V | x : y % ' & 9 $ ` ( 5 S # d ' -
< 7
t
% @ X * e 6 ! 2 D Q g v ' 4 8
'
2
* ?
j
z
+ " 0 ) S
} + " $ &
F / T 6 * 3 " * V n < A ! ~ , % ! % % G ' m ( & # # - E , R ! ! > . m ! * ? # L p # > & E Q 2 f 2 =
/ ) Y q z
7 $ ( M d
n . | * % + + ; 6 g & $ 1 6 S r Q
' P % . J I L A 6 G 5 < 0 B K C / H 4 9 ) ( > ; - S N # , & ? 8 T + : D F $ O " 2 1 @ E = U V M 3 7 R ! *
The file is already fully retrieved; nothing to do.
REST failed, starting from scratch.
(%s bytes) (unauthoritative)
[following] %s (%s) - Data connection: %s; %s ERROR %d: %s.
%s request sent, awaiting response... %s: %s, closing control connection.
%s: %s:%d: unknown token "%s"
%s: Cannot read %s (%s).
%s: Couldn't find usable socket driver.
%s: Error in %s at line %d.
%s: cannot stat %s: %s
%s: corrupt time-stamp.
%s: illegal option -- `-n%c'
%s: missing URL
%s: unknown/unsupported file type.
(no description) (try:%2d) ==> CWD not needed.
==> CWD not required.
Already have correct symlink %s -> %s
Bind error (%s).
Can't be verbose and quiet at the same time.
Can't timestamp and not clobber old files at the same time.
Cannot back up %s as %s: %s
Cannot convert links in %s: %s
Cannot initiate PASV transfer.
Cannot parse PASV response.
Continuing in background.
Control connection closed.
Creating symlink %s -> %s
Data transfer aborted.
Directory ERROR: Redirection (%d) without location.
Error in server greeting.
Error in server response, closing control connection.
Failed writing HTTP request: %s.
File GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.
Giving up.
Index of /%s on %s:%d Invalid PORT.
Invalid host name Invalid name of the symlink, skipping.
Last-modified header invalid -- time-stamp ignored.
Last-modified header missing -- time-stamps turned off.
Length: Length: %s Link Loading robots.txt; please ignore errors.
Location: %s%s
Logged in!
Logging in as %s ... Login incorrect.
Malformed status line No URLs found in %s.
Not sure Read error (%s) in headers.
Recursion depth %d exceeded max. depth %d.
Remote file is newer, retrieving.
Removing %s since it should be rejected.
Removing %s.
Retrying.
Server error, can't determine system type.
The server refuses login.
Try `%s --help' for more options.
Unable to establish SSL connection.
Unknown authentication scheme.
Unknown error Unknown type `%c', closing control connection.
Unsupported listing type, trying Unix listing parser.
Usage: %s NETRC [HOSTNAME]
Usage: %s [OPTION]... [URL]...
Warning: wildcards not supported in HTTP.
Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d).
Write failed, closing control connection.
done.
done. done. ignored nothing to do.
time unknown unspecified Project-Id-Version: wget 1.8.1
Report-Msgid-Bugs-To: bug-wget@gnu.org
PO-Revision-Date: 2002-02-03 20:08+0200
Last-Translator: Eli Zaretskii
Language-Team: Hebrew
Language: he
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
. ;
. ; REST
( %s) ()
(%s : %s :) (%s) : %s ERROR %d: %s.
... , %s . ,%s- (%s)
%s: %s:%d: "%s" -
.%s " %s (%s)
%s: Couldn't find usable socket driver.
.%s %s %d
%s %s (%s)
. `%s'
%s: `-n%c'
%s: URL
. - `%s'
(- ) (%2d ' ) ==> . CWD
==> .CWD
. %s -> %s
.(%s)
. quiet- verbose
.
%s- %s (%s)
(%s: %s)
.PASV
.PASV
.
.%s -> %s
. (%d) :
.
. ,
.HTTP (%s)
. ,%s GNU Wget
!
/%s %s:%d- .PORT
- . ,
. --
. --
Length: %s : . ;robots.txt
%s : %s
%s- .
.%s- URL
. (%s)
. %d ,%d
. ,
. - %s
.%s
.
. ,
.
. `%s --help'
.(SSL)
.-
- . , `%c'
.Unix ,-
%s NETRC [- ] :
%s []... [URL]... :
.HTTP- (wildcards) :
. %d ;%d
. ,
<==
<== <== ignored
unspecified