Þ : ì £ Œ H ¿ I ž Í à ó ü & 6 N ì , ? T - k q ! $! >! O U! y ¥! * " ; J" F " Í" + æ" # - /# ]# 1 v# š# ! Ÿ# à# # ò# + $ B$ F a$ M š$ : ö$ 1% ; L% I % I Ò% K & K h& Ž& & Æ& ` í& N' : h' £' ! Œ' , Þ' ( #( «( % Ÿ( K ä( 6 0) ! g) ) §) Å) 1 Í) ÿ) ; * Z* ! x* % * $ À* ( å* 2 + / A+ & q+ + R Ž+ _ , F g, 0 ®, ß, $ - %- 6 6- * m- + - : Ä- . ÿ- - .. 1 \. . ®. 9 Í. / / // : K/ B / É/ Ú/ º á/ " 1 ¿1 Ë1 å1 û1 <
2 J2 ) V2 > 2 ¿2 Ô2 ê2 ` þ2 _3 y3 3 - 3 > Û3 $ 4 ?4 _4 x4 4 «4 Ä4 ã4 ú4 5 4 !5 7 V5 5 5 Ä5 Ú5 â5 * þ5 )6 H6 % e6 ) 6 ) µ6 ß6 . ñ6 - 7 - N7 ( |7 % ¥7 + Ë7 ÷7 8 6 *8 a8 }8 2
8 ž8 ! Ø8 ú8 9 B .9 q9
9 9 G ª9 1 ò9 ! $: F: g: : ©: % È: î: ; ; 4; O; o; ; ª; ! È; E ê; # 0< ( T< h }< 2 æ< 2 = L= N j= 4 ¹= 1 î= 0 > @ Q> 3 > K Æ> / ? B? V? - o? ? T Ž? % @ - /@ ]@ z@ @ . ¯@ Þ@ @ ô@ , 5A F bA C ©A \ íA { JB J ÆB C C 8 5C % nC $ C & ¹C 1 àC D B *D ! mD D $ D $ ÒD 5 ÷D / -E # ]E / E & ±E ØE & óE $ F * ?F jF ' F ) °F ÚF 5 ÷F " -G = PG ( G > ·G öG H !H 5H
>H - IH wH = H 5 ÐH I % I DI cI % I 4 §I 2 ÜI J #J ;J =J OJ RJ . iJ # J % ŒJ K âJ .K , IK vK K " ¡K ÄK . áK , L J =L # L ¬L 5 ÌL M ( M , :M gM / M Z ŽM 2 N m BN 5 °N ^ æN EO eO Z zO $ ÕO úO ) P ) BP - lP C P ÞP / ûP E +Q ^ qQ 4 ÐQ & R X ,R
R R R ¢ R @ AT U $ W . 7W fW Z
ŠZ . ŽZ 6 ãZ 2 [ û M[ - I\ $ w\ " \ ¿\ Ð\ ã\ 4 ú\ À /] $ ð] + ^ * A^ s l^ Š à^ H _ j Ð_ x ;` 4 Ž` E é` ) /a H Ya . ¢a @ Ña 0 b < Cb b B b 5 Õb ? c \ Kc { šc # $d * Hd a sd f Õd r C Þ . " - Q ! _ ¡ 1 T 3 K T Ô W ) § q Œ . ; S R 3 Š < Ú 4 W L ' € ` Ì < - 0 j ? 6 Û Q B d ' § N Ï Q < p = ? ë Q + 3 } E ± I ÷ 3 A Y u ' Ï j ÷ H b M « . ù ( ; T d 9 t . ® u Ý Z S ' ® K Ö B " 6 e < I Ù I # ' m * À  á 1 ë 2 ¡ 9 P¡ 6 ¡ i Á¡ 0 +¢ 7 \¢ ¢ ' ª¢ 2 Ò¢ £ 8 "£ % [£ i £ ; ë£ '€ ` D€ ¥€ ? ·€ J ÷€ < B¥ 6 ¥ ¶¥ Y MŠ  §Š W j§ z § E =š
š š © 8© > Q© H © N Ù© c (ª E ª M Òª f « « H %¬ 9 n¬ q š¬ - / ñ n Í ( ê ó G Ý Q Ü Z : € ÿ è ã \
2 ) ` Š h x " Ö w 0 R ¡ ( É ï £ Â H ÷ * . o > , p & ± Ñ % + × c . [
ž õ ð « Î J U Y ò E s ß ¬ I â 5 © Û / ü O " 5 ' 3 _ µ Æ ì Å { W < & ú á ! y ë ä Ç û È T ¯ - #
t
K Ï ¿ V þ - Ÿ N X ' 6 e F k ^ Ú · Ì 1 v 9 4 ² 4 7 : å ~ 7 * / d + à ù 9 0 ¥ Ø B ø 3 ô | Ê ¹ ! D Ð f = î A » m à œ í ® 2 z $ l æ P a i Ò Ô Þ Ä Õ
@ Ë ; 1 M ] § } $ b ö 8 6 ? ¢ r š ª C Á S u Ž 8 ) g L Ó Ù # j ý é ¶ , q ç % ° ³ º Œ À
If you want to enable a non-default repository, use the following command:
'dnf copr enable {0} '
But note that the installed repo file will likely need a manual modification.
enable name/project [chroot]
disable name/project
remove name/project
list --installed/enabled/disabled
list --available-by-user=NAME
search project
Examples:
copr enable rhscl/perl516 epel-6-x86_64
copr enable ignatenkobrain/ocltoys
copr disable rhscl/perl516
copr remove rhscl/perl516
copr list --enabled
copr list --available-by-user=ignatenkobrain
copr search tests
Available repositories:
Downgraded packages
Enabling a Copr repository. Please note that this repository is not part
of the main distribution, and quality may vary.
The Fedora Project does not exercise any power over the contents of
this repository beyond the rules outlined in the Copr FAQ at
,
and packages are not held to any quality or security level.
Please do not file bug reports about these packages in Fedora
Bugzilla. In case of problems, contact the owner of this repository.
Modified packages
Summary
Upgraded packages '%s' is not of the format 'MACRO EXPR' '{}' is not a directory * These coprs have repo file with an old format that contains no information about Copr hub - the default one was assumed. Re-enable the project to fix this. -- no logs were found -- Added package : {} Added packages: {} Adding exclude on: Adding repo from: %s Adding versionlock on: Additional information for System Upgrade: {} Allow removing of install-only packages. Using this option may result in an attempt to remove the running kernel. Bad Action Line "%s": %s Bad Transaction State: %s Bad dnf debug file: %s Bad format of optional chroot. The format is distribution-version-architecture. Before you continue ensure that your system is fully upgraded by running "dnf --refresh upgrade". Do you want to continue Both old and new repositories must be set. Can't edit group without specifying it (use --id or --name) Can't generate group id from '{}'. Please specify group id using --id. Can't load file "{}": {} Can't parse repositories for username '{}'. Can't parse search for '{}'. Can't remove packages from non-existent group Can't save file "{}": {} Can't use --norepopath with multiple repositories Can't write file '{}' Cannot find logs with this index. Changelogs for {} Check closure for this package only Check only the newest packages in the repos Cleaning up downloaded data... Command 'offline-distrosync' cannot be used with --no-downgrade option Compare packages also by arch. By default packages are compared just by name. Configuration of repo failed Configuration of repos failed Copying '{}' to local repo Core libraries or services have been updated since boot-up: Could not find debuginfo package for the following available packages: %s Could not find debuginfo package for the following installed packages: %s Could not find debugsource package for the following available packages: %s Could not find debugsource package for the following installed packages: %s Could not open {} Could not save repo to repofile %s: %s Creation of repository failed with return code {}. All downloaded content was kept on the system Deleting versionlock for: Display a list of unresolved dependencies for repositories Do you want to continue? Do you want to keep them enabled? Don't add the reponame to the download path. Downgraded packages: {} Download complete! Use 'dnf {command} reboot' to start the upgrade.
To remove cached metadata and transaction use 'dnf {command} clean' Download finished. Download package to current directory Download packages from modules and/or create a repository with modular data Download target '{}' is outside of download path '{}'. Enabling a Playground repository. Error in resolve of packages: Error storing transaction: {} Error: Excludes from versionlock plugin were not applied Exiting due to strict setting. Failed loading state file: %s, continuing with empty state. Failed to connect to {0}: {1} Failed to disable copr repo {}/{} Failed to get mirror for metadata: %s Failed to get mirror for package: %s Failed to get mirror for the group file. Failed to open: '%s', not a valid source rpm file. Failed to open: '%s', not a valid spec file: %s Failed to remove copr repo {0}/{1}/{2} GPG signature check failed. Group id '{}' generated from '{}' is duplicit. Please specify group id using --id. Ignore architecture and install missing packages matching the name, epoch, version and release. Incompatible version of data. Rerun 'dnf {command} download [OPTIONS]' Install the latest version of recorded packages. Interact with Copr repositories. Interact with Playground repository. Invalid group id Invalid translated data, should be in form 'lang:text' Invalid/empty language for translated data It wasn't possible to enable this project.
Just list urls of what would be downloaded, don't download List all installed Copr repositories (default) List available Copr repositories by user NAME List differences between two sets of repositories List disabled Copr repositories List enabled Copr repositories List installed packages not required by any other package List of {} coprs Listing all changelogs Listing changelogs since {} Listing only latest changelog Listing {} latest changelogs Listing only new changelogs since installed version of the package Locklist not set MODULE Maintainer of the enabled Copr repository decided to make
it dependent on other repositories. Such repositories are
usually necessary for successful installation of RPMs from
the main Copr repository (they provide runtime dependencies).
Be aware that the note about quality and bug-reporting
above applies here too, Fedora Project doesn't control the
content. Please review the list:
{0}
These repositories have been enabled automatically. Manage a directory of rpm packages Matched: {} Migrating history data... Modified packages: {} More information: Need a --releasever greater than the current system version. New leaves: Newest N packages to keep - defaults to 1 No core libraries or services have been updated since boot-up. No description given No description given. No files to process No installed package found for package name "{pkg}" specified in needs-restarting file "{file}". No mach for argument '{}' No match for argument: %s No match for argument: {} No match for artifact '{0}' from module '{1}' No match for package name '{0}' in profile {1} from module {2} No matching package to install: '%s' No matching repo to modify: %s. No package %s available. No package found for: No source rpm defined for %s Not a valid date: "{0}". Not all dependencies satisfied Nothing provides: '%s' Obsoleted by : {} Operation aborted. Output a full package dependency graph in dot format Output a simple one line message for modified packages. Output additional data about the size of the changes. Output written to: %s PACKAGE Package %s is not available Package already locked in equivalent form: Package {} is already excluded Package {} is already locked Pass either --old or --new, not both! Pass either --old or --oldonly, not both! Pass either --oldonly or --new, not both! Path to directory Playground repositories successfully disabled. Playground repositories successfully enabled. Playground repositories successfully updated. Prepare offline distrosync of the system Prepare offline upgrade of the system Prepare system for upgrade to a new release Print the newest packages Print the older packages Print the older packages. Exclude the newest packages. Project {0} does not exist. RPM: {} Reboot is required to fully utilize these updates. Reboot should not be necessary. Reboot turned off, not rebooting. Rebooting to perform upgrade. Rebuilding local repo Remove packages that fail GPG signature checking after downloading Removed package: {} Removed packages: {} Removing {}: {} Repoclosure ended with unresolved dependencies ({}) across {} packages. Repository '{0}' does not exist in project '{1}'. Repository successfully disabled. Repository successfully enabled. Repository successfully removed. Request to {0} failed: {1} - {2} Safe and good answer. Exiting. Screen blanking can't be disabled: %s Show changelog data of packages Size change: {} Size change: {} bytes Size of added packages: {} Size of downgraded packages: {} Size of modified packages: {} Size of removed packages: {} Size of upgraded packages: {} Some packages could not be found. Sorry, you need to use 'download --releasever' instead of '--network' Space separated output, not newline Specify an instance of Copr to work with Specify architectures to compare, can be used multiple times. By default, only source rpms are compared. Specify new repository, can be used multiple times Specify old repository, can be used multiple times Specify repositories to check Split the data for modified packages between upgraded and downgraded packages. Starting offline distrosync. This will take a while. Starting offline upgrade. This will take a while. Starting system upgrade. This will take a while. Subcommand '{}' is deprecated. Use 'exclude' subcommand instead. The following boots appear to contain upgrade logs: The system-upgrade transaction is empty, your system is already up-to-date. This command has to be run under the root user. Too many arguments. Transaction saved to {}. Unable to create a directory '{}' due to '{}' Unable to find a match Unable to find a match for argument: '{}' Unable to find a match for arguments: '{}' Unable to match systemd journal entry Unable to read version lock configuration: %s Unable to satisfy require {} Unknown response from server. Unknown subcommand {}. Upgrade complete! Cleaning up and rebooting... Upgraded packages: {} Use package specifications as they are, do not try to parse them Versionlock plugin: could not parse pattern: Versionlock plugin: number of exclude rules from file "{}" applied: {} Versionlock plugin: number of lock rules from file "{}" applied: {} WARNING: this operation is not supported on the RHEL distribution. Proceed at your own risk. Warning: --enablerepo/--disablerepo arguments have no meaningwith config manager. Use --set-enabled/--set-disabled instead. Warning: -D or --define arguments have no meaning for source rpm packages. [DELETED] %s [PACKAGE|PACKAGE.spec] add (and enable) the repo from the specified file or url add packages to the mandatory section add packages to the optional section also download and uncompress comps.xml another upgrade tool is running. exiting quietly. bad copr project format check packages of the given archs, can be specified multiple times comps.xml for repository %s saved control package version locks create and edit groups metadata file define a macro for spec file parsing delete local packages no longer present in repository determine updated binaries that need restarting disable repos (automatically saves) do not attempt to dump the repository contents. download all packages from remote repo download all the metadata. download only newest packages per-repo download only packages for this ARCH download only packages from newest modules download only source packages download the -debuginfo package instead download the -debugsource package instead download the src.rpm instead dump information about installed rpm packages to file enable repos (automatically saves) enable repositories with debug-info and debug-source packages enable repositories with source packages exactly two additional parameters to copr command are required failed to delete file %s group description group display order group id group name include also direct dependencies for packages install debuginfo packages keep installed packages if the new release's version is older limit the query to packages of given architectures. limit to specified type load and save groups metadata to file load groups metadata from file make the group user invisible make the group user visible (default) manage {prog} configuration options and repositories migrate yum's history, group and yumdb data to dnf modules to download multiple hubs specified n name of dump file no no package matched: %s one of the following arguments is required: {} only consider this user's processes only report affected systemd services only report whether a reboot is required (exit code 1) or not (exit code 0) optional name of dump file output commands that would be run to stdout. package specification packages to download packages with builddeps to install post-transaction-actions: %s post-transaction-actions: Bad Command "%s": %s print current configuration values to stdout print list of urls where the rpms can be downloaded instead of downloading print the result metadata to stdout print variable values to stdout remove packages from the group instead of adding them repo to modify resolve and download needed dependencies restore packages recorded in debug-dump file save groups metadata to file save the current options (useful with --setopt) show changelog entries since DATE. To avoid ambiguosity, YYYY-MM-DD format is recommended. show given number of changelog entries per package show only new changelog entries for packages, that provide an upgrade for some of already installed packages. skip build dependencies not available in repositories specify Copr hub either with `--hub` or using `copr_hub/copr_username/copr_projectname` format system is not ready for upgrade the color of the sky the transaction was not prepared for '{command}'. Rerun 'dnf {command} download [OPTIONS]' translated description for the group translated name for the group treat commandline arguments as source rpm treat commandline arguments as spec files trigger file does not exist. exiting quietly. try to set local timestamps of local files by the one on the server upgrade is already scheduled use 'dnf {command} reboot' to begin the upgrade use format `copr_username/copr_projectname` to reference copr project when running with --resolve, download all dependencies (do not exclude already installed ones) when running with --url, limit to specific protocols where to store downloaded repositories where to store downloaded repository metadata. Defaults to the value of --download-path. which logs to show y yes Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2023-03-06 13:48+0000
Last-Translator: Ludek Janda
Language-Team: Japanese
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Weblate 4.15.2
ããã©ã«ã以å€ã®ãªããžããªãŒãæå¹ã«ããå Žåã¯ã以äžã®ã³ãã³ãã䜿çšããŸã:
'dnf copr enable {0} '
ãã ããã€ã³ã¹ããŒã«ãããŠãããªããžããªãŒãã¡ã€ã«ãæåã§å€æŽããå¿
èŠãããå¯èœæ§ãããããšã«æ³šæããŠãã ããã
enable name/project [chroot]
disable name/project
remove name/project
list --installed/enabled/disabled
list --available-by-user=NAME
search project
äŸ:
copr enable rhscl/perl516 epel-6-x86_64
copr enable ignatenkobrain/ocltoys
copr disable rhscl/perl516
copr remove rhscl/perl516
copr list --enabled
copr list --available-by-user=ignatenkobrain
copr search tests
å©çšå¯èœãªãªããžããªãŒ:
ããŠã³ã°ã¬ãŒããããããã±ãŒãž
Copr ãªããžããªãŒãæå¹åããŠããŸãããã®ãªããžããªãŒã¯
äž»èŠãã£ã¹ããªãã¥ãŒã·ã§ã³ã®äžéšã§ã¯ãªããããå質ãäžå®ããŠããªãç¹ã«æ³šæããŠãã ããã
Fedora Project ã¯ããã®ãªããžããªãŒã®ã³ã³ãã³ãã«é¢ããŠã ã®
Copr FAQ ã§ç€ºãããã«ãŒã«ãè¶
ããŠæš©å©ãè¡äœ¿ããããšã¯
ãããŸããããŸããããã±ãŒãžã¯ãä»»æã®å質ãŸãã¯ã»ãã¥ãª
ãã£ãŒã¬ãã«ãåºå®ããŠããŸããã
Fedora Bugzilla ã§ãããã®ããã±ãŒãžã«é¢ãããã°å ±åãããªãã§ãã ããã
åé¡ãçºçããå Žåã¯ããã®ãªããžããªãŒã®ãªãŒããŒã«é£çµ¡ããŠãã ããã
å€æŽãããããã±ãŒãž
ãµããªãŒ
ã¢ããã°ã¬ãŒããããããã±ãŒãž '%s' ã¯ã'MACRO EXPR' ã®åœ¢åŒã§ã¯ãããŸãã '{}' ã¯ãã£ã¬ã¯ããªãŒã§ã¯ãããŸãã * ãããã® coprs ã«ã¯ãCopr ããã«é¢ããæ
å ±ããªãå€ããã©ãŒãããã® repo ãã¡ã€ã«ããããŸããããã©ã«ãã¯ä»®å®ã§ãããããä¿®æ£ããã«ã¯ããããžã§ã¯ããå床æå¹åããŠãã ããã -- ãã°ãèŠã€ãããŸããã§ãã -- è¿œå ãããããã±ãŒãž : {} è¿œå ãããããã±ãŒãž: {} é€å€ãè¿œå : repo ã®è¿œå : %s versionlock ãè¿œå : ã·ã¹ãã ã¢ããã°ã¬ãŒãã®è¿œå æ
å ±: {} ã€ã³ã¹ããŒã«ã®ã¿ã®ããã±ãŒãžã®åé€ãèš±å¯ããŸãããã®ãªãã·ã§ã³ã䜿çšãããšãå®è¡ããŠããã«ãŒãã«ã®åé€ãè©Šã¿ãå¯èœæ§ããããŸãã äžæ£ãªã¢ã¯ã·ã§ã³è¡ "%s": %s äžæ£ãªãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ç¶æ
: %s äžæ£ãª dnf ãããã°ãã¡ã€ã«: %s ãªãã·ã§ã³ã® chroot ã®åœ¢åŒãç¡å¹ã§ããæ£ãã圢åŒã¯ distribution-version-architecture ã§ãã ç¶è¡ããåã«ãdnf --refresh upgrade ãå®è¡ããŠãã·ã¹ãã ãå®å
šã«ã¢ããã°ã¬ãŒããããŠããããšã確èªããŸããç¶è¡ããŸãã æ°æ§äž¡æ¹ã®ãªããžããªãŒãèšå®ããå¿
èŠããããŸãã æå®ããã«ã¯ã°ã«ãŒããç·šéã§ããŸãã (--id ãŸã㯠--name ã䜿çšããŠãã ãã) '{}' ããã°ã«ãŒã ID ãçæã§ããŸããã--id ã䜿çšããŠã°ã«ãŒã ID ãæå®ããŠãã ããã ãã¡ã€ã« '{}' ãæžã蟌ã¿ã§ããŸãã: {} ãŠãŒã¶ãŒå '{}' ã®ãªããžããªãŒã解æã§ããŸããã '{}' ã®æ€çŽ¢ã解æã§ããŸããã ååšããªãã°ã«ãŒãããããã±ãŒãžãåé€ã§ããŸãã ãã¡ã€ã« '{}' ãä¿åã§ããŸãã: {} è€æ°ã®ãªããžããªãŒã§ã¯ -norepopath ã¯äœ¿ããŸãã ãã¡ã€ã« '{}' ãæžã蟌ã¿ã§ããŸãã ãã®ã€ã³ããã¯ã¹ã®ãã°ãèŠã€ãããŸããã {} ã® Changelogs ãã®ããã±ãŒãžã®ã¿ã®ã¯ããŒãžã£ãŒã確èªããŸã repo ã®ææ°ããã±ãŒãžã®ã¿ã確èªããŸã ããŠã³ããŒãããããŒã¿ã®ã¯ãªãŒã³ã¢ããäž... ã³ãã³ã 'offline-distrosync' 㯠--no-downgrade ãªãã·ã§ã³ãšäœµçšã§ããŸãã ããã±ãŒãžã Arch ã§ãæ¯èŒããŸããããã©ã«ãã§ãããã±ãŒãžã¯ååã®ã¿ã§æ¯èŒãããŸãã repo ã®èšå®ã«å€±æããŸãã ããŒã«ã« repo ã« '{}' ãã³ããŒäž èµ·å以éã«ã³ã¢ã©ã€ãã©ãªãŒãŸãã¯ãµãŒãã¹ãã¢ããããŒããããŸãã: 次ã®å©çšå¯èœãªããã±ãŒãžã® debuginfo ããã±ãŒãžãèŠã€ãããŸããã§ãã: %s 次ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãããããã±ãŒãžã® debuginfo ããã±ãŒãžãèŠã€ãããŸããã§ãã: %s 次ã®å©çšå¯èœãªããã±ãŒãžã® debugsource ããã±ãŒãžãèŠã€ãããŸããã§ãã: %s 次ã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãããããã±ãŒãžã® debugsource ããã±ãŒãžãèŠã€ãããŸããã§ãã: %s {} ãéãããšãã§ããŸãã repofile %s ã« repo ãä¿åã§ããŸããã§ãã: %s ãªããžããªãŒã®äœæã¯æ»ãã³ãŒã {} ã§å€±æããŸãããããŠã³ããŒããããã³ã³ãã³ãã¯ãã¹ãŠã·ã¹ãã ã«ä¿æãããŸãã versionlock ãåé€: ãªããžããªãŒã®æªè§£æ±ºã®äŸåé¢ä¿ã®äžèŠ§ã衚瀺ããŸã ç¶è¡ããŸããïŒ æå¹ã«ããŠãããŸããïŒ ããŠã³ããŒããã¹ã«ã¯ãªãããŒã ãè¿œå ããªãã§ãã ããã ããŠã³ã°ã¬ãŒããããããã±ãŒãž: {} ããŠã³ããŒããå®äºããŸãã! 'dnf {command} reboot' ã䜿çšããŠïœ€ã¢ããã°ã¬ãŒããéå§ããŸã
ãã£ãã·ã¥ããã¡ã¿ããŒã¿ããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ãåé€ããã«ã¯ïœ€'dnf {command} clean' ã䜿çšããŸãã ããŠã³ããŒããå®äºããŸããã çŸåšã®ãã£ã¬ã¯ããªãŒã«ããã±ãŒãžãããŠã³ããŒãããŸã ã¢ãžã¥ãŒã«ããããã±ãŒãžãããŠã³ããŒãããããã¢ãžã¥ã©ãŒããŒã¿ã§ãªããžããªãŒãäœæãããããŸã ããŠã³ããŒãã¿ãŒã²ãã '{}' ã¯ãããŠã³ããŒããã¹ '{}' ã®å€ã«ãããŸãã Playgroundã®ãªããžããªãŒã®æå¹åã ããã±ãŒãžã®è§£æ±ºã§ãšã©ãŒ: ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã®ä¿åãšã©ãŒïŒ {} ãšã©ãŒ: versionlock ãã©ã°ã€ã³ããã®é€å€ã¯é©çšãããŸããã§ãã å³å¯ãªèšå®ã«ããçµäºäžã§ãã ç¶æ
ãã¡ã€ã«ã®èªã¿èŸŒã¿ã«å€±æ: %s空ã®ç¶æ
ã§ç¶è¡ã {0} ãžã®æ¥ç¶ã«å€±æããŸãã: {1} copr repo {}/{} ã®ç¡å¹åã«å€±æããŸãã ã¡ã¿ããŒã¿ã®ãã©ãŒååŸã«å€±æããŸãã: %s ããã±ãŒãžã®ãã©ãŒååŸã«å€±æããŸãã: %s ã°ã«ãŒããã¡ã€ã«ã®ãã©ãŒååŸã«å€±æããŸããã éãããšã«å€±æããŸãã: '%s'ãæå¹ãªãœãŒã¹ rpm ãã¡ã€ã«ã§ã¯ãããŸããã éãããšã«å€±æããŸãã: '%s'ãæå¹ãªã¹ããã¯ãã¡ã€ã«ã§ã¯ãããŸãã: %s copr repo {0}/{1}/{2} ã®åé€ã«å€±æããŸãã GPG 眲åã®ç¢ºèªã«å€±æããŸããã '{}' ããçæãããã°ã«ãŒã ID '{}' ã¯éè€ããŠããŸãã--id ã䜿çšããŠã°ã«ãŒã ID ãæå®ããŠãã ããã ã¢ãŒããã¯ãã£ãŒãç¡èŠããååããšããã¯ãããŒãžã§ã³ãããã³ãªãªãŒã¹ãšäžèŽããäžè¶³ã®ããã±ãŒãžãã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã äºææ§ã®ãªãããŒãžã§ã³ã®ããŒã¿ã'dnf {command} download [OPTIONS]' ãåå®è¡ããŸãã èšé²ãããããã±ãŒãžã®ææ°ããŒãžã§ã³ãã€ã³ã¹ããŒã«ããŸãã Copr ãªããžããªãŒãšã®å¯Ÿè©±ã Playground ãªããžããªãŒãšã®å¯Ÿè©±ã 'ç¡å¹ãªã°ã«ãŒã ID ç¡å¹ãªç¿»èš³ããŒã¿ã§ãã'lang:text' ã®åœ¢åŒã§æå®ããå¿
èŠããããŸã 翻蚳ãããããŒã¿ã®ç¡å¹ãŸãã¯ç©ºãªèšèª ãã®ãããžã§ã¯ããæå¹ã«ããããšãã§ããŸããã§ããã
ããŠã³ããŒãããäºå®ã®ãã®ã® URL ããªã¹ãããã ãã§ãããŠã³ããŒãããªãã§ãã ãã ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ã®ãã¹ãŠã® Copr ãªããžããªãŒãäžèŠ§è¡šç€ºããŸã (ããã©ã«ã) å©çšå¯èœãª Copr ãªããžããªãŒããŠãŒã¶ãŒ NAME ããšã«äžèŠ§è¡šç€ºããŸã 2 ã»ããã®ãªããžããªãŒéã®éããäžèŠ§è¡šç€ºããŸã ç¡å¹åããã Copr ãªããžããªãŒãäžèŠ§è¡šç€ºããŸã æå¹åããã Copr ãªããžããªãŒãäžèŠ§è¡šç€ºããŸã ä»ã®ããã±ãŒãžããå¿
èŠãšãããªãã€ã³ã¹ãŒã«æžã¿ããã±ãŒãžãäžèŠ§è¡šç€ºããŸã {} coprs ã®äžèŠ§ ãã¹ãŠã® changelogs ãäžèŠ§è¡šç€ºããŸã {} 以éã® changelogs ãäžèŠ§è¡šç€ºããŸã ææ°ã® changelog ã®ã¿ãäžèŠ§è¡šç€ºããŸã ããã±ãŒãžã®ã€ã³ã¹ããŒã«ãããããŒãžã§ã³ä»¥éã®æ°ãã changelogs ã®ã¿ãäžèŠ§è¡šç€ºããŸã ããã¯ãªã¹ããèšå®ãããŠããŸãã MODULE æå¹åãã Copr ãªããžããªãŒã®ç®¡çè
ã¯
ä»ã®ãªããžããªãŒã«äŸåããããã«æ±ºããŸããã
ãã®ãããªãªããžããªãŒã¯éåžžã䞻㪠Corp ã¬ãžã¹ããªãŒ(ã©ã³ã¿ã€ã äŸåé¢ä¿ãæäŸ) ãã RPM ã
æ£åžžã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããããã«å¿
èŠã§ãã
äžèšã®å質ãšãã°å ±åã«ã€ããŠã®æ³šæç¹ãããã§ãé©çš
ãããŸãããFedora Project ã¯å
容ã管çããŠããªãããšã«
泚æããŠãã ããã以äžã®ãªã¹ãã確èªããŠãã ããã
{0}
ãããã®ãªããžããªãŒã¯èªåçã«æå¹ã«ãªã£ãŠããŸãã rpm ããã±ãŒãžã®ãã£ã¬ã¯ããªãŒã管çããŸã äžèŽ: {} å±¥æŽããŒã¿ã移è¡äž... å€æŽãããããã±ãŒãž: {} 詳现æ
å ±: çŸåšã®ã·ã¹ãã ããŒãžã§ã³ããã倧ãã --releasever ãå¿
èŠã§ãã æ°èŠã®ãªãŒãããã±ãŒãž (ä»ã®ããã±ãŒãžããäŸåãããŠããªãããã±ãŒãž) : ç¶æããææ°ã® N ããã±ãŒãž - ããã©ã«ã㯠1 ã«èšå®ãããŸã èµ·å以éã«ã¢ããããŒããããã³ã¢ã©ã€ãã©ãªãŒãŸãã¯ãµãŒãã¹ã¯ãããŸããã 説æããããŸãã 説æãäžããããŠããŸããã åŠçãããã¡ã€ã«ã¯ãããŸãã needs-restarting ãã¡ã€ã« "{file}" ã«æå®ãããŠãã "{pkg}" ãšããããã±ãŒãžã®ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ããã±ãŒãžãèŠã€ãããŸããã åŒæ° '{}' ã«äžèŽãããã®ã¯ãããŸãã äžèŽããåŒæ°ããããŸãã: %s äžèŽããåŒæ°ããããŸãã: {} ã¢ãžã¥ãŒã« '{1}' ã®ã¢ãŒãã£ãã¡ã¯ã '{0}' ã«äžèŽãããã®ã¯ãããŸãã ã¢ãžã¥ãŒã« {2} ããã®ãããã¡ã€ã« {1} ã®ããã±ãŒãžå '{0}' ã«äžèŽãããã®ã¯ãããŸãã ã€ã³ã¹ããŒã«çšã®äžèŽããããã±ãŒãžããããŸãã: '%s' ä¿®æ£çšã®äžèŽãã repo ã¯ãããŸãã: %s. å©çšå¯èœãªããã±ãŒãž %s ã¯ãããŸããã ããã±ãŒãžãèŠã€ãããŸããã§ãã: %s ã«å¯ŸããŠå®çŸ©ãããŠãããœãŒã¹ rpm ã¯ãããŸãã æå¹ãªæ¥ä»ã§ã¯ãããŸãã: "{0}"ã ãã¹ãŠã®äŸåé¢ä¿ãæºããããŠããããã§ã¯ãªã äœãæäŸããŸãã: '%s' ã«ããå»æ¢ãããŸãã: {} æäœãäžæãããŸããã ããã圢åŒã§ããã±ãŒãžã®äŸåé¢ä¿ã°ã©ãå
šäœãåºå å€æŽãããããã±ãŒãžã«ç°¡å㪠1 è¡ã¡ãã»ãŒãžãåºåããŸãã å€æŽãµã€ãºã«é¢ããè¿œå ããŒã¿ãåºåããŸãã æžã蟌ãŸããåºå: %s ããã±ãŒãž ããã±ãŒãž %s ã¯å©çšã§ããŸãã åçã®åœ¢ã§æ¢ã«ããã¯ãããŠããããã±ãŒãž: ããã±ãŒãž{}ã¯ãã§ã«é€å€ãããŠããŸã ããã±ãŒãž {} ã¯æ¢ã«ããã¯ãããŠããŸã --old ãŸã㯠--new ã®ãããããæž¡ããŸããäž¡æ¹ã§ã¯ãããŸãã! --old ãŸã㯠--oldonly ã®ãããããæž¡ããŸããäž¡æ¹ã§ã¯ãããŸãã! --oldonly ãŸã㯠--new ã®ãããããæž¡ããŸããäž¡æ¹ã§ã¯ãããŸãã! ãã£ã¬ã¯ããªãŒãžã®ãã¹ Playground ãªããžããªãŒãæ£åžžã«ç¡å¹åãããŸããã Playground ãªããžããªãŒãæ£åžžã«æå¹åãããŸããã Playground ãªããžããªãŒãæ£åžžã«æŽæ°ãããŸããã ã·ã¹ãã ã®ãªãã©ã€ã³ã® distrosync ãæºåããŸã ã·ã¹ãã ã®ãªãã©ã€ã³ã¢ããã°ã¬ãŒãã®æºå æ°ãããªãªãŒã¹ãžã®ã¢ããã°ã¬ãŒãã«åããã·ã¹ãã ã®æºå ææ°ã®ããã±ãŒãžãå°å·ããŸã å€ãããã±ãŒãžãå°å·ããŸã å€ãããã±ãŒãžãåºåããŸããææ°ã®ããã±ãŒãžãé€å€ããŸãã ãããžã§ã¯ã {0} ã¯ååšããŸããã RPM: {} ãããã®ã¢ããããŒããå®å
šã«æŽ»çšããã«ã¯ãåèµ·åãå¿
èŠã§ãã åèµ·åãªå¿
èŠãããŸããã åèµ·åã§ã¯ãªããåèµ·åããªãã«ããŸããã åèµ·åããŠã¢ããã°ã¬ãŒããå®è¡ããŸãã ããŒã«ã« repo ãåãã«ãäž ããŠã³ããŒãåŸã« GPG 眲åã®ç¢ºèªã«å€±æããããã±ãŒãžãåé€ããŸã åé€ãããããã±ãŒãž: {} åé€ãããããã±ãŒãž: {} {} ã®åé€äž: {} Repoclosure ã¯ã{} ããã±ãŒãžã§äŸåé¢ä¿ ({}) ã解決ãããã«çµäºããŸãã '{0}' ãªããžããªãŒã¯ãããžã§ã¯ã '{1}' ã«ååšããŸããã ãªããžããªãæ£åžžã«ç¡å¹åãããŸããã ãªããžããªãæ£åžžã«æå¹åãããŸããã ãªããžããªãŒãæ£åžžã«åé€ãããŸããã {0} ãžã®ãªã¯ãšã¹ãã«å€±æããŸãã: {1} - {2} å®å
šã§åªããåçãçµäºäžã 空çœã®ç»é¢ã¯ç¡å¹ã«ã§ããŸãã: %s ããã±ãŒãžã® changelog ããŒã¿ã衚瀺ããŸã ãµã€ãºã®å€æŽ: {} ãµã€ãºã®å€æŽ: {} ãã€ã è¿œå ãããããã±ãŒãžã®ãµã€ãº: {} ããŠã³ã°ã¬ãŒããããããã±ãŒãžã®ãµã€ãº: {} å€æŽãããããã±ãŒãžã®ãµã€ãº: {} åé€ãããããã±ãŒãžã®ãµã€ãº: {} ã¢ããã°ã¬ãŒããããããã±ãŒãžã®ãµã€ãº: {} äžéšã®ããã±ãŒãžã¯èŠã€ãããŸããã§ããã ç³ãèš³ããããŸãã'--network' ã®ä»£ããã« 'download --releasever' ã䜿çšããå¿
èŠããããŸãã ã¹ããŒã¹ã§åºåãããåºåã§ãæ¹è¡ã§ã¯ãããŸãã äœæ¥ãã Copr ã®ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ãæå®ããŸã æ¯èŒããã¢ãŒããã¯ãã£ãŒãæå®ããŸããããã¯è€æ°å䜿çšã§ããŸããããã©ã«ãã§ããœãŒã¹ rpms ã®ã¿ãæ¯èŒãããŸãã æ°ãããªããžããªãŒãæå®ããŸããããã¯è€æ°å䜿çšã§ããŸã å€ããªããžããªãŒãæå®ããŸããããã¯è€æ°å䜿çšã§ããŸã 確èªãããªããžããªãŒãæå®ããŸã ã¢ããã°ã¬ãŒããããããã±ãŒãžãšããŠã³ã°ã¬ãŒããããããã±ãŒãžãšã®éã§ãå€æŽãããããã±ãŒãžã®ããŒã¿ãåå²ããŸãã ãªãã©ã€ã³ã® distrosync ã®éå§ãããã«ã¯æéãããããŸãã ãªãã©ã€ã³ã¢ããã°ã¬ãŒãã®éå§ãããã«ã¯æéãããããŸãã ã·ã¹ãã ã®ã¢ããã°ã¬ãŒããéå§ããŸããããã«ã¯æéãããããŸãã ãµãã³ãã³ã '{}' ã¯éæšå¥šã«ãªããŸããã代ããã« 'exclude' ãµãã³ãã³ãã䜿çšããŠãã ããã 以äžã®ããŒãã«ã¯ãã¢ããã°ã¬ãŒããã°ãå«ãŸããŠããããã«èŠããŸã: ã·ã¹ãã ã¢ããã°ã¬ãŒããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã¯ç©ºã§ãã·ã¹ãã ã¯ãã§ã«ææ°ã§ãã ãã®ã³ãã³ã㯠root ãŠãŒã¶ãŒã®äžã§å®è¡ããå¿
èŠããããŸãã åŒæ°ãå€ãããŸãã {} ã«ä¿åãããŠãããã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã '{}' ã®ããããã£ã¬ã¯ããªãŒ '{}' ãäœæã§ããŸããã§ãã äžèŽãããã®ãèŠã€ãããŸãã åŒæ°ã«äžèŽãããã®ãèŠã€ãããŸããã§ãã: '{}' systemd ãžã£ãŒãã«ãšã³ããªãŒã«ãããã§ããªã ããŒãžã§ã³ããã¯èšå®ã®èªã¿èŸŒã¿ãã§ããŸãã: %s èŠæ± {} ãæºããããšãã§ããŸãã ãµãŒããŒããã®äžæãªå¿çã§ãã äžæãªãµãã³ãã³ã {}ã ã¢ããã°ã¬ãŒãã®å®äº! ã¯ãªãŒã³ã¢ããããã³åèµ·åãè¡ã£ãŠããŸã... ã¢ããã°ã¬ãŒããããããã±ãŒãž: {} ããã±ãŒãžä»æ§ããã®ãŸãŸäœ¿çšãã解æãè©Šã¿ãªãã§ãã ãã versionlock ãã©ã°ã€ã³: ãã¿ãŒã³ã解æã§ããŸããã§ãã: versionlock ãã©ã°ã€ã³: ãã¡ã€ã« "{}" ã®é€å€ã«ãŒã«ã®æ°ãé©çš: {} versionlock ãã©ã°ã€ã³: ãã¡ã€ã« "{}" ã®ããã¯ã«ãŒã«ã®æ°ãé©çš: {} èŠå: ãã®æäœã¯ RHEL ãã£ã¹ããªãã¥ãŒã·ã§ã³ã§ã¯ãµããŒããããŠããŸãããèªå·±è²¬ä»»ã§ç¶è¡ããŠãã ããã èŠå: --enablerepo/--disablerepo ã®åŒæ°ã¯ config manager ã§ã¯æå³ããããŸããã代ããã« -set-enabled/--set-disabled ã䜿çšããŠãã ããã èŠå: -D ãŸã㯠--define åŒæ°ã«ã¯ããœãŒã¹ rpm ããã±ãŒãžã«å¯Ÿããæå³ã¯ãããŸããã [DELETED] %s [PACKAGE|PACKAGE.spec] æå®ããããã¡ã€ã«ãŸã㯠url ãã repo ãè¿œå (ããã³æå¹å) å¿
é ã»ã¯ã·ã§ã³ãžã®ããã±ãŒãžã®è¿œå ãªãã·ã§ã³ã»ã¯ã·ã§ã³ãžã®ããã±ãŒãžã®è¿œå comps.xml ãããŠã³ããŒãããŠå±éããŸã å¥ã®ã¢ããã°ã¬ãŒãããŒã«ãå®è¡äžã§ãèŠåãªãã§çµäºããŸãã äžæ£ãª copr ãããžã§ã¯ãåœ¢åŒ ç¹å®ã® arch ã®ããã±ãŒãžã確èªããŸããè€æ°åæå®ããããšãã§ããŸã ãªããžããªãŒ %s ã® comps.xml ãä¿åãããŸãã ããã±ãŒãžããŒãžã§ã³ããã¯ã®å¶åŸ¡ ã°ã«ãŒãã¡ã¿ããŒã¿ãã¡ã€ã«ã®äœæããã³ç·šé ã¹ããã¯ãã¡ã€ã«ã®è§£æã«ãã¯ããå®çŸ© ãªããžããªãŒã«ãã¯ãååšããªãããŒã«ã«ããã±ãŒãžãåé€ åèµ·åãå¿
èŠãªæŽæ°æžã¿ãã€ããªãŒã決å®ããŸã ã¬ããç¡å¹ã«ãã (èªåä¿å) ãªããžããªãŒã³ã³ãã³ãã®ãã³ãã¯è©Šã¿ãªãã§ãã ããã ãªã¢ãŒã repo ãããã¹ãŠã®ããã±ãŒãžãããŠã³ããŒãããŸã ãã¹ãŠã®ã¡ã¿ããŒã¿ãããŠã³ããŒãããŸãã ææ°ã®ããã±ãŒãž per-repo ã®ã¿ãããŠã³ããŒã ãã® ARCH åãã®ããã±ãŒãžã®ã¿ãããŠã³ããŒã ææ°ã®ã¢ãžã¥ãŒã«ããããã±ãŒãžã®ã¿ãããŠã³ããŒãããŸã ãœãŒã¹ããã±ãŒãžã®ã¿ãããŠã³ããŒã 代ããã« -debuginfo ããã±ãŒãžãããŠã³ããŒãããŸã 代ããã«ã-debugsource ããã±ãŒãžãããŠã³ããŒãããŸã 代ããã« src.rpm ãããŠã³ããŒãããŸã ãã¡ã€ã«ã«ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ã® rpm ããã±ãŒãžã«é¢ãããã³ãæ
å ± ã¬ããæå¹ã«ãã (èªåä¿å) debug-info ããã±ãŒãžããã³ debug-source ããã±ãŒãžã§ãªããžããªãŒãæå¹ã«ããŸã ãœãŒã¹ããã±ãŒãžãå«ããªããžããªãŒãæå¹ã«ããŸã copr ã³ãã³ãã«å³å¯ã« 2 ã€ã®è¿œå ãã©ã¡ãŒã¿ãŒãå¿
èŠã§ã ãã¡ã€ã« %s ã®åé€ã«å€±æããŸãã ã°ã«ãŒã説æ ã°ã«ãŒã衚瀺é åº ã°ã«ãŒã id ã°ã«ãŒãå ãªããžããªãŒã®çŽæ¥ã®äŸåé¢ä¿ãå«ã¿ãŸã debuginfo ããã±ãŒãžã®ã€ã³ã¹ããŒã« æ°ãããªãªãŒã¹ã®ããŒãžã§ã³ãå€ãå Žåã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ããã±ãŒãžãç¶æããŸã ç¹å®ã®ã¢ãŒããã¯ãã£ãŒã®ããã±ãŒãžãžã®ã¯ãšãªãŒãå¶éããŸãã æå®ããã¿ã€ãã«éå®ããŸã ã°ã«ãŒãã¡ã¿ããŒã¿ããã¡ã€ã«ã«ããŒãããŠä¿åããŸã ãã¡ã€ã«ããã°ã«ãŒãã¡ã¿ããŒã¿ãèªã¿èŸŒã¿ãŸã ã°ã«ãŒããŠãŒã¶ãŒãé衚瀺ã®ç¶æ
ã«ãã ã°ã«ãŒããŠãŒã¶ãŒã衚瀺ããã (ããã©ã«ã) {prog} èšå®ãªãã·ã§ã³ããã³ãªããžããªãŒã管çããŸã yum ã®å±¥æŽãã°ã«ãŒããããã³ yumdb ããŒã¿ã dnf ãžç§»è¡ ããŠã³ããŒãããã¢ãžã¥ãŒã« è€æ°ã®ãããæå®ãããŠããŸã n ãã³ããã¡ã€ã«ã®åå ããã äžèŽããããã±ãŒãžã¯ãããŸãã: %s 以äžã®ããããã®åŒæ°ãå¿
èŠã§ãã{} ãã®ãŠãŒã¶ãŒã®ããã»ã¹ã®ã¿ãæ€èšããŸã 圱é¿ãåãã systemd ãµãŒãã¹ã®ã¿ãå ±å åèµ·åãå¿
èŠã (çµäºã³ãŒã 1) å¿
èŠã§ãªãã (çµäºã³ãŒã 0) ã®ã¿ãå ±åããŸã ãã³ããã¡ã€ã«ã®ååã®ãªãã·ã§ã³ stdout ã«å®è¡ããã³ãã³ããåºåããŸãã ããã±ãŒãžä»æ§ ããŠã³ããŒãããããã±ãŒãž ã€ã³ã¹ããŒã«ãã builddeps ããã±ãŒãž post-transaction-actions: %s post-transaction-actions: äžæ£ãªã³ãã³ã "%s": %s stdout ã«çŸåšã®èšå®å€ãå°å· ããŠã³ããŒããã代ããã«ãrpm ãããŠã³ããŒãã§ãã url ã®äžèŠ§ãå°å·ããŸã çæãããã¡ã¿ããŒã¿ã stdout ã«åºåããŸã stdout ã«å€æ°å€ãå°å· ããã±ãŒãžãè¿œå ãã代ããã«ãã°ã«ãŒãããããã±ãŒãžãåé€ããŸã ä¿®æ£ãã repo å¿
èŠãªäŸåé¢ä¿ã解決ããããŠã³ããŒãããŸã debug-dump ãã¡ã€ã«ã«èšé²ãããããã±ãŒãžã埩å
ããŸã ã°ã«ãŒãã¡ã¿ããŒã¿ããã¡ã€ã«ã«ä¿åããŸã çŸåšã®ãªãã·ã§ã³ãä¿å (--setopt ã§æçš) DATE 以éã® changelog ãšã³ããªãŒã衚瀺ããŸããäžæçããé¿ãããããYYYY-MM-DD ã®ãã©ãŒããããæšå¥šãããŸãã ããã±ãŒãžããšã® changelog ãšã³ããªãŒã®äžããããæ°ã衚瀺ããŸã ããã±ãŒãžåãã®æ°ãã changelog ãšã³ããªãŒã®ã¿ã衚瀺ããŸããããã¯ãã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ã®ããã±ãŒãžã®äžéšã«ã¢ããã°ã¬ãŒããæäŸããŸãã ãªããžããªãŒã§å©çšã§ããªããã«ãã®äŸåé¢ä¿ãã¹ãããããŸã `--hub` ãŸã㯠`copr_hub/copr_username/copr_projectname` ãã©ãŒãããã䜿ã£ãŠãCopr ãããæå®ããŸã ã·ã¹ãã ãã¢ããã°ã¬ãŒãã®æºåãã§ããŠããŸãã Sky ã®è² ãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã¯ '{command}' ã«å¯ŸããŠæºåãããŠããŸããã'dnf {command} download [OPTIONS]' ãåå®è¡ããŸãã ã°ã«ãŒãã®ç¿»èš³èª¬æ ã°ã«ãŒãã®ç¿»èš³å ã³ãã³ãã©ã€ã³ã®åŒæ°ããœãŒã¹ rpm ãšããŠåŠç ã³ãã³ãã©ã€ã³ã®åŒæ°ãã¹ããã¯ãã¡ã€ã«ãšããŠåŠç ããªã¬ãŒãã¡ã€ã«ã¯ååšããŸãããéããªãçµäºããŸãã ãµãŒããŒäžãããããŒã«ã«ãã¡ã€ã«ã®ããŒã«ã« timestamps ã®èšå®ãè©Šã¿ãŸã ã¢ããã°ã¬ãŒãã¯ãã§ã«ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ãããŠããŸã 'dnf {command} reboot' ã䜿çšããŠã¢ããã°ã¬ãŒããéå§ããŸã copr ãããžã§ã¯ããåç
§ããã«ã¯ `copr_username/copr_projectname` 圢åŒã䜿çšããŸã --resolve ã§å®è¡ããå Žåããã¹ãŠã®äŸåé¢ä¿ãããŠã³ããŒãããŸã (ã€ã³ã¹ããŒã«æžã¿ã®ãã®ãé€å€ããªãã§ãã ãã) --url ã§å®è¡äžã®éã¯ãç¹å®ã®ãããã³ã«ã«éå®ããŸã ããŠã³ããŒãæžã¿ãªããžããªãŒã®ä¿ç®¡å Žæ ããŠã³ããŒãæžã¿ãªããžããªãŒã¡ã¿ããŒã¿ã®ä¿ç®¡å Žæãåæå€ã¯ --download-path ã§ãã 衚瀺ãããã° y ã¯ã