Ț * l ă Œ" H. : I. . ; . % Ő. û. @ / 8 X/ É / V [0 R Č0 _ 1 M e1 O ł1 ? 2 N C2 G 2 ; Ú2 > 3 C U3 3 P 54 j 4 < ń4 M .5 |5 O 6 R S6 F Š6 O í6 L =7 H 7 N Ó7 < "8 Q _8 8 ±8 j ê8 f U9 O Œ9 Ź : C č: Q ę: = O; 9 ; B Ç; O
< H Z< M Ł< Q ń< W C= Q = ? í= I -> J w> I Â> ] ? T j? J ż? ?
@ K J@ ? @ 5 Ö@ ? A C LA 0 A T ÁA B 8 ©B G âB = *C A hC ȘC H 1D A zD N ŒD J E VE P pF N ÁF G M €G D òG @ 7H 4 xH > H D ìH > 1I > pI R ŻI @ J Q CJ 6 J ; ÌJ @ K I IK J K O ȚK R .L Q L G ÓL F M A bM R €M ; śM U 3N S N ĘN > eO 4 €O F ÙP 9 Q P ZQ Q «Q J ęQ L HR R > S
US cS tS I S Ž ÍS
T T B T B ŰT O U kU L ëU R 8V < V F ÈV ? W O OW O W > ïW x .X ; §X ; ăX A Y O aY 9 ±Y E ëY M 1Z H Z @ ÈZ ; [ B E[ N [ G Ś[ E \ 3 e\ Q \ ë\ S n] Q Â] A ^ V^ < ç^ H $_ M m_ 8 »_ T ô_ 5 I` > ` P Ÿ` D a A Ta " a $ ča ' Ța 3 b :b Fb Zb gb b b Łb ( œb æb % c ) ,c ' Vc $ ~c Łc ”c Èc & çc d $ -d 8 Rd < d 0 Èd ùd / e Je ie
e " Ąe f Äe +f Kf ff =
f Ăf ßf ' ùf ( !g Jg ! gg g $ Ąg # Æg , êg ' h * ?h 0 jh B h / Țh ) i 6 8i : oi Și 2 Âi ői j ,j M =j 7 j & Ăj # êj k k )k =k b Lk 2 Żk L âk /l Dl ' [l l l żl Ïl a ál Y Cm 8 m < Öm 9 n - Mn < {n žn Őn [ őn Qo ( eo o źo Ïo 3 ìo 3 p Tp äp üp q % 2q Xq sq q Šq °q Ëq âq úq r " 0r # Sr wr r ) źr + Űr s 1 s 0 Qs > s * Ás P ìs H =t & t $ t Òt ; ít )u $ Ju ( ou - u . Æu 3 őu )v 6 Dv {v : v J Îv
w 'w ) 4w ^w
~w w ! w * ±w % Üw D x * Gx rx x $ Ąx % Æx ìx 6 y ( >y : gy ! ąy ( Äy íy
z )z 0 Jz 5 {z ±z Îz , çz { N 0{
{ { " { # ż{ ) ă{ *
| 8| W| p| & | " ž| Û| ! ü| } ' +} ( S} |} 4 } 0 Â} 1 ó} , %~ ! R~ ( t~ 0 ~ > Î~
& 2 A t Š Ä 8 Ń
( B ` 5 } ł É æ 7 ő - ' ? g " ' « Ó 4 ć 8 S
\ Ì g 4 A : H * ” à é ù 0 4 e w J Ű 4 ó ) (
R
h
~
Š
Ż
Í
è
% 5 E { 9 Â Ú w ù c q Ő î
- + = Y ± Ì + é / D & S ( z - Ł b Ń N 4 E É 8 ß " ; ; w )
ź Œ 1 Đ , @ & L ( s « ș , Ő - + 0 < \ k & 5 Q \ i 2 Æ ù - / 1 $ a + Ł 3 Ï 1 5 1 P 2 , ” ; â 4 " S v $ Ž " Ń ! ô @ W k
/ Š Ö 6 ó ( * S ! i § Ç ) Ę & Q 5 L ) Ô L ț K | S X Đ # ) * M x $ 3 Š * Ú " ( 5 F 5 | Č ^ 4 3 3 Ç 1 û - # 9 ( ] ) Ź Ö ê ț ' @ \ : d À Đ # ń ) d 5 Ő ; p Ź 6 Á % ű # O B 8 í Ë č C Ì bĄ őĄ
ą Ł W Ł C ńŁ M 5€ € Ű „ ć„ eŠ § V § ë§ L š Śš f© î© {Ș { «
« M Ź WŹ X Ꮰ: Ś oź Ô ûź Q ĐŻ "° I ź° V ű° T O± €± S AČ Č ,ł ł BŽ T ÆŽ U ” T q” Æ” O¶ Ó¶ Y V· °· T 3ž K ž ; Ôž T č eč 1 űč { *ș Šș A D» N » C Ő» P Œ jŒ M ûŒ N Iœ M œ æœ B kŸ źż
9À Š żÀ } fÁ K äÁ K 0 = | W ș O Ă M bĂ °Ă 5Ä ĆÄ EĆ J ÇĆ O Æ Q bÆ ŽÆ 4Ç
·Ç Ł =È Ô áÈ ¶É O FÊ E Ê ÜÊ : eË Z Ë ûË
Ì M Í kÍ ëÎ > }Ï ŒÏ V =Đ R Đ
çĐ mŃ Q ńŃ
CÒ QÒ bÒ Q qÒ ° ĂÒ tÓ Ó E Ó E ŃÓ Ô ĄÔ ?Ő ÆŐ I NÖ O Ö L èÖ 5Ś ÈŚ L [Ű šŰ C 2Ù Q vÙ Q ÈÙ Ú I ©Ú óÚ W ~Û P ÖÛ F 'Ü H nÜ L ·Ü U Ę Q ZĘ V ŹĘ ? Ț CȚ Đ ÊȚ ß à O Źà Š üà C Łá G çá U /â D
â Êâ ; ^ă B ă Ęă N pä S żä ) ć 5 =ć & sć ; ć Öć âć òć æ !æ %æ Dæ 4 `æ æ 3 Žæ 6 èæ 7 ç / Wç ç ç «ç / Œç ' ìç ' è B <è O è W Ïè ( 'é [ Pé ' Źé # Ôé ! űé * ê Eê * Ćê # đê % ë C :ë ~ë ë 0 »ë = ìë 1 *ì ( \ì
ì ( „ì > Îì (
í 6í ) Wí . í F °í H śí D @î Y
î E ßî %ï > Aï ï * ï Æï V Ùï > 0đ % ođ , đ Âđ Óđ àđ őđ i ń K oń U »ń ò +ò 3 Eò yò $ ò Œò Ìò o éò g Yó S Áó M ô P cô , Žô U áô 7ő ? Uő i ő % ÿő 8 %ö % ^ö + ö $ °ö > Őö E ś ź Zś ű $ű ;ű & Wű * ~ű " ©ű 5 Ìű ù * ù :ù ) Yù - ù + ±ù % Ęù & ú *ú Eú - cú 9 ú & Ëú Y òú 0 Lû V }û 8 Ôû b
ü d pü 6 Őü 3 ę ' @ę N hę . ·ę 2 æę 8 ț ; Rț @ ț K Ïț . ÿ F Jÿ ÿ R ÿ j k z 5 ' ż ç ô 0 ù S * 8 ~ E · * ę ( I d . & ł A Ú 4 W Q " © 7 Ì % 1 * 0 \ D T Ò ' H 2 f [ · $ * 6 . a / 3 À 1 ô * & 2 Q @ 4 Ć 2 ú ( -
V 3 d 6 Ï C è ? , 7 l 2 € Ś < ő I 2
Q |
% Î
- ô
7 " Z w Ș H ¶ ÿ # % @ f @ È ! Ę ÿ E
Z
2 q
/ €
, Ô
5 7 Z W K Č ț É Ú ç C ú B > ; = œ û
+ K 4 b Ż W Î & : D 2 * Č Ę ' ę %
: - E ! s ł Ë ( ä M
[ F h Ż 2 Ì Ș ÿ Ș A Z v 5 H Ô # < $ ` E
' Ë ó
9 ! = [ 4 ~ Î h M W ¶ E * - p L ë 5 ț 4 I ; d ; Č î C E I Č 8 Ó 9 < F Z Ț ' y Ą ( · à ^ ÿ O ^ ź M ș > G e ) ? Ș D ê - /! > ]! ? ! 5 Ü! s " g " = î" ,# ' E# ! m# , # / Œ# I ì# 6$ ! P$ r$ $ > $ & Ù$ F % . G% v% % ł% ' Ô% ü% 7 & > S& & a €& R ' 6 Y' J ' Û' ë' x s( > ì( F +) r) + {) D §) 2 ì) 3 * / S* ; * ; ż* „ û* Ą+ 9 /, 9 i, 1 Ł, Ő, , ä, ( - :- B-
K- V- - g- - Ž- Ï- > đ- # /. S. G l. 7 Ž. ì. & ü. ) #/ M/
b/ p/ Ö ( h q « ° Ä f p Û ” w
Ž Ä é î * + Â Ò § « > ź ° 9 ! j c Ï Ę ê ¶ Í ű 1 " = í D s U R q V Î » 5 k u ł 0 Ș . O ? H Š Ï ć Ő Á æ S É ù
} m đ ä ' | y Ć z u w R » Ź é % Ò | F š m i x ä Ë ő j S ś đ - Ą ` ç Ú Ê C · Đ # 3 ł ą œ v Č P Ț ź ^ G ö č 1 è ű A = $ ' á n Ă ç ± h s g Ô ^ ! d T " â Č Á K Ü 8 l ă 2 Ț à Ù + ż
/ 9 Ó * ś p Í A M Ê À © Z · Î { . , * E & ± Ż
4 Ă / Š N a Ì š ¶ e ș c ~ Ń Ú G 7
6 # < ž > À n ć Y Ą Đ ß ö g % ÿ ú d r æ ę % Ń I ë © ü ù F § Q i K B ą I " @ b & Z @ P Ű L ê č X ; € Æ ) É ; í È ń t Ç o œ ü Ș Ç Ć ~ M $ X Ü z ) B 6 ÿ ß ( 5 Ł Ë \ ô ì Q [ ó [ ț t ` ï l 0 ę W è Ö $ á È - Ż L _ 7 Ô \ f à b
Ÿ a W ò , Œ 3 ă { ń ž ï Ő ț : î ? ”
ż Ł D : Ę 2 ó T Ž C H ' o ) N Æ < ì ]
U (  O Y ú â ! r V 4 Ś } Ś J # v Û ș Ź Ì „ Ÿ y & Ű e ô ë J ] ò Œ Ù 8 Ó ő x û _ k „ û E €
The file is already fully retrieved; nothing to do.
%*s[ skipping %sK ]
Originally written by Hrvoje Niksic .
REST failed, starting from scratch.
Redirecting output to %s.
--accept-regex=REGEX regex matching accepted URLs
--ask-password prompt for passwords
--auth-no-challenge send Basic HTTP authentication information
without first waiting for the server's
challenge
--backups=N before writing file X, rotate up to N backup files
--bind-address=ADDRESS bind to ADDRESS (hostname or IP) on local host
--bind-dns-address=ADDRESS bind DNS resolver to ADDRESS (hostname or IP) on local host
--body-data=STRING send STRING as data. --method MUST be set
--body-file=FILE send contents of FILE. --method MUST be set
--ca-certificate=FILE file with the bundle of CAs
--ca-directory=DIR directory where hash list of CAs is stored
--certificate-type=TYPE client certificate type, PEM or DER
--certificate=FILE client certificate file
--config=FILE specify config file to use
--connect-timeout=SECS set the connect timeout to SECS
--content-disposition honor the Content-Disposition header when
choosing local file names (EXPERIMENTAL)
--content-on-error output the received content on server errors
--convert-file-only convert the file part of the URLs only (usually known as the basename)
--crl-file=FILE file with bundle of CRLs
--cut-dirs=NUMBER ignore NUMBER remote directory components
--default-page=NAME change the default page name (normally
this is 'index.html'.)
--delete-after delete files locally after downloading them
--dns-servers=ADDRESSES list of DNS servers to query (comma separated)
--dns-timeout=SECS set the DNS lookup timeout to SECS
--egd-file=FILE file naming the EGD socket with random data
--exclude-domains=LIST comma-separated list of rejected domains
--follow-ftp follow FTP links from HTML documents
--follow-tags=LIST comma-separated list of followed HTML tags
--ftp-password=PASS set ftp password to PASS
--ftp-stmlf use Stream_LF format for all binary FTP files
--ftp-user=USER set ftp user to USER
--ftps-clear-data-connection cipher the control channel only; all the data will be in plaintext
--ftps-fallback-to-ftp fall back to FTP if FTPS is not supported in the target server
--ftps-implicit use implicit FTPS (default port is 990)
--ftps-resume-ssl resume the SSL/TLS session started in the control connection when
opening a data connection
--header=STRING insert STRING among the headers
--hsts-file path of HSTS database (will override default)
--http-password=PASS set http password to PASS
--http-user=USER set http user to USER
--https-only only follow secure HTTPS links
--ignore-case ignore case when matching files/directories
--ignore-length ignore 'Content-Length' header field
--ignore-tags=LIST comma-separated list of ignored HTML tags
--input-metalink=FILE download files covered in local Metalink FILE
--keep-badhash keep files with checksum mismatch (append .badhash)
--keep-session-cookies load and save session (non-permanent) cookies
--limit-rate=RATE limit download rate to RATE
--load-cookies=FILE load cookies from FILE before session
--local-encoding=ENC use ENC as the local encoding for IRIs
--max-redirect maximum redirections allowed per page
--metalink-index=NUMBER Metalink application/metalink4+xml metaurl ordinal NUMBER
--metalink-over-http use Metalink metadata from HTTP response headers
--method=HTTPMethod use method "HTTPMethod" in the request
--no-cache disallow server-cached data
--no-check-certificate don't validate the server's certificate
--no-config do not read any config file
--no-cookies don't use cookies
--no-dns-cache disable caching DNS lookups
--no-glob turn off FTP file name globbing
--no-hsts disable HSTS
--no-http-keep-alive disable HTTP keep-alive (persistent connections)
--no-if-modified-since don't use conditional if-modified-since get
requests in timestamping mode
--no-iri turn off IRI support
--no-passive-ftp disable the "passive" transfer mode
--no-proxy explicitly turn off proxy
--no-remove-listing don't remove '.listing' files
--no-use-server-timestamps don't set the local file's timestamp by
the one on the server
--no-warc-compression do not compress WARC files with GZIP
--no-warc-digests do not calculate SHA1 digests
--no-warc-keep-log do not store the log file in a WARC record
--password=PASS set both ftp and http password to PASS
--pinnedpubkey=FILE/HASHES Public key (PEM/DER) file, or any number
of base64 encoded sha256 hashes preceded by
'sha256//' and separated by ';', to verify
peer against
--post-data=STRING use the POST method; send STRING as the data
--post-file=FILE use the POST method; send contents of FILE
--prefer-family=FAMILY connect first to addresses of specified family,
one of IPv6, IPv4, or none
--preferred-location preferred location for Metalink resources
--preserve-permissions preserve remote file permissions
--private-key-type=TYPE private key type, PEM or DER
--private-key=FILE private key file
--progress=TYPE select progress gauge type
--protocol-directories use protocol name in directories
--proxy-password=PASS set PASS as proxy password
--proxy-user=USER set USER as proxy username
--random-file=FILE file with random data for seeding the SSL PRNG
--read-timeout=SECS set the read timeout to SECS
--referer=URL include 'Referer: URL' header in HTTP request
--regex-type=TYPE regex type (posix)
--regex-type=TYPE regex type (posix|pcre)
--reject-regex=REGEX regex matching rejected URLs
--rejected-log=FILE log reasons for URL rejection to FILE
--remote-encoding=ENC use ENC as the default remote encoding
--report-speed=TYPE output bandwidth as TYPE. TYPE can be bits
--restrict-file-names=OS restrict chars in file names to ones OS allows
--retr-symlinks when recursing, get linked-to files (not dir)
--retry-connrefused retry even if connection is refused
--save-cookies=FILE save cookies to FILE after session
--save-headers save the HTTP headers to file
--show-progress display the progress bar in any verbosity mode
--spider don't download anything
--start-pos=OFFSET start downloading from zero-based position OFFSET
--strict-comments turn on strict (SGML) handling of HTML comments
--trust-server-names use the name specified by the redirection
URL's last component
--unlink remove file before clobber
--use-askpass=COMMAND specify credential handler for requesting
username and password. If no COMMAND is
specified the WGET_ASKPASS or the SSH_ASKPASS
environment variable is used.
--user=USER set both ftp and http user to USER
--warc-cdx write CDX index files
--warc-dedup=FILENAME do not store records listed in this CDX file
--warc-file=FILENAME save request/response data to a .warc.gz file
--warc-header=STRING insert STRING into the warcinfo record
--warc-max-size=NUMBER set maximum size of WARC files to NUMBER
--warc-tempdir=DIRECTORY location for temporary files created by the
WARC writer
--wdebug print Watt-32 debug output
%s (env)
%s (system)
%s (user)
%s: certificate common name %s doesn't match requested host name %s.
%s: certificate common name is invalid (contains a NUL character).
This may be an indication that the host is not who it claims to be
(that is, it is not the real %s).
eta %s in -4, --inet4-only connect only to IPv4 addresses
-6, --inet6-only connect only to IPv6 addresses
-A, --accept=LIST comma-separated list of accepted extensions
-B, --base=URL resolves HTML input-file links (-i -F)
relative to URL
-D, --domains=LIST comma-separated list of accepted domains
-E, --adjust-extension save HTML/CSS documents with proper extensions
-F, --force-html treat input file as HTML
-H, --span-hosts go to foreign hosts when recursive
-I, --include-directories=LIST list of allowed directories
-K, --backup-converted before converting file X, back up as X.orig
-K, --backup-converted before converting file X, back up as X_orig
-L, --relative follow relative links only
-N, --timestamping don't re-retrieve files unless newer than
local
-O, --output-document=FILE write documents to FILE
-P, --directory-prefix=PREFIX save files to PREFIX/..
-Q, --quota=NUMBER set retrieval quota to NUMBER
-R, --reject=LIST comma-separated list of rejected extensions
-S, --server-response print server response
-T, --timeout=SECONDS set all timeout values to SECONDS
-U, --user-agent=AGENT identify as AGENT instead of Wget/VERSION
-V, --version display the version of Wget and exit
-X, --exclude-directories=LIST list of excluded directories
-a, --append-output=FILE append messages to FILE
-b, --background go to background after startup
-c, --continue resume getting a partially-downloaded file
-d, --debug print lots of debugging information
-e, --execute=COMMAND execute a `.wgetrc'-style command
-h, --help print this help
-i, --input-file=FILE download URLs found in local or external FILE
-k, --convert-links make links in downloaded HTML or CSS point to
local files
-l, --level=NUMBER maximum recursion depth (inf or 0 for infinite)
-m, --mirror shortcut for -N -r -l inf --no-remove-listing
-nH, --no-host-directories don't create host directories
-nc, --no-clobber skip downloads that would download to
existing files (overwriting them)
-nd, --no-directories don't create directories
-np, --no-parent don't ascend to the parent directory
-nv, --no-verbose turn off verboseness, without being quiet
-o, --output-file=FILE log messages to FILE
-p, --page-requisites get all images, etc. needed to display HTML page
-q, --quiet quiet (no output)
-r, --recursive specify recursive download
-t, --tries=NUMBER set number of retries to NUMBER (0 unlimits)
-v, --verbose be verbose (this is the default)
-x, --force-directories force creation of directories
Issued certificate has expired.
Issued certificate not yet valid.
Self-signed certificate encountered.
Unable to locally verify the issuer's authority.
(%s bytes) (unauthoritative)
[following] %d redirections exceeded.
%s
%s (%s) - %s saved [%s/%s]
%s (%s) - %s saved [%s]
%s (%s) - Connection closed at byte %s. %s (%s) - Data connection: %s; %s (%s) - Read error at byte %s (%s). %s (%s) - Read error at byte %s/%s (%s). %s (%s) - written to stdout %s[%s/%s]
%s (%s) - written to stdout %s[%s]
%s ERROR %d: %s.
%s URL: %s %2d %s
%s has sprung into existence.
%s request sent, awaiting response... %s: %s must only be used once
%s: %s, closing control connection.
%s: %s: Failed to allocate %ld bytes; memory exhausted.
%s: %s: Failed to allocate enough memory; memory exhausted.
%s: %s: Invalid %s; use `on', `off' or `quiet'.
%s: %s: Invalid WARC header %s.
%s: %s: Invalid boolean %s; use `on' or `off'.
%s: %s: Invalid byte value %s
%s: %s: Invalid header %s.
%s: %s: Invalid number %s.
%s: %s: Invalid progress type %s.
%s: %s: Invalid restriction %s,
use [unix|vms|windows],[lowercase|uppercase],[nocontrol],[ascii].
%s: %s: Invalid time period %s
%s: %s: Invalid value %s.
%s: %s:%d: unknown token "%s"
%s: %s:%d: warning: %s token appears before any machine name
%s: %s; disabling logging.
%s: Cannot read %s (%s).
%s: Cannot resolve incomplete link %s.
%s: Couldn't find usable socket driver.
%s: Error in %s at line %d.
%s: Invalid --execute command %s
%s: Invalid URL %s: %s
%s: No certificate presented by %s.
%s: Syntax error in %s at line %d.
%s: The certificate of %s has been revoked.
%s: The certificate of %s has expired.
%s: The certificate of %s is not trusted.
%s: The certificate of %s is not yet activated.
%s: The certificate of %s was signed using an insecure algorithm.
%s: The certificate signer of %s was not a CA.
%s: Unknown command %s in %s at line %d.
%s: Warning: Both system and user wgetrc point to %s.
%s: aprintf: text buffer is too big (%d bytes), aborting.
%s: cannot stat %s: %s
%s: cannot verify %s's certificate, issued by %s:
%s: corrupt time-stamp.
%s: illegal option -- `-n%c'
%s: missing URL
%s: no certificate subject alternative name matches
requested host name %s.
%s: unable to resolve bind address %s; disabling bind.
%s: unable to resolve host address %s
%s: unknown/unsupported file type.
(no description) (try:%2d) , %s (%s) remaining , %s remaining --convert-links or --convert-file-only can be used together only if outputting to a regular file.
-O not supported for metalink download. Ignoring.
-k or -r can be used together with -O only if outputting to a regular file.
==> CWD not needed.
==> CWD not required.
Already have correct symlink %s -> %s
Authentication selected: %s
BODY data file %s missing: %s
Bad port number Bind error (%s).
Both --no-clobber and --convert-file-only were specified, only --convert-file-only will be used.
Both --no-clobber and --convert-links were specified, only --convert-links will be used.
CDX file does not list checksums. (Missing column 'k'.)
CDX file does not list original urls. (Missing column 'a'.)
CDX file does not list record ids. (Missing column 'u'.)
Can't be verbose and quiet at the same time.
Can't timestamp and not clobber old files at the same time.
Cannot back up %s as %s: %s
Cannot convert links in %s: %s
Cannot convert timestamp to http format. Falling back to time 0 as last modification time.
Cannot create pipe
Cannot get REALTIME clock frequency: %s
Cannot initiate PASV transfer.
Cannot open cookies file %s: %s
Cannot parse PASV response.
Cannot specify both --ask-password and --password.
Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.
Cannot specify both -k or --convert-file-only and -O if multiple URLs are given, or in combination
with -p or -r. See the manual for details.
Cannot unlink %s (%s).
Cannot write to %s (%s).
Cannot write to WARC file.
Cannot write to temporary WARC file.
Certificate must be X.509
Checksum matches.
Checksum mismatch for file %s.
Compile: Computing checksum for %s
Computing size for %s
Connecting to %s:%d... Connecting to %s|%s|:%d... Connecting to [%s]:%d... Continuing in background, pid %d.
Continuing in background, pid %lu.
Continuing in background.
Control connection closed.
Conversion from %s to %s isn't supported
Converted links in %d files in %s seconds.
Converting links in %s... Cookie coming from %s attempted to set domain to Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Could not create temporary file. Skipping signature download.
Could not download all resources from %s.
Could not find Metalink data in HTTP response. Downloading file using HTTP GET.
Could not find acceptable digest for Metalink resources.
Ignoring them.
Could not get downloaded file's size.
Could not open CDX file for output.
Could not open WARC file.
Could not open downloaded file for signature verification.
Could not open downloaded file.
Could not open temporary WARC file.
Could not open temporary WARC log file.
Could not open temporary WARC manifest file.
Could not read CDX file %s for deduplication.
Could not seed PRNG; consider using --random-file.
Creating symlink %s -> %s
Data matches signature, but signature is not trusted.
Data transfer aborted.
Debugging support not compiled in. Ignoring --debug flag.
Digests are disabled; WARC deduplication will not find duplicate records.
Directories:
Directory Disabling SSL due to encountered errors.
Download quota of %s EXCEEDED!
Download:
ERROR ERROR: Cannot open directory %s.
ERROR: Failed to load CRL file '%s': (%d)
ERROR: Failed to open cert %s: (%d).
ERROR: GnuTLS requires the key and the cert to be of the same type.
ERROR: Redirection (%d) without location.
Encoding %s isn't valid
Error closing %s: %s
Error in handling the address list.
Error in proxy URL %s: Must be HTTP.
Error in server greeting.
Error in server response, closing control connection.
Error initializing X509 certificate: %s
Error initializing spawn file actions for use-askpass: %d
Error matching %s against %s: %s
Error opening GZIP stream to WARC file.
Error opening WARC file %s.
Error parsing certificate: %s
Error parsing proxy URL %s: %s.
Error reading response from command "%s %s": %s
Error setting spawn file actions for use-askpass: %d
Error while matching %s: %d
Error writing to %s: %s
Error writing warcinfo record to WARC file.
Exiting due to error in %s
FINISHED --%s--
Total wall clock time: %s
Downloaded: %d files, %s in %s (%s)
FTP options:
FTPS options:
Failed reading proxy response: %s
Failed to convert to lower: %d: %s
Failed to download %s. Skipping metaurl.
Failed to download %s. Skipping resource.
Failed to init c-ares channel
Failed to init libcares
Failed to parse IP address '%s'
Failed to set DNS server(s) '%s' (%d)
Failed to set permissions for %s.
Failed to unlink symlink %s: %s
Failed writing HTTP request: %s.
File File %s already there; not retrieving.
File %s already there; not retrieving.
File %s exists.
File %s not modified on server. Omitting download.
File %s retrieved but checksum does not match.
File %s retrieved but signature does not match.
File %s retrieved but size does not match.
File has already been retrieved.
File size not declared. Skipping check.
Found %d broken link.
Found %d broken links.
Found exact match in CDX file. Saving revisit record to WARC.
Found no broken links.
GNU Wget %s built on %s.
GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.
GPGME data_new_from_mem: %s
GPGME op_verify: %s
GPGME op_verify_result: NULL
Giving up.
GnuTLS: unimplemented 'secure-protocol' option value %d
HSTS options:
HTTP options:
HTTPS (SSL/TLS) options:
HTTPS support not compiled in IPv6 addresses not supported Incomplete or invalid multibyte sequence encountered
Index of /%s on %s:%d Invalid IPv6 numeric address Invalid PORT.
Invalid dot style specification %s; leaving unchanged.
Invalid host name Invalid name of the symlink, skipping.
Invalid pri value. Assuming %d.
Invalid regular expression %s, %s
Invalid signature. Rejecting resource.
Invalid user name Last-modified header invalid -- time-stamp ignored.
Last-modified header missing -- time-stamps turned off.
Length: Length: %s License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later
.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
Link Link: Loaded %d record from CDX.
Loaded %d records from CDX.
Loaded CA certificate '%s'
Loaded CRL file '%s'
Loading robots.txt; please ignore errors.
Locale: Location: %s%s
Logged in!
Logging and input file:
Logging in as %s ... Logically impossible section reached in getftp() Login incorrect.
Malformed status line Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
Memory allocation problem
Metalink headers found. Switching to Metalink mode.
Metaurls processing returned with error.
No URLs found in %s.
No certificate found
No checksums found.
No data received.
No error No headers, assuming HTTP/0.9 No matches on pattern %s.
No such directory %s.
No such file %s.
No such file %s.
No such file or directory %s.
Not descending to %s as it is excluded/not-included.
Not sure OpenSSL: unimplemented 'secure-protocol' option value %d
Opening WARC file %s.
Output will be written to %s.
Parsing system wgetrc file (env SYSTEM_WGETRC) failed. Please check
'%s',
or specify a different file using --config.
Parsing system wgetrc file failed. Please check
'%s',
or specify a different file using --config.
Password for '%s%s@%s': Password for user %s: Password: Planned metalink file: %s
Please report this issue to bug-wget@gnu.org
Please send bug reports and questions to .
Processing metaurl %s...
Proxy tunneling failed: %s Read error (%s) in headers.
Recursion depth %d exceeded max. depth %d.
Recursive accept/reject:
Recursive download:
Rejecting %s.
Rejecting metalink file. Unsafe name.
Rejecting metaurl file %s. Unsafe name.
Remote file does not exist -- broken link!!!
Remote file exists and could contain further links,
but recursion is disabled -- not retrieving.
Remote file exists and could contain links to other resources -- retrieving.
Remote file exists but does not contain any link -- not retrieving.
Remote file exists.
Remote file is newer than local file %s -- retrieving.
Remote file is newer, retrieving.
Remote file no newer than local file %s -- not retrieving.
Removed %s.
Removing %s since it should be rejected.
Removing %s.
Renaming %s to %s.
Required attribute missing from Header received.
Resolving %s... Resource type %s not supported, ignoring...
Retrying.
Reusing existing connection to %s:%d.
Reusing existing connection to [%s]:%d.
Saving to: %s
Scheme missing Secured metalink file: %s
Server did not accept the 'PBSZ 0' command.
Server did not accept the 'PROT %c' command.
Server error, can't determine system type.
Server file no newer than local file %s -- not retrieving.
Server ignored If-Modified-Since header for file %s.
You might want to add --no-if-modified-since option.
Signature validation succeeded.
Size matches.
Size mismatch for file %s.
Skipping directory %s.
Specifying both --start-pos and --continue is not recommended; --continue will be disabled.
Spider mode enabled. Check if remote file exists.
Startup:
Symlinks not supported, skipping symlink %s.
Syntax error in Set-Cookie: %s at position %d.
Temporary failure in name resolution The certificate has expired
The certificate has not yet been activated
The certificate's owner does not match hostname %s
The public key does not match pinned public key!
The server refuses login.
The sizes do not match (local %s) -- retrieving.
The sizes do not match (local %s) -- retrieving.
This version does not have support for IRIs
To connect to %s insecurely, use `--no-check-certificate'.
Too many fds open. Cannot use select on a fd >= %d
Try `%s --help' for more options.
Unable to delete %s: %s
Unable to establish SSL connection.
Unable to get cookie for %s
Unable to parse metalink file %s.
Unable to parse metaurl file %s.
Unable to read signature content from temporary file. Skipping.
Unhandled errno %d
Unknown authentication scheme.
Unknown error Unknown host Unknown type `%c', closing control connection.
Unsupported algorithm '%s'.
Unsupported listing type, trying Unix listing parser.
Unsupported quality of protection '%s'.
Unsupported scheme %s Unterminated IPv6 numeric address Usage: %s NETRC [HOSTNAME]
Usage: %s [OPTION]... [URL]...
Username for '%s%s': Username/Password Authentication Failed.
Using %s as listing tmp file.
WARC options:
WARC output does not work with --continue or --start-pos, they will be disabled.
WARC output does not work with --no-clobber, --no-clobber will be disabled.
WARC output does not work with --spider.
WARC output does not work with timestamping, timestamping will be disabled.
WARNING WARNING: combining -O with -r or -p will mean that all downloaded content
will be placed in the single file you specified.
WARNING: timestamping does nothing in combination with -O. See the manual
for details.
WARNING: using a weak random seed.
Warning: wildcards not supported in HTTP.
Wgetrc: When downloading signature:
%s: %s.
Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d).
Write failed, closing control connection.
Wrote HTML-ized index to %s [%s].
Wrote HTML-ized index to %s.
You cannot specify both --body-data and --body-file.
You cannot specify both --post-data and --post-file.
You cannot use --post-data or --post-file along with --method. --method expects data through --body-data and --body-file options
You must specify a method through --method=HTTPMethod to use with --body-data or --body-file.
Your OpenSSL version is too old to support TLSv1.1
Your OpenSSL version is too old to support TLSv1.2
[--trust-server-names %s, --directory-prefix=%s]
connected.
couldn't connect to %s port %d: %s
cwd_count: %d
cwd_start: %d
cwd_end: %d
done.
done. done. failed: %s.
failed: No IPv4/IPv6 addresses for host.
failed: timed out.
fake_fork() failed
fake_fork_child() failed
gmtime failed. This is probably a bug.
idn_encode failed (%d): %s
ignored ioctl() failed. The socket could not be set as blocking.
locale_to_utf8: locale is unset
nothing to do.
setsockopt SO_RCVBUF failed: %s
setsockopt SO_REUSEADDR failed: %s
time unknown unspecified use-askpass requires a string or either environment variable WGET_ASKPASS or SSH_ASKPASS to be set.
Project-Id-Version: wget 1.18.109
Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org
PO-Revision-Date: 2018-01-21 15:13+0100
Last-Translator: BalĂĄzs Ăr
Language-Team: Hungarian
Language: hu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
X-Generator: Lokalize 1.2
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
A fĂĄjl mĂĄr teljesen le van töltve; nincs teendĆ.
%*s[ kihagyva %sK ]
Eredetileg Hrvoje Niksic Ărta.
REST sikertelen, kezdĂ©s elölrĆl.
Kimenet ĂĄtirĂĄnyĂtĂĄsa ide: %s.
--accept-regex=REGEX a regex illesztés åltal elfogadott URL-ek
--ask-password jelszavak bekérése
--auth-no-challenge alapvetĆ HTTP hitelesĂtĂ©si informĂĄciĂłk
kĂŒldĂ©se anĂ©lkĂŒl, hogy elĆször megvĂĄrnĂĄ
a kiszolgĂĄlĂł kihĂvĂĄsi kĂ©rĂ©sĂ©t
--backups=N az X fĂĄjl ĂrĂĄsa elĆtt legfeljebb N mentĂ©si
fĂĄjl forgatĂĄsa
--bind-address=CĂM hozzĂĄkötĂ©s a CĂMHEZ (gĂ©pnĂ©v vagy IP-cĂm)
a helyi gépen
--bind-dns-address=CĂM DNS feloldĂł rĂĄkapcsolĂĄsa a CĂMRE (gĂ©pnĂ©v
vagy IP-cĂm) a helyi gĂ©pen
--body-data=KARAKTERLĂNC a KARAKTERLĂNC kĂŒldĂ©se adatkĂ©nt,
a --method beĂĄllĂtĂĄsa kötelezĆ
--body-file=FĂJL a FĂJL tartalmĂĄnak kĂŒldĂ©se, a
--method beĂĄllĂtĂĄsa kötelezĆ
--ca-certificate=FĂJL a hitelesĂtĂ©sszolgĂĄltatĂłk csoportjĂĄt
tartalmazĂł fĂĄjl
--ca-directory=KĂNYVTĂR a hitelesĂtĂ©sszolgĂĄltatĂłk hash listĂĄjĂĄt
tartalmazó könyvtår
--certificate-type=TĂPUS ĂŒgyfĂ©l tanĂșsĂtvĂĄnyĂĄnak tĂpusa, PEM vagy DER
--certificate=FĂJL ĂŒgyfĂ©l tanĂșsĂtvĂĄnyfĂĄjlja
--config=FĂJL hasznĂĄlandĂł beĂĄllĂtĂłfĂĄjl megadĂĄsa
--connect-timeout=MP a kapcsolĂłdĂĄs idĆkorlĂĄtjĂĄnak beĂĄllĂtĂĄsa
MP mĂĄsodpercre
--content-disposition a âContent-Dispositionâ fejlĂ©c tiszteletben
tartĂĄsa helyi fĂĄjlnevek kivĂĄlasztĂĄsakor
(KĂSĂRLETI)
--content-on-error a kapott tartalom kiĂrĂĄsa kiszolgĂĄlĂłhibĂĄk
esetén
--convert-file-only csak az URL-ek fĂĄjl rĂ©szĂ©nek ĂĄtalakĂtĂĄsa
(åltalåban basename néven is ismert)
--crl-file=FĂJL a tanĂșsĂtvĂĄny-visszavonĂĄsi fĂĄjlok
csoportjĂĄt tartalmazĂł fĂĄjl
--cut-dirs=SZĂM SZĂM db tĂĄvoli könyvtĂĄrösszetevĆ kihagyĂĄsa
--default-page=NĂV az alapĂ©rtelmezett oldalnĂ©v megvĂĄltoztatĂĄsa
(ez ĂĄltalĂĄban az âindex.htmlâ)
--delete-after helyi fåjlok törlése letöltés utån
--dns-servers=CĂMEK lekĂ©rdezendĆ DNS kiszolgĂĄlĂłk (vesszĆvel
elvĂĄlasztott) listĂĄja
--dns-timeout=MP a DNS keresĂ©s idĆkorlĂĄtjĂĄnak beĂĄllĂtĂĄsa
MP mĂĄsodpercre
--egd-file=FĂJL vĂ©letlen adatokat tartalmazĂł, az EGD
foglalatot megnevezĆ fĂĄjl
--exclude-domains=LISTA a visszautasĂtott tartomĂĄnyok vesszĆkkel
elvĂĄlasztott listĂĄja
--follow-ftp FTP hivatkozåsok követése HTML
dokumentumokbĂłl
--follow-tags=LISTA a követett HTML cĂmkĂ©k vesszĆkkel
elvĂĄlasztott listĂĄja
--ftp-password=JELSZĂ az ftp jelszĂł beĂĄllĂtĂĄsa a JELSZĂRA
--ftp-stmlf Stream_LF formåtum hasznålata az összes
binĂĄris FTP fĂĄjlhoz
--ftp-user=FELHASZNĂLĂ az ftp felhasznĂĄlĂł beĂĄllĂtĂĄsa FELHASZNĂLĂRA
--ftps-clear-data-connection csak a vezĂ©rlĆkapcsolat titkosĂtĂĄsa;
minden adat egyszerƱ szöveg lesz
--ftps-fallback-to-ftp visszavĂĄltĂĄs FTP-re, ha az FTPS nem
tåmogatott a cél kiszolgålón
--ftps-implicit implicit FTPS hasznĂĄlata
(az alapértelmezett port a 990)
--ftps-resume-ssl a vezĂ©rlĆkapcsolatban indĂtott SSL/TLS
munkamenet folytatĂĄsa adatkapcsolat
nyitĂĄsakor
--header=KARAKTERLĂNC KARAKTERLĂNC beszĂșrĂĄsa a fejlĂ©cek közĂ©
--hsts-file a HSTS adatbĂĄzis Ăștvonala (felĂŒlbĂrĂĄlja az
alapértelmezést)
--http-password=JELSZĂ http jelszĂł beĂĄllĂtĂĄsa JELSZĂRA
--http-user=FELHASZNĂLĂ http felhasznĂĄlĂł beĂĄllĂtĂĄsa FELHASZNĂLĂRA
--https-only csak biztonsågos HTTPS hivatkozåsok követése
--ignore-case kis- Ă©s nagybetƱk figyelmen kĂvĂŒl hagyĂĄsa
fåjlok/könyvtårak egyeztetésekor
--ignore-length a âContent-Lengthâ fejlĂ©cmezĆ mellĆzĂ©se
--ignore-tags=LISTA a figyelmen kĂvĂŒl hagyott HTML cĂmkĂ©k
vesszĆkkel elvĂĄlasztott listĂĄja
--input-metalink=FĂJL a helyi Metalink FĂJLBAN lefedett fĂĄjlok
letöltése
--keep-badhash eltĂ©rĆ ellenĆrzĆösszegƱ fĂĄjlok megtartĂĄsa
(.badhash hozzåfƱzése)
--keep-session-cookies munkamenet (nem ĂĄllandĂł) sĂŒtik betöltĂ©se Ă©s
mentése
--limit-rate=SEBESSĂG letöltĂ©si sebessĂ©g korlĂĄtozĂĄsa SEBESSĂGRE
--load-cookies=FĂJL sĂŒtik betöltĂ©se FĂJLBĂL a munkamenet elĆtt
--local-encoding=KĂD KĂD hasznĂĄlata az IRI-k helyi kĂłdolĂĄsakĂ©nt
--max-redirect oldalankĂ©nt engedĂ©lyezett ĂĄtirĂĄnyĂtĂĄsok
legnagyobb szĂĄma
--metalink-index=SZĂM Metalink application/metalink4+xml metaurl
sorrendi SZĂM
--metalink-over-http Metalink metaadatok hasznĂĄlata HTTP
vĂĄlaszfejlĂ©cekbĆl
--method=HTTPMetĂłdus âHTTPMetĂłdusâ metĂłdus hasznĂĄlata a kĂ©rĂ©sben
--no-cache a kiszolgĂĄlĂł ĂĄltal gyorsĂtĂłtĂĄrazott adatok
tiltĂĄsa
--no-check-certificate ne ellenĆrizze a kiszolgĂĄlĂł tanĂșsĂtvĂĄnyĂĄt
--no-config ne olvasson semmilyen beĂĄllĂtĂłfĂĄjlt
--no-cookies ne hasznĂĄljon sĂŒtiket
--no-dns-cache DNS keresĂ©sek gyorsĂtĂłtĂĄrazĂĄsnak letiltĂĄsa
--no-glob helyettesĂtĆ karakterek hasznĂĄlatĂĄnak
kikapcsolĂĄsa FTP fĂĄjlnevekben
--no-hsts HSTS tiltĂĄsa
--no-http-keep-alive a HTTP keep-alive (tartĂłs kapcsolatok)
letiltĂĄsa
--no-if-modified-since ne hasznåljon feltételes if-modified-since
get kĂ©rĂ©seket idĆbĂ©lyegzĂ©s mĂłdban
--no-iri IRI tĂĄmogatĂĄs kikapcsolĂĄsa
--no-passive-ftp a âpasszĂvâ ĂĄtviteli mĂłd letiltĂĄsa
--no-proxy proxy hatĂĄrozott kikapcsolĂĄsa
--no-remove-listing ne tĂĄvolĂtsa el a â.listingâ fĂĄjlokat
--no-use-server-timestamps ne ĂĄllĂtsa be a helyi fĂĄjl idĆbĂ©lyegĂ©t
a kiszolgĂĄlĂłn lĂ©vĆĂ©re
--no-warc-compression ne tömörĂtse a WARC fĂĄjlokat GZIP-pel
--no-warc-digests ne szĂĄmĂtson SHA1 ellenĆrzĆösszegeket
--no-warc-keep-log ne tĂĄrolja a naplĂłfĂĄjlt WARC rekordban
--password=JELSZĂ mind az ftp, mind a http jelszĂł beĂĄllĂtĂĄsa
a JELSZĂRA
--pinnedpubkey=FĂJL/HASH-EK nyilvĂĄnos kulcs (PEM/DER) fĂĄjl, vagy
tetszĆleges szĂĄmĂș base64 kĂłdolĂĄsĂș sha256
hash âsha256//â elĆtaggal, Ă©s â;â
elvĂĄlasztĂłval; a partner ellenĆrzĂ©sĂ©hez
--post-data=KARAKTERLĂNC a POST metĂłdus hasznĂĄlata, a KARAKTERLĂNC
kĂŒldĂ©se adatkĂ©nt
--post-file=FĂJL a POST metĂłdus hasznĂĄlata, a FĂJL
tartalmĂĄnak kĂŒldĂ©se
--prefer-family=CSALĂD kapcsolĂłdĂĄs elĆször a megadott csalĂĄd
cĂmeihez: âIPv6â, âIPv4â vagy ânoneâ
--preferred-location Metalink erĆforrĂĄsok elĆnyben rĂ©szesĂtett
helye
--preserve-permissions tĂĄvoli fĂĄjljogosultsĂĄgok megĆrzĂ©se
--private-key-type=TĂPUS szemĂ©lyes kulcs tĂpusa, PEM vagy DER
--private-key=FĂJL szemĂ©lyes kulcs fĂĄjlja
--progress=TĂPUS elĆrehaladĂĄs mĂ©rĂ©se tĂpusĂĄnak kivĂĄlasztĂĄsa
--protocol-directories protokollnév hasznålata a könyvtårakban
--proxy-password=JELSZĂ JELSZĂ beĂĄllĂtĂĄsa proxy jelszĂłkĂ©nt
--proxy-user=FELHASZNĂLĂ FELHASZNĂLĂ beĂĄllĂtĂĄsa proxy felhasznĂĄlĂł
névként
--random-file=FĂJL vĂ©letlen adatokat tartalmazĂł fĂĄjl az SSL
PRNG elĆkĂ©szĂtĂ©sĂ©hez
--read-timeout=MP az olvasĂĄsi idĆkorlĂĄt beĂĄllĂtĂĄsa MP
mĂĄsodpercre
--referer=URL a âReferer: URLâ fejlĂ©c felvĂ©tele a HTTP
kérésbe
--regex-type=TĂPUS regulĂĄris kifejezĂ©s tĂpusa (posix)
--regex-type=TĂPUS regulĂĄris kifejezĂ©s tĂpusa (posix|pcre)
--reject-regex=REGEX a regex illesztĂ©s ĂĄltal elutasĂtott URL-ek
--rejected-log=FĂJL az URL-visszautasĂtĂĄs okainak naplĂłzĂĄsa
a FĂJLBA
--remote-encoding=KĂD KĂD hasznĂĄlata alapĂ©rtelmezett tĂĄvoli
kódolåsként
--report-speed=TĂPUS sĂĄvszĂ©lessĂ©g kiĂrĂĄsa TĂPUSKĂNT. A TĂPUS
lehet bitek
--restrict-file-names=OS karakterek korlĂĄtozĂĄsa a fĂĄjlnevekben arra,
amit az OS operåciós rendszer engedélyez
--retr-symlinks rekurzĂv letöltĂ©skor a szimbolikus linkek
åltal hivatkozott fåjlok (nem könyvtårak)
letöltése
--retry-connrefused ĂșjraprĂłbĂĄlkozĂĄs akkor is, ha a kapcsolat
visszautasĂtĂĄsra kerĂŒl
--save-cookies=FĂJL sĂŒtik mentĂ©se FĂJLBA a munkamenet utĂĄn
--save-headers a HTTP fejlécek mentése fåjlba
--show-progress a folyamatsĂĄv megjelenĂtĂ©se bĂĄrmely
részletességi módban
--spider ne töltsön le semmit
--start-pos=ELTOLĂS letöltĂ©s kezdĂ©se nullĂĄtĂłl kezdĆdĆ ELTOLĂSTĂL
--strict-comments a HTML megjegyzĂ©sek szigorĂș (SGML)
kezelésének bekapcsolåsa
--trust-server-names az ĂĄtirĂĄnyĂtĂĄsi URL utolsĂł összetevĆje ĂĄltal
megadott név hasznålata
--unlink fĂĄjl eltĂĄvolĂtĂĄsa felĂŒlĂrĂĄs elĆtt
--use-askpass=PARANCS hitelesĂtĂ©si adatok kezelĆjĂ©nek megadĂĄsa
a felhasznålónév és a jelszó kéréséhez.
Ha nincs PARANCS megadva, akkor a
WGET_ASKPASS vagy az SSH_ASKPASS
környezeti våltozó lesz hasznålva.
--user=FELHASZNĂLĂ mind az ftp, mind a http felhasznĂĄlĂł
beĂĄllĂtĂĄsa a FELHASZNĂLĂRA
--warc-cdx CDX indexfĂĄjlok kiĂrĂĄsa
--warc-dedup=FĂJLNĂV ne tĂĄrolja az ezen CDX fĂĄjlban felsorolt
rekordokat
--warc-file=FĂJLNĂV kĂ©rĂ©s/vĂĄlasz adatok mentĂ©se .warc.gz fĂĄjlba
--warc-header=KARAKTERLĂNC KARAKTERLĂNC beszĂșrĂĄsa a warcinfo rekordba
--warc-max-size=SZĂM a WARC fĂĄjlok legnagyobb mĂ©retĂ©nek
beĂĄllĂtĂĄsa SZĂMRA
--warc-tempdir=KĂNYVTĂR a WARC ĂrĂł ĂĄltal lĂ©trehozott ĂĄtmeneti
fĂĄjlok helye
--wdebug Watt-32 hibakeresĂ©si informĂĄciĂłk kiĂrĂĄsa
%s (env)
%s (system)
%s (user)
%s: a tanĂșsĂtvĂĄny %s ĂĄltalĂĄnos neve nem egyezik a kĂ©rt %s gĂ©pnĂ©vvel.
%s: a tanĂșsĂtvĂĄny ĂĄltalĂĄnos neve Ă©rvĂ©nytelen (NULL karaktert tartalmaz).
Ez azt jelezheti, hogy a gép nem az, akinek mondja magåt
(azaz nem a valĂłdi %s).
kĂ©sz: %s idĆ -4, --inet4-only kapcsolĂłdĂĄs csak IPv4 cĂmekhez
-6, --inet6-only kapcsolĂłdĂĄs csak IPv6 cĂmekhez
-A, --accept=LISTA az elfogadott kiterjesztĂ©sek vesszĆkkel
elvĂĄlasztott listĂĄja
-B, --base=URL a HTML bemeneti fĂĄjl hivatkozĂĄsok (-i -F)
feloldĂĄsa az URL-hez kĂ©pest relatĂvan
-D, --domains=LISTA az elfogadott tartomĂĄnyok vesszĆkkel
elvĂĄlasztott listĂĄja
-E, --adjust-extension HTML/CSS dokumentumok mentĂ©se a megfelelĆ
kiterjesztésekkel
-F, --force-html a bemeneti fåjl HTML-ként kezelése
-H, --span-hosts rekurzĂv mĂłdban menjen idegen gĂ©pekre is
-I, --include-directories=LISTA az engedélyezett könyvtårak liståja
-K, --backup-converted az X fĂĄjl ĂĄtalakĂtĂĄsa elĆtt kĂ©szĂŒljön rĂłla
X.orig néven mentés
-K, --backup-converted az X fĂĄjl ĂĄtalakĂtĂĄsa elĆtt kĂ©szĂŒljön rĂłla
X_orig néven mentés
-L, --relative csak a relatĂv hivatkozĂĄsok követĂ©se
-N, --timestamping ne töltse le Ășjra a fĂĄjlokat, hacsak nem
Ășjabbak a helyinĂ©l
-O, --output-document=FĂJL dokumentumok ĂrĂĄsa a FĂJLBA
-P, --directory-prefix=ELĆTAG fĂĄjlok mentĂ©se az ELĆTAG/⊠könyvtĂĄrba
-Q, --quota=SZĂM a letöltĂ©si kvĂłta beĂĄllĂtĂĄsa a SZĂMRA
-R, --reject=LISTA a visszautasĂtott kiterjesztĂ©sek vesszĆkkel
elvĂĄlasztott listĂĄja
-S, --server-response a kiszolgĂĄlĂł vĂĄlaszĂĄnak kiĂrĂĄsa
-T, --timeout=MĂSODPERC minden idĆkorlĂĄt Ă©rtĂ©kĂ©nek beĂĄllĂtĂĄsa ennyi
MĂSODPERCRE
-U, --user-agent=ĂGYNĂK azonosĂtĂĄs ĂGYNĂKKĂNT a Wget/VERZIĂ helyett
-V, --version a Wget verziĂłjĂĄnak kiĂrĂĄsa Ă©s kilĂ©pĂ©s
-X, --exclude-directories=LISTA a kihagyott könyvtårak liståja
-a, --append-output=FĂJL ĂŒzenetek hozzĂĄfƱzĂ©se a FĂJLHOZ
-b, --background indĂtĂĄs utĂĄn folytatĂĄs a hĂĄttĂ©rben
-c, --continue részben letöltött fåjl letöltés folytatåsa
-d, --debug rengeteg hibakeresĂ©si informĂĄciĂł kiĂrĂĄsa
-e, --execute=PARANCS egy â.wgetrcâ stĂlusĂș parancs vĂ©grehajtĂĄsa
-h, --help ezen sĂșgĂł megjelenĂtĂ©se
-i, --input-file=FĂJL a helyi vagy kĂŒlsĆ FĂJLBAN talĂĄlhatĂł URL-ek
letöltése
-k, --convert-links hivatkozĂĄsok ĂĄtalakĂtĂĄsa a letöltött HTML
vagy CSS fĂĄjlban, hogy helyi fĂĄjlokra
mutassanak
-l, --level=SZĂM legnagyobb rekurziĂłs mĂ©lysĂ©g (inf vagy
0 = végtelen)
-m, --mirror azonos a -N -r -l inf --no-remove-listing
kapcsolĂłk hasznĂĄlatĂĄval
-nH, --no-host-directories ne hozzon létre kiszolgålókönyvtårakat
-nc, --no-clobber azon letöltĂ©sek kihagyĂĄsa, amelyek lĂ©tezĆ
fĂĄjlokra töltenĂ©nek le (azokat felĂŒlĂrva)
-nd, --no-directories ne hozzon létre könyvtårakat
-np, --no-parent ne lĂ©pjen be a szĂŒlĆkönyvtĂĄrba
-nv, --no-verbose rĂ©szletessĂ©g kikapcsolĂĄsa csendessĂ©g nĂ©lkĂŒl
-o, --output-file=FĂJL ĂŒzenetek naplĂłzĂĄsa a FĂJLBA
-p, --page-requisites a HTML oldal megjelenĂtĂ©sĂ©hez szĂŒksĂ©ges
összes kép stb. letöltése
-q, --quiet csendes (nincs kimenet)
-r, --recursive rekurzĂv letöltĂ©s megadĂĄsa
-t, --tries=SZĂM ĂșjraprĂłbĂĄlkozĂĄsok szĂĄmĂĄnak beĂĄllĂtĂĄsa a
SZĂMRA (0 = vĂ©gtelen)
-v, --verbose legyen részletes (ez az alapértelmezés)
-x, --force-directories könyvtĂĄrak lĂ©trehozĂĄsĂĄnak kĂ©nyszerĂtĂ©se
A kibocsĂĄtott tanĂșsĂtvĂĄny lejĂĄrt.
A kibocsĂĄtott tanĂșsĂtvĂĄny mĂ©g nem Ă©rvĂ©nyes.
SajĂĄt alĂĄĂrĂĄsĂș tanĂșsĂtvĂĄny.
A kibocsĂĄtĂł hitelessĂ©ge nem ellenĆrizhetĆ helyileg.
(%s bĂĄjt) (nem hiteles)
[következik] %d ĂĄtirĂĄnyĂtĂĄs tĂșllĂ©pve.
%s
%s (%s) -- %s mentve [%s/%s]
%s (%s) -- %s mentve [%s]
%s (%s) -- A kapcsolat lezĂĄrva a(z) %s. bĂĄjtnĂĄl. %s (%s) -- Adatkapcsolat: %s; %s (%s) -- OlvasĂĄsi hiba a(z) %s. bĂĄjtnĂĄl (%s). %s (%s) -- OlvasĂĄsi hiba a(z) %s/%s. bĂĄjtnĂĄl (%s). %s (%s) -- %s kiĂrva a szabvĂĄnyos kimenetre [%s/%s]
%s (%s) -- szabvĂĄnyos kimenetre Ărva %s[%s]
%s HIBA %d: %s.
%s URL: %s %2d %s
%s létrejött.
%s kĂ©rĂ©s elkĂŒldve, vĂĄrakozĂĄs vĂĄlaszra⊠%s: a(z) %s csak egyszer hasznĂĄlhatĂł
%s: %s, vezĂ©rlĆkapcsolat lezĂĄrĂĄsa.
%s: %s: %ld bĂĄjt lefoglalĂĄsa meghiĂșsult; elfogyott a memĂłria.
%s: %s: A szĂŒksĂ©ges memĂłria lefoglalĂĄsa meghiĂșsult; elfogyott a memĂłria.
%s: %s: ĂrvĂ©nytelen %s, hasznĂĄlja az âonâ, âoffâ vagy âquietâ egyikĂ©t.
%s: %s: ĂrvĂ©nytelen WARC fejlĂ©c: %s.
%s: %s: ĂrvĂ©nytelen logikai Ă©rtĂ©k: %s, hasznĂĄlja az âonâ vagy âoffâ szavakat.
%s: %s: ĂrvĂ©nytelen bĂĄjtĂ©rtĂ©k: %s
%s: %s: ĂrvĂ©nytelen fejlĂ©c: %s.
%s: %s: ĂrvĂ©nytelen szĂĄm: %s.
%s: %s: ĂrvĂ©nytelen folyamattĂpus: %s.
%s: %s: ĂrvĂ©nytelen korlĂĄtozĂĄs: %s
hasznålja a [unix|vms|windows],[lowercase|uppercase],[nocontrol],[ascii] egyikét.
%s: %s: ĂrvĂ©nytelen idĆintervallum: %s
%s: %s: ĂrvĂ©nytelen Ă©rtĂ©k: %s.
%s: %s:%d: ismeretlen token â%sâ
%s: %s:%d: figyelmeztetĂ©s: %s token talĂĄlhatĂł a gĂ©pnĂ©v elĆtt
%s: %s; naplĂłzĂĄs letiltĂĄsa.
%s: %s nem olvashatĂł (%s).
%s: nem oldhatĂł fel a hiĂĄnyos %s hivatkozĂĄs.
%s: Nem talĂĄlhatĂł hasznĂĄlhatĂł foglalat-illesztĆprogram.
%s: Hiba a következĆben: %s, a(z) %d. sornĂĄl.
%s: ĂrvĂ©nytelen --execute parancs: %s
%s: ĂrvĂ©nytelen URL: %s: %s.
%s: %s nem mutatott be tanĂșsĂtvĂĄnyt.
%s: Szintaktikai hiba a következĆben: %s, a(z) %d. sornĂĄl.
%s: %s tanĂșsĂtvĂĄnyĂĄt visszavontĂĄk.
%s: %s tanĂșsĂtvĂĄnya lejĂĄrt.
%s: %s tanĂșsĂtvĂĄnya nem megbĂzhatĂł.
%s: %s tanĂșsĂtvĂĄnya mĂ©g nincs aktivĂĄlva.
%s: %s tanĂșsĂtvĂĄnyĂĄt nem biztonsĂĄgos algoritmussal ĂrtĂĄk alĂĄ.
%s: %s tanĂșsĂtvĂĄnyĂĄt nem egy hitelesĂtĂ©sszolgĂĄltatĂł Ărta alĂĄ.
%s: Ismeretlen parancs (%s) a következĆben: %s, a(z) %d. sornĂĄl.
%s: Figyelmeztetés: Mind a rendszer, mind a felhasznålói wgetrc a(z) %s elemre mutat.
%s: aprintf: a szöveges puffer tĂșl nagy (%d bĂĄjt), megszakĂtĂĄs.
%s: %s nem Ă©rhetĆ el: %s
%s: %s %s ĂĄltal kiadott tanĂșsĂtvĂĄnya nem ellenĆrizhetĆ:
%s: sĂ©rĂŒlt idĆbĂ©lyeg.
%s: szabĂĄlytalan kapcsolĂł -- â-n%câ
%s: hiĂĄnyzĂł URL
%s: a tanĂșsĂtvĂĄny alanyĂĄnak alternatĂv neve nem egyezik
a kért %s gépnévvel.
%s: a bind cĂm (%s) nem oldhatĂł fel; a bind le lesz tiltva.
%s: a gĂ©pcĂm (%s) nem oldhatĂł fel
%s: ismeretlen/nem tĂĄmogatott fĂĄjltĂpus.
(nincs leĂrĂĄs) (prĂłba:%2d) , %s (%s) van hĂĄtra , %s van hĂĄtra A --convert-links vagy --convert-file-only csak akkor hasznĂĄlhatĂł egyĂŒtt, ha
normĂĄl fĂĄjl a kimenet.
a -O nem tĂĄmogatott Metalink letöltĂ©s esetĂ©n. Figyelmen kĂvĂŒl marad.
A -k vagy -r csak akkor hasznĂĄlhatĂł a -O kapcsolĂłval, ha normĂĄl fĂĄjl a kimenet.
==> CWD nem szĂŒksĂ©ges.
==> CWD nem szĂŒksĂ©ges.
MĂĄr lĂ©tezik a helyes %s â %s szimbolikus link
HitelesĂtĂ©s kijelölve: %s
A BODY adatfĂĄjl (%s) hiĂĄnyzik: %s
Rossz portszåm Hozzårendelési hiba (%s).
A --no-clobber Ă©s a --convert-file-only is meg lett adva, csak a
--convert-file-only kerĂŒl felhasznĂĄlĂĄsra.
A --no-clobber Ă©s a --convert-links is meg lett adva, csak a --convert-links
kerĂŒl felhasznĂĄlĂĄsra.
A CDX fĂĄjl nem sorolja fel az ellenĆrzĆösszegeket. (HiĂĄnyzĂł âkâ oszlop.)
A CDX fĂĄjl nem sorolja fel az eredeti URL-eket. (HiĂĄnyzĂł âaâ oszlop.)
A CDX fĂĄjl nem sorolja fel a rekordazonosĂtĂłkat. (HiĂĄnyzĂł âuâ oszlop.)
Nem lehet részletes és csendes egyszerre.
Nem lehet idĆbĂ©lyeget is tenni a rĂ©gi fĂĄjlokra Ă©s ugyanakkor bĂ©kĂ©n is hagyni.
%s nem menthetĆ mint %s: %s
A hivatkozĂĄsok nem alakĂthatĂłk ĂĄt a következĆben: %s: %s
Az idĆbĂ©lyeg nem alakĂthatĂł http formĂĄtumĂșra. VisszavĂĄltĂĄs 0-ra utolsĂł mĂłdosĂtĂĄsi idĆkĂ©nt.
Nem lehet létrehozni adatcsatornåt
A valĂłs idejƱ Ăłra frekvenciĂĄja nem kĂ©rhetĆ le: %s
Nem kezdemĂ©nyezhetĆ PASV ĂĄtvitel.
Nem lehet megnyitni a sĂŒtifĂĄjlt (%s): %s
A PASV vĂĄlasz nem dolgozhatĂł fel.
Nem adhatĂł meg egyszerre az --ask-password Ă©s a --password.
Nem adhatĂł meg egyszerre mind a --inet4-only, mind az --inet6-only.
Nem adható meg egyszerre a -k vagy a --convert-file-only és a -O több URL
megadĂĄsakor, illetve a -p vagy -r kapcsolĂłkkal egyĂŒtt. RĂ©szletekĂ©rt lĂĄsd a
kézikönyvet.
%s nem törölhetĆ (%s).
%s nem ĂrhatĂł (%s).
Nem ĂrhatĂł a WARC fĂĄjl.
Nem ĂrhatĂł az ĂĄtmeneti WARC fĂĄjl.
A tanĂșsĂtvĂĄnynak X.509-nek kell lennie
Az ellenĆrzĆösszeg megegyezik.
Az ellenĆrzĆösszeg eltĂ©r ennĂ©l a fĂĄjlnĂĄl: %s.
FordĂtĂĄs: %s ellenĆrzĆösszegĂ©nek kiszĂĄmĂtĂĄsa
%s mĂ©retĂ©nek kiszĂĄmĂtĂĄsa
CsatlakozĂĄs a következĆhöz: %s:%d⊠CsatlakozĂĄs a következĆhöz: %s[%s]:%d⊠CsatlakozĂĄs a következĆhöz: [%s]:%d⊠FolytatĂĄs a hĂĄttĂ©rben, a pid: %d.
Folytatås a håttérben, a pid: %lu.
Folytatås a håttérben.
VezĂ©rlĆkapcsolat lezĂĄrva.
Az ĂĄtalakĂtĂĄs (%s â %s) nem tĂĄmogatott
%d fĂĄjl hivatkozĂĄsai ĂĄtalakĂtva %s mĂĄsodperc alatt.
%s hivatkozĂĄsainak ĂĄtalakĂtĂĄsa⊠A(z) %s helyrĆl Ă©rkezĆ sĂŒti megkĂsĂ©relte a tartomĂĄnyt a következĆre ĂĄllĂtani: Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
Nem sikerĂŒlt lĂ©trehozni ĂĄtmeneti fĂĄjlt. Az alĂĄĂrĂĄs letöltĂ©sĂ©nek kihagyĂĄsa.
Nem sikerĂŒlt letölteni minden erĆforrĂĄst innen: %s.
Nem talålhatók Metalink adatok a HTTP vålaszban. A fåjl letöltése HTTP GET hasznålatåval.
Nem talĂĄlhatĂł elfogadhatĂł összesĂtĂ©s a Metalink erĆforrĂĄsokhoz.
Figyelmen kĂvĂŒl maradnak.
Nem sikerĂŒlt lekĂ©rni a letöltött fĂĄjl mĂ©retĂ©t.
Nem sikerĂŒlt megnyitni a CDX fĂĄjlt a kimenethez.
Nem sikerĂŒlt megnyitni a WARC fĂĄjlt.
Nem sikerĂŒlt megnyitni a letöltött fĂĄjlt az alĂĄĂrĂĄs ellenĆrzĂ©sĂ©hez.
Nem sikerĂŒlt megnyitni a letöltött fĂĄjlt.
Nem sikerĂŒlt megnyitni az ĂĄtmeneti WARC fĂĄjlt.
Nem sikerĂŒlt megnyitni az ĂĄtmeneti WARC naplĂłfĂĄjlt.
Nem sikerĂŒlt megnyitni az ĂĄtmeneti WARC manifest fĂĄjlt.
Nem sikerĂŒlt beolvasni a(z) %s CDX fĂĄjlt a deduplikĂĄciĂłhoz.
A PRNG nem kĂ©szĂthetĆ elĆ; fontolja meg a --random-file hasznĂĄlatĂĄt.
A(z) %s â %s szimbolikus link lĂ©trehozĂĄsa
Az adat megfelel az alĂĄĂrĂĄsnak, de az alĂĄĂrĂĄs nem megbĂzhatĂł.
AdatĂĄtvitel megszakĂtva.
A hibakeresĂ©s tĂĄmogatĂĄsa nincs befordĂtva. A --debug figyelmen kĂvĂŒl marad.
Az ellenĆrzĆösszegek letiltva, a WARC deduplikĂĄciĂł nem fogja megtalĂĄlni a
többszörös rekordokat.
Könyvtårak:
KönyvtĂĄr A tapasztalt hibĂĄk miatt az SSL letiltĂĄsra kerĂŒl.
A letöltĂ©si korlĂĄt (%s) TĂLLĂPVE!
Letöltés:
HIBA HIBA: Nem lehet megnyitni a(z) %s könyvtårat.
HIBA: a tanĂșsĂtvĂĄny-visszavonĂĄsi fĂĄjl (â%sâ) betöltĂ©se sikertelen: (%d)
HIBA: a tanĂșsĂtvĂĄny (%s) megnyitĂĄsa sikertelen: %d.
HIBA: A GnuTLS azonos tĂpusĂș kulcsot Ă©s tanĂșsĂtvĂĄnyt igĂ©nyel.
HIBA: ĂtirĂĄnyĂtĂĄs (%d) hely nĂ©lkĂŒl.
A kódolås (%s) nem érvényes
Hiba %s bezĂĄrĂĄsakor: %s
Hiba a cĂmlista kezelĂ©sekor.
Hiba a(z) %s proxy URL-ben: HTTP kell legyen.
Hiba a kiszolgĂĄlĂł ĂŒdvözlĂ©sĂ©ben.
Hiba a kiszolgĂĄlĂł vĂĄlaszĂĄban, vezĂ©rlĆkapcsolat lezĂĄrĂĄsa.
Hiba az X509 tanĂșsĂtvĂĄny elĆkĂ©szĂtĂ©sekor: %s
Hiba az indĂtĂĄsi fĂĄjlmƱveletek elĆkĂ©szĂtĂ©sekor a use-askpass kapcsolĂłnĂĄl: %d
Hiba %s és %s illesztésekor: %s
Hiba a GZIP adatfolyam megnyitĂĄsakor a WARC fĂĄjlhoz.
Hiba a WARC fĂĄjl megnyitĂĄsakor: %s
Hiba a tanĂșsĂtvĂĄny feldolgozĂĄsa közben: %s.
Hiba a proxy URL feldolgozåsa közben: %s: %s.
Hiba a(z) â%s %sâ parancstĂłl Ă©rkezĆ vĂĄlasz olvasĂĄsakor: %s
Hiba az indĂtĂĄsi fĂĄjlmƱveletek beĂĄllĂtĂĄsakor a use-askpass kapcsolĂłnĂĄl: %d
Hiba %s illesztése közben: %d
Hiba %s ĂrĂĄsa közben: %s.
Hiba a warcinfo rekord ĂrĂĄsakor a WARC fĂĄjlba.
Kilépés hiba miatt itt: %s
BEFEJEZVE --%s--
ValĂłsĂĄgban eltelt teljes idĆ: %s
Letöltve: %d fåjl, %s %s alatt (%s)
FTP kapcsolĂłk:
FTPS kapcsolĂłk:
A proxy vĂĄlasz olvasĂĄsa meghiĂșsult: %s
Nem sikerĂŒlt kisbetƱssĂ© alakĂtani: %d: %s
%s letöltése sikertelen. Metaurl kihagyåsa.
%s letöltĂ©se sikertelen. ErĆforrĂĄs kihagyĂĄsa.
Nem sikerĂŒlt a c-ares csatorna elĆkĂ©szĂtĂ©se
Nem sikerĂŒlt a libcares elĆkĂ©szĂtĂ©se
Nem sikerĂŒlt az IP-cĂm (â%sâ) feldolgozĂĄsa
Nem sikerĂŒlt a DNS kiszolgĂĄlĂłk (â%sâ) beĂĄllĂtĂĄsa (%d)
A(z) %s jogosultsĂĄgainak beĂĄllĂtĂĄsa sikertelen.
A szimbolikus link (%s) törlĂ©se meghiĂșsult: %s
A HTTP kĂ©rĂ©s ĂrĂĄsa meghiĂșsult: %s.
FĂĄjl A fĂĄjl (%s) mĂĄr megvan, nem kerĂŒl letöltĂ©sre.
A fĂĄjl (%s) mĂĄr lĂ©tezik, nem kerĂŒl letöltĂ©sre.
A fåjl (%s) létezik.
A fåjl (%s) nem módosult a kiszolgålón. A letöltés elmarad.
A fĂĄjl (%s) letöltve, de az ellenĆrzĆösszeg nem egyezik.
A fĂĄjl (%s) letöltve, de az alĂĄĂrĂĄs nem egyezik.
A fåjl (%s) letöltve, de a méret nem egyezik.
A fåjl mår le van töltve.
A fĂĄjlmĂ©ret nincs meghatĂĄrozva. EllenĆrzĂ©s kihagyĂĄsa.
%d hibĂĄs hivatkozĂĄs talĂĄlhatĂł.
%d hibĂĄs hivatkozĂĄs talĂĄlhatĂł.
Pontos egyezés talålható a CDX fåjlban. A revizit rekord mentése a WARC-ba.
Nem talĂĄlhatĂł hibĂĄs hivatkozĂĄs.
GNU Wget %s, összeĂĄllĂtva %s rendszeren.
GNU Wget %s, egy nem-interaktĂv hĂĄlĂłzati letöltĆ.
GPGME data_new_from_mem: %s
GPGME op_verify: %s
GPGME op_verify_result: NULL
FeladĂĄs.
GnuTLS: megvalĂłsĂtatlan âsecure-protocolâ beĂĄllĂtĂĄsĂ©rtĂ©k: %d
HSTS kapcsolĂłk:
HTTP kapcsolĂłk:
HTTPS (SSL/TLS) kapcsolĂłk:
A HTTPS tĂĄmogatĂĄs nincs befordĂtva Az IPv6 cĂmek nem tĂĄmogatottak Nem teljes vagy Ă©rvĂ©nytelen több bĂĄjtos sorozat talĂĄlhatĂł
/%s tartalma %s:%d-n ĂrvĂ©nytelen IPv6 numerikus cĂm ĂrvĂ©nytelen PORT.
ĂrvĂ©nytelen pontstĂlus meghatĂĄrozĂĄs: %s; vĂĄltozatlanul hagyva.
ĂrvĂ©nytelen gĂ©pnĂ©v A szimbolikus link neve Ă©rvĂ©nytelen, kihagyĂĄs.
ĂrvĂ©nytelen pri Ă©rtĂ©k. %d feltĂ©telezĂ©se.
ĂrvĂ©nytelen regulĂĄris kifejezĂ©s: %s, %s
ĂrvĂ©nytelen alĂĄĂrĂĄs. ErĆforrĂĄs elutasĂtĂĄsa.
ĂrvĂ©nytelen felhasznĂĄlĂłnĂ©v Az utolsĂł mĂłdosĂtĂĄs fejlĂ©c Ă©rvĂ©nytelen -- az idĆbĂ©lyeg figyelmen kĂvĂŒl hagyva.
Az utolsĂł mĂłdosĂtĂĄs fejlĂ©c hiĂĄnyzik -- az idĆbĂ©lyegek kikapcsolva.
Hossz: Hossz: %s Licenc: GPLv3+: GNU GPL v3 vagy Ășjabb
.
Ez egy szabad szoftver, szabadon mĂłdosĂthatja Ă©s terjesztheti.
NINCS GARANCIA, a jog åltal engedélyezett mértékig.
Link ĂsszeĂĄllĂtĂĄs: %d rekord betöltve a CDX-bĆl.
%d rekord betöltve a CDX-bĆl.
A hitelesĂtĂ©sszolgĂĄltatĂłi tanĂșsĂtvĂĄny (â%sâ) betöltve
A(z) â%sâ tanĂșsĂtvĂĄny-visszavonĂĄsi fĂĄjl betöltve
robots.txt betöltĂ©se; hagyja figyelmen kĂvĂŒl a hibĂĄkat.
TerĂŒleti beĂĄllĂtĂĄs: Hely: %s%s
Belépve!
NaplĂłzĂĄs Ă©s bemeneti fĂĄjl:
Belépés mint %s ⊠Logikailag lehetetlen szakasz elérve a getftp()-ben A belépés helytelen.
Rosszul formĂĄzott ĂĄllapotsor A hosszĂș kapcsolĂłk kötelezĆ argumentumai a rövid kapcsolĂłknĂĄl is kötelezĆek.
Memóriafoglalåsi probléma
Metalink fejlécek megtalålva. Våltås Metalink módba.
A metaurl-ek feldolgozåsa hibåval tért vissza.
Nem talĂĄlhatĂł URL a következĆben: %s.
Nem talĂĄlhatĂł tanĂșsĂtvĂĄny
Nem talĂĄlhatĂłk ellenĆrzĆösszegek.
Nem Ă©rkezett adat.
Nincs hiba Nincsenek fejlécek, HTTP/0.9 feltételezése Nincs talålat a mintåhoz (%s).
Nincs ilyen könyvtår: %s.
Nincs ilyen fĂĄjl: %s.
Nincs ilyen fĂĄjl: %s.
Nincs ilyen fåjl vagy könyvtår: %s.
A következĆbe belĂ©pĂ©s kihagyva: %s, mert ki van zĂĄrva/nincs kijelölve.
Nem biztos OpenSSL: megvalĂłsĂtatlan âsecure-protocolâ kapcsolóértĂ©k: %d
%s WARC fĂĄjl megnyitĂĄsa.
A kimenet a következĆ fĂĄjlba lesz kiĂrva: %s.
A rendszer wgetrc fĂĄjljĂĄnak (env SYSTEM_WGETRC) feldolgozĂĄsa meghiĂșsult.
EllenĆrizze a következĆt: â%sâ,
vagy adjon meg mĂĄsik fĂĄjlt a --config kapcsolĂłval.
A rendszer wgetrc fĂĄjljĂĄnak feldolgozĂĄsa meghiĂșsult.
EllenĆrizze a következĆt: â%sâ,
vagy adjon meg mĂĄsik fĂĄjlt a --config kapcsolĂłval.
â%s%s@%sâ jelszava: %s felhasznĂĄlĂł jelszava: JelszĂł: Tervezett metalink fĂĄjl: %s
Jelentse ezt a problĂ©mĂĄt a bug-wget@gnu.org cĂmen
HibajelentĂ©sek Ă©s kĂ©rdĂ©sek a cĂmre kĂŒldhetĆk.
Metaurl (%s) feldolgozĂĄsaâŠ
A proxy alagutazĂĄs meghiĂșsult: %s OlvasĂĄsi hiba (%s) a fejlĂ©cekben.
A(z) %d rekurziĂłs mĂ©lysĂ©g tĂșllĂ©pte a maximĂĄlis %d mĂ©lysĂ©get.
RekurzĂv elfogadĂĄs/visszautasĂtĂĄs:
RekurzĂv letöltĂ©s:
%s visszautasĂtĂĄsa.
Metalink fĂĄjl visszautasĂtĂĄsa. Nem biztonsĂĄgos nĂ©v.
Metaurl fĂĄjl (%s) visszautasĂtĂĄsa. Nem biztonsĂĄgos nĂ©v.
A tåvoli fåjl nem létezik -- hibås hivatkozås!
A tåvoli fåjl létezik és tartalmazhat tovåbbi hivatkozåsokat,
de a rekurziĂł le van tiltva -- nem kerĂŒl letöltĂ©sre.
A tĂĄvoli fĂĄjl lĂ©tezik Ă©s hivatkozĂĄsokat tartalmazhat mĂĄs erĆforrĂĄsokra -- letöltĂ©sre kerĂŒl.
A tĂĄvoli fĂĄjl lĂ©tezik, de nem tartalmaz hivatkozĂĄsokat -- nem kerĂŒl letöltĂ©sre.
A tåvoli fåjl létezik.
A tĂĄvoli fĂĄjl Ășjabb a helyi %s fĂĄjlnĂĄl -- letöltĂ©sre kerĂŒl.
A tĂĄvoli fĂĄjl Ășjabb, letöltĂ©sre kerĂŒl.
A tĂĄvoli fĂĄjl nem Ășjabb a helyi %s fĂĄjlnĂĄl -- nem kerĂŒl letöltĂ©sre.
%s eltĂĄvolĂtva.
%s eltĂĄvolĂtĂĄsa, mivel vissza kellene utasĂtani.
%s eltĂĄvolĂtĂĄsa.
%s åtnevezése erre: %s.
A kapott fejlĂ©cbĆl hiĂĄnyzik egy kötelezĆ attribĂștum.
%s feloldĂĄsa⊠Az erĆforrĂĄs tĂpusa (%s) nem tĂĄmogatott, mellĆzĂ©sâŠ
ĂjraprĂłbĂĄlkozĂĄs.
MeglĂ©vĆ kapcsolat ĂșjrafelhasznĂĄlĂĄsa a következĆhöz: %s:%d.
MeglĂ©vĆ kapcsolat ĂșjrafelhasznĂĄlĂĄsa a következĆhöz: [%s]:%d.
Mentés ide: %s
A séma hiånyzik Biztonsågos metalink fåjl: %s
A kiszolgĂĄlĂł nem fogadta el a âPBSZ 0â parancsot.
A kiszolgĂĄlĂł nem fogadta el a âPROT %câ parancsot.
KiszolgĂĄlĂłhiba, a rendszer tĂpusa nem hatĂĄrozhatĂł meg.
A kiszolgĂĄlĂłn lĂ©vĆ fĂĄjl nem Ășjabb a helyi %s fĂĄjlnĂĄl -- nem kerĂŒl letöltĂ©sre.
A kiszolgĂĄlĂł figyelmen kĂvĂŒl hagyta az If-Modified-Since fejlĂ©cet ehhez
a fĂĄjlhoz: %s.
Ărdemes lehet megadni a --no-if-modified-since kapcsolĂłt.
Az alĂĄĂrĂĄs ellenĆrzĂ©se sikerĂŒlt.
A méret megegyezik.
A méret eltér ennél a fåjlnål: %s.
A könyvtår (%s) kihagyåsa.
A --start-pos Ă©s a --continue egyĂŒttes megadĂĄsa nem javasolt, a --continue le
lesz tiltva.
A âspiderâ mĂłd bekapcsolva. A tĂĄvoli fĂĄjl lĂ©tezĂ©sĂ©nek ellenĆrzĂ©se.
IndĂtĂĄs:
A szimbolikus linkek nem tĂĄmogatottak, a(z) %s szimbolikus link kihagyĂĄsa.
Szintaktikai hiba a Set-Cookie-ban: %s a(z) %d pozĂciĂłnĂĄl.
Ătmeneti nĂ©vfeloldĂĄsi hiba A tanĂșsĂtvĂĄny lejĂĄrt.
A tanĂșsĂtvĂĄnyt mĂ©g nem aktivĂĄltĂĄk.
A tanĂșsĂtvĂĄny tulajdonosa nem felel meg a gĂ©pnĂ©vnek (%s).
A nyilvĂĄnos kulcs nem felel meg a rögzĂtett nyilvĂĄnos kulcsnak!
A kiszolgĂĄlĂł visszautasĂtja a belĂ©pĂ©st.
A mĂ©retek nem egyeznek (a helyi: %s) -- letöltĂ©sre kerĂŒl.
A mĂ©retek nem egyeznek (a helyi: %s) -- letöltĂ©sre kerĂŒl.
Ez a verziĂł nem tartalmazza az IRI-k tĂĄmogatĂĄsĂĄt
A(z) %s gĂ©phez törtĂ©nĆ nem biztonsĂĄgos kapcsolĂłdĂĄshoz hasznĂĄlja a
â--no-check-certificateâ kapcsolĂłt.
TĂșl sok fĂĄjlleĂrĂł van nyitva. Nem hasznĂĄlhatĂł kivĂĄlasztĂĄs egy olyan fĂĄjlleĂrĂłn, amely >= %d
TovĂĄbbi kapcsolĂłkĂ©rt adja ki a â%s --helpâ parancsot.
%s nem törölhetĆ: %s
Nem lehet létrehozni SSL-kapcsolatot.
Nem kĂ©rhetĆ le sĂŒti ehhez: %s
%s metalink fĂĄjl feldolgozĂĄsa sikertelen.
A metaurl fĂĄjl (%s) feldolgozĂĄsa sikertelen.
Nem olvashatĂł az alĂĄĂrĂĄs tartalma az ĂĄtmeneti fĂĄjlbĂłl. KihagyĂĄs.
Kezeletlen hibaszĂĄm: %d
Ismeretlen hitelesĂtĂ©si sĂ©ma.
Ismeretlen hiba Ismeretlen kiszolgĂĄlĂł Ismeretlen tĂpus: â%câ, a vezĂ©rlĆkapcsolat lezĂĄrĂĄsa.
Nem tĂĄmogatott algoritmus: â%sâ.
Nem tĂĄmogatott listatĂpus, a Unix listaĂ©rtelmezĆ megprĂłbĂĄlĂĄsa.
Nem tĂĄmogatott vĂ©delmi minĆsĂ©g: â%sâ.
Nem tĂĄmogatott sĂ©ma (%s) Befejezetlen IPv6 numerikus cĂm HasznĂĄlat: %s NETRC [GĂPNĂV]
HasznĂĄlat: %s [KAPCSOLĂ]⊠[URL]âŠ
â%s%sâ felhasznĂĄlĂłneve: A felhasznĂĄlĂłnĂ©v/jelszĂł hitelesĂtĂ©s meghiĂșsult.
%s kerĂŒl felhasznĂĄlĂĄsra felsorolĂĄsi ĂĄtmeneti fĂĄjlkĂ©nt.
WARC kapcsolĂłk:
A WARC kimenet nem mƱködik a --continue vagy --start-pos kapcsolóval, ezek
le lesznek tiltva.
A WARC kimenet nem mƱködik a --no-clobber kapcsolĂłval, Ăgy ez le lesz tiltva.
A WARC kimenet nem mƱködik a --spider kapcsolóval.
A WARC kimenet nem mƱködik az idĆbĂ©lyegekkel, Ăgy ez le lesz tiltva.
FIGYELMEZTETĂS FIGYELMEZTETĂS: a -O Ă©s a -r vagy -p egyĂŒttes hasznĂĄlata azt jelenti, hogy
minden letöltött tartalom a megadott fĂĄjlba kerĂŒl.
FIGYELMEZTETĂS: az idĆbĂ©lyegek hatĂĄstalanok a -O kapcsolĂłval egyĂŒtt.
A részletekért låsd a kézikönyvoldalt.
FIGYELMEZTETĂS: gyenge vĂ©letlenmag kerĂŒl felhasznĂĄlĂĄsra.
FigyelmeztetĂ©s: a helyettesĂtĆ karaktereket a HTTP nem tĂĄmogatja.
Wgetrc: Az alĂĄĂrĂĄs letöltĂ©se közben:
%s: %s.
A könyvtårak letöltése kihagyva, mivel a mélység %d (max %d).
ĂrĂĄs sikertelen, vezĂ©rlĆkapcsolat lezĂĄrĂĄsa.
A HTML-esĂtett index kiĂrva a(z) %s[%s] fĂĄjlba.
A HTML-esĂtett index kiĂrva a(z) %s fĂĄjlba.
Nem adhatĂł meg egyszerre a --body-data Ă©s a --body-file.
Nem adhatĂł meg egyszerre a --post-data Ă©s a --post-file.
Nem hasznĂĄlhatĂł a --post-data vagy --post-file a --method kapcsolĂłval egyĂŒtt.
A --method az adatokat --body-data Ă©s --body-file kapcsolĂłkon keresztĂŒl vĂĄrja.
Meg kell adnia egy metĂłdust a --method=HTTPMetĂłdus kapcsolĂłn keresztĂŒl a
--body-data vagy --body-file kapcsolĂłkkal valĂł hasznĂĄlathoz.
Az OpenSSL verziĂł tĂșl rĂ©gi a TLSv1.1 tĂĄmogatĂĄsĂĄhoz
Az OpenSSL verziĂł tĂșl rĂ©gi a TLSv1.2 tĂĄmogatĂĄsĂĄhoz
[--trust-server-names %s, --directory-prefix=%s]
kapcsolĂłdva.
nem lehet csatlakozni %s %d. portjĂĄhoz: %s
cwd_count: %d
cwd_start: %d
cwd_end: %d
kész.
kész. kész. sikertelen: %s.
meghiĂșsult: nincs IPv4/IPv6 cĂm a gĂ©phez.
meghiĂșsult: idĆtĂșllĂ©pĂ©s.
a fake_fork() meghiĂșsult
a fake_fork_child() meghiĂșsult
A gmtime hĂvĂĄs meghiĂșsult. Ez valĂłszĂnƱleg programhiba.
az idn_encode meghiĂșsult (%d): %s
figyelmen kĂvĂŒl hagyva az ioctl() meghiĂșsult. A foglalat nem ĂĄllĂthatĂł be blokkolĂłkĂ©nt.
locale_to_utf8: a terĂŒleti beĂĄllĂtĂĄs nincs megadva
nincs teendĆ.
a setsockopt SO_RCVBUF sikertelen: %s
a setsockopt SO_REUSEADDR sikertelen: %s
idĆ ismeretlen nincs megadva A use-askpass egy karakterlĂĄncot, vagy a WGET_ASKPASS vagy SSH_ASKPASS környezeti vĂĄltozĂł egyikĂ©nek beĂĄllĂtĂĄsĂĄt igĂ©nyli.