Þ• Ì | ð
ñ ÿ ! 6 ( R { } ’ § ¾ À , Ý 0
; ! N p ‡ ¤ ¾ Ù ê ´ ö « º ( Õ þ & ? A S j † ˆ - ¦ 1 Ô ) ! K a ¹
Í
%s subprocess %s subprocess failed %s subprocess got fatal signal %d %s: invalid option -- '%c'
%s: option requires an argument -- '%c'
' Unknown system error Valid arguments are: _open_osfhandle failed ` ambiguous argument %s for %s cannot convert U+%04X to local character set cannot convert U+%04X to local character set: %s cannot create pipe cannot restore fd %d: dup2 failed character out of range iconv function not available iconv function not usable invalid argument %s for %s memory exhausted write error Project-Id-Version: gnulib 2.0.0.3462.e9796
Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnulib@gnu.org
PO-Revision-Date: 2011-01-20 22:11+0100
Last-Translator: Keld Simonsen
Language-Team: Danish
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%s-underproces %s-underproces mislykkedes %s-underproces fik ødelæggende signal %d %s: ugyldig flag -- '%c'
%s: flaget kræver et argument -- '%c'
' Ukendt systemfejl gyldige argumenter er: _open_osfhandle mislykkedes ' flertydigt argument %s til %s kan ikke konvertere U+%04X til lokalt tegnsæt kan ikke konvertere U+%04X til lokalt tegnsæt: %s kan ikke oprette datakanal kan ikke genskabe fb %d: dup2 mislykkedes tegn udenfor interval iconv-funktion ikke tilgængelig iconv-funktion ikke brugbar Ugyldigt argument %s til %s hukommelsen opbrugt skrivefejl