d†is greater than the size of the array at the current position. The index “%d†is greater than the size of the object at the current position. The member “%s†is not defined in the object at the current position. Try “%s --help†for more information. Unexpected extra elements in JSON array Unexpected type “%s†in JSON node Project-Id-Version: json-glib master
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/json-glib/issues
PO-Revision-Date: 2020-08-21 22:40+0900
Last-Translator: sicklylife
Language-Team: Japanese
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s: %s: クãƒãƒ¼ã‚ºä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
%s: %s: ファイルã®ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
%s: %s: ファイルã®è§£æžä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
%s: %s: 標準出力ã¸ã®æ›¸ãè¾¼ã¿ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ %s: ファイルãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ %s:%d:%d: 解æžã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s GVariant ã®è¾žæ›¸ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªãƒ¼ã¯ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã‚’一ã¤ã ã‘å«ã‚“ã JSON オブジェクトã§ãªãã¦ã¯ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ コマンドラインオプションã®è§£æžã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
JSON オブジェクトã§ã‚ã‚‹ã¹ãã¨ã“ã‚ã€ãƒ«ãƒ¼ãƒˆãƒŽãƒ¼ãƒ‰ãŒâ€œ%sâ€åž‹ã§ã™ GVariant ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹â€œ%câ€ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ 無効㪠GVariant ã‚·ã‚°ãƒãƒãƒ£ã§ã™ 無効ãªé…列インデックス定義“%*s†無効ãªå…ˆé 文嗓%c†無効ãªé›†åˆå®šç¾©â€œ%*s†無効ãªã‚¹ãƒ©ã‚¤ã‚¹å®šç¾©â€œ%*s†GVariant ã«å¤‰æ›ã™ã‚‹ã®ã«ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å—列ã§ã™ JSON データãŒç©ºã§ã™ JSON データ㯠UTF-8 ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ ä¸æ£ãªã‚¹ãƒ©ã‚¤ã‚¹å¼â€œ%*s†GVariant タプル型ã«é–‰ã˜è¨˜å·â€œ)â€ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ JSON ã®é…列ã«ã‚¿ãƒ—ルを構æˆã™ã‚‹è¦ç´ ãŒè¶³ã‚Šã¾ã›ã‚“ “.â€ã®å¾Œã«ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼åã¾ãŸã¯ãƒ¯ã‚¤ãƒ«ãƒ‰ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ç¾åœ¨ä½ç½®ã«ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ JSONPath å¼ã§ã¯ãƒ«ãƒ¼ãƒˆãƒŽãƒ¼ãƒ‰ä¸€ã¤ã ã‘ãŒè¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ 出力ファイル ルートノードã®å¾Œã«ç„¡åŠ¹ãªæ–‡å—“%câ€ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ ç¾åœ¨ã®ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ã¯â€œ%sâ€åž‹ã§ã™ãŒã€é…列ã¾ãŸã¯ã‚ªãƒ–ジェクトã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ç¾åœ¨ã®ãƒŽãƒ¼ãƒ‰ã¯â€œ%sâ€åž‹ã§ã™ãŒã€ã‚ªãƒ–ジェクトã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ç¾åœ¨ä½ç½®ãŒæ–‡å—列型ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ç¾åœ¨ä½ç½®ã¯â€œ%sâ€ã§ã€å€¤ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ç¾åœ¨ä½ç½®ã¯â€œ%sâ€ã§ã€é…列ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ç¾åœ¨ä½ç½®ã¯â€œ%sâ€ã§ã€ã‚ªãƒ–ジェクトã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ インデックス“%dâ€ã¯ç¾åœ¨ä½ç½®ã«ã‚ã‚‹é…列ã®é•·ã•ã‚ˆã‚Šã‚‚大ãã„ã§ã™ã€‚ インデックス“%dâ€ã¯ç¾åœ¨ä½ç½®ã®ã‚ªãƒ–ジェクトã®å¤§ãã•ã‚ˆã‚Šã‚‚大ãã„ã§ã™ã€‚ ç¾åœ¨ä½ç½®ã®ã‚ªãƒ–ジェクトã§â€œ%sâ€ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ã¯å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 詳ã—ã„æƒ…å ±ã«ã¤ã„ã¦ã¯â€œ%s --helpâ€ã‚’実行ã—ã¦ãã ã•ã„。 JSON é…列ã«ä½™è¨ˆãªè¦ç´ ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ JSON ノードãŒâ€œ%sâ€åž‹ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™